DE113738C

DE113738C -

Info

Publication number: DE113738C
Application number: DENDAT113738D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Spulen von Garn, in welcher das Garn dadurch auf einen Garnspulkörper aufgewickelt wird, dafs dieser mit seiner Oberfläche bezw. mit der des bereits aufgespulten Garns gegen eine in Umdrehung befindliche Trommel gedrückt wird und hierdurch in Umdrehung versetzt wird, während ein beständig hin und her bewegter Fadenführer für die gleichmäfsige Vertheilung des Fadens auf der Spule sorgt.The present invention relates to a device for winding yarn, in which the yarn is wound onto a bobbin, that this with its surface respectively. with that of the already wound yarn against one revolution located drum is pressed and is thereby set in rotation while a thread guide constantly moving back and forth for the even distribution of the Thread on the bobbin.

Bei den bisher bekannten derartigen Maschinen wird der Fadenführer durch eine besondere Excenter- oder Hubscheibenvorrichtung oder auch durch einen zickzackförmigen Schlitz in der Spultrommel selbst geradlinig bewegt und durch eine Gleitbahn geführt. Hierbei ist ein verhältnifsmäfsig schwerer Gleitkörper nöthig, und das Gewicht der hin und her zu bewegenden Masse des Fadenführers ist daher verhältnifsmäfsig grofs. Hierdurch wird die Arbeitsgeschwindigkeit derartiger Spulvorrichtungen an eine gewisse Grenze gebunden, da bei sehr schneller Hin- und Herbewegung der schweren Fadenführermasse die Erschütterung des Maschinengestells zu grofs wird. Aufserdem ist bei sehr schneller Bewegung solcher Vorrichtungen ein grofser Arbeitsaufwand erforderlich. In the previously known machines of this type, the thread guide is a special one Eccentric or lifting disc device or through a zigzag-shaped slot Moved in a straight line in the winding drum itself and guided by a slideway. Here is a comparatively heavy sliding body is necessary, and the weight of the back and forth increases moving mass of the thread guide is therefore relatively large. This will make the Working speed of such winding devices tied to a certain limit because when the heavy thread guide mass moves back and forth very quickly, the shock the machine frame becomes too large. In addition, there is such a thing when moving very quickly Devices require a great deal of work.

Diese Uebelstände sollen nach vorliegender Erfindung dadurch vermieden werden, dafs ein Fadenführer verwendet wird, der nach Art eines Pendels um einen festen oder beweglichen Punkt schwingt und durch eine in die Umfläche der Spultrommel eingearbeitete Zickzacknuth bei deren Umdrehung hin und her bewegt wird. Wegen des Fortfalls der Geradführung lafst sich hierbei der Fadenführer aufserordentlich leicht ausführen, so dafs die in der gesammten Spulvorrichtung hin- und herbewegten Massen äufserst gering sind und die Arbeitsgeschwindigkeit derselben daher erhöht werden kann.According to the present invention, these inconveniences are to be avoided by the fact that a Yarn guide is used, which is like a pendulum around a fixed or movable Point swings and through a zigzag nut worked into the surface of the winding drum is moved back and forth as it rotates. Because of the discontinuation of the straight line If the thread guide can be carried out extremely easily, so that the in the entire winding device reciprocated masses are extremely small and the Working speed of the same can therefore be increased.

Die neue Spulvorrichtung kann sowohl für sich zum Spulen von je einem oder auch von mehreren Garnfäden auf jede Spule, als auch in Verbindung mit anderen Maschinen mit Vortheil verwendet werden, in denen Garn gespult wird, beispielsweise Sengmaschinen, Klärmaschinen und dergl.The new winding device can be used both for winding one or by itself several yarn threads on each bobbin, as well as in connection with other machines with advantage can be used in which yarn is spooled, for example searing machines, sewage machines and the like

Fig. ι zeigt eine Vorderansicht und Fig. 2 einen Querschnitt der nach vorliegender Erfindung ausgebildeten Spulvorrichtung einer Sengmaschine, die Fig. 3, 5, 7 und 9 stellen Seitenansichten und die Fig. 4, 6, 8 und 10 Endansichten einiger Formen von Fadenführern dar, welche nach vorliegender Erfindung angewendet werden können.Fig. 1 shows a front view and FIG. 2 shows a cross section of the according to the present invention trained winding device of a singeing machine, the Fig. 3, 5, 7 and 9 represent Side views and Figs. 4, 6, 8 and 10 are end views of some forms of thread guides represent which can be used according to the present invention.

