DE1152340B - Device for sifting tobacco - Google Patents

Device for sifting tobacco

Info

Publication number
DE1152340B
DE1152340B DEH40822A DEH0040822A DE1152340B DE 1152340 B DE1152340 B DE 1152340B DE H40822 A DEH40822 A DE H40822A DE H0040822 A DEH0040822 A DE H0040822A DE 1152340 B DE1152340 B DE 1152340B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chamber
viewing
openings
shaft
viewing shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEH40822A
Other languages
German (de)
Inventor
Heinz Harte
Johannes Iwen
Waldemar Wochnowski
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber AG
Original Assignee
Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Werke Koerber and Co KG filed Critical Hauni Werke Koerber and Co KG
Priority to DEH40822A priority Critical patent/DE1152340B/en
Priority to GB1067561A priority patent/GB976903A/en
Priority to US182802A priority patent/US3265209A/en
Priority to US216871A priority patent/US3265210A/en
Publication of DE1152340B publication Critical patent/DE1152340B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
    • B07B7/01—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using gravity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24B—MANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B5/00—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs
    • A24B5/10—Stripping tobacco; Treatment of stems or ribs by crushing the leaves with subsequent separating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
    • B07B7/04—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents by impingement against baffle separators

Description

Vorrichtung zum Sichten von Tabak Zusatz zur Patentanmeldung 1-139191 III / 79 a (Auslegeschrift 1148 927) In der Hauptpatentanmeldung ist eine Vorrichtung zum Sichten von Tabak beschrieben, die in bekannter Weise aus einem geneigt angeordneten Sichtschacht besteht, an dessen unterem Ende eine pneumatische Förderleitung angeschlossen und eine Austragvorrichtung für das Schwergut vorgesehen sind und an dessen oberem Ende eine Blattgutabgabeleitung angebracht ist.Device for sifting tobacco Addendum to patent application 1-139191 III / 79 a (Auslegeschrift 1 148 927) In the main patent application, a device for sifting tobacco is described, which consists in a known manner of an inclined viewing shaft, at the lower end of a pneumatic Conveying line connected and a discharge device for the heavy goods are provided and at the upper end of a sheet material discharge line is attached.

Der Tabak wird einem solchen Sichtschacht bekanntlich pneumatisch zugeführt und während des Sichtens in dem geneigt aufsteigenden Sichtluftstrom weiterbewegt, wobei das Blattgut durch diesen Sichtluftstrom weitergefördert wird und die Rippen durch die Schwerkraft nach unten aus dem Sichtluftstrom herausfallen.The tobacco is known to be pneumatic in such a viewing shaft supplied and moved further during the sifting in the inclined ascending stream of sifting air, whereby the sheet material is conveyed further by this air stream and the ribs fall out of the classifying air flow downwards due to gravity.

Nach der Hauptpatentanmeldung ist vorgesehen, daß die obere der beiden geneigten Wände des Sichtschachtes im Sichtbereich mit Durchbrechungen versehen ist, durch die ein Teil des Sichtluftstromes als Teilluftstrom abgeleitet wird und die mit Öffnungen in der Blattgutabsaugleitung über eine Kammer miteinander in Verbindung stehen. Durch die Abzweigung des Teilluftstromes werden die leichten Blattteile des Gutstromes in ihrer Weiterbewegung durch den Sichtschacht unterstützt und am vorzeitigen Herausfallen aus dem Sichtluftstrom gehindert, indem im Sichtbereich eine quer zum Sichtluftstrom gerichtete Luftströmung entsteht. Um diesen Querluftstrom zu verstärken, kann zusätzlich ein Falschluftstrom vorgesehen sein, der den Gutstrom in der gleichen Richtung wie der Querluftstrom ablenkt und im oberen Endbereich des Querluftstromes etwa in dessen Richtung umgelenkt wird.According to the main patent application it is provided that the upper of the two Provide inclined walls of the viewing shaft with openings in the viewing area through which part of the classifying air flow is diverted as a partial air flow and those with openings in the sheet material suction line are connected to one another via a chamber stand. By branching off the partial air flow, the light leaf parts become the flow of material is supported in its onward movement through the viewing shaft and on premature falling out of the airflow is prevented by being in the field of vision an air flow directed transversely to the classifying air flow is created. To this cross air flow To reinforce, a false air flow can also be provided, which the flow of material deflects in the same direction as the cross air flow and in the upper end area of the cross air flow is deflected approximately in its direction.

