DE1139430B

DE1139430B - Cartoning machine, especially for bundles of rod-shaped objects, e.g. B. Macaroni

Info

Publication number: DE1139430B
Application number: DEH37241A
Authority: DE
Inventors: Hans Paal
Original assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Current assignee: FR Hesser Maschinenfabrik AG
Priority date: 1959-08-21
Filing date: 1959-08-21
Publication date: 1962-11-08
Also published as: CH379379A; GB902606A

Description

Kartoniermaschine, insbesondere für Bündel stangenförmiger Gegenstände, z. B. Makkaroni Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum gleichzeitigen Einschachteln einer Gruppe von Gegenständen aller Art, insbesondere von Bündeln dünner, stangenförmiger Gegenstände, z. B. Makkaroni, in liegende, an einer Stirnseite noch offene Faltschachteln od. dgl., so daß diese Maschine eine erste, mit Bechern versehene Fördereinrichtung zum Zuführen der Faltschachteln, eine zweite, ebenfalls mit Bechern, in denen die Gegenstandsgruppen liegen, versehene Fördereinrichtung zum Zuführen der Gegenstände und eine dritte, mit hin und her bewegbaren Schiebestößeln zum Überführen der Gegenstände aus der zweiten Förderbechereinrichtung in die Faltschachteln versehene Fördereinrichtung aufweist, so daß die drei ungleich langen, parallel zueinander angeordneten Fördereinrichtungen auf einer bestimmten, in etwa waagerechten Wegstrecke an der Überführungsstelle nebeneinander gleich schnell verlaufen. Cartoning machine, especially for bundles of rod-shaped objects, z. B. Macaroni The invention relates to a machine for simultaneous Nesting of a group of objects of all kinds, especially bundles thin, rod-shaped objects, e.g. B. Macaroni, in lying, on one end face Open boxes or the like, so that this machine is a first, with cups provided conveyor device for feeding the folding boxes, a second, also conveyor provided with cups in which the groups of objects lie for feeding the objects and a third one with sliding plungers that can be moved back and forth for transferring the objects from the second conveyor cup device into the folding boxes provided conveyor, so that the three unequal length, parallel mutually arranged conveyors on a certain, approximately horizontal Distance at the transfer point run side by side at the same speed.

Es ist bereits eine Maschine bekannt, die drei ungleich lange, mit gleicher Geschwindigkeit umlaufende und auf einem Teil ihres Weges parallel nebeneinander verlaufende Förderkettenpaare aufweist. Hierbei sind am ersten Förderkettenpaar Becher zum Zuführen der geöffneten Faltschachteln und am zweiten Förderkettenpaar Becher zum Zuführen der zu verpackenden Gegenstände vorgesehen, während am dritten Förderkettenpaar quer zur Förderrichtung verschiebbare Stempel angeordnet sind, die während des Laufes der Förderkettenpaare in die mit Gegenständen gefüllten Becher eindringen, die Gegenstände in die Faltschachteln einschieben und sich dann wieder zurückziehen. One machine is already known, the three of which are of unequal length circulating at the same speed and parallel to each other on part of their way Having running conveyor chain pairs. Here are on the first pair of conveyor chains Cups for feeding the opened folding boxes and on the second pair of conveyor chains Cup provided for feeding the items to be packaged while on the third Conveyor chain pairs are arranged transversely to the conveying direction displaceable stamps, during the run of the conveyor chain pairs into the cups filled with objects penetrate, slide the items into the folding boxes and then get back again withdraw.

Bei dieser Maschine haben die Einschiebestempel gegenüber dem Innenquerschnitt der Becher ein verhältnismäßig großes Spiel, das notwendig ist, um wegen der beim Lauf der Förderketten untereinander auftretenden Verschiebungen ein Einlaufen der Stempel in die Becher zu ermöglichen. In this machine, the insert punches have opposite the internal cross-section the cup a relatively large game that is necessary because of the when Running of the conveyor chains among each other occurring displacements a running-in of the Allow stamps in the mug.