Die Spule oder der sonst verwendete Garnspulkörper α steht mittelst des aufgespulten Garns mit der Oberfläche der Spultrommel d in Berührung, derart, dafs bei der Drehung dieser Trommel der Garnspulkörper in bekannter Weise gedreht wird.The bobbin or the otherwise used yarn bobbin α is in contact with the surface of the winding drum d by means of the wound yarn, in such a way that when this drum rotates, the yarn bobbin is rotated in a known manner.

Der Fadenführer b, welcher das Garn in Form eines einzelnen Fadens oder als eine Gruppe von solchen dem Garnspulkörper a zuführt, auf welchen dasselbe aufgespult wer-The thread guide b, which feeds the thread in the form of a single thread or as a group of those to the thread spool a , on which the same thread is wound

den soll, ist an einem verhältnifsmäfsig langen, dünnen Arm pendelartig drehbar befestigt und greift mit einem Vorsprung in eine Nuth oder einen Schlitz c ein, der nach einer zickzack- oder wellenförmigen Linie in die Oberfläche der Spultrommel d eingearbeitet ist, so dafs der Fadenführer durch die Drehung der Trommel d nach Art eines Pendels um das Ende eines Armes beständig hin- und hergedreht wird und dabei den Garnfaden, während er auf den Spulkörper aufgewickelt wird, in der erforderlichen Weise hin und her führt.The should is attached to a relatively long, thin arm so that it can rotate like a pendulum and engages with a projection in a groove or a slot c , which is worked into the surface of the winding drum d according to a zigzag or wave-shaped line, so that the thread guide through it the rotation of the drum d is constantly turned back and forth in the manner of a pendulum around the end of an arm, thereby guiding the yarn thread back and forth in the required manner while it is being wound onto the bobbin.

Die Einrichtung des Fadenführers b ist aus Fig. 3 und 4 ersichtlich. Der Fadenführer besteht aus einem Drahtstück, das an einem Ende bei ο winkelförmig gebogen ist; dieser umgebogene Theil dient als Drehungsachse des Armes in einem Loche, welches in einem Lagerblock ρ (Fig. 1 und 2) zu diesem 'Zweck vorgesehen ist, der mittelst einer Spannschraube auf einer Stange q festgestellt werden kann, die sich über die ganze Länge der Maschine erstreckt und in geeigneter Weise befestigt ist. An seinem freien Ende trägt der Fadenführer den Führungskörper, beispielsweise eine Platte r, die unten einen Vorsprung s besitzt, welcher mit der Nuth in der Trommel d in Eingriff steht, derart, dafs bei der Drehung dieser Trommel d der Fadenführer b um den umgebogenen Theil 0 nach Art eines Pendels hin und her schwingt. Der Faden geht in bekannter Weise durch einen einerseits offenen Schlitz e des Führungskörpers des Fadenführers. Zu beiden Seiten des offenen Endes dieses Leitschlitzes e sind zweckmäfsig am Führungskörper Leitflügel f vorgesehen, welche auf der Trommel selbst aufliegen oder in der nächsten Nähe derselben sich bewegen, und deren Aufsenkanten sich von der Trommel geradlinig oder im Bogen nach aufsen beiderseits entfernen, so dafs sie den Faden, wenn derselbe nicht durch den Schlitz e läuft, diesem in bekannter Weise sofort zuführen.The device of the thread guide b can be seen from FIGS. The thread guide consists of a piece of wire that is bent at an angle at one end at ο; This bent part serves as the axis of rotation of the arm in a hole which is provided for this purpose in a bearing block ρ (Fig. 1 and 2), which can be fixed by means of a clamping screw on a rod q which extends over the entire length of the Machine extends and is attached in a suitable manner. At its free end the thread guide carries the guide body, for example a plate r, which has a projection s at the bottom which engages with the groove in the drum d in such a way that when this drum d rotates the thread guide b around the bent part 0 swings back and forth like a pendulum. The thread goes in a known manner through a slot e, which is open on the one hand, in the guide body of the thread guide. On both sides of the open end of this guide slot e , guide vanes f are expediently provided on the guide body, which rest on the drum itself or move in close proximity to it, and whose outer edges move away from the drum in a straight line or outward in an arc on both sides, so that if the thread does not run through the slot e , feed it immediately in a known manner.

