Einstellvorrichtung an photographischen Kameras Zusatz zur Patentanmeldung
V 17779 IX a / 57 a (Auslegeschrift 1120 863)
Vorliegende
Erfindung betrifft eine Einstellvorrichtung an photographischen Kameras mit einer
Skala, die Werte für Auszugsverlängerungen des Objektivs aufweist, gemäß Patentannieldung
V 17779 IX a/57 a. Adjustment device on photographic cameras Addendum to patent application V 17779 IX a / 57 a (Auslegeschrift 1 120 863) The present invention relates to an adjustment device on photographic cameras with a scale, which has values for extension extensions of the lens, according to patent application V 17779 IX a / 57 a.
Aufgabe der Erfindung ist die Erweiterung der in der Hauptpatentanmeldung
geschildertenAnordnung, um diese Skala z. B. kameraseitig auch nicht der Blendenverstellung
dienenden Einstellern zuordnen zu können.The object of the invention is to expand on the main patent application
described arrangement in order to use this scale e.g. B. camera side also not the aperture adjustment
to be able to assign serving adjusters.
Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß die Skala mit Werten
für Auszugsverlängerungen gegenüber einem nicht ausschließlich der Blendenverstellung
dienenden Einsteller, wie beispielsweise dem Einsteller für die Belichtungszeit
oder den summaren Belichtungswert, angeordnet ist. Da bei dieser Anordnung die Skala
mit Werten für Auszugsverlängerungen nur für eine einzige Objektivbren.nweite Gültigkeit
besitzt, werden zweckmäßig mehrere Skalen vorgesehen, welche verschiedenen Objektivbrennweiten
entsprechen. Diese Skalen sind vorzugsweise auf einer drehbaren Skalenscheibe angeordnet,
die gegenüber gehäusefesten Marken mit Werten für die Objektivbrennweiten verstellbar
ist. Die Einzelheiten der Erfindung sind an Hand eines dargestellten und beschriebenen
Ausführungsbeispieles zu ersehen.According to the invention this is achieved in that the scale with values
for pull-out extensions compared to a not only the front panel adjustment
serving adjuster, such as the adjuster for the exposure time
or the total exposure value. Because with this arrangement the scale
with values for pull-out extensions only for a single lens focal length
has, several scales are expediently provided, which different lens focal lengths
correspond. These scales are preferably arranged on a rotatable dial,
the brands fixed to the housing with values for the lens focal lengths adjustable
is. The details of the invention are illustrated and described with reference to one
Embodiment can be seen.
Auf dem Kameragehäuse 1 ist mittels der Schraube 2 die gehäusefeste
Scheibe 3 angeordnet. Ferner sind um die Schraube 2 drehbar der Einsteller
4 für die Belichtungszeiten, der Skalenring 5
mit den Skalen 10 und
11 der Werte für Auszugsverlängerungen sowie der Einsteller 6 für
die Blende gelagert. Der Blendensteller 6 trägt die Lichtwertskala
7, die an Hand einer auf dem Einsteller 4 für die Belichtungszeiten angeordneten
Marke 9 einstellbar ist. The housing-fixed disk 3 is arranged on the camera housing 1 by means of the screw 2. Furthermore, the adjuster 4 for the exposure times, the scale ring 5 with the scales 10 and 11 for the values for pull-out extensions and the adjuster 6 for the diaphragm are rotatably mounted around the screw 2. The diaphragm adjuster 6 carries the light value scale 7, which can be set using a mark 9 arranged on the adjuster 4 for the exposure times.
Die Wirkungsweise ist folgende: Zunächst wird durch Drehen des Skalenringes
5,
der die Werte der Auszugsverlängerung trägt, die Marke 8 auf einen
auf der Scheibe 3 sichtbaren Wert der Objektivbrennweiten gestellt (im vorliegenden
Falle f = 58 mm). Damit ist die dem verwendeten Objektiv entsprechende
Skala 10 in die richtige relative Lage, gegenüber dem Einsteller 4 für die
Belichtungszeit gebracht worden. Beim weiteren Verstellen der Belichtungszeit gilt
als ]Index für den Einsteller4 auf der Skala 10 der Wert der Auszugsverlängerung,
welche das Objektiv infolge des Zwischenschaltens von z. B. Zwischenringen erfahren
hat. Abweichend von dem gezeigten Ausführtingsbeispiel könnten die Skalen
10 und 11 mit den Werten für die Auszugsverlängerungen auch gegenüber
der Lichtwertskala 7 angeordnet sein.The mode of operation is as follows: First, by turning the scale ring 5, which carries the values of the extension extension, the mark 8 is set to a value of the lens focal length visible on the disk 3 (in the present case f = 58 mm). The scale 10 corresponding to the objective used has thus been brought into the correct relative position with respect to the adjuster 4 for the exposure time. Upon further displacement of the exposure time index of the value of the extract extension which the lens as a result of interposing of z. Regarded as] for the Einsteller4 on the scale 10 B. has experienced intermediate rings. In a departure from the exemplary embodiment shown, the scales 10 and 11 with the values for the pull-out extensions could also be arranged opposite the light value scale 7 .