DE1153339B

DE1153339B - Spin dryer

Info

Publication number: DE1153339B
Application number: DEL27095A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Chem Karlheinz Schuler; Ulrich Franz
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1957-03-11
Filing date: 1957-03-11
Publication date: 1963-08-29

Description

Wäscheschleuder Die Erfindung bezieht sich auf eine Wäscheschleuder, bei der in der Schleudertrommel zentral ein perforiertes Sprührohr angeordnet ist und die Wasserzuführung von oben erfolgt.Spin dryer The invention relates to a spin dryer, in which a perforated spray tube is arranged centrally in the centrifugal drum and the water is supplied from above.

Es ist bereits bekannt, in der Schleudertrommel von Wäscheschleudern ein zylindrisches Sprührohr zentral anzuordnen und dieses Sprührohr, dem das Spülwasser von oben her zugeführt wird, über seine ganze Länge gleichmäßig mit gleichgroßen Öffnungen zu versehen.It is already known in the spin drum of spin dryers to arrange a cylindrical spray tube centrally and this spray tube to which the rinsing water is fed from above, over its entire length evenly with the same size To provide openings.

Der Erfindung liegt nun die Erkenntnis zugrunde, daß für ein gründliches und einwandfreies Spülen aller in der Schleudertrommel liegenden Wäschestücke das Ausspülen der Reste an Waschlauge aus allen Wäschestücken möglichst gleichmäßig erfolgen soll und daß, da die Verteilung der Wäsche beim Schleudergang entsprechend der Form der Schleudertrommel erfolgt, daher die Wasseraustrittsmenge am Mantel des Sprührohres der Trommelform angepaßt wird.The invention is based on the knowledge that for a thorough and perfect rinsing of all items of laundry lying in the spin drum Rinsing out the residues of detergent solution from all items of laundry as evenly as possible should take place and that, since the distribution of the laundry during the spin cycle accordingly the shape of the centrifugal drum, hence the amount of water that escapes from the jacket the spray tube is adapted to the shape of the drum.

Erfindungsgemäß wird daher vorgeschlagen, daß bei Verwendung einer nicht zylindrischen Schleudertrommel die Flächensumme der Austrittsöffnungen des Sprührohres in jeder Querschnittsebene der Trommel dem jeweiligen Trommeldurchnmesser zugeordnet ist, derart, daß bei zunehmendem Trommeldurchmesser die Flächensumme größer und bei abnehmendem kleiner wird.According to the invention it is therefore proposed that when using a non-cylindrical centrifugal drum the sum of the area of the outlet openings of the Spray tube in each cross-sectional plane of the drum the respective drum diameter is assigned in such a way that with increasing drum diameter the area sum becomes larger and smaller as it decreases.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung des Sprührohres kann man nun entsprechend der in der Trommel zu erwartenden Wäscheverteilung eine günstigere Verteilung der Spülflüssigkeit erreichen. Es kann hierdurch also erreicht werden, daß an Stellen der Trommel mit einer größeren Wäschemenge auch eine größere Flüssigkeitsmenge zur Verfügung steht.The inventive design of the spray tube you can now a cheaper one, depending on the laundry distribution to be expected in the drum Achieve distribution of the flushing liquid. It can thus be achieved that at points on the drum with a larger amount of laundry also a larger amount of liquid is available.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden nachstehend an Hand von in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispielen beschrieben.Further advantageous details of the invention are given below described on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawing.

In Fig. 1 ist eine nicht zylindrische Schleudertrommel mit zylindrischem Sprührohr dargestellt. Die ungleichmäßige Verteilung der Löcher ist dabei so vorgenommen, daß der Abstand der Mittelpunkte der Öffnungen von unten nach oben zunimmt. Diese Art der Ausführung ist zweckmäßig, wenn eine Trommel verwendet wird, bei der im Betrieb der Hauptteil der Wäsche im unteren Teil liegt.In Fig. 1 is a non-cylindrical centrifugal drum with a cylindrical Spray tube shown. The uneven distribution of the holes is made in such a way that that the distance between the centers of the openings increases from bottom to top. These This type of execution is appropriate if a drum is used in which the im Operation of the main part of the laundry lies in the lower part.