Beim Einschachteln von festen Gegenständen, von denen jeweils ein einziger den gesamten Becherraum ausfüllt, arbeitet diese Vorrichtung einwandfrei. Sollen jedoch mehrere kleinere Gegenstände, beispielsweise Spaghetti od. dgl., verpackt werden, so verklemmen sich die an den Innenwänden des Bechers anliegenden Spaghetti infolge des notwendigen Spiels zwischen Becher und Stempel, was dann zum Bruch der Gegenstände und Verschmutzen der Maschine führt. When nesting solid objects, one of each of them only fills the entire cup space, this device works perfectly. However, if several smaller items, for example spaghetti or the like, are to be packed the spaghetti on the inside of the cup will jam as a result of the necessary play between the cup and the stamp, which then leads to the breakage of the Objects and soiling of the machine.

Bekannt ist ferner eine Kartoniermaschine, bei der ebenfalls Einzelgegenstände eingeschachtelt werden sollen und bei der im Förderbecher ein Schiebestein mit nur geringem Spiel läuft, wobei dieser Stein mit einer Einrichtung kuppelbar ist, durch die er vor- und zurückgeschoben sowie in seiner jeweiligen Lage sicher gehalten werden kann. Auch diese Maschine eignet sich wiederum nicht dafür, bündelförmige dünne stangenartige Einzelgegenstände, wie z. B. Makkaroni oder Spaghetti, kartonieren zu können, da innerhalb von Kanälen zum Zuführen des zu verpackenden Gegenstandes Kolben verschiebbar sind, die in Nuten der Seitenwände dieser Kanäle geführt und mittels angesetzter Rollen durch ortsfeste Schienen gesteuert werden. Falls bei dieser Maschine eine Anzahl dünner stangenartiger Gegenstände bündelartig kartoniert werden würde, dann müßten Betriebsstörungen eintreten, da sich die in den betreffenden Bechern befindlichen Führungsnuten für die unmittelbare Steuerung von Stempeln oder Steinen durch Leitschienen mit den sehr dünnen Einzelgegenständen füllen würden, die derart außerhalb des Schachtelquerschnittes gelangen. A cartoning machine is also known, in which also individual objects are to be nested and in the case of the conveyor bucket a sliding stone with only little play runs, this stone can be coupled with a device, through which he pushed back and forth and held securely in his respective position can be. Again, this machine is not suitable for making bundles thin rod-like individual objects, such as. B. Macaroni or spaghetti, cardboard to be able to, because within channels for feeding the item to be packaged Pistons are displaceable, which are guided and in grooves in the side walls of these channels can be controlled by means of attached rollers through stationary rails. If at this machine packs a number of thin rod-like objects into bundles would, then operational disruptions would have to occur, since the in the concerned Cups located guide grooves for the direct control of stamps or Stones through guardrails would fill with the very thin individual objects, which get outside of the box cross-section in this way.

Um nun derartige Betriebsstörungen zu vermeiden, geht die Erfindung im wesentlichen davon aus, die Förderbecher für die Gegenstände so auszubilden, daß ihr Querschnitt demjenigen der zu füllenden Faltschachteln angepaßt ist, also die gleiche Umrißform aufweist, und in diesen Bechern solche Schiebesteine frei verschiebbar anzuordnen, welche dem genannten Innenquerschnitt der Förderbecher möglichst genau entsprechen. Wenn man bei der letztgenannten Maschine eine Abänderung derart vornehmen würde, daß man die Führungsnuten innerhalb der Förderbecher wegläßt, um einen glatten Querschnitt für diese Becher zu erhalten, dann müßte in Kauf genommen werden, daß die in diesen Bechern geführten Stempel an der Um- lenkstelle der die Becher tragenden Förderkette der Reihe nach herausfallen. In order to avoid such malfunctions, the invention works essentially assumes that the conveyor buckets for the objects are designed in such a way that that their cross-section is adapted to that of the cartons to be filled, so has the same outline, and such sliding stones free in these cups to be slidably arranged, which said inner cross-section of the conveyor cup as exactly as possible. If there is a change in the latter machine would undertake in such a way that the guide grooves within the conveyor cups are omitted, in order to obtain a smooth cross-section for this cup, it would have to be accepted that the stamps carried in these cups at the control center of the conveyor chain carrying the cups fall out one after the other.

