Aus Platten zusammengesetzte Unterdecke mit einer Beleuchtungsanlage
Unterdecken sind bekannt, welche eingebaute Leuchten aufweisen, auf deren Gehäusen
die Deckenplatten aufliegen und die als Träger wirken. Die Leuchtengehäuse hängen
in besonderen Traggliedern innerhalb von Ausnehmungen der Unterdecke. Der Träger
bzw. das Leuchtengehäuse ist dabei ortsfest und als solches nicht nach verschiedenen
Richtungen verstellbar, wodurch die Montagearbeiten, zufolge ungenügender Anpassungsmöglichkeiten,
erschwert werden.Suspended ceiling composed of panels with a lighting system
Suspended ceilings are known which have built-in lights on their housings
the ceiling panels rest and act as a carrier. The luminaire housings are hanging
in special support members within recesses in the suspended ceiling. The carrier
or the luminaire housing is stationary and as such not according to different
Directions adjustable, which means that the assembly work, due to insufficient adjustment options,
be made more difficult.
Gegenstand der Erfindung ist eine aus Platten zusammengesetzte Unterdecke
mit einer Beleuchtungsanlage, durch welche die dem Bekannten anhaftenden Nachteile
behoben werden. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Unterdecke dadurch aus, daß die
die Deckenplatten tragenden Leuchtengehäuse an Aufhängegliedern lösbar sowie in
der Längsrichtung verstellbar befestigt sind und daß die Aufhängeglieder, die beispielsweise
an in der tragenden Decke verankerten Winkelstücken befestigt sind, in der Vertikalrichtung
und in der Horizontalebene verschiebbar ausgebildet sind.The subject of the invention is a sub-ceiling composed of panels
with a lighting system, through which the disadvantages inherent in the familiar
be resolved. According to the invention, the false ceiling is characterized in that the
The luminaire housing carrying the ceiling panels can be detached from suspension links and in
the longitudinal direction are adjustable and that the suspension links, for example
are attached to elbows anchored in the load-bearing ceiling, in the vertical direction
and are designed to be displaceable in the horizontal plane.
In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Querschnitt einer ersten Ausführungsform
der Unterdeckenkonstruktion in gebrochener verkürzter Darstellung gemäß Schnittlinie
1-I in Fig. 4, Fig. 2 einen Einzelquerschnitt der Deckenplattenverbindung mit dem
als Träger dienenden Leuchtengehäuse in größerem Maßstab, Fig. 3 einen Einzelquerschnitt
der Deckenplattenverbindung mit einer Tragleiste, Fig. 4 eine Teilansicht der ersten
Ausführungsform von unten in kleinerem Maßstab, Fig. 5 einen Querschnitt einer zweiten
Ausführungsform der Unterdeckenkonstruktion gemäß Schnittlinie V-V in Fig. 8 mit
Trägern, die ausschließlich durch Leuchtengehäuse gebildet sind, Fig. 6 einen Längsschnitt
der Unterdecke gemäß Schnittlinie VI-VI in Fig. 8, Fig. 7 einen Teilquerschnitt
zu Fig. 5 in größerem Maßstab und Fig. 8 eine Teilansicht der Unterdecke gemäß der
zweiten Ausführungsform von unten in kleinerem Maßstab, Fig. 9 einen Querschnitt
einer dritten Ausführungsform der Unterdeckenkonstruktion, Fig. 10 einen Teilquerschnitt
hierzu in größerem Maßstab, Fig. 11 einen Teillängsschnitt hierzu gemäß Schnittlinie
XI-XI in Fig. 10 und Fig. 12 eine Teilansicht der Unterdecke gemäß der dritten Ausführungsform
von unten, in kleinerem Maßstab.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing
shown, namely Fig. 1 shows a cross section of a first embodiment
of the suspended ceiling construction in broken, shortened representation according to the section line
1-I in Fig. 4, Fig. 2 shows an individual cross section of the ceiling tile connection with the
Luminaire housing serving as a carrier on a larger scale, FIG. 3 shows an individual cross-section
the ceiling panel connection with a support strip, Fig. 4 is a partial view of the first
Embodiment from below on a smaller scale, Fig. 5 is a cross section of a second
Embodiment of the lower ceiling construction according to section line V-V in Fig. 8 with
Carriers that are formed exclusively by lamp housings, Fig. 6 is a longitudinal section
the suspended ceiling according to section line VI-VI in Fig. 8, Fig. 7 is a partial cross-section
to FIG. 5 on a larger scale and FIG. 8 shows a partial view of the suspended ceiling according to FIG
second embodiment from below on a smaller scale, FIG. 9 shows a cross section
a third embodiment of the lower ceiling construction, FIG. 10 shows a partial cross-section
on a larger scale, FIG. 11 shows a partial longitudinal section according to the section line
XI-XI in FIGS. 10 and 12 show a partial view of the suspended ceiling according to the third embodiment
from below, on a smaller scale.
Gemäß den Fig. 1 bis 4 sind die Deckenplatten 1 von rechteckiger Grundform
an Tragleisten 2 und an Leuchtengehäusen 2 a eingehängt. Letztere bilden langgestreckte
Reflektorgehäuse, welche als Lichtquelle wenigstens eine Leuchtröhre enthalten.
Je ein Leuchtengehäuse mit wenigstens einer Leuchtröhre bildet eine Deckenleuchte.
