Vorrichtung zum Trocknen von Kunstseidespinnkuchen Gegenstand des
Patents 562 ooi ist ein Verfahren zum Trocknen von Kunstseidespinnkuchen,
bei dem das Trockenmittel lediglich axial durch den fadenfreien Innenraum des ungestützten
Spinnkuchens hindurchgeführt wird. Die zu trocknenden Spinnkuchen setzt man in einen
schachtartigen Behälter ein, der mit einer gelochten Bodenplatte für den Durchtritt
des Trockenmittels versehen ist. über jeder Bodenöffnung werden gleich mehrere Spinnkuchen
aufgeschichtet, und jede Kuchenlage wird durch je eine Zwischenplatte abgedeckt,
die in der gleichen Weise wie die Bodenplatte des Behälters gelocht ist. Die einzelnen
Zwischenplätten, deren oberste als Deckel ausgebildet ist, sind abgestützt und lassen
zwischen sich einen Raum frei, dessen Höhe der Höhe des nassen Kuchens entspricht.
Die Spinnkuchen sind also schon bei Beginn des Trocknungsvorganges abgestützt.Apparatus for drying rayon cakes The subject of patent 562 ooi is a method for drying rayon cakes in which the desiccant is only passed axially through the thread-free interior of the unsupported cakes. The spinning cakes to be dried are placed in a shaft-like container which is provided with a perforated base plate for the desiccant to pass through. Several spinning cakes are piled up over each opening in the bottom, and each layer of cake is covered by an intermediate plate which is perforated in the same way as the bottom plate of the container. The individual intermediate plates, the top of which is designed as a cover, are supported and leave a space free between them, the height of which corresponds to the height of the wet cake. The spinning cakes are therefore already supported at the beginning of the drying process.
Eine Vorrichtung der eben geschilderten Art erfüllt aber ihren Zweck,
das Trockenmittel lediglich axial durch den fadenfreien Innenraum des ungestützten
Spinnkuchens hindurchzuführen, nur so lange, wie die Kuchen ihre ursprüngliche Lage
beibehalten. Schreitet indessen der Trocknungsprozeß fort; so sacken die Kuchen
allmählich bis zu einer gewissen Grenze zusammen. Dadurch entsteht zwischen dem
oberen Kuchenrand und der über dem Kuchen liegenden Platte ein Spalt, der zur Folge
hat, daß das Trockenmittel nicht mehr einzig und allein durch den fadenfreien Innenraum
der Kuchen hindurchströmt, sondern auch über den Kuchenrand hinwegtritt. Dadurch
wird aber der Zweck des Verfahrens nach Patent 562 oor zum Teil hinfällig
gemacht.A device of the type just described, however, fulfills its purpose of only passing the desiccant axially through the thread-free interior of the unsupported spinning cake, only as long as the cakes retain their original position. However, if the drying process continues; so the cakes gradually sag to a certain limit. This creates a gap between the upper edge of the cake and the plate above the cake, which means that the desiccant no longer flows solely through the thread-free interior of the cake, but also passes over the edge of the cake. As a result, however, the purpose of the method according to Patent 562 or is partially invalid.
Dieser Mangel wird nun durch die Vorrichtung nach der Erfindung behoben,
indem zwischen den lose auf den Spinnkuchen aufliegenden Zwischenplatten Abstandsstücke
von weniger als Küchenhöhe angeordnet sind, wobei die oberste Platte als gleichfalls
gelochter, gegen die Behälterwand abgedichteter Deckel ausgebildet ist. Bei Beginn
des Trocknungs< vorganges trägt also jede Kuchenlage das Gewicht der darüberliegenden
Kuchen sowie das Gewicht der darüberliegenden Platten. Die Steifigkeit der Kuchen
ist in diesem Zeitpunkt noch so groß, daß durch die Belastung keine nennenswerte
Verformung der Kuchen eintritt. Mit fortschreitender Trocknung beginnen aber die
Kuchen zusammenzusacken, wobei sie gleichzeitig einen Teil ihrer ursprünglichen
Steifigkeit
einbüßen. Infolge dieses Züsamniensackens und des Weichwerdens der Kuchen beginnen
die Zwischenplatten sowie auch die Deckplatte, die natürr. lich gegen die Behälterwand
abgedichtet se muß, abzusinken, und zwar so lange; bis ,git= sich auf die Abstandsstücke
aufsetzen. Die= Höhe der Abstandsstücke ist so groß, daß sie etwa derjenigen entspricht,
die die Spinnkuchen beim Trocknen ohne bzw. mit nur geringer Axialbelastung erreicht
haben. Somit kann mzrischen dem oberen Kuchenrand und der über dem Kuchen liegenden
Platte niemals ein Spalt entstehen, so daß die Trocknung der Spinnkuchen nach Patent
562001 nur vom fadenfreien Innenraum der Kuchen her durch die Vorrichtung
nach der Erfindung mit völliger Sicherheit gewährleistet ist.This deficiency is now remedied by the device according to the invention in that spacers of less than kitchen height are arranged between the intermediate plates lying loosely on the spinning cake, the top plate being designed as a likewise perforated lid sealed against the container wall. At the beginning of the drying process, each layer of cake bears the weight of the cake above and the weight of the plates above. The stiffness of the cake is still so great at this point that no significant deformation of the cake occurs due to the load. However, as the drying progresses, the cakes begin to sag, and at the same time they lose some of their original rigidity. As a result of this collapse and the softening of the cakes, the intermediate plates as well as the top plate begin, which of course. Lich must be sealed against the container wall to sink down for as long; bis, git = sit on the spacers. The = height of the spacers is so great that it corresponds approximately to that which the spinning cakes have reached during drying with no or only a low axial load. Thus, a gap can never arise between the top edge of the cake and the plate lying above the cake, so that the drying of the spinning cake according to patent 562001 is only guaranteed with complete certainty by the device according to the invention from the thread-free interior of the cake.
Die Form und Anordnung der Abstandsstücke kann beliebig sein.The shape and arrangement of the spacers can be any.
Es sind zwar schon Abstandsstücke von weniger als Kuchenhöhe mehrfach
bekannt, doch gehören sie Vorrichtungen an, die zum Waschen und Nachbehandeln von
Kunstseidespinnkuchen nach dem Saug- oder Druckverfahren dienen. Bei diesen Vorrichtungen
wird eine Behandlungsflüssigkeit quer durch die Fadenlagen der Spinnkuchen hindurchgeführt.
Die Kuchen haben dabei das Bestreben, zu -wachsen. Sie werden daher, damit kein
Verschwommen von Fadenlagen eintreten kann, -während ihrer Behandlung einem Einspann-
zück-- unterworfen; zur Begrenzung dieses
=# anndrucl#es sind die bekannten Ab-
ndskücke vorgesehen. Sie sind daher mit
#`d@n die Vorrichtung nach der Erfindung
kennzeichnenden Abstandsstücken nicht zu
vergleichen.
Spacers of less than cake height are already known several times, but they belong to devices which are used for washing and post-treating artificial silk cakes using the suction or pressure method. In these devices, a treatment liquid is passed transversely through the thread layers of the spinning cake. The cakes tend to grow. Therefore, so that no blurring of the thread layers can occur, they are - during their treatment - a clamping zück-- subject; to limit this
= # anndrucl # they are the known ab-
ndskücke provided. You are therefore with
# `d @ n the device according to the invention
characterizing spacers not to
to compare.