DE1137595B

DE1137595B - Device attachment frame for attachment to the three-point linkage of tractors

Info

Publication number: DE1137595B
Application number: DEB48060A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Philipp
Original assignee: BUSATIS FA GEB
Current assignee: BUSATIS FA GEB
Priority date: 1958-03-04
Filing date: 1958-03-04
Publication date: 1962-10-04

Description

An die Dreipunktgestänge der Schlepper werden in immer stärkerem Maße verschiedene Arbeitsgeräte, wie Seitenmähwerke, Mähwerke mit Schwadleger, Zetter, Pflüge mit Bodenzerkleinerungswerkzeugen, wie Eggen und Walzen, weiter Düngerstreuer mit rotierenden Mischwalzen, Erdbohrer u. dgl. m., angebaut. Bei den meisten Geräten wird ein Antrieb, der vom Schleppermotor aus betrieben wird, benötigt. Außerdem besteht oft der Wunsch, eine Gerätekombination zum Einsatz zu bringen, d. h. also, daß an das Dreipunktgestänge mehrere Arbeitsgeräte¹ bzw. ein Arbeitsgerät und ein Ladegerät, wie z. B. ein Anhänger, gleichzeitig angebracht werden sollen.The three-point linkage of the tractor is increasingly being used to attach various tools such as side mowers, mowers with swaths, tedders, plows with soil crushing tools such as harrows and rollers, further fertilizer spreaders with rotating mixing rollers, auger and the like. Most devices require a drive that is operated by the tractor engine. In addition, there is often the desire to bring a combination of devices to use, that is, that several tools ¹ or a tool and a charger, such as. B. a trailer to be attached at the same time.

Bisher ging man so vor, daß man jedes einzelne Gerät an das Dreipunktgestänge angebaut hat, und wenn ein Antrieb benötigt wird, so gehört eine Gelenkwelle, welche die Antriebsleistung von der Zapfwelle des Schleppers aus auf das Gerät vermittelt, zum jeweiligen Lieferumfang der speziellen Maschine. Auf die Gerätekombination, wie z. B. angebautes Dreipunkt-Mähwerk mit Anhänger oder angebauter Pflug mit rotierender Egge, mußte bisher in den meisten Fällen verzichtet werden, oder aber es wurden behelfsmäßig spezielle Anschlüsse der einzelnen Geräte zueinander vorgesehen, wodurch jedoch nicht die mit der Einführung des Dreipunktegestänges beabsichtigte Vereinheitlichung erzielt wird.So far one has proceeded so that one has attached every single device to the three-point linkage, and if a drive is required, a cardan shaft, which takes the drive power from the PTO shaft, belongs from the tractor to the device, for the respective scope of delivery of the special machine. The device combination, such as B. attached three-point mower with trailer or attached Up to now, plow with rotating harrow had to be dispensed with in most cases, or it was Provisional special connections of the individual devices to one another are provided, which, however, does not the standardization intended with the introduction of the three-point linkage is achieved.

Beim bisherigen Stand der Technik müssen daher viele Teile mehrfach angeschafft werden, wie z. B. die Verbindungsgelenkwelle von der Schlepperzapfwelle zum Gerät mit einem im Aufwand hohen Unfallvollschutz für alle Geräte oder Maschinen, die einen Antrieb benötigen. In anderen Fällen müssen spezielle Anhängevorrichtungen für jede Maschinen- bzw. Geräteart getrennt erstellt werden. Die landwirtschaftlichen Betriebe müssen daher unnötigerweise ein großes Kapital investieren, obwohl eine Reihe von Teilen gleich sein kann und somit nur einmal vorhanden sein müßte.In the previous state of the art, therefore, many parts have to be purchased several times, such as. B. the Connecting cardan shaft from the tractor PTO shaft to the device with a high level of accident protection for all devices or machines that require a drive. In other cases special Towing devices are created separately for each type of machine or device. The agricultural Companies must therefore unnecessarily invest a large amount of capital, although a number of Parts can be the same and therefore only have to be present once.

