DE531531C

DE531531C - Sorting drum for fruits with a coat formed from offset rods

Info

Publication number: DE531531C
Application number: DET37585D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1928-11-02
Filing date: 1929-09-22
Publication date: 1931-08-14

Description

Sortiertrommel für Früchte mit einem aus abgesetzten Stäben gebildeten Mantel Es sind umlaufende Sortiertrommeln für Früchte bekannt, welche einen aus abgesetzten Stäben gebildeten Mantel haben. Diesen Trommeln haftet jedoch der Nachteil an, daß sie für manche Früchte, insbesondere für solche .mit empfindlicher Schale, nicht verwendbar sind, und zwar wegen des Querschnitts der den Mantel bildenden Stäbe, \velcher zur Folge hat, da,ß die Oberfläche der Früchte sowohl während deren Bewegung in der umlaufenden Trommel als auch bei Durchtritt,durch die von den Stäben gebildeten Öffnungen beschädigt wird und das sortierte Gut minderwertig und für manche Zwecke, z. B. für die Konservierung, iinv@erwendbar ist. Erfindungsgemäß,s.oll dieser Nachteil dadurch beseitigt werden, daß der Querschnitt der Stäbe segmentförmig oder dreieckig gewählt wird, wobei die ebene b.zw. eine ebene Fläche der Stäbe den inneren Trommelmantel bildet. Vorteilhaft werden dabei die Ecken der Stäbe abgerundet. Der Sortiertrommel kann in an sich bekannter Weise eine Waschtrommel, . der das Waschwasser durch ein mittleres Rohr zugeführt wird, voTgCschaltet werden, wobei das Wasserzuführungsrohr der Waschtrommel durch die Sortiertrommel hindurchgeführt wird. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung veranschaulicht. Fig. r zeigt einen Längsschnitt der einen Ausführung nach Linie I- I der Fig. 2 und Fig. @2 einen Querschnitt nach Linie II-II der Fig. z. Fig.3 zeigt einen Längsschnitt der anderen Ausführung nach Linie III-III der Fig. 6, und die Fig. q._bis 6 zeigen Querschnitte nach den `Linien IV-IV, V-V, VI-VI der Fig. 3.Sorting drum for fruits with one formed from detached bars Mantle There are rotating sorting drums for fruits known, which one from separate rods have formed coat. However, these drums have a disadvantage that they are suitable for some fruits, especially those with a sensitive skin, are not usable, because of the cross section of the shell forming Rods, \ velcher has the consequence that ß the surface of the fruit both during their Movement in the rotating drum as well as when passing through the rods openings formed is damaged and the sorted good is inferior and for some purposes, e.g. B. for preservation, iinv @ is usable. According to the invention, s.oll this disadvantage can be eliminated in that the cross section of the rods is segmental or triangular is chosen, whereby the plane b.zw. a flat surface of the rods inner drum shell forms. The corners of the bars are advantageously rounded. The sorting drum can be a washing drum, in a manner known per se. the that Wash water is supplied through a middle pipe, be switched on, whereby the water supply pipe of the washing drum passed through the sorting drum will. Two exemplary embodiments of the invention are illustrated in the drawing. FIG. R shows a longitudinal section of the one embodiment along line I-I in FIG. 2 and Fig. @ 2 shows a cross section along line II-II of FIG. 3 shows a longitudinal section the other embodiment according to line III-III of Fig. 6, and Fig. q._to 6 show Cross-sections according to the lines IV-IV, V-V, VI-VI of Fig. 3.

Die Sortiertrommel besteht aus Stäben z, welche einen Querschnitt entsprechend einem Kreissegment mit abgerundeten Ecken haben. Diese Stäbe werden .mit den Tragteilen a, etwa Winkeleisen mit abgerundeten Ecken, in bekannter Weise verbunden, und zwar derart, daß die Tragtenle in die Stäbe versenkt eingesetzt werden. Desgleichen werden die Verbindung6mittel 3 versenkt angeordnet. Die Tragteile :2 können dann in beliebiger Weise miteinander verbunden werden.The sorting drum consists of rods z, which have a cross section corresponding to a segment of a circle with rounded corners. These rods will .with the support parts a, such as angle iron with rounded corners, in a known manner connected, in such a way that the Tragtenle are inserted sunk into the bars. Likewise, the connection means 3 are arranged sunk. The supporting parts: 2 can then be connected to one another in any way.

Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß der Trommelinhalt nur mit Ebenen oder gerundetem Teilen in Berührung kommt. Weiter ist ein Einzwängen in den Austrittsspalten zwischen den Stäben ganz unmöglich, da die engste Stelle nur längs. einer Erzeugenden der Stäbe verläuft und sich die Austrittsöffnung sodann rasch erweitert. Dies ist insbesondere wichtig, :wenn Trommeln mit verhältnismäßig engen Spalten, also -für die Sortierung von' kleinem Gut, verwendet werden.It is readily apparent that the content of the drum only has levels or rounded parts comes into contact. There is also a squeezing in the exit gaps quite impossible between the bars, since the narrowest point is only lengthways. a creator the rods runs and the outlet opening then widens rapidly. This is in particular important: if drums with relatively narrow gaps, So -for the sorting of 'small goods' can be used.

