DE1141213B

DE1141213B - Spindle for ring spinning or ring twisting machines

Info

Publication number: DE1141213B
Application number: DED26857A
Authority: DE
Inventors: Claude Delesalle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-11-21
Filing date: 1957-11-19
Publication date: 1962-12-13

Description

Spindel für Ringspinn-oder Ringzwirnmaschinen Beim Betrieb von Ringspinn- oder Ringzwirnmaschinen besteht die Gefahr, daß der über die Spindel geführte Faden infolge ungleichmäßiger Zugbeanspruchung oder anfänglich ungenügender Drehung reißt. Es sind verschiedeneArten vonFadenführungen bekannt, durch die Fadenbrüche auch bei hoher Spindeldrehzahl vermieden werden soll.Spindle for ring spinning or ring twisting machines When operating ring spinning or ring twisting machines there is a risk that the thread guided over the spindle cracks as a result of uneven tensile stress or initially insufficient rotation. Various types of thread guides are known, through which thread breaks are also known should be avoided at high spindle speed.

Bei einer bekannten Ausführungsform der Spindeln wird der Faden von Kerben in der Spindelspitze derart mitgenommen, daß er erst bei einer merklichen Erhöhung der Fadenspannung in die nächste Kerbe springt. In diesem Falle eilt der Faden an der Spindelspitze dem Läufer erheblich vor und windet sich um den oberen Teil der Spindel oder der Hülse. Bei diesen Spindeln wird der Faden nur zwischen den auf die Spindeln gewickelten Windungen und dem Läufer belastet, d. h. auf dem Teil seiner Länge, der durch die Verdrillung bereits eine höhere Festigkeit erlangt hat. Da aber auch bei Ringen mit gut geschliffener Oberfläche zwischen Ring und Läufer derselben Maschine verschiedene Reibungskoeffizienten auftreten, müßten zur Erzielung einer gleichmäßigen Bewegung Läufer mit unterschiedlichem Gewicht verwendet werden. Hierdurch könnte die Reibung bei verschiedenem Zug während des Aufwickelns annähernd gleich gehalten werden. Diese unterschiedliche Einstellung des Läufergewichtes ist jedoch bei Maschinen mit einer großen Anzahl von Spindeln schwierig durchzuführen.In a known embodiment of the spindles, the thread is from Notches in the spindle tip so taken that it only becomes noticeable when there is one Increasing the thread tension jumps into the next notch. In this case he hurries The thread at the tip of the spindle moves considerably in front of the traveler and winds around the upper one Part of the spindle or the sleeve. With these spindles, the thread is only between loaded the turns wound on the spindles and the rotor, d. H. on the Part of its length that has already gained greater strength due to the twist Has. But there are also rings with a well-ground surface between the ring and Runners of the same machine would have different coefficients of friction Use runners of different weights to achieve smooth movement will. This could reduce the friction with different pulls during winding are kept approximately the same. This different setting of the runner's weight however, it is difficult to perform on machines with a large number of spindles.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anfangsdrehung des Fadens zu erzielen, ohne daß dieser um die Spindel oder die Hülse gewickelt wird. Hierbei soll der Faden von der Spindelspitze in ununterbrochener Berührung und unter ständigem Schleifen in der Umfangsrichtung mitgenommen werden, wodurch die Drehung des Fadens in dem Stück zwischen Streckwerk und Fadenführer vergrößert und die Reibung des Ringläufers am Ring und damit die Ballonspannung verringert wird. Bei der erfindungsgemäßen Spindel wird zur Erzielung dieser Wirkung von der kegelstumpfförmigen Ausbildung eines mit Kerben versehenen Antriebsorganes Gebrauch gemacht, wie sie bei Spindeln bekannt ist, die mit Windung des Fadens um den oberen Spindelteil arbeiten.The invention is based on the object of an initial rotation of the To achieve thread without this being wrapped around the spindle or the sleeve. Here, the thread from the spindle tip should be in uninterrupted contact and under constant grinding in the circumferential direction are taken, causing the rotation of the thread in the piece between the drafting system and thread guide increases and the friction of the ring traveler on the ring and thus the balloon tension is reduced. In the inventive To achieve this effect, the spindle is derived from the frustoconical design made use of a notched drive member, as used in spindles is known to work with winding the thread around the upper spindle part.