Nach der Erfindung wird angestrebt, diesen Querluftstrom je nach Art des Sichtgutes zu beeinflussen, und die Erfindung besteht darin, daß die Querschnitte der den Sichtschacht mit der Kammer unten verbindenden Durchbrechungen einstellbar sind und die Kammer oben unmittelbar mit dem Absaugstutzen der Blattgutabgabeleitung in Verbindung steht.According to the invention, the aim is to reduce this cross air flow depending on the type To influence the material to be viewed, and the invention consists in that the cross-sections the openings connecting the viewing shaft with the chamber below can be adjusted and the chamber at the top directly with the suction nozzle of the sheet material discharge line communicates.

Dadurch wird eine vorteilhafte Vergrößerung des Austrittsquerschnittes des Teilluftstromes und damit auch des Druckunterschiedes zwischen der Kammer und dem Sichtschacht erreicht, der vorhanden sein muß, um in bezug auf ihr spezifisches Gewicht unterschiedliche Tabaksorten einwandfrei sichten zu können.This results in an advantageous enlargement of the exit cross-section the partial air flow and thus also the pressure difference between the chamber and reached the visual shaft that must be available in order to be specific to your Weight to be able to see different types of tobacco properly.

Ebenso wichtig wie die Vergrößerung des Druckunterschiedes ist die damit gegebene Möglichkeit des Veränderns des Durchlaßquerschnittes der Durchbrechungen zum Einstellen der Geschwindigkeit der Teilluftströmung. Da der gesamte oder zumindest größte Teil der die Kammer von der Blattgutabgabeleitung trennenden Zwischenwand zum Einstellen des Teilluftstromauslasses zur Verfügung steht, kann das Einstellen der Strömungsgeschwindigkeit in weiten Grenzen erfolgen. Außerdem können für die Grundeinstellung entsprechend der Art des zu sichtenden Gutes die Querschnitte der den Sichtschacht mit der Kammer verbindenden Durchbrechungen eingestellt werden.This is just as important as increasing the pressure difference thus given possibility of changing the passage cross-section of the openings to adjust the speed of the partial air flow. As the whole or at least largest part of the partition separating the chamber from the sheet material discharge line is available for setting the partial air flow outlet, the setting can the flow velocity take place within wide limits. In addition, for the Basic setting according to the type of goods to be sifted, the cross-sections of the the viewing shaft with the chamber connecting openings can be set.

Was die die Kammer von der Blattgutabgabeleitung trennende Zwischenwand anbelangt, so kann nach der Erfindung vorgesehen sein, daß die den Absaugstutzen der Blattgutabgabeleitung von der Kammer trennende Zwischenwand mit Durchbrechungen versehen ist.What the partition separating the chamber from the sheet material discharge line is concerned, it can be provided according to the invention that the suction nozzle the sheet material discharge line separating the partition from the chamber with perforations is provided.

Es kann auch vorgesehen sein, daß der den Absaugkanal des Absaugstutzens mit dem Sichtschacht von der Kammer trennende Zwischenwandteil als Ventilflappe ausgebildet ist.It can also be provided that the suction channel of the suction nozzle Part of the partition separating the chamber from the viewing shaft as a valve flap is trained.

Eine abgewandelte Ausführung der Erfindung besteht darin, daß der gesamte Bereich der den Ab- Saugstutzen und den Absaugkanal von der Kammer trennenden Zwischenwand mit Durchbrechungen versehen ist, deren Durchlaß mittels einer Klappe verstellbar ist.A modified embodiment of the invention is that the entire area of the Suction nozzle and the suction channel of the partition separating the chamber is provided with perforations, the passage of which is adjustable by means of a flap.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Ansicht einer Sichtvorrichtung, zum Teil im Schnitt, und Fig.2 eine andere Ausführungsform des oberen Teiles des Sichtschachtes.An exemplary embodiment according to the invention is shown schematically in the drawing shown. It shows Fig. 1 the view of a viewing device, partly in section, and FIG. 2 shows another embodiment of the upper part of the viewing shaft.

