DE1135423B - Device for separating dust from a gas flow with a mechanical pre-separator and an electrostatic main separator - Google Patents
Device for separating dust from a gas flow with a mechanical pre-separator and an electrostatic main separatorInfo
- Publication number
- DE1135423B DE1135423B DEA28584A DEA0028584A DE1135423B DE 1135423 B DE1135423 B DE 1135423B DE A28584 A DEA28584 A DE A28584A DE A0028584 A DEA0028584 A DE A0028584A DE 1135423 B DE1135423 B DE 1135423B
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- separator
- dust
- electrostatic
- mechanical
- mechanical pre
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B03—SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C—MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
- B03C3/00—Separating dispersed particles from gases or vapour, e.g. air, by electrostatic effect
- B03C3/01—Pretreatment of the gases prior to electrostatic precipitation
- B03C3/011—Prefiltering; Flow controlling
Landscapes
- Electrostatic Separation (AREA)
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Abscheiden von Staub aus einem Gasstrom mit einem elektrostatischen Abscheider, der zwischen einem Haupteinlaß und Auslässen Sammelelemente aufweist, über die ein Reinigungsgasstrom geführt wird. Bei einer bekannten Ausführungsform ist vor dem elektrostatischen Abscheider ein mechanischer Vorabscheider angeordnet, der den Staub in solchen mit feiner und einen solchen mit grober Körnung sichtet und trennt, wobei an den Vorabscheider eine Gasleitung angeschlossen ist, welche den feinen Staub zum Haupteinlaß des elektrostatischen Abscheiders führt.The invention relates to a device for separating dust from a gas stream with an electrostatic precipitator, collecting elements between a main inlet and outlets has, over which a cleaning gas stream is passed. In a known embodiment is before the electrostatic separator is a mechanical pre-separator that removes the dust in such with fine and one with coarse grain size sifts and separates, with a gas line to the pre-separator which leads the fine dust to the main inlet of the electrostatic precipitator.
Bei dieser bekannten Anlage wird der gesamte im elektrostatischen Abscheider abgeschiedene Staub restlos in den mechanischen Abscheider zurückgeführt. Auch sortiert hier der Vorabscheider den Staub nur in feine und in grobe Teilchen. Der Spülgasstrom kann auch durch einen mechanischen Hilfsabscheider geleitet werden, welcher den feinen Staub aus ihm , entfernt, worauf er vor dem mechanischen Vorabscheider dem Hauptgasstrom wieder zugeführt wird.In this known system, all of the dust separated in the electrostatic precipitator is removed completely returned to the mechanical separator. The pre-separator also sorts the dust here only in fine and in coarse particles. The purge gas flow can also pass through a mechanical auxiliary separator be guided, who removes the fine dust from him, removed, whereupon it is fed back into the main gas flow before the mechanical pre-separator.
Bei solchen Anlagen geschieht das Abscheiden der feinen Staubteilchen nicht völlig zufriedenstellend, so daß das Bedürfnis nach einer wirksameren und wirtschaftlicheren Abscheideanlage besteht. .In such systems, the separation of the fine dust particles is not entirely satisfactory, so that there is a need for a more efficient and economical separation system. .
Erfindungsgemäß ist daher an einer derartigen Vorrichtung außer dem mechanischen Vorabscheider noch ein weiterer mechanischer Hilfsabscheider vorgesehen, zu dem vom Vorabscheider die Leitung für die groben Staubteilchen und vom elektrostatischen Abscheider die Ableitung des staubbeladenen Reinigungsgases führen und von welchem das verhältnismäßig staubfreie Gas durch eine Ableitung in die Leitung vor oder hinter dem Vorabscheider abgeführt wird.According to the invention, therefore, in addition to the mechanical pre-separator, such a device yet another mechanical auxiliary separator is provided, to which the line for the pre-separator the coarse dust particles and the discharge of the dust-laden cleaning gas from the electrostatic precipitator lead and from which the relatively dust-free gas through a discharge into the Line is discharged before or after the pre-separator.