Es ist auch eine Fadenführung bekannt, bei der der Faden die Spindel ausschließlich an der Spindelspitze berührt und zwischen dem feststehenden Fadenführer und dem Ringläufer in einer Geraden geführt ist. Bei dieser Spindel ist der Spindelkopf glatt ausgebildet und besitzt keine Mitnehmer mit gekerbter oder aufgerauhter Fläche. Um trotzdem die Mitnahme des Fadens zu gewährleisten, muß dieser ohne oder mit nur sehr geringem Spielraum zwischen dem Spindelkopf und dem Fadenführer durchgeleitet werden. Hierbei erfolgt eine Pressung des Fadens und es treten Fadenbrüche auf, sobald eine infolge eines Fehlers verstärkte Stelle des Fadens zwischen Fadenführer und Spindelspitze durchgezogen wird. Wenn zur Vermeidung dieses Nachteiles der Abstand zwischen Fadenführer und Spindelspitze vergrößert wird, so wird der Faden während seines Umlaufes von der Oberfläche der Spindelspitze abgehoben, so daß eine sichere Führung nicht möglich ist. Durch den wechselnden Kontakt des Fadens mit der Spindelspitze entsteht keine kontinuierliche, sondern eine ruckweise Führung, durch die ebenfalls Fadenbrüche auftreten können.A thread guide is also known in which the thread passes through the spindle only touched at the spindle tip and between the fixed thread guide and the ring traveler is guided in a straight line. The spindle head is on this spindle smooth and has no drivers with a notched or roughened surface. In order to ensure the entrainment of the thread, it must be without or with only passed through very little clearance between the spindle head and the thread guide will. The thread is pressed and thread breaks occur, as soon as a point in the thread between thread guides that has been reinforced as a result of an error and spindle tip is pulled through. If to avoid this disadvantage the distance between the thread guide and the spindle tip is increased, the thread is increased during its orbit lifted from the surface of the spindle tip, so that a safe Leadership is not possible. Due to the changing contact of the thread with the spindle tip there is no continuous, but jerky leadership through which also Thread breaks can occur.

Bei der erfindungsgemäßen Spindel wird eine kontinuierliche sichere Führung des Fadens in einer die Spindelspitze ständig berührenden Geraden ermöglicht. Der Faden berührt hierbei die Spindel ausschließlich an der Spindelspitze und wird zwischen dem feststehenden Fadenführer und dem Ringläufer geführt. Bei einer Spindel dieser Art ist erfindungsgemäß die Spindelspitze in an sich bekannter Weise als kegelstumpfförmiges, mit Kerben versehenes Antriebsorgan für den Faden ausgebildet, und der Abstand des Fadenführers von der Spindelspitze ist wesentlich größer als der Fadendurchmesser, wobei die Öffnung des Fadenführers im Schnittpunkt der Spindelachse und der Tangente an die Kegelstumpfoberfläche liegt; unterhalb der Spindelspitze ist ein Führungsring für den Faden vorgesehen, dessen Durchmesser und Lage derart sind, daß der Faden in einem dem Kegelstumpf entsprechenden Winkel längs der Fläche des Antriebsorgans dieses ständig berührend geführt ist.In the case of the spindle according to the invention, a continuous safe Allows guidance of the thread in a straight line that constantly touches the spindle tip. The thread only touches the spindle at the spindle tip and becomes guided between the fixed thread guide and the ring traveler. With a spindle according to the invention, the spindle tip is of this type in a manner known per se as frustoconical, notched drive member for the thread, and the distance of the thread guide from the spindle tip is much greater than the thread diameter, the opening of the thread guide at the intersection of the spindle axis and the tangent to the truncated cone surface lies; below the spindle tip is provided with a guide ring for the thread, its diameter and are positioned such that the thread is at an angle corresponding to the truncated cone along the surface of the drive member this is guided in constant contact.

Der Fadenführer besteht zweckmäßig aus einer Platte mit V-förmiger Einkerbung. Er kann auch in an sich bekannter Weise als Ring mit sehr geringem Durchmesser ausgeführt sein. Vorzugsweise ist der Durchmesser des Führungsringes um etwa 20 °/o größer als die Spindelspitze.The thread guide consists expediently of a plate with a V-shaped Notch. It can also be used in a manner known per se as a ring with a very small diameter be executed. The diameter of the guide ring is preferably around 20 ° / o larger than the tip of the spindle.