Im einzelnen besteht das Hauptmerkmal der- Erfindung in der Maßnahme, daß bei der eingangs genannten Kartoniermaschine in den zum Zuführen der einzuschachtelnden Gegenstände dienenden, dem Querschnitt der Faltschachteln angepaßten Bechern der zweiten Fördereinrichtung, wie an sich bekannt, je ein diesem Innenquerschnitt der Becher entsprechender Schiebestein frei verschiebbar angeordnet ist, welcher zum Einschieben der Gegenstände in die Faltschachteln mit jeweils einem der Stößel der dritten Fördereinrichtung formschlüssig lösbar derart kuppelbar ist, daß sich diese Stößel bei ihrer gesteuerten Bewegung in Richtung auf die Faltschachteln hin mit den Schiebesteinen kuppeln und dieselben in dieser Bewegungsrichtung mitnehmen und während ihrer entgegengesetzten Rückbewegung die Schiebesteine wieder in deren Ausgangslage im hinteren, durch einen Deckel hülsenförmig gestalteten Ende des zugeordneten Bechers zurückführen und sich in dieser Stellung von den Schiebesteinen abkuppeln. In detail, the main feature of the invention is the measure that in the case of the cartoning machine mentioned at the outset in the for feeding the to be boxed Serving objects, the cross-section of the folding boxes adapted cups second conveyor, as known per se, each one of this inner cross-section Cup corresponding sliding stone is arranged freely displaceable, which for Inserting the objects into the folding boxes with one of the plungers of the third conveyor is positively releasably coupled such that this Plunger with their controlled movement in the direction of the folding boxes couple the sliding stones and take them with you in this direction of movement and during their opposite return movement, the sliding blocks return to their original position in the rear end of the associated cup, which is sleeve-shaped by a cover lead back and uncouple yourself from the push stones in this position.

Hierbei soll nur die Gesamtkombination dieses Erfindungskennzeichens unter Schutz stehen. Here, only the overall combination of this characteristic of the invention is intended are under protection.

Die wesentlichen Vorteile der Erfindung sind darin zu sehen, daß man nunmehr eine Mehrzahl von Gegenständen, auch kleinsten Querschnitts, in die Verpackungsbehälter einschieben kann, und zwar so, daß diese den Querschnitt der Schachtel voll ausfüllen. Das wird unter anderem dadurch ermöglicht, daß als Schiebeorgane Schiebesteine mit glattem und damit genau dem Schachtelquerschnitt anpaßbarem Querschnitt verwendet werden. Damit diese Schiebesteine in der erwünschten Weise betriebsfähig sind, werden die Enden der diesen zugeordneten Becher hülsenförmig gestaltet, so daß sie die Steine in ihrer Ruhestellung einwandfrei halten. Es werden die Steine außerdem so eingerichtet, daß sie in selbsttätiger Arbeitsweise mit den das Einschieben bewirkenden Stößeln gekuppelt bzw. wieder von diesen abgekuppelt werden können. The main advantages of the invention can be seen in the fact that you now have a plurality of objects, even the smallest cross-section, in the Can insert packaging container, in such a way that this cross-section of the Fill out the box completely. This is made possible, among other things, as sliding organs Sliding stones with a smooth cross-section that can be precisely adapted to the box cross-section be used. So that these sliding blocks are operational in the desired manner are, the ends of these associated cups are designed sleeve-shaped, so that they hold the stones properly in their rest position. It will be the stones also set up so that they work automatically with the pushing causing tappets can be coupled or uncoupled from them again.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß die in den Bechern eingefüllten Portionen einem gewissen elastischen, den Gesamtquerschnitt des Bündels verdichtenden Druck ausgesetzt werden, so daß ein störungsfreies Einfüllen der Gegenstände und eine satte Füllung der Schachteln auch bei schwierig zu behandelnden Füllgütern, wie dies beispielsweise die nicht immer ganz geraden Makkaroni oder Spaghetti sind, erreicht wird. Another advantage of the invention is the fact that the in The portions filled into the cups have a certain elastic, the overall cross-section of the bundle are subjected to compressive pressure, so that trouble-free filling of the objects and a full filling of the boxes even with difficult to handle Filling goods, such as macaroni or macaroni, which are not always straight Spaghetti is achieved.