Da die bekannte Vorrichtung nur einen einzigen mechanischen Abscheider aufweist, muß dieser entsprechend der größten Durchsatzmenge bemessen sein. Die Erfindung gestattet aber demgegenüber durch die Anordnung des mechanischen Hilfsabscheiders eine Verkleinerung der beiden mechanischen Abscheider. Ein kleinerer mechanischer Abscheider arbeitet wirksamer und wirtschaftlicher als ein großer. Da vor dem Hilfsabscheider eine Mischkammer angeordnet ist, in welche vom Vorabscheider her die Ableitung für die groben Staubteilchen und vom elektrostatischen Abscheider her die Ableitung für das staubbeladene Reinigungsgas einmündet, wird der Grobstaub mit dem Feinstaub aus dem elektrostatischen Abscheider gemischt; man spart so auch an der Größe der Ventilatoren und ihres Antriebs. Eine größere Wirtschaftlichkeit ist hierdurch bedingt.Since the known device has only a single mechanical separator, this must be done accordingly the largest throughput. However, the invention allows through the arrangement of the mechanical auxiliary separator reduces the size of the two mechanical separators. A smaller mechanical separator works more efficiently and economically than a large one. Since a mixing chamber is arranged in front of the auxiliary separator, into which the Derivation for the coarse dust particles and, from the electrostatic precipitator, the derivation for the When the dust-laden cleaning gas flows in, the coarse dust becomes with the fine dust from the electrostatic Mixed separator; This also saves on the size of the fans and their drive. A bigger one This means that it is cost-effective.
Vorrichtung zum AbscheidenDevice for separating
von Staub aus einem Gasstromof dust from a gas stream
mit einem mechanischen Vorabscheiderwith a mechanical pre-separator
und einem elektrostatischen Hauptabscheiderand a main electrostatic precipitator
Anmelder:Applicant:
Apra Precipitator Corporation,
New York, N. Y. (V. St. A.)Apra Precipitator Corporation,
New York, NY (V. St. A.)
Vertreter: Dr.-Ing. E. Maier, Patentanwalt,
München 22, Widenmayerstr. 4Representative: Dr.-Ing. E. Maier, patent attorney,
Munich 22, Widenmayerstr. 4th
Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 27. Dezember 1956 (Nr. 39 279)Claimed priority:
Great Britain of December 27, 1956 (No. 39 279)
James Edmund Sayers, Bearsden, DunbartonshireJames Edmund Sayers, Bearsden, Dunbartonshire
(Großbritannien),
ist als Erfinder genannt worden(Great Britain),
has been named as the inventor
Zur weiteren Steigerung der Wirtschaftlichkeit der erfindungsgemäßen Entstaubungsanlage kann der Vorabscheider außer zur Trennung in feine und grobe Staubteilchen auch noch für die Abscheidung von Staubteilchen mittlerer Größe eingerichtet sein, und diese können einem elektrostatischen Nebenabscheider zugeführt werden, von dem ein Reinigungsgasstrom dem Hilfsabscheider zugeleitet wird neben dem Strom der groben Staubteilchen aus dem Vorabscheider und dem Reinigungsstrom aus dem elektrostatischen Hauptabscheider. In der Zeichnung zeigtTo further increase the economic efficiency of the dedusting system according to the invention, the In addition to separating into fine and coarse dust particles, pre-separators are also used to separate Medium-sized dust particles can be set up, and these can be a secondary electrostatic precipitator are supplied, from which a cleaning gas stream is fed to the auxiliary separator in addition to Flow of the coarse dust particles from the pre-separator and the cleaning flow from the electrostatic Main separator. In the drawing shows
Fig. 1 eine schematische Ansicht einer Vorrichtung zum Abscheiden von Staub aus einem Gasstrom gemäß der Erfindung,1 shows a schematic view of a device for separating dust from a gas stream according to FIG the invention,
Fig. 2 eine schematische Darstellung einer anderen Ausführungsform.Fig. 2 is a schematic representation of another embodiment.
Bei dem nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispiel der Entstaubungsanlage nach der Erfindung wird der staubbeladene Gasstrom 9 dem Vorabscheider 10, welcher vorzugsweise ein Zyklonabscheider ist, zugeführt, der seinen günstigsten Abscheidegrad im Bereich der groben Staubteilchen hat. In ihm werden praktisch alle groben Teilchen aus dem Gasstrom abgetrennt. Diese Teilchen werden aus dem Abscheider durch einen kleinen Anteil des Gasstroms weggeführt. In the embodiment of the dust extraction system according to the invention described below the dust-laden gas flow 9 is the pre-separator 10, which is preferably a cyclone separator is supplied, which has its most favorable degree of separation in the area of coarse dust particles. Be in it practically all coarse particles are separated from the gas stream. These particles are out of the separator carried away by a small portion of the gas stream.