Eine weitere Möglichkeit der ungleichmäßigen Verteilung zeigt das Sprührohr gemäß Fig. 2, bei dem der Abstand nach der Mitte hin mindestens einmal abnimmt und dann wieder zunimmt. Ein. Sprührohr mit einer solchen Verteilung der Öffnungen ist vorteilhaft bei Trommeln mit in. der Mitte nach außen gewölbten Wänden.This shows another possibility of uneven distribution Spray tube according to FIG. 2, in which the distance towards the center at least once decreases and then increases again. A. Spray tube with such a distribution of the Openings are advantageous for drums with walls that curve outward in the center.

In ähnlicher Weise kann. zur Erreichung derselben Wirkung der Abstand der Öffnungen in Umfangsrichtung bei Fortschreiten entlang des Sprührohres zu und/oder abnehmen, wie dies in den Fig. 3, 4, 5, 6 gezeigt ist, wobei der Abstand in axialer Richtung gleich bleibt.Similarly, can. to achieve the same effect the distance of the openings in the circumferential direction when progressing along the spray tube and / or decrease, as shown in Figs. 3, 4, 5, 6, the distance in axial Direction remains the same.

Weiter ist noch die Kombination der unfeichrnäßigen Verteilung in, axialer Richtung und in Umfangsrichtung gegeben.There is also the combination of the uneven distribution in, given in the axial direction and in the circumferential direction.

Erfindungsgemäß kann also durch eine ungleichmäßige Verteilung der Austrittsöffnungen, die alle denselben Querschnitt aufweisen, jede beliebige Flüssigkeitsverteilung entlang des Sprührohres erzielt werden und für die jeweilige in einer bestimmten Trommelform sich einstellende Waschgutverteilung eine für die Reinigungswirkung günstigste Flüssigkeitsverteilung verwirklicht werden.According to the invention, therefore, by an uneven distribution of the Outlet openings, which all have the same cross-section, any liquid distribution can be achieved along the spray tube and for each in a specific Drum shape adjusting laundry distribution one for the cleaning effect the most favorable liquid distribution can be realized.

Eine andere zweckmäßige Ausführungsform, mit der derselbe Effekt erzielt werden kann, liegt in, der Verwendung von verschieden großen öffnungsquerschnitten an Stelle einer Zu- und/oder Abnahme der Abstände der Öffnungsmittelpunkte in axialer und /oder Umfangsrichtung. Diese verschiedenen Möglichkeiten sind in den Fig. 7 und 8 beispielsweise dargestellt.Another expedient embodiment with which the same effect is achieved can be, lies in the use of opening cross-sections of different sizes instead of an increase and / or decrease in the axial spacing of the opening centers and / or circumferential direction. These different possibilities are shown in FIG. 7 8 and 8 are shown by way of example.

Hierbei nimmt der Querschnitt der einzelnen Öffnungen in Fig. 7 von oben nach unten zu. Dadurch kann man eine Flüssigkeitsverteilung erreichen, wie sie auch bei Öffnungen gleichen Querschnittes, aber verschiedenem Abstand nach Fig. 1 erzielt wird. Bei einer Ausführung nach Fig. 8 nimmt der Querschnitt nach der Mitte hin zu, was einer Flüssigkeitsverteilung entspricht, wie sie durch die vorher beschriebene Fig. 2 erreichbar ist. Selbstverständlich können Ausführungen mit verschiedenen Querschnitten der Öffnungen nicht nur bei gleichmäßiger, sondern auch bei ungleichmäßiger Verteilung, wie sie vorher beschrieben wurde, angewendet werden.Here, the cross section of the individual openings in FIG. 7 takes from up down to. In this way you can achieve a liquid distribution, like they also with openings of the same cross-section, but different spacing according to Fig. 1 is achieved. In an embodiment according to FIG. 8, the cross section according to the Middle towards what corresponds to a liquid distribution, as it was through the before Fig. 2 described is achievable. Of course, designs with different cross-sections of the openings not only with uniform, but also used in the case of uneven distribution, as previously described will.

Bei den erwähnten Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung braucht die Verteilung der Öffnungen nicht stetig zu- oder abnehmen, sondern dies kann auch abschnittsweise erfolgen, was. besonders herstellungstechnisch zweckmäßig sein kann. Dabei kann auch je ein Abschnitt mit gleichmäßig verteilten Öffnungen gleichen Querschnittes oder mit Öffnungen verschiedenen Querschnittes versehen sein. In gleicher Weise besteht die Möglichkeit bei ungleichmäßig verteilten Öffnungen.In the above-mentioned possible embodiments of the invention, the needs Distribution of the openings does not increase or decrease steadily, but this can also done in sections what. can be particularly useful in terms of production technology. A section with evenly distributed openings of the same cross section can also be used or be provided with openings of different cross-sections. In the same way there is a possibility with unevenly distributed openings.