Der Fördersichter besteht aus einem Grundgestell 1, auf dem sich ein Gehäuse 2 für den Sichtschacht 10, eine Gutaufgabeleitung 3 und ein Rippenaustragschacht 4 abstützen, unter dem eine Zellradschleuse 5 angeordnet ist. Ein Motor 6 treibt die Zellradschleuse 5 an. Die Abgabeöffnung 7 der Zellradschleuse 5 ist durch den oberen Rahmens 8 des Gestelles 1 hindurchgeführt.The conveyor sifter consists of a base frame 1 on which a Housing 2 for the viewing shaft 10, a material feed line 3 and a rib discharge shaft 4 support, under which a rotary valve 5 is arranged. A motor 6 drives the rotary valve 5 on. The discharge opening 7 of the rotary valve 5 is through the upper frame 8 of the frame 1 passed through.

Je nachdem an welcher Stelle der Entrippstraße der Fördersichter angeordnet ist, ist unterhalb der Abgabeöffnung 7 ein Reißwerk (nicht dargestellt) mit einer darunter angeordneten Einfalldüse für eine pneumatische Förderleitung zu einem nachgeschalteten Sichtschacht oder nur eine pneumatische Einfalldüse für eine pneumatische Förderleitung zu einem nachgeschalteten Sichtschacht, gegebenenfalls am Ende der Entrippstraße ein Förderer für die reinen Rippen, angeordnet.Depending on where the conveyor sifter is located on the stripping line is, is below the discharge opening 7 is a ripping mechanism (not shown) with a incidence nozzle arranged underneath for a pneumatic conveying line to a downstream one Viewing shaft or just a pneumatic incidence nozzle for a pneumatic conveying line to a downstream viewing shaft, possibly at the end of the stripping line a conveyor for the clean ribs.

Die Gutaufgabeleitung 3 ist an eine pneumatische Förderleitung 9 im Gehäuse 2 angeschlossen, und der Sichtschacht 10 ist geneigt angeordnet. Er besteht aus einer eine Außenwand des Gehäuses 2 bildenden Wand 11, die zu einer im Bereich des Sichtschachtes 10 angeordneten Lotrechten nach oben divergiert.The material feed line 3 is connected to a pneumatic conveying line 9 in the Housing 2 connected, and the viewing shaft 10 is arranged inclined. He exists from a wall 11 forming an outer wall of the housing 2, which becomes one in the area of the viewing shaft 10 arranged perpendicular diverges upwards.

Diese Wand 11 soll im weiteren als »untere Wand« bezeichnet werden. Parallel zu der unteren Wand 11 ist die andere zu der genannten Lotrechten nach oben konvergierende Wand 12, im weiteren »obere Wand« genannt, angeordnet. Die beiden Wände 11 und 12 bilden mit der zugehörigen Vorder- und Rückwand den geneigten Sichtschacht 10. Am oberen Ende der Wand 12 ist eine den Sichtschachtquerschnitt verengende Leitfläche 13 vorgesehen, die mit einer gegenüberliegenden Prallfläche 14 den oberen Absaugkanal 15 des Sichtschachtes 10 bildet. Diese Prallfläche 14 grenzt mit ihrem oberen Ende an die Oberwand 16 des Gehäuses 2 an und weist eine derartige Krümmung auf, daß sich ihr anderes Ende einwärts in den Sichtschacht 10 hinein erstreckt. An diesem Ende ist eine Führungsfläche 17 angeordnet, die an der unteren Wand 11 des Sichtschachtes 10 befestigt ist. An den Absaugkanal 15 ist ein Absaugstutzen 18 einer nicht dargestellten pneumatischen Förderleitung angeschlossen.This wall 11 is to be referred to below as the “lower wall”. The other is parallel to the lower wall 11 to the above-mentioned perpendicular Above converging wall 12, hereinafter referred to as "upper wall", arranged. The two Walls 11 and 12 form the inclined viewing shaft with the associated front and rear walls 10. At the upper end of the wall 12 is a guide surface which narrows the viewing shaft cross section 13 is provided, which with an opposing baffle 14, the upper suction channel 15 of the viewing shaft 10 forms. This baffle 14 borders with its upper end to the top wall 16 of the housing 2 and has such a curvature that its other end extends inwardly into the viewing shaft 10. At this At the end of a guide surface 17 is arranged, which is on the lower wall 11 of the viewing shaft 10 is attached. On the suction channel 15, a suction nozzle 18 is not shown pneumatic conveying line connected.