209 638/336209 638/336
Durch diesen Vorabscheider 10 werden die kleinen Staubteilchen praktisch nicht abgetrennt, und der größere Teil des Gases, der noch diese feinen Teilchen mit sich führt, wird über die Leitung 11 dem elektrostatischen Hauptabscheider 14 zugeführt, in welchem die Staubteilchen niedergeschlagen werden. Der elektrostatische Hauptabscheider 14 ist vorzugsweise in zwei Elektrodenreihen unterteilt, von denen jede ihrerseits von der Haüptgasströmung absperrbar ist und dann einem Spülgasstrom von hoher Geschwindigkeit ausgesetzt wird; durch welchen der in der jeweiligen Reihe während der vorangehenden Arbeitsperiode niedergeschlagene Staub entfernt und über eine Leitung 15 abgeführt wird. Für diesen Spülgasstrom wird vorzugsweise ein Teil des Gases verwendet, das von der Hauptgasströmung entweder vor oder hinter dem elektrostatischen Hauptabscheider abgezweigt wird.The small dust particles are practically not separated by this pre-separator 10, and the greater part of the gas, which still carries these fine particles with it, is fed via the line 11 to the main electrostatic separator 14 , in which the dust particles are precipitated. The main electrostatic precipitator 14 is preferably divided into two rows of electrodes, each of which can in turn be shut off from the main gas flow and is then exposed to a high-speed flow of flushing gas; by means of which the dust precipitated in the respective row during the previous working period is removed and discharged via a line 15. For this purge gas flow, a portion of the gas is preferably used which is branched off from the main gas flow either upstream or downstream of the main electrostatic separator.
Der mechanische Vorabscheider 10 ist mit einem weiteren Auslaß in einer Zone für die Abscheidung der Teilchen von mittlerer Größe aus dem staubbeladenen Gasstrom versehen. Diese Teilchen werden über eine Leitung 13 durch einen kleinen Teilgasstrom einem zusätzlichen elektrostatischen Nebenabscheider 16 zugeführt, in welchem diese Teilchen niedergeschlagen werden.The mechanical pre-separator 10 is with a further outlet in a zone for the separation of medium-sized particles from the dust-laden gas stream. These particles become via a line 13 through a small partial gas flow to an additional electrostatic secondary separator 16 supplied, in which these particles are deposited.
Der zusätzliche elektrostatische Nebenabscheider 16 ist von ähnlicher Konstruktion wie der elektrostatische Hauptabscheider 14, kann jedoch wegen des kleineren Volumens des hindurchtretenden Gases von geringerer Größe sein, wobei der niedergeschlagene ·■ Staub, wie vorstehend beschrieben, durch einen Spülgasstrom über die Leitung 17 entfernt wird. Das aus jedem der elektrostatischen Abscheider austretende gereinigte Gas wird zusammengeführt und durch einen Hauptgasauslaß 18 abgeleitet.The additional electrostatic secondary separator 16 is of a similar construction to the electrostatic one Main separator 14, however, can because of the smaller volume of the gas passing through be smaller, with the precipitated · ■ dust, as described above, by a purge gas flow is removed via line 17. That which emerges from each of the electrostatic precipitators Purified gas is combined and discharged through a main gas outlet 18.
Ein Spülgebläse 20 saugt die Spülgasströme aus den Leitungen 15, 17 aus beiden elektrostatischen Abscheidern an und fördert sie zu einer Mischkammer 40 und dann zu dem mechanischen Hilfsabscheider 22. Die die gröbsten Teilchen mitführende Gasströmung 12 wird ebenfalls der Mischkammer 40 am Hilfsabscheider 22 zugeführt, in welchem im wesentlichen der gesamte Reststaub aus dem Gas abgetrennt und dann in einem Trichter 23 unterhalb des Hilfsabscheiden gesammelt wird. Der mechanische Hilfsabscheider 22 ist vorzugsweise ein mehrzelliger Umlenkabscheider. A purge fan 20 sucks the purge gas flows from the lines 15, 17 from both electrostatic separators and conveys them to a mixing chamber 40 and then to the mechanical auxiliary separator 22. The gas flow 12 carrying the coarsest particles is also fed to the mixing chamber 40 at the auxiliary separator 22, in which essentially the entire residual dust is separated from the gas and then collected in a funnel 23 below the auxiliary separator. The mechanical auxiliary separator 22 is preferably a multi-cell deflector separator.
