Fräser Die Erfindung betrifft einen Fräser mit hinterdrehten oder
hinterschliffenen, gewindeförmig angeordneten Zähnen. Diese Zähne sitzen jeweils
nebeneinander auf einzelnen Zahnstollen.Milling cutter The invention relates to a milling cutter with undercut or
relief-ground, thread-like arranged teeth. These teeth are each seated
side by side on individual tooth studs.
Fräser dieser Art sind bekannt, und man kennt Fräser mit abgerundeten
Zähnen, die zwar eine verhältnismäßig rauhe Bearbeitungsfläche hinterlassen, die
jedoch eine große Leistung erzielen, weil der Vorschub verhältnismäßig groß gewählt
werden kann. Weiterhin sind auch Fräser bekannt, bei denen die einzelnen hinterdrehten
oder hinterschliffenen Zähne abgeflacht sind. Durch diese abgeflachten Zähne erreicht
man eine fast ebenso glatte Oberfläche wie mit einem üblichen Schlichtfräser. Durch
diese Ausbildung der Zähne wird die Leistung des Fräsers jedoch herabgesetzt, d.
h. der Vorschub kann nicht so groß wie bei Fräsern mit abgerundeten Zähnen gewählt
werden. Auch sind Fräser bekannt, deren Zahnflanken seitlich hinterdreht sind.Milling cutters of this type are known, and milling cutters with rounded ones are known
Teeth that leave a relatively rough working surface that
however, achieve a great performance because the feed is chosen to be relatively large
can be. Furthermore, milling cutters are also known in which the individual undercut
or relief-ground teeth are flattened. Achieved through these flattened teeth
a surface that is almost as smooth as with a conventional finishing cutter. By
this formation of the teeth, however, degrades the performance of the milling cutter;
H. the feed rate cannot be selected as large as with milling cutters with rounded teeth
will. Milling cutters are also known, the tooth flanks of which are laterally undercut.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die vorgenannten Fräsertypen
zu vereinen, um einen Fräser mit den Vorteilen, die der jeweiligen Zahnform entsprechen
und insgesamt höherer Schneidleistung zu erhalten. Es wird deshalb gemäß der Erfindung
vorgeschlagen, auf jedem Zahnstollen des Fräsers abwechselnd runde Schruppzähne
und abgeflachte Schlichtzähne vorzusehen. Es ist zwar bereits bekannt, Walzenfräser
abwechselnd mit Schnipp- und Schlichtzähnen zu versehen, jedoch sind diese Zähne
in der Form gleich; denn sie unterscheiden sich lediglich dadurch, daß die Schruppzähne
mit Spanbrechnuten versehen sind. Eine Verbesserung der Schneidleistung wird aber
nicht erreicht. Gemäß der Erfindung sollen die Zähne gewindeförmig auf den gesamten
Fräser verteilt sein. Dadurch sitzen sie wie bei den bekannten Fräsern jeweils versetzt
gegeneinander. Vorzugsweise ist der Abstand von einem Schruppzahn zu dem danebenliegenden
Schlichtzahn nicht ebenso groß wie der Abstand von diesem Schlichtzahn zum folgenden
Schruppzahn. Hierdurch erreicht man, daß die abgerundeten Schruppzähne sehr viel
stärkere Späne als die flachen Schlichtzähne abnehmen. Durch entsprechende Wahl
der Abstände können die unterschiedlichen Leistungen der beiden Zahnarten so ausgeglichen
werden, daß alle Zähne gleichmäßig belastet werden und also einem gleichmäßigen
Verschleiß unterliegen.The object of the invention is to provide the aforementioned types of milling cutter
to unite to a milling cutter with the advantages that correspond to the respective tooth shape
and overall higher cutting performance. It is therefore in accordance with the invention
suggested alternating round roughing teeth on each tooth lug of the cutter
and to provide flattened finishing teeth. Although it is already known, hob cutters
To be provided alternately with snipping and finishing teeth, but these are teeth
same in shape; because they differ only in that the roughing teeth
are provided with chip breaker grooves. However, there will be an improvement in cutting performance
not reached. According to the invention, the teeth should be threaded on the entire
Milling cutter to be distributed. As a result, they are offset like the known milling cutters
against each other. The distance is preferably from one roughing tooth to the adjacent one
The finishing tooth is not as large as the distance from this finishing tooth to the next
Roughing tooth. In this way one achieves that the rounded roughing teeth very much
remove thicker chips than the flat finishing teeth. By appropriate choice
of the distances can thus compensate for the different services of the two types of teeth
be that all teeth are evenly loaded and therefore an even
Subject to wear and tear.