Für eine Schleuder mit einem nach obigem Vorschlag ausgeführten Sprührohr konnten bei folgenden Trommel- und Sprührohrabmessungen folgende Daten für die Austrittsöffnungen ermittelt werden. Die Trommelwandung besitzt eine Neigung von 5° gegen die Vertikale, einen oberen Öffnungsdurchmesser von 24 cm und eine Höhe von 25 cm. Die Länge des gesamten Sprührohres ist etwa gleich der Trommelhöhe, seine lichte Weite 2 bis 4 cm; vorzugsweise 3,5 cm. Das Sprührohr ist in drei gleiche Abschnitte eingeteilt, die folgendermaßen perforiert sind: Unterer Abschnitt: 80 Bohrungen mit je 1,0 mm Durchmesser. Mittlerer Abschnitt: 70 Bohrungen mit je 1,5 mm Durchmesser. Oberer Abschnitt: 70 Bohrungen mit je 2,0 mm Durchmesser. Als Verteiler des von oben zuströmenden Wassers wird zweckmäßig ein Sieb auf dem Sprührohr verwendet. An Stelle des Siebes kann aber auch ein Kreuz, ein Konus, eine Kugelkalotte oder andere ähnlich- wirkende Vorrichtungen verwendet werden. Eine vorteilhafte Weiterbildung des Erfindungsgegenstandes besteht in der Einfügung eines Bleches oder mehrerer gekreuzter Bleche 21 in das Sprührohr, wobei, sich die Bleche flüssigkeitsdicht bzw. nahezu flüssigkeitsdicht an die Innenwand des Spülrohres anlegen. Ein, solches Ausführungsbeispiel zeigt die Fig. 9.For a centrifuge with a spray tube designed according to the above proposal were able to find the following data for the outlet openings with the following drum and spray tube dimensions be determined. The drum wall has an incline of 5 ° to the vertical, an upper opening diameter of 24 cm and a height of 25 cm. The length of the entire spray lance is approximately equal to the drum height, its clear width 2 to 4 cm; preferably 3.5 cm. The spray tube is divided into three equal sections, which are perforated as follows: Lower section: 80 holes of 1.0 mm each Diameter. Middle section: 70 holes, each 1.5 mm in diameter. Upper Section: 70 holes with a diameter of 2.0 mm each. As a distributor of the flowing in from above A sieve on the spray tube is conveniently used for water. Instead of the sieve but it can also be a cross, a cone, a spherical cap or other similar ones Devices are used. An advantageous further development of the subject matter of the invention consists in inserting a sheet or several crossed sheets 21 into the Spray tube, whereby the sheets are liquid-tight or almost liquid-tight Place on the inner wall of the flush pipe. Such an embodiment is shown FIG. 9.

Bei stärkerer Unwucht in der Schleudertrommel kann nämlich der Fall eintreten, daß die Spülflüssigkeit mehr nach einer Seite geschleudert wird und daher einseitig austritt. Die durch das eingesetzte Blechkreuz 21 gebildeten Sektoren werden aber von oben trotz unwuchtbedingten Laufes durch die weiter oben beschriebene Verteilersiebanordnung nahezu gleichmäßig von der Spüfüssigkeit beaufschlagt. Diese Flüssigkeitsmenge muß dann auch aus dem entsprechenden Teil des Sprührohres austreten, so daß sich eine ausgleichende Wirkung erzielen läßt.In the event of a greater imbalance in the centrifugal drum, this can be the case occur that the rinsing liquid is thrown more to one side and therefore exits on one side. The sectors formed by the sheet metal cross 21 used but are run from above despite the imbalance-related run through the one described above Distributor sieve arrangement applied almost uniformly by the liquid. These The amount of liquid must then also emerge from the corresponding part of the spray tube, so that a balancing effect can be achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Spin dryer with in. The spin drum centrally a perforated spray tube is arranged and the water supply from above takes place, characterized in that when using a non-cylindrical centrifugal drum the sum of the area of the outlet openings of the spray tube in each cross-sectional plane the drum is assigned to the respective drum diameter, such that with increasing Drum diameter the sum of the area becomes larger and smaller as it decreases.

2. Spin dryer according to Claim 1, characterized in that a Sheet metal or several crossing sheets, the width of which corresponds to the clear width of the spray tube are provided. Pamphlets contemplated United States patent No. 2,647,632.