Das im Hilfsabscheider 22 gereinigte Gas wird dann mit Hilfe eines weiteren Gebläses 24 über eine Leitung 25 entweder vor oder hinter dem mechanisehen Vorabscheider 10 zum Hauptgasstrom zurückgeführt. In den meisten Fällen ist es vorzuziehen, dieses Gas der Hauptgasströmung zwischen dem Vorabscheider 10 und dem elektrostatischen Hauptabscheider 14, d. h. in die Leitung 11 hinter dem Vorabscheider 10, zu leiten.The gas cleaned in the auxiliary separator 22 is then returned to the main gas flow with the aid of a further blower 24 via a line 25 either upstream or downstream of the mechanical pre-separator 10. In most cases it is preferable to conduct this gas of the main gas flow between the pre-separator 10 and the main electrostatic separator 14, ie into the line 11 after the pre-separator 10.
In jeder der die Spülgasströme führenden Leitungen und in der Grobstaub-Gasströmung zum mechanischen Hilfsabscheider 22 sind zweckmäßigerweise Drosselorgane oder Regelventile 26, 27, 28 vorgesehen. In each of the lines carrying the purge gas flows and in the coarse dust gas flow to the mechanical Auxiliary separators 22 are expediently provided with throttle devices or control valves 26, 27, 28.
Die beschriebene Entstaubungsanlage hat den Vorteil, daß durch das Abtrennen des Hauptteils der Staubteilchen aus dem Hauptgasstrom, bevor dieser in den elektrostatischen Hauptabscheider 14 eintritt, nur eine kleine-Staubmenge in letzterem niedergeschlagen zu werden braucht, so daß die zum Wegspülen dieses Staubs verbrauchte Leistung geringer ist als bei den bisher bekannten Anlagen. Auch die für das Spülen des zusätzlichen elektrostatischen Nebenabscheiders 16 erforderliche Leistung ist klein, da dieser eine geringe Größe hat.The dedusting system described has the advantage that by separating the main part of the dust particles from the main gas flow before it Entering the main electrostatic separator 14, only a small amount of dust is deposited in the latter needs to be, so that the power consumed to wash away this dust is less than with the previously known systems. Also for rinsing the additional electrostatic secondary separator 16 required power is small because it is small in size.
Eine weitere Ausführungsform der Entstaubungsanlage ist in Fig. 2 dargestellt. Der Hauptabscheider A ist ein Multizyklon, in welchem das staubbeladene Gas durch eine große Anzahl Zellen geführt und der grobe Staub durch eine Wirbelwirkung in jeder Zelle abgetrennt wird. Eine noch feine Staubteilchen mit sich führende Hauptgasströmung 11A wird dem elektrostatischen Abscheider 14 A zugeführt, in welchem der feine Staub abgetrennt wird. Ein kleiner Teil des die groben Staubteilchen mit sich führenden Gases wird über eine Leitung 13 A einer Mischkammer 40 A, die unterhalb des Hauptabscheiders 1OA angeordnet ist, und einem mechanischen Hilfsabscheider 22 A, vorzugsweise einem vielzelligen Umlenkabscheider, zugeführt. Ein durch die Leitung ISA vom Gebläse 20A angesaugter Spülgasstrom wird zur Entfernung des Staubs aus dem elektrostatischen Abscheider 14 A und Förderung desselben zur Mischkammer 4OA verwendet.Another embodiment of the dedusting system is shown in FIG. The main separator A is a multicyclone in which the dust-laden gas is passed through a large number of cells and the coarse dust is separated by a vortex effect in each cell. A main gas flow 11 A still carrying fine dust particles is fed to the electrostatic separator 14 A , in which the fine dust is separated off. A small part of the gas carrying the coarse dust particles is fed via a line 13 A to a mixing chamber 40 A, which is arranged below the main separator 10A , and to a mechanical auxiliary separator 22 A, preferably a multi-cell deflector. A sucked through the duct by the blower 20A ISA purge gas stream is used to remove dust from the electrostatic precipitator 14 A and promotion of the same to the mixing chamber 4OA used.