In der unteren Wand 11 ist ein Durchbruch 19 zum Zuführen von Falschluft vorgesehen, der durch eine einstellbare Falschluftklappe 20 einstell- bzw. verschließbar ist. Ein weiterer Durchbruch 21 ist in der Oberwand 16 vorgesehen und durch eine Klappe 122 verschließ- bzw. verstellbar. Schließlich sind noch im unteren Bereich der oberen Wand 12 eine siebartige Durchbrechung 23 und in deren oberen Bereich eine siebartige Durchbrechung 24 (beide nachfolgend Sieb genannt) vorgesehen. Im Bereich der beiden Siebe 23 und 24 sind zur Veränderung des Durchlaßquerschnittes derselben verschiebbare Abdeckungen 41 und 42 angeordnet. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 ist ein weiteres Sieb 25 zwischen der Oberkante der oberen Wand 12 und dem auch als Sieb ausgebildeten unteren gekrümmten Teil 26 des Absaugstutzens 18 angeordnet, so daß durch die obere Wand 12, die Gehäusewand 29, den gekrümmten Siebteil 26 und das Sieb 25 eine Kammer 30 gebildet wird.In the lower wall 11 there is an opening 19 for supplying false air provided, which can be adjusted or closed by an adjustable false air flap 20 is. Another opening 21 is provided in the top wall 16 and through a Flap 122 closable or adjustable. Finally are still in the lower area the upper wall 12 has a sieve-like opening 23 and in its upper region a sieve-like opening 24 (both hereinafter referred to as sieve) is provided. in the The area of the two screens 23 and 24 are used to change the passage cross-section the same sliding covers 41 and 42 arranged. In the embodiment According to FIG. 1, there is another screen 25 between the upper edge of the upper wall 12 and the lower curved part 26 of the suction nozzle, which is also designed as a sieve 18 arranged so that through the upper wall 12, the housing wall 29, the curved Sieve part 26 and the sieve 25 a chamber 30 is formed.

An der Gehäusewand 29 und an der oberen Wand 12 sind Anschläge 127 für eine einstellbare Klappe 28 a angeordnet, die im geschlossenen Zustand die Siebe 25 und 26 nach unten abschließt.On the housing wall 29 and on the upper wall 12 stops 127 for an adjustable flap 28 a are arranged, which closes the sieves 25 and 26 at the bottom in the closed state.

In einem Schlitz des unteren Wandteiles 31 der Gutaufgabeleitung 3 ist ein dachförmiger Leitkörper verstellbar befestigt, der aus den beiden Schenkeln 32 und 40 besteht und um eine in der Vorder- und Rückwand des Gehäuses 2 des Sichtschachtes 10 gelagerte Welle 33 schwenkbar ist. Der eine Schenkel 32 ist durch ein Gelenk 34 unterteilt und über eine Rippe 135 mit dem anderen Schenkel 40 verbunden, der sich nach oben in den Sichtschacht 10 hinein erstreckt und somit diesen unterteilt. Ein weiteres in der Höhe verstellbares dachförmiges Leitblech 36 bildet mit dem Schenkel 32 des Leitkörpers den oberen Wandteil der Gutaufgabeleitung 3.In a slot in the lower wall part 31 of the material feed line 3 a roof-shaped guide body is adjustably attached, which consists of the two legs 32 and 40 and around one in the front and rear walls of the housing 2 of the viewing shaft 10 mounted shaft 33 is pivotable. One leg 32 is through a hinge 34 divided and connected via a rib 135 to the other leg 40, the extends upward into the viewing shaft 10 and thus divides it. Another height-adjustable roof-shaped guide plate 36 forms with the Leg 32 of the guide body the upper wall part of the material feed line 3.

Gemäß Fig. 2 hat der gekrümmte Teil 26 des Absaugestutzens 18 entsprechend der Hauptpatentanmeldung keine Durchbrechung. Die den Absaugkanal 15 des Sichtschachtes 10 von der Kammer 30 (s. Fig. 1) trennende Zwischenwand 25 ist als verstellbare Ventilklappe 43 ausgebildet, deren eines Ende nach dem Absaugstutzen 18 ausgerichtet und deren anderes Ende an der oberen Wand 12 angelenkt ist.According to FIG. 2, the curved part 26 of the suction connection 18 has correspondingly of the main patent application no breakthrough. The suction channel 15 of the viewing shaft 10 from the chamber 30 (see FIG. 1) separating partition 25 is adjustable Valve flap 43 is formed, one end of which is aligned with the suction nozzle 18 and the other end of which is hinged to the top wall 12.