Der Garnspulkörper α wird bei der dargestellten Anordnung von einer Spindel i getragen, die an einem Tragarm j befestigt ist, welcher unabhängig von den anderen unabhängigen Tragarmen für die übrigen Spulkörperspindeln auf einer Tragachse k gedreht werden kann, die sich über die ganze Länge der Maschine erstreckt. Eine mit einem Gewicht η belastete Schnur oder eine Kette, die mit ihrem einen Ende an der Spannschraube befestigt ist, welche zum Feststellen der Achse i bestimmt ist und über ein Gasrohr m läuft, dient zum Andrücken des Garnspulkörpers gegen die Trommeloberfläche. Die Leittrommeln t, von denen in der Zeichnung nur eine dargestellt ist, und die Leitschiene u, sowie der Gasbrenner ν der Sengmaschine sind in bekannter Weise ausgeführt.In the arrangement shown, the bobbin α is carried by a spindle i which is attached to a support arm j which can be rotated independently of the other independent support arms for the other bobbin spindles on a support axis k which extends over the entire length of the machine . A cord or chain loaded with a weight η , which is fastened at one end to the tensioning screw, which is intended to fix the axis i and runs over a gas pipe m , is used to press the bobbin against the drum surface. The guide drums t, of which only one is shown in the drawing, and the guide rail u, as well as the gas burner ν of the scorching machine, are designed in a known manner.

Der in Fig. 5 und 6 dargestellte Fadenführer unterscheidet sich von dem in Fig. 3 und 4 dargestellten nur dadurch, dafs sein Arm etwas gebogen ist, und dafs die Befestigungsstelle an der Platte r der gröfseren Festigkeit wegen etwas einseitig angeordnet ist.The thread guide shown in Figs. 5 and 6 differs from the one shown in Figs. 3 and 4 only in that its arm is slightly curved and that the fastening point on the plate r is arranged somewhat on one side for greater strength.

Bei dem in Fig. 7 und 8 dargestellten Fadenführer besteht der Vorsprung s des Führungskörpers, der in die Nuth c der Trommel d eingreift, aus dem einen Ende des den Arm des Fadenführers bildenden Drahtes selbst, während die Leitflügel f und der Schlitz e, welcher den Faden aufzunehmen hat, aus einem Stück Draht gebogen sind, das an den Arm des Fadenführers angelöthet ist.In the thread guide shown in Fig. 7 and 8, the projection s of the guide body, which engages in the groove c of the drum d , consists of one end of the wire forming the arm of the thread guide itself, while the guide vanes f and the slot e, which has to take up the thread, are bent from a piece of wire which is soldered to the arm of the thread guide.

Bei dem in Fig. 9 und 10 dargestellten Fadenführer besteht der Arm aus einer Flachfeder, deren eines Ende am Gestell w (Fig. 1 und 2), auf dem die Leittrommeln t der Sengmaschine angeordnet . sind, oder an irgend einem anderen geeigneten Gestelltheil befestigt wird. An dem freien Ende dieser Flachfeder ist der Führungskörper ähnlich wie nach Fig. 5 und 6 befestigt, indem die Feder durch einen Schlitz hindurchgeführt und an ihrem Ende festgenietet ist. Der in Fig. 9 und 10 dargestellte Fadenführer dreht sich nicht,. wie die übrigen Ausführuungsformen, um eine feste Achse, sondern er verbiegt sich beim' Hin- und Hergehen des eigentlichen Fadenführers, ohne einen nertnenswerthen Widerstand zu bieten.In the thread guide shown in Fig. 9 and 10, the arm consists of a flat spring, one end of which is arranged on the frame w (Fig. 1 and 2) on which the guide drums t of the cutting machine. or attached to any other suitable part of the frame. The guide body is attached to the free end of this flat spring in a manner similar to that of FIGS. 5 and 6, in that the spring is passed through a slot and riveted at its end. The thread guide shown in Fig. 9 and 10 does not rotate. like the other embodiments, around a fixed axis, but rather it bends when the actual thread guide moves back and forth without offering any significant resistance.

Claims

Patent claim:

Spooling device in which the thread guide is used to feed the yarn to the bobbin is set in reciprocating motion by a slotted drum and this Drum drives the spindle resting against it, characterized in that the thread guide swings like a pendulum.

1 sheet of drawings.