Soweit es bei Einschachteleinrichtungen bekannt ist, einem Sammelbecher für eine Anzahl von Gegenständen, die auch stabförmig sein können, einen Stein oder ein Ausschiebeorgan zuzuordnen, das dem Innenquerschnitt des Bechers entspricht, handelt es sich einmal lediglich um eine ortsfest angeordnete Rinne mit Schiebesteinen, so daß weder Transportprobleme vorliegen noch die Frage auftaucht, wie die Steine überhaupt in der Rinne gehalten sind und ihre Ausgangsstellung selbsttätig fixiert werden kann. Oder aber es sind die betreffenden Stößel fest an einem Förderband angeordnet, so daß sie keine besonderen Führungen oder Festhalte benötigen. Diese Ausbildung eignet sich jedoch lediglich für kurze Gegenstände. Bei keinem dieser letztgenannten Vorschläge ist das vorstehend angegebene erfindungsgemäße Kombinationsmerkmal vorhanden, so daß auch nicht die erfindungsgemäßen Vorteile erzielbar sind. As far as it is known for nesting devices, a collecting cup for a number of objects, which can also be rod-shaped, a stone or assign a push-out device that corresponds to the inner cross-section of the cup, it is just a fixed channel with sliding stones, so that there are neither transport problems nor the question of how the stones arise are held in the gutter at all and their starting position is fixed automatically can be. Or the relevant plungers are fixed to a conveyor belt arranged so that they do not need any special guides or grabs. These However, training is only suitable for short items. None of these The latter proposal is the above-mentioned combination feature according to the invention present, so that the advantages according to the invention cannot be achieved either.

Nachstehend wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels und schematischer Zeichnungen erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Teil der Maschine in schaubildlicher Ansicht, Fig. 2 die Maschine im Querschnitt, Fig. 3 einen Teil der Maschine im Grundriß, Fig. 4 die Rückseite eines Schiebesteines. The invention is described below using an exemplary embodiment and schematic drawings. 1 shows part of the machine in a perspective view, FIG. 2 the machine in cross section, FIG. 3 a part the machine in plan, Fig. 4 the back of a sliding block.

Das vorliegende Ausführungsbeispiel zeigt eine Kartoniermaschine mit drei auf einem Teil ihres Weges parallel nebeneinander mit gleicher Geschwindigkeit laufenden Förderkettenpaaren 1, 2 und 3. Am ersten Förderkettenpaar 1 sind Becher 4 zum Zuführen von Faltschachteln 5 vorgesehen, die geöffnet in diese eingesetzt, darauf gefüllt und nach dem Verschließen zum Auslauf der Maschine befördert werden. The present embodiment shows a cartoning machine with three on part of their way parallel to each other at the same speed conveyor chain pairs 1, 2 and 3. There are buckets on the first conveyor chain pair 1 4 intended for feeding folding boxes 5, which are inserted into them when opened, on it and after closing it can be transported to the outlet of the machine.

Am zweiten Förderkettenpaar 2 sind ebenfalls Becher 6 vorgesehen, in die die zu verpackenden Gegenstände selbsttätig oder von Hand eingelegt werden. Cups 6 are also provided on the second pair of conveyor chains 2, into which the objects to be packed are inserted automatically or by hand.