Die Arbeitsweise des Fördersichters ist folgende: Das mittels der Gutaufgabeleitung 3 zugeführte Mischgut wird in durch die Leitbleche 32 und 36 vorgegebener Richtung in den Sichtschacht 10 hineingesaugt. Durch die abgezweigte Teilluftströmung im Bereich des Siebes 23 werden die Blatteile näher an die obere Wand 12 des Sichtschachtes herangesaugt als die Rippen, die aus dem sich nahezu parallel zu der oberen Wand 12 bewegenden Blattgutstrom fortlaufend seitlich nach unten herausfallen. Die durch die Durchbrechung 19 angesaugte Falschluft, deren Richtung und Größe durch die Falschluftklappe 20 eingestellt worden ist, strömt, an der unteren Wand 11 sich kegelartig in den Bereich des Sichtschachtes erstreckend, nach oben und bewirkt hierdurch ein weiteres Abdrängen des Sichtluftstromes und somit des Gutstromes in Richtung auf die obere Wand 12. Das Aussondern der Rippen wird hierdurch nur unwesentlich beeinträchtigt. Nachdem der wesentliche Teil der Rippen bis zum zweiten Sieb 24 und in dessen Bereich abgegeben worden ist, wird der nur noch wenige Rippen aufweisende Gutstrom durch die Leitfläche 13 in Richtung auf die Prallfläche 14 umgelenkt, wobei das Blattgut in den Absaugkanal15 des Sichtschachtes 10 hineingesaugt wird. Die in Richtung auf die Prallfläche 14 weitergeförderten Rippen und eventuell auch einige schwere Blatteile gelangen am unteren Ende der Prallfläche 14 in den durch die Führungsfläche 17 umgelenkten Falschluftstrom. Die Rippen fallen durch den Falschluftstrom nach unten, während die Blatteile dem Blattgutstrom im Bereich des oberen Siebes 24 wieder zugeführt werden, wobei dieses Zuführen durch die Saugwirkung im Bereich des Siebes 24 unterstützt wird. Das im Absaugkanal 15 des Sichtschachtes 10 anfallende Blattgut wird über Absaugstutzen 18 von einer pneumatischen Förderleitung abgesaugt.The mode of operation of the conveyor sifter is as follows: The mixed material supplied by means of the material feed line 3 is sucked into the viewing shaft 10 in the direction specified by the guide plates 32 and 36. Due to the branched off partial air flow in the area of the sieve 23, the sheet parts are sucked closer to the upper wall 12 of the viewing shaft than the ribs, which continuously fall laterally downward from the sheet material flow moving almost parallel to the upper wall 12. The false air sucked in through the opening 19, the direction and size of which has been set by the false air flap 20 , flows upwards, extending in a cone-like manner into the area of the viewing shaft, on the lower wall 11 and thereby further pushes the flow of separating air and thus the flow of material away in the direction of the upper wall 12. The separation of the ribs is only insignificantly affected by this. After the major part of the ribs has been discharged up to the second sieve 24 and in its area, the flow of material, which has only a few ribs, is deflected by the guide surface 13 in the direction of the impact surface 14, the sheet material being sucked into the suction channel 15 of the viewing shaft 10 . The ribs conveyed further in the direction of the baffle surface 14 and possibly also some heavy leaf parts arrive at the lower end of the baffle surface 14 in the secondary air flow deflected by the guide surface 17. The ribs fall down due to the false air flow, while the sheet parts are fed back to the sheet material flow in the area of the upper sieve 24, this feeding being supported by the suction in the area of the sieve 24. The sheet material accumulating in the suction channel 15 of the viewing shaft 10 is sucked off by a pneumatic conveying line via suction nozzle 18.

Die Stärke der durch die Siebe 23 und 24 wirksamen Saugluft, die durch die Kammer 30 strömt, wird bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 mittels der Klappe 28 a eingestellt. Sie ist so bemessen, daß das Blattgut im Bereich der oberen Wand 12 des Sichtschachtes möglichst nahe an dieser unter geringstmöglicher Mitnahme von Rippen hochgefördert wird.The strength of the suction air effective through the sieves 23 and 24, which through the chamber 30 flows, is in the embodiment according to FIG. 1 by means of the flap 28 a discontinued. It is dimensioned so that the sheet material is in the area of the upper wall 12 of the viewing shaft as close as possible to this with the least possible entrainment is raised by ribs.