Das Gas und der Staub, die von der Mischkammer 40A aufgenommen werden, werden dann dem mechanischen Hilfsabscheider 22^4 zugeführt, in welchem der Staub vom Gas getrennt und in einem Trichter 23 A gesammelt wird. Das gereinigte Gas wird zum Hauptgasstrom 9 A vor dem Vorabscheider 10 Λ durch ein Gebläse 24 A zurückgeführt oder kann auch in den elektrostatischen Abscheider 14 A geleitet werden. The gas and dust, which are taken from the mixing chamber 40A, are then fed to the mechanical Hilfsabscheider 22 ^ 4, in which the dust separated from the gas and is collected in a hopper 23 A. The cleaned gas is returned to the main gas flow 9 A upstream of the pre-separator 10 Λ by a fan 24 A or can also be passed into the electrostatic separator 14 A.
Claims (3)
Deutsche Patentschrift Nr. 935 123;
deutsche Auslegeschrift M 27360 VIIIc/12e, (bekanntgemacht am 15.11.1956.Considered publications:
German Patent No. 935 123;
German Auslegeschrift M 27360 VIIIc / 12e, (published on November 15, 1956.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB1135423X | 1956-12-27 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1135423B true DE1135423B (en) | 1962-08-30 |
Family
ID=10876708
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DEA28584A Pending DE1135423B (en) | 1956-12-27 | 1957-12-27 | Device for separating dust from a gas flow with a mechanical pre-separator and an electrostatic main separator |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE1135423B (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9205887U1 (en) * | 1992-04-30 | 1992-09-03 | Procon Dipl.-Ing. (FH) Hanns Roßmann, 8000 München | Clean air filter system |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE935123C (en) * | 1941-03-02 | 1955-11-10 | Babcock & Wilcox Dampfkessel W | Process for the pneumatic removal of the dust separated from gases in electrostatic precipitators |
-
1957
- 1957-12-27 DE DEA28584A patent/DE1135423B/en active Pending
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE935123C (en) * | 1941-03-02 | 1955-11-10 | Babcock & Wilcox Dampfkessel W | Process for the pneumatic removal of the dust separated from gases in electrostatic precipitators |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9205887U1 (en) * | 1992-04-30 | 1992-09-03 | Procon Dipl.-Ing. (FH) Hanns Roßmann, 8000 München | Clean air filter system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2815655A1 (en) | DEVICE FOR SEPARATING FINE PARTICLES FROM A GAS FLOW | |
DE1404894B2 (en) | DEVICE FOR COLLECTING AND SEPARATING FIBER FLOW AND DUST IN THE EXHAUST AIR DUCT OF VENTILATION OR AIR CONDITIONING SYSTEMS IN TEXTILE FIRMS, IN PARTICULAR SPINNING AND WEAVING MILLS | |
DE2550165B2 (en) | Combustion air intake system with air cleaning | |
EP0290956B1 (en) | Dust separation device | |
DE1135423B (en) | Device for separating dust from a gas flow with a mechanical pre-separator and an electrostatic main separator | |
AT395949B (en) | FILTER TO CLEAN A GAS | |
DE1078096B (en) | Electrostatic precipitator for separating solid particles from gases | |
DE1952892C3 (en) | Series filter for dust separation | |
DE553753C (en) | Centrifugal dust separator | |
DE1026916B (en) | Turbo blower for dusty gases | |
DE2327838A1 (en) | ARRANGEMENT FOR SEPARATING TOBACCO PARTS IN A PNEUMATIC CONVEYOR DEVICE | |
CH393126A (en) | Device for suction and subsequent separation of dust | |
DE1482445C (en) | Cocoa bean cleaning machine | |
DE1085502B (en) | Device for warming up dust-shaped goods, in particular raw cement meal | |
EP0254832A2 (en) | Electrostatic dust separator | |
DE1920095A1 (en) | Grinding plant | |
DE558402C (en) | Device for sucking off and conveying the chaff, the coffee etc. as well as the short straw in threshing machines | |
DE255047C (en) | ||
DE1164987B (en) | Electrostatic separator system in which a purge gas moved in a circuit containing a dust collector is used to clean the separator surfaces | |
DE2748337A1 (en) | Dust separator for air from grain purifier - recycles air through cyclone and discharges air through filter | |
DE849646C (en) | Device for separating dust from gases | |
DE1507828A1 (en) | System for cleaning exhaust air from separators | |
DE2523058A1 (en) | DUST COLLECTION SYSTEM, IN PARTICULAR FOR MINING | |
DE381863C (en) | As a deburrer trained cube elevator for threshing machines | |
DE2260055C3 (en) | Device for separating pollutants and / or odorous substances from gaseous media |