Die Erfindung geht daher neue Wege, indem sie ein Geräteanbaugestell zum Anbau an Dreipunktgestänge von Schleppern vorschlägt, an welchem für den Anschluß von Dreipunkt-Maschinen oder -Geräten nochmals die gleichen Anschlußteile wie beim Dreipunktgestänge vorhanden sind und welches eine Zapfwelle besitzt, die von der Zapfwelle des Schleppers über eine Gelenkwelle angetrieben wird. Weiter wird vorgeschlagen, an diesem Gestell Anschlußflächen bzw. Teile oder sonstige Schnellverschlüsse oder Anhängerkupplungen höhenverstellbar und abnehmbar anzuordnen. Hierdurch kann dann an die mitschwenkende Zapfwelle direkt der Antrieb für ein GeräteanbaugestellThe invention therefore breaks new ground by providing a device mounting frame for attachment to three-point linkage of tractors suggests which to connect three-point machines or devices again the same connection parts are available as with the three-point linkage and which one PTO shaft that is driven by the tractor's PTO shaft via a cardan shaft. Further it is proposed that connection surfaces or parts or other quick-release fasteners be attached to this frame or to arrange trailer hitches adjustable in height and removable. This can then be sent to the Pivoting PTO directly drives a device mounting frame

zum Anbau an Dreipunktgestängenfor attachment to three-point linkage

von Schleppernfrom smugglers

Anmelder:
Fa. Gebrüder Busatis, Remscheid-LennepApplicant:
Busatis brothers, Remscheid-Lennep

Friedrich Philipp, Radevormwald,
ist als Erfinder genannt wordenFriedrich Philipp, Radevormwald,
has been named as the inventor

Gerät angeschlossen werden, wie z. B. die Kurbelscheibe für ein Seitenmähwerk oder ein Winkelgetriebe für eine Rotoregge oder eine Antriebsscheibe für einen Keilriemenantrieb zum Antrieb weiterer Geräte, wie Zetter od. dgl. Zum Anschluß der Geräte ist an dem Anbaugestell, das im wesentlichen aus einer unteren Querschiene und einer auf ihrer Mitte errichteten senkrechten Schiene besteht, eine Reihe von Bohrungen sowohl in der Quer- als auch in der senkrechten Schiene vorgesehen.Device can be connected, such as B. the crank disc for a side mower or an angular gear for a rotary harrow or a drive pulley for a V-belt drive to drive additional devices, like Zetter od. Like. To connect the devices is on the mounting frame, which essentially consists of a lower cross rail and a vertical rail erected on its center, a row of holes provided in both the transverse and the vertical rail.

Das Geräteanbaugestell kann neben den Bohrungen weitere Anbaumöglichkeiten aufweisen; so können z. B. an den Enden der Schiene nach hinten gerichtete Ansätze vorgesehen werden, wodurch Geräte mit Schnellkupplungen, wie Gabelstücken, angeschlossen werden können. Durch die Ansätze wird beim Anschluß für die Geräte ein besserer Halt gegen Verdrehung um die Längsachse der Schiene gewährleistet. Für besonders bedeutsame Anbaugeräte können an der Querschiene auch feste, in Fahrtrichtung Hegende Anschlußbuchsen an Stellen, an denen der Anbau anderer Geräte nicht gestört wird, angebracht werden.In addition to the bores, the device mounting frame can have other mounting options; so can z. B. be provided at the ends of the rail backward approaches, whereby devices with Quick couplings, such as fork pieces, can be connected. Through the approaches, the connection for the devices a better hold against rotation around the longitudinal axis of the rail is guaranteed. For particularly important attachments, fixed ends in the direction of travel can also be attached to the cross rail Connection sockets are attached at locations where the attachment of other devices is not disturbed.

An Stelle der besonderen Kugelanschlüsse für die anzubauenden Dreipunkt-Geräte können auch die Aufnahmebolzen für das Dreipunktgestänge am Geräterahmen so lang ausgeführt werden, daß Anschlußaugen mehrerer Geräte auf diese Bolzen aufgesteckt werden können.Instead of the special ball connections for the three-point devices to be attached, the Locating bolts for the three-point linkage on the device frame are made so long that connection eyes several devices can be plugged onto these bolts.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment is shown schematically in the figures shown. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht auf den Erfindungsgegenstand, 1 shows a side view of the subject matter of the invention,

Fig. 2 eine Teilansicht in Pfeilrichtung A, Fig. 2 is a partial view in the direction of arrow A,

209 659/109209 659/109

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Erfindungsgegenstand gemäß Fig. 1.FIG. 3 shows a plan view of the subject matter of the invention according to FIG. 1.