Da die gesamte die obere Abdeckung der Kammer 30 bildende Fläche 25, 26 siebartig ausgebildet ist, kann diese Einstellung in weiten Grenzen erfolgen. Außerdem werden für die Grundeinstellung entsprechend der besonderen Art des zu sichtenden Gutes durch Verstellung der Abdeckungen 41, 42 die zugehörigen Querschnitte der Siebe 23, 24 eingestellt. Die Richtung des in den Sichtschacht einströmenden Gutstromes wird im wesentlichen durch die Verstellung des dachförmigen Leitkörpers 32, 40 verändert, die so zu erfolgen hat, daß die ausgeschiedenen Rippen nicht in den Bereich des entlang der oberen Wand 12 hochströmenden Sichtgutes gelangen.Since the entire surface 25 forming the upper cover of the chamber 30, 26 is designed like a sieve, this setting can be made within wide limits. In addition, for the basic setting according to the particular type of to sighting goods by adjusting the covers 41, 42 the associated cross-sections the sieves 23, 24 are set. The direction of the flowing into the viewing shaft Material flow is essentially achieved by adjusting the roof-shaped guide body 32, 40 changed, which has to be done in such a way that the excreted ribs are not in get to the area of the material flowing up along the upper wall 12.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2 strömt die in die Kammer 30 eintretende Teilluft in Richtung des Pfeiles 44 durch die von der Ventilklappe 43 und dem gekrümmten Teil 26 gebildete öffnung. Durch Öffnung der Ventilklappe 43 wird hierbei der Querschnitt des Absaugkanals 15 des Sichtschachtes 10 verringert und der Durchgangsquerschnitt für die Teilluft vergrößert.In the embodiment according to FIG. 2, the partial air entering the chamber 30 flows in the direction of the arrow 44 through the opening formed by the valve flap 43 and the curved part 26. By opening the valve flap 43, the cross section of the suction channel 15 of the viewing shaft 10 is reduced and the passage cross section for the partial air is increased.

Die beschriebene Vorrichtung ist für jeden Sichter mit geneigter aufwärts gerichteter Luftströmung geeignet, wobei es gleichgültig ist, ob diese Luftströmung durch Druck oder Sog erzielt wird.The device described is inclined upwards for each classifier directed air flow, it is immaterial whether this air flow is achieved by pressure or suction.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum Sichten von Tabak mit einem geneigt angeordneten Sichtschacht, mit einem Anschluß einer pneumatischen Förderleitung und einer Austragvorrichtung für die Tabakrippen unten sowie einer Tabakblattgutabgabeleitung oben aus dem Sichtschacht, dessen obere der beiden geneigten Wände im Sichtbereich mit Durchbrechungen zum Ableiten eines Teilluftstromes vom Sichtluftstrom versehen ist, wobei die Durchbrechungen mit Öffnungen in der Blattgutabgabeleitung durch eine Kammer verbunden sind, nach Patentanmeldung H39191 11l ! 79a, dadurch gekennzeichnet, daß die Querschnitte der den Sichtschacht (10) mit der Kammer (30) unten verbindenden Durchbrechungen einstellbar sind und die Kammer oben unmittelbar mit dem Absaugstutzen (18) der Blattgutabgabeleitung in Verbindung steht. PATENT CLAIMS: 1. Device for sifting tobacco with an inclined viewing shaft, with a connection of a pneumatic conveying line and a discharge device for the tobacco ribs below and a tobacco leaf product delivery line above from the viewing shaft, the upper of the two inclined walls in the viewing area with openings for diverting a partial air flow is provided by the stream of classifying air, the openings being connected to openings in the sheet material discharge line through a chamber, according to patent application H39191 11l! 79a, characterized in that the cross-sections of the openings connecting the viewing shaft (10) to the chamber (30) at the bottom are adjustable and the chamber at the top is directly connected to the suction nozzle (18) of the sheet material discharge line. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Absaugstutzen (18) von der Kammer (30) trennende Zwischenwand (26) mit Durchbrechungen versehen ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the suction nozzle (18) from the Chamber (30) separating partition (26) is provided with openings. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der den Absaugkanal (15) des Absaugstutzens (18) mit dem Sichtschacht (10) von der Kammer (30) trennende Zwischenwandteil (43) als Ventilklappe ausgebildet ist. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the suction channel (15) of the Part of the partition separating the suction nozzle (18) with the viewing shaft (10) from the chamber (30) (43) is designed as a valve flap. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der gesamte Bereich der den Absaugstutzen (18) und den Absaugkanal (15) von der Kammer (30) trennenden Zwischenwand (25, 26) mit Durchbrechungen versehen ist, deren Durchlaß mittels einer Klappe (28a) verstellbar ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the entire area of the suction nozzle (18) and the partition (25, 26) separating the suction channel (15) from the chamber (30) Breaks are provided, the passage of which is adjustable by means of a flap (28a) is.
DEH40822A 1960-04-16 1960-10-31 Device for sifting tobacco Pending DE1152340B (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH40822A DE1152340B (en) 1960-10-31 1960-10-31 Device for sifting tobacco
GB1067561A GB976903A (en) 1960-04-16 1961-03-23 Method and apparatus for separating tobacco
US182802A US3265209A (en) 1960-10-31 1962-03-27 Method and apparatus for separating ribs from tobacco leaves
US216871A US3265210A (en) 1960-10-31 1962-08-14 Method of and apparatus for air classification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH40822A DE1152340B (en) 1960-10-31 1960-10-31 Device for sifting tobacco