Das Antriebsorgan kann in an sich bekannter Weise abnehmbar und auswechselnd sein. Es kann aus Metall, Gummi, Kunststoff oder anderem geeignetem Material bestehen.The drive member can be removed and exchanged in a manner known per se be. It can be made of metal, rubber, plastic or other suitable material.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausfühnmgsbeispieles (Fig. 1) näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Ausfühnmgsbeispieles (Fig. 1) explained in more detail.

über die Walzen 1 wird der Faden 2 an die Spindel geliefert. Er tritt zunächst durch den als Lochplatte ausgebildeten Fadenführer 3, der auf einem Scharnier 4 angeordnet ist, und bewegt sich anschließend in tangentialer Richtung längs des mit Kerben versehenen Antriebsorganes 5. Der Abstand des Fadenführers 3 von der Spindelspitze 5 ist wesentlich größer als der Fadendurchmesser.The thread 2 is delivered to the spindle via the rollers 1. He kicks initially through the thread guide 3, which is designed as a perforated plate and which is on a hinge 4 is arranged, and then moves in the tangential direction along the notched drive member 5. The distance of the thread guide 3 from the Spindle tip 5 is much larger than the thread diameter.

Anschließend wird der Faden 2 durch den inneren Teil des Führungsringes 6 geführt, der einteilig mit dem Fadenführer 3 ausgebildet ist. Der Faden bildet auf seinem Abschnitt 7 einen leichten Ballon und gelangt in den Ring 8 sowie anschließend in den Läufer 9, der sich um den Ring 10 dreht. Dieser Ring 10 ist auf der Ringbank 11 befestigt. Der Faden wird auf die Hülse 13 aufgewickelt.The thread 2 is then guided through the inner part of the guide ring 6, which is formed in one piece with the thread guide 3. The thread forms a light balloon on its section 7 and passes into the ring 8 and then into the rotor 9, which rotates around the ring 10. This ring 10 is attached to the ring rail 11. The thread is wound onto the sleeve 13.

Die Öffnung des Fadenführers 3 liegt im Schnittpunkt der Spindelachse und der Tangente an die Kegelstumpfoberfläche des Antriebsorganes 5.The opening of the thread guide 3 lies at the intersection of the spindle axis and the tangent to the truncated cone surface of the drive member 5.

Der Ring 8 wird mit Hilfe einer auf- und abgehende Bewegungen ausführenden Stange 14 ständig in der Mitte desjenigen Teiles des Fadens gehalten, der zwischen dem Führungsring 6 und dem Ring 10 liegt.The ring 8 is constantly held in the center of that part of the thread which lies between the guide ring 6 and the ring 10 with the aid of a rod 14 which performs up and down movements.

In Fig.2 ist eine Draufsicht der erfindungsgemäßen Spindel und der zugehörigen Führungsvorrichtungen dargestellt.In Figure 2 is a plan view of the spindle according to the invention and the associated guide devices shown.

Die Höhe des oberhalb der Spindel angeordneten Fadenführers ist in Abhängigkeit vom Durchmesser des Spindelkopfes verschieden zu wählen. Bei einem Spindelkopf von 16 mm Durchmesser beträgt die Höhe des Fadenführers etwa 15 mm.The height of the thread guide arranged above the spindle is in To choose different depending on the diameter of the spindle head. At a Spindle head with a diameter of 16 mm, the height of the thread guide is about 15 mm.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Spindle for ring spinning or ring twisting machines, in which the thread only touches the spindle at the spindle tip and between the fixed thread guide and ring traveler in one the spindle tip constantly touching straight lines, characterized in that the spindle tip in in a manner known per se as a frustoconical drive member provided with notches (5) is designed for the thread that the distance of the thread guide (3) from the Spindle tip is much larger than the thread diameter and the opening of the Yarn guide at the intersection of the spindle axis and the tangent to the truncated cone surface and that a guide ring (6) for the thread (2, 7) is provided, the diameter and position of which are such that the thread in one the angle corresponding to the truncated cone along the surface of the drive member (5) is constantly touching.

2. Spindle according to claim 1, characterized in that that the thread guide (3) consists of a plate with a V-shaped notch.

3rd spindle according to claim 1, characterized in that the thread guide (3) is known per se Way consists of a ring of very small diameter.

4. Spindle according to claim 1, characterized in that the diameter of the guide ring (6) is about 2011 / o larger than the spindle tip. Considered publications: German Patent Nos. 552 724, 634 059, 657 862, 704 993, 850 707; Swiss Patent No. 18 907; French Patent No. 1059 310; British Patent No. 5076/1908; U.S. Patent No. 2198 020, 2 238 203, 2249777.