Am Schlepper 1 sind die unteren Lenker 2 und der obere Lenker 3 eines Dreipunktgestänges in bekannter Weise angebracht. An den hinteren Anschlußstellen der unteren Lenker 2 ist die Querschiene 4 des Geräteanbaurahmens mit ihren zylindrischen Zapfen 6 befestigt. In der Mitte der Querschiene 4 ist auf ihr die senkrechte Strebe 5 angebracht, deren obere Kupplungsstelle 7 zur Befestigung des oberen Len- to kers3 dient. Am Universal-Anbaurahmen befinden sich Dreipunktkugelanschlüsse 8, 9 und 10, die den Kugelanschlüssen des Dreipunktgestänges entsprechen. Außerdem ist unter der Querschiene 4 eine Zapfwelle 11 befestigt, die im Gehäuse 12 gelagert ist und die über die Gelenkwelle 13 von der Zapfwelle 14 des Schleppers angetrieben wird. An der Strebe 5 ist eine Anhängerkupplung 15 höhenverstellbar angebracht. Die Höhenverstellung erfolgt beispielsweise dadurch, daß die Strebe 5 eine Reihe von Löchern 16 zur Aufnahme der Kupplung 15 aufweist. Es können an dem Geräteanbaurahmen noch weitere Befestigungsflächen mit Löchern od. dgl. vorgesehen werden; z. B. ist die Schiene 4 im Bereich der Löcher 17 und 18 mit nach hinten gerichteten Ansätzen versehen, so daß hier z.B. ein Gerät mittels Gabelstücken angebracht werden kann und somit durch die Ansätze 19 ein sicherer Halt auf Verdrehung um die Längsachse der Querschiene 4 gewährleistet ist. Es können auch für besonders bedeutsame Geräte, wie das Mähwerk, Montagebuchsen od. dgl. angebracht werden. Die Büchse 20, die in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Mähkurbel und das Mähkurbelgestänge aufnehmen kann, ist an der Querschiene 4 angeschraubt. Sie kann aber auch an ihr unlöslich befestigt sein. Die Gelenkwelle 13 ist durch den üblichen Vollschutz21 umgeben, der beispielsweise am Schutzschild 22 des Schleppers angebracht ist.On the tractor 1, the lower link 2 and the upper link 3 of a three-point linkage are known Way attached. At the rear connection points of the lower link 2, the cross rail 4 of the Attachment mounting frame with its cylindrical pin 6 attached. In the middle of the cross rail 4 is on her the vertical strut 5 is attached, the upper coupling point 7 of which is used to attach the upper lenght to kers3 serves. There are three-point ball connections 8, 9 and 10 on the universal mounting frame, which support the The ball connections of the three-point linkage. In addition, under the cross rail 4 is a PTO shaft 11 attached, which is mounted in the housing 12 and via the cardan shaft 13 from the PTO shaft 14 of the tractor is driven. A trailer coupling 15 is attached to the strut 5 in a height-adjustable manner. The height adjustment takes place, for example, in that the strut 5 has a series of holes 16 for receiving the coupling 15. There can be further fastening surfaces on the device mounting frame be provided with holes or the like; z. B. is the rail 4 in the area of the holes 17 and 18 provided with rearwardly directed lugs, so that here, for example, a device by means of fork pieces can be attached and thus by the lugs 19 a secure hold on rotation around the Longitudinal axis of the cross rail 4 is guaranteed. It can also be used for particularly significant devices such as the mower, mounting bushes or the like. Be attached. The sleeve 20, which in the illustrated embodiment which can accommodate the mower crank and the mower crank linkage is on the cross rail 4 screwed on. But it can also be inseparably attached to it. The propeller shaft 13 is through the the usual full protection21, which is attached, for example, to the protective shield 22 of the tractor.

Die Anschlußzapfen 6, 7 für das Dreipunktgestänge 2, 3 können so lang ausgeführt sein, daß auf sie die Anschlußaugen mehrerer Geräte aufgeschoben werden können, wodurch unter Umständen die zusätzlichen Anschlußstellen fortfallen können.The connecting pins 6, 7 for the three-point linkage 2, 3 can be made so long that on they can be pushed open the connection eyes of several devices, which may result in the additional Connection points can be omitted.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Device mounting frame for attachment to the three-point linkage of tractors, which essentially consists of a lower cross rail and a vertical rail erected on it in the middle, characterized in that the same connection points (8, 8, 9, 10) are provided as on a three-point linkage (2, 3) and that a PTO shaft dl) driven by the tractor PTO shaft (14) via a cardan shaft (13) is mounted on the frame.

2. Device mounting frame according to claim 1, characterized in that both in the cross rail (4) and in the vertical rail (5) a large number of holes (16,17,18) for attachment attachments or a trailer coupling (15) are provided.

3. Device mounting frame according to claim 1, characterized in that the device connection rearwardly directed lugs (19) are provided at the outer ends of the rail (4) or that on the cross rail (4) additionally aligned connection sockets (20) in the direction of travel are.

4. device mounting frame according to claims 1 to 3, characterized in that the connecting bolts (6, 7) for the three-point linkage (2, 3) are made so long that the connection eyes on them multiple devices can be attached.

Considered publications:
German Patent Nos. 831024, 867 763;
German Auslegeschrift M 20 470III / 45 a (published on December 29, 1955;

French Patent No. 1002 778;
U.S. Patent No. 2,640,708.

1 sheet of drawings