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1152340B true DE1152340B (en) 1963-08-01

Family

ID=7154368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEH40822A Pending DE1152340B (en) 1960-04-16 1960-10-31 Device for sifting tobacco

Country Status (2)

Country Link
US (2) US3265209A (en)
DE (1) DE1152340B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1591172A1 (en) * 2004-04-27 2005-11-02 Hauni Primary GmbH Method and device for eliminating foreign bodies from a material flow

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3883423A (en) * 1973-08-01 1975-05-13 Aerofall Mills Ltd Vertical classifier
US3975263A (en) * 1975-02-25 1976-08-17 Elo Heikki K Material separation apparatus and method
GB1547990A (en) * 1975-07-04 1979-07-04 Fmc Food Machinery Europe Nv Harvesters
US4045334A (en) * 1976-05-28 1977-08-30 Amf Incorporated Method and apparatus for separating lighter and heavier portions of threshed tobacco
DE2805017A1 (en) * 1978-02-06 1979-08-09 Hauni Werke Koerber & Co Kg DEVICE FOR SEPARATING OR SEPARATING COMPONENTS OF A GOOD OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY FROM THE AIR
DE3006831A1 (en) * 1980-02-23 1981-09-17 Trützschler GmbH & Co KG, 4050 Mönchengladbach DEVICE FOR SEPARATING IMPURITIES FROM COTTON FIBER FLAKES
US4299694A (en) * 1980-08-25 1981-11-10 The Direct Reduction Corporation Method and apparatus for char separation from the discharge materials of an iron oxide reducing kiln
US4475562A (en) * 1981-10-16 1984-10-09 Philip Morris Incorporated Method and apparatus for separating tobacco mixture into lighter and heavier fractions
US4549960A (en) * 1983-07-07 1985-10-29 Hoppe Gerald W System for conditioning grain and maintaining same
GB2163070A (en) * 1984-08-13 1986-02-19 Smidth & Co As F L Separator for sorting particulate material
US4618415A (en) * 1984-08-31 1986-10-21 Amf Incorporated Tobacco separator
US4915824A (en) * 1985-08-12 1990-04-10 Surtees Guy F Pneumatic classifier for tobacco and method
US4737270A (en) * 1986-06-11 1988-04-12 Phelps William D Method and apparatus for separating "pops" from pecans
US5325875A (en) * 1987-08-24 1994-07-05 Universal Leaf Tobacco Co., Inc. Apparatus for separating threshed leaf tobacco
US5205415A (en) * 1991-07-10 1993-04-27 The Standard Commercial Tobacco Co., Inc. Modular classifier
US6435191B1 (en) 1999-02-26 2002-08-20 Dimon Inc. Tobacco separator
US20100286483A1 (en) * 2009-05-06 2010-11-11 Tyco Healthcare Group Lp Surgical portal device
CN102499444B (en) * 2011-09-23 2013-12-11 江苏智思机械集团有限公司 Method for removing stems from tobacco shreds and equipment