Diese Becher 6 sind auf der den Bechern 4 zugekehrten Seite in ihrem vollen Querschnitt geöffnet, während die gegenüberliegende Seite teilweise abgeschlossen ist und außerdem noch einen Deckel 7 aufweist. In jedem Becher 6 befindet sich ein Schiebestein 8, der nur mit geringem Spiel in diesem längsverschiebbar angeordnet ist. In seiner Normallage wird der Schiebestein 8 mittels zweier auf seiner Rückseite eingelassenen Dauermagneten 9 an der Rückwand 10 des Bechers 6 festgehalten. These cups 6 are on the cups 4 facing side in their full cross-section open, while the opposite side is partially closed and also has a cover 7. In each cup 6 there is one Sliding block 8, which is arranged to be longitudinally displaceable in this with little play is. In its normal position, the sliding block 8 is by means of two on its back Embedded permanent magnets 9 are held on the rear wall 10 of the cup 6.

Das Einschachteln der in die Becher 6 vor die Schiebesteine 8 eingelegten Gegenstände erfolgt durch Verschieben der Schiebesteine 8 gegen die Schachteln 5 auf der Strecke, auf der die drei Förderkettenpaare 1, 2, 3 nebeneinander verlaufen. Zu diesem Zweck sind auf dem dritten Förderkettenpaar 3 in Längsführungen 11 quer zu ihrer Förderrichtung verschiebbare Stößel 12 gelagert, die, von Kurvenschienen 13, 14 gesteuert, während ihrer Förderung eine Querbewegung ausführen. Dabei kommen an den Stößeln 12 vorgesehene, in Lagern20 um ihre Längsachse verschwenkbare Dorne 16 in Eingriff mit in den entsprechenden Schiebesteinen 8 angebrachten Bohrungen 15, wobei sie dann die Schiebesteine 8 gegen die Faltschachteln 5 bewegen. The nested in the cups 6 in front of the sliding stones 8 Objects are made by moving the sliding blocks 8 against the boxes 5 on the route on which the three pairs of conveyor chains 1, 2, 3 run side by side. For this purpose, on the third pair of conveyor chains 3 in longitudinal guides 11 are transverse mounted to their conveying direction displaceable plunger 12, which, of curved rails 13, 14 controlled, perform a transverse movement during their promotion. Come with it provided on the plungers 12, in bearings 20 pivotable about their longitudinal axis 16 in engagement with bores made in the corresponding sliding blocks 8 15, in which case they move the sliding blocks 8 against the folding boxes 5.

Zum Zurückziehen der Schiebesteine 8 in ihre Normallage, was durch die feststehende Schiene 14 gesteuert wird, werden die Dorne 16 in den Schiebesteinen 8 verriegelt. Dazu weisen die Dorne 16 Flügel 17 auf, die beim Vorbewegen der Stößell2 durch einen Längsschlitz 18 in eine Bajonetthülse 19 der Schiebesteine 8 eintreten. Die Verriegelung wird dann in der Weise durchgeführt, daß die Dorne 16 um ihre Längsachse verschwenkt werden, wobei ihre Flügel 17 in eine Hinterdrehung der Bajonetthülse 19 eingreifen. To retract the sliding stones 8 in their normal position, what by the fixed rail 14 is controlled, the mandrels 16 are in the push stones 8 locked. For this purpose, the mandrels 16 have wings 17 which, when the ram 2 is moved forward enter through a longitudinal slot 18 in a bayonet sleeve 19 of the sliding blocks 8. The locking is then carried out in such a way that the mandrels 16 about their longitudinal axis be pivoted, with their wings 17 in a back rotation of the bayonet sleeve 19 intervene.