Beim zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 3 bis 6) sind an Stelle der segmentartigen Stäbe dreieckige Stäbe mit abgerundeten Kanten (Fig.6) verwendet. Die Trommel hat ein mittleres Wasserzuführungsrohr q., und unterhalb der Trommel ist ein geteilter -Auffangbehälter q.' für das Wasser und die Früchte angeordnet. Die Trommel besteht in an sich bekannter Weise aus mehreren aneinander anschließenden Teilen verschiedenen" Stab= abstanrcles derart, daß die von- links (Fig. 3) zugeführten Früchte, welche infolge der Neigung der Trommelanlage durch diese wendern, .erst in einen Teil mit geringem Stababstand gelangen, durch welchen also die Früchte von kleinstem Durchmesser aussortiert werden, worauf die restlichen Früchte in einen Teil mit größerem Stababstand gelangen usw. 5 ist das Eintragendg der- Anlage; welches als Zylinder mit einer weichen bzw. elastischen Auskleidung 5', - welche etwa aus Filz hergestellt werden kann, besteht.In the second embodiment (Fig. 3 to 6) are in place of segment-like rods triangular rods with rounded edges (Fig.6) are used. The drum has a central water supply pipe q., And below the drum is a divided collection container q. ' arranged for the water and the fruit. In a manner known per se, the drum consists of several adjoining one another Divide different "rod = abstanrcles in such a way that the left (Fig. 3) supplied Fruits that turn due to the inclination of the drum system through this, .erst get into a part with a small distance between the bars, through which the fruits of the smallest diameter are sorted out, whereupon the remaining fruits into one Part with larger rod spacing arrive, etc. 5 is the entry endg of the system; which as a cylinder with a soft or elastic lining 5 ', - which about Felt can be made is made.

Der Sortiertrommel i ist eine bekannte, . innen mit Bürsten? besetzte Waschtrommel 6 vorgeschaltet, in welche ein durch .die Sortiertrommel hindurchgeführtes, gelochtes Wxsserzuführungsrohr q. hineinragt. Der Mantel der Waschtrommel hat Schlitze- 8 für die Wasserabführung. Die Waschtrommel ist mit eineue Außenmantel g versehen, welcher einen Abflußschlitz io für das Wasser frei läßt.The sorting drum i is a well-known one. inside with brushes? occupied Upstream washing drum 6, in which a through .the sorting drum passed, perforated water supply pipe q. protrudes. The jacket of the washing drum has slits 8 for water drainage. The washing drum is provided with a new outer jacket g, which leaves a drainage slot for the water free.

Die Wirkungsweise der Anlage ist folgende: Die Früchte fallen in den Trommelteil s und durchwandern die Waschtrommel 6, in der sie durch das aus dem Rohr q. austretende Wasser abgespritzt und durch die Bürsten 7 gereinigt werden. Hierauf gelangen die Früchte in die Sortiertrommel i, wo die Sortierung erfolgt. Auch in @dies-er Trommel erfolgt eine; wenn auch geringe, Benetzung der Früchte, die eine Verringerung der Reibung der Früchte in der Trommel, d. b. eine weitere Sicherheit gegen ' das Auftreten von Beschädigungen zur Folge hat. Die Früchte fallen sodann in den unterteilten Behälter q.', welcher mit Wasser gefüllt ist, so daß ein Aufschlagen der Früchte auf feste Körper und damit-eine Beschädigung der Oberfläche der Früchte nicht eintreten kann. -The mode of operation of the system is as follows: The fruits fall into the drum part s and wander through the washing drum 6, in which they pass through the from the pipe q. escaping water can be sprayed off and cleaned by the brushes 7. The fruits then get into the sorting drum i, where sorting takes place. Also in this drum there is a; albeit slight, wetting of the fruit, which results in a reduction in the friction of the fruit in the drum, db further security against the occurrence of damage. The fruits then fall into the subdivided container q. 'Which is filled with water so that the fruits cannot hit solid bodies and thus damage the surface of the fruits cannot occur. -

Claims

PATENT CLAIMS: -i. Sorting drum for fruits with a separate one Rods, formed jacket, characterized in that the cross-section of the rods segment-shaped or triangular-is, the flat or: a flat surface of the rods forms the inner drum shell.

2. Sorting drum according to claim i, characterized by, that the corners of the bars are rounded: _ - _ - - _ _ 3; Sorting drum according to claim i urnd 2 with upstream washing drum, which draws the washing water through a middle Pipe is fed, characterized; that the water supply pipe of the washing drum is passed through the sorting drum.