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1668218A (en) * 1928-05-01 Pneumatic fuel grader
US393411A (en) * 1888-11-27 Grain-separator
US1720861A (en) * 1926-10-14 1929-07-16 Albert H Stebbins Classifier
US1877861A (en) * 1927-12-02 1932-09-20 Minnesota Mining & Mfg Process of and apparatus for separating materials
US1945771A (en) * 1930-11-27 1934-02-06 Formator Ab Device for the separating of stem parts from a tobacco mass
GB474557A (en) * 1936-01-18 1937-11-03 Automatic Coal Cleaning Compan Improvements in pneumatic separators
GB677103A (en) * 1950-04-03 1952-08-06 Simon Ltd Henry Improvements in aspirators for cereal products
US2705074A (en) * 1951-02-05 1955-03-29 Link Belt Co Dry dust freeing of coals and similar materials
US2755930A (en) * 1951-04-06 1956-07-24 American Mach & Foundry Tobacco and dust separating apparatus
US2988213A (en) * 1956-11-19 1961-06-13 American Mach & Foundry Tobacco separating apparatus
FR1193715A (en) * 1957-12-17 1959-11-04 Birtley Soc Method and apparatus for the separation of divided solids
US3010576A (en) * 1957-12-24 1961-11-28 Hauni Werke Koerber & Co Kg Apparatus for separating or winnowing tobacco and other like fibrous material
US3006470A (en) * 1958-06-20 1961-10-31 Tongeren N V Bureau Van Apparatus for classifying particulate material
US3017993A (en) * 1958-12-31 1962-01-23 Aerofall Mills Inc Air classification system
US3034646A (en) * 1959-08-27 1962-05-15 American Mach & Foundry Tobacco classifying apparatus

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1591172A1 (en) * 2004-04-27 2005-11-02 Hauni Primary GmbH Method and device for eliminating foreign bodies from a material flow
US7335847B2 (en) 2004-04-27 2008-02-26 Hauni Primary Gmbh Method and apparatus for foreign-body separation from a material flow

Also Published As

Publication number Publication date
US3265209A (en) 1966-08-09
US3265210A (en) 1966-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1152340B (en) Device for sifting tobacco
DE102007021004B3 (en) Sieving machine for separating bulk goods, has fine goods dispensing part i.e. fine goods funnel, provided, and cross-flow separator integrated in fine goods dispensing part, where fine goods are de-dusted by cross-flow separator
DE2805017A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING OR SEPARATING COMPONENTS OF A GOOD OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY FROM THE AIR
EP0302210A1 (en) Cleaning mechanism
DE4140584A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING A MATERIAL MIXTURE FROM MATERIALS WITH DIFFERENT SPECIFIC WEIGHTS
DE4027409A1 (en) FILLING DEVICE FOR TOBACCO, PREFERABLY FOR CUT TOBACCO
DE1657255A1 (en) Sieve lock connection on one side
DE1169351B (en) Device for tearing tobacco
DE2422487C3 (en) Method for sprinkling a fleece made of unsorted components, preferably of vegetable origin, on a continuously moving conveyor belt or the like. and a facility for carrying out the procedure
DE3214091A1 (en) CIGARETTE PRODUCTION MACHINE
DE1066931B (en) Facility for sifting through tobacco and other goods
DE934980C (en) Device for the pneumatic sorting or cleaning of grainy bulk goods, especially grain
DE879504C (en) Beat mills for mill firing
EP0367213A2 (en) Screening machine for bulk material
DE841388C (en) Device for the separation of foreign matter from granular, powdery or similar material
DE960344C (en) Device for pneumatic cleaning and sifting of shredded tobacco leaves
DE936831C (en) Seed cleaner
DE1172177B (en) Method and device for sifting tobacco
DE1121873B (en) Cleaning device in threshing machines, in particular in combine harvesters
DE3318797A1 (en) Cellular-wheel feeder
DE1188994B (en) Method and device for sifting tobacco and the like
DE628308C (en) Elevator for grain with two adjacent channels
DE6910093U (en) DEVICE FOR PNEUMATIC SIGHTING OF SCHUETTGUT
DE1148927B (en) Method and device for sifting tobacco
DE873785C (en) Device for sorting heterogeneous or grainy products by means of an air stream