Der Fräser kann, wie auch die bisher bekannten Fräser, ein mehrgängiges
Gewinde aufweisen, wobei beispielsweise die unterschiedlichen Zähne auf verschiedenen
Gewindegängen angeordnet sind. Die Zähne selbst könnnen um den Betrag des Steigungswinkels
seitlich hinterdreht oder hinterschliffen sein.The milling cutter can, like the previously known milling cutters, be multi-thread
Have threads, for example, the different teeth on different
Threads are arranged. The teeth themselves can adjust by the amount of the pitch angle
laterally relief-turned or relief-ground.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäß vorgeschlagenen
Fräsers dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Ansicht, teilweise geschnitten,
und Fig. 2 eine Seitenansicht.The drawing shows an embodiment of the proposed according to the invention
Milling shown, namely Fig. 1 shows a view, partly in section,
and Fig. 2 is a side view.
Der Fräser 1 weist eine Anzahl von Zahnstollen 2 mit hinterdrehten
oder hinterschliffenen Zähnen auf. Die Zähne sitzen nebeneinander auf den Zahnstollen,
und zwar abwechselnd je ein abgerundeter Schruppzahn 3 und ein abgeflachter Schlichtzahn
4. In Fig. 1 gesehen, ist der Abstand zwischen den Schruppzähnen 3 und den rechts
unmittelbar neben ihnen liegenden Schlichtzähnen 4 größer als der Abstand von den
Schlichtzähnen 4 zu den nächstfolgenden runden Schruppzähnen 3. Hierdurch erreicht
man, daß die runden Schruppzähne 3 einen verhältnismäßig starken Span abnehmen,
während die flachen Schlichtzähne 4 praktisch nur die bearbeitete Oberfläche glätten
und einen sehr dünnen Span abheben.The milling cutter 1 has a number of tooth studs 2 with undercut
or relief-ground teeth. The teeth sit next to each other on the tooth studs,
namely alternately a rounded roughing tooth 3 and a flattened finishing tooth
4. Seen in Fig. 1, the distance between the roughing teeth is 3 and the right
directly adjacent to them finishing teeth 4 greater than the distance from the
Finishing teeth 4 to the next round roughing teeth 3. This is achieved
one that the round roughing teeth 3 remove a relatively strong chip,
while the flat finishing teeth 4 practically only smooth the machined surface
and take off a very thin chip.
Wie insbesondere aus dem oberen Teil von Fig. 1 zu erkennen ist, sind
die Zähne 3 und 4 um den Betrag des Steigungswinkels eines Gewindes seitlich hinterdreht
oder hinterschliffen, auf dem die einzelnen Zähne angeordnet sind. Dieses Gewinde
ist durch die Hilfslinien 5 angedeutet.As can be seen in particular from the upper part of FIG
the teeth 3 and 4 turned laterally by the amount of the pitch angle of a thread
or relief ground, on which the individual teeth are arranged. This thread
is indicated by the auxiliary lines 5.
Wenn hier auch von Schrupp- und Schlichtzähnen gesprochen wird, so
handelt es sich bei dem Fräser 1 doch insgesamt um einen Schruppfräser, der nur
zwei unterschiedlich grob arbeitende Zahnarten aufweist.If roughing and finishing teeth are also spoken of here, so
the milling cutter 1 is, overall, a roughing cutter that only
has two different types of teeth working coarsely.