Das Verschwenken der Dorne 16 erfolgt in an sich bekannter Weise mittels eines Anschlags 26 bzw. eines nicht dargestellten Drehfingers. Die dabei jeweils bewirkten Drehstellungen eines Dornes 16 werden mittels eines Rastfingers 21 fixiert, der in einem am Dorn 16 befestigten Hebel 22 gelagert ist und durch den Druck einer Blattfeder 23 in an dem Lager 20 des Dornes 16 angebrachten Bohrungen 24 eingreift. The pivoting of the mandrels 16 takes place in a manner known per se by means of a stop 26 or a rotary finger (not shown). The one with it each caused rotational positions of a mandrel 16 are by means of a locking finger 21 fixed, which is mounted in a lever 22 attached to the mandrel 16 and through the pressure of a leaf spring 23 in bores made on the bearing 20 of the mandrel 16 24 intervenes.

Um ein Verklemmen der Dorne 16 mit den Schiebesteinen 8 zu vermeiden, sind die Lager 20 in vertikaler Ebene um einen bestimmten Winkel verschwenkbar mittels Zapfen 25 an den Stößeln 12 gelagert. In order to avoid jamming of the mandrels 16 with the push stones 8, the bearings 20 are pivotable by means of a certain angle in the vertical plane Pin 25 mounted on the tappets 12.

Damit die Gegenstände während ihres Verschiebens in die Schachteln 5 auch auf ihrer Oberseite eine gute Führung haben, ist in diesem Bereich ein Andrückband 27 vorgesehen, das um zwei Umlenkrollen 28, 29 mit derselben Geschwindigkeit umläuft wie die Förderkettenpaare 1, 2, 3. So that the objects while they are being moved into the boxes 5 a good one on their top too Having leadership is in this Area a pressure belt 27 is provided around two pulleys 28, 29 with the same Speed revolves like the conveyor chain pairs 1, 2, 3.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Machine for simultaneous nesting of one Group of objects of all kinds, especially bundles of thin, rod-shaped ones Objects, e.g. B. Macaroni, in lying cartons that are still open at one end Od. The like. So that this machine has a first conveyor provided with cups for feeding the folding boxes, a second one, also with cups, in which the Item groups are, provided conveyor for supplying the items and a third, with reciprocating slide rams for transferring the objects from the second conveyor cup device into the folding boxes provided conveyor device has, so that the three unequal length, parallel to each other arranged conveyors on a certain, approximately horizontal route at the transfer point run next to each other at the same speed, characterized in that in the for feeding serving the objects to be nested, the cross-section of the folding boxes (5) adapted cups (6) of the second conveyor (2) as known per se each one this sem inner cross-section of the cup (6) corresponding sliding block (8) free is arranged displaceably, which for inserting the objects into the folding boxes (5) each with one of the tappets (12) of the third conveyor device (3) in a form-fitting manner can be releasably coupled in such a way that this tappet (12) is in its controlled (13, 14) Movement towards the folding boxes (5) with the push stones (8) couple and take them with you in this direction of movement and during their opposite Return the sliding blocks (8) back to their starting position in the rear, through a cover sleeve-shaped (7) designed end of the associated cup (6) lead back and in this position disconnect from the sliding blocks (8).

2. Machine according to claim 1, characterized in that in the sliding stones (8) permanent magnets (9) are attached in a known manner, which the sliding stones (8) within the associated cups (6) in their uncoupled from the plungers (12) Hold on to the starting position.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that the Sliding stones (8) have bayonet sleeves (19), in each of which one with a the plunger (12) connected, provided with bayonet wings mandrel (16) positively intervenes.

4. Machine according to claim 1 to 3, characterized in that the Arbors (16) are rotatably mounted in bearings (20), which in turn in vertical Level can be pivoted by the plungers (12).

5. Machine according to claim 1, characterized in that the cups (6) the second conveyor device for receiving the objects to be boxed are partially open in a known manner and that in the area of the transfer of the objects in the folding boxes (5) above the cups (6) in the direction the conveying movement of the second conveying device movably mounted pressure belt (27) is held, the lower run of which in this zone is the upper cover of the cup (6) forms.

Considered publications: German Patent Specifications No. 318 723, 66 726; Critical Patent No. 445,879; U.S. Patent No. 2361 001, 2 510 568, 2 631 767, 2 662 355.