Sowohl die Tragleisten 2 als auch die Leuchtengehäuse 2 a weisen im Querschnitt
hakenförmige Randprofile 3 auf, in welche im Querschnitt hakenförmige Gegenprofile
4 der Deckenplatten 1 eingreifen. Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind die Tragleisten
2 und die Leuchtengehäuse 2a in abwechselnder Aufeinanderfolge in Abständen, welche
den einzuhängenden Platten entsprechen, angeordnet. Mit 5 ist ein in eine Deckenplatte
eingebauter, nach allen Seiten einstellbarer Scheinwerfer bezeichnet. Die im Querschnitt
hakenförmigen Gegenprofile 4 sind an den Leuchtengehäusen 2 a so angeordnet, daß
die Deckenleuchten in der Unterdecke versenkt liegen. Als Tragglieder der Leuchtengehäuse
2 a und zugleich der Tragleisten 2 dienen an der tragenden Decke verankerte Winkelstücke
6 sowie Aufhängeglieder 7, welche in an sich bekannter Weise in der Vertikalrichtung
und in der Horizontalebene verschiebbar ausgebildet sind. Um die Aufhängeglieder
7 innerhalb bestimmter Grenzen in der Vertikalrichtung und in der Horizontalebene
zu verstellen, sind die Winkelstücke 6 mit den Aufhängegliedern 7 je durch eine
Schraube 8, welche einen Horizontalschlitz 9 des Winkelstückes 6 und einen Vertikalschlitz
10 des
Aufhängegliedes 7 durchsetzt, verbunden. Der FM-teil des
Aufhängegliedes 7 greift mit dessen horizontal abgebogenem Schenkel in eine Führung
11 der Tragleiste 2 bzw. des Leuchtengehäuses 2a.According to FIGS. 1 to 4, the ceiling panels 1 are rectangular in shape
hung on support strips 2 and on lamp housings 2a. The latter form elongated ones
Reflector housings which contain at least one fluorescent tube as a light source.
Each luminaire housing with at least one fluorescent tube forms a ceiling light.
Both the support strips 2 and the lamp housing 2a have in cross section
hook-shaped edge profiles 3, in which cross-section hook-shaped counter-profiles
4 of the ceiling panels 1 engage. As can be seen from Fig. 4, the support strips are
2 and the lamp housing 2a in alternating succession at intervals which
correspond to the panels to be suspended. With 5 is a in a ceiling plate
built-in headlights that can be adjusted in all directions. The in cross section
hook-shaped mating profiles 4 are arranged on the lamp housing 2 a so that
the ceiling lights are sunk into the ceiling. As support members of the luminaire housing
2 a and at the same time the support strips 2 serve anchored angle pieces on the supporting ceiling
6 and suspension members 7, which in a known manner in the vertical direction
and are designed to be displaceable in the horizontal plane. To the suspension links
7 within certain limits in the vertical direction and in the horizontal plane
to adjust, the angle pieces 6 with the suspension links 7 are each through a
Screw 8, which has a horizontal slot 9 of the angle piece 6 and a vertical slot
10 des
Suspension link 7 penetrated, connected. The FM part of the
Suspension member 7 engages with its horizontally bent leg in a guide
11 of the support strip 2 or of the lamp housing 2a.
Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 bis 8 sind die Tragleisten 2 ausschließlich
als Leuchtengehäuse ausgebildet. Die Aufhängung derselben an der tragenden Decke
ist die gleiche wie in Fig. 1 bis 4. Während in Fig. 1 bis 4 die Deckenplatte
1 der Länge nach parallel zu den Tragleisten 2 verlaufen, sind sie in der
zweiten Ausführungsform, wie Fig. 8 zeigt, zu den Leuchtengehäusen 2 a quergestellt,
d. h., sie sind mit ihren Schmalseiten an den Leuchtengehäusen eingehängt. Die horizontalen.
Schenkel der Aufhängeglieder 7 greifen dabei lose in die Führung
11 der Leuchtengehäuse 2a ein. Die Leuchtengehäuse 2a
weisen
im Querschnitt ebenfalls hakenförmige Randprofile 3 auf, an welchen die Deckenplatten
1 mittels an ihren Schmalseiten gebildeter, im Querschnitt hakenförmiger Gegenprofile
4 eingehängt sind. Bei dieser Ausführungsform sind die Deckenplatten 1 an
den Längsrandseiten einander nicht dicht anliegend gereiht, so daß zwischen den
Deckenplatten 1 Luftspalte 12 (Fig. 8) für die Ventilation gebildet werden.In the embodiment according to FIGS. 5 to 8, the support strips 2 are designed exclusively as a lamp housing. The suspension of the same on the supporting ceiling is the same as in FIGS. 1 to 4. During run in FIGS. 1 to 4, the ceiling panel 1 longitudinally parallel to the support strips 2, they are in the second embodiment, as Fig. 8 shows , to the lamp housings 2a positioned transversely, that is, they are hung with their narrow sides on the lamp housings. The horizontal. Legs of the suspension links 7 engage loosely in the guide 11 of the lamp housing 2a . The luminaire housings 2a also have hook-shaped edge profiles 3 in cross-section, on which the ceiling panels 1 are suspended by means of counter-profiles 4 formed on their narrow sides and hook-shaped in cross-section. In this embodiment, the ceiling panels 1 are not lined up closely adjacent to one another on the longitudinal edge sides, so that air gaps 12 (FIG. 8) for ventilation are formed between the ceiling panels 1.
In den Fig. 9 bis 12 ist eine Ausführungsform dargestellt, bei welcher
das Leuchtengehäuse2a so profiliert und an den Winkelstücken 6 und den Aufhängegliedern
so angeordnet sind, daß das Licht nach einer Seite schräg nach. unten geworfen wird.
Dies bedingt auch eine besondere Aufhängung der Deckenplatten 1
derart, daß
diese den oberen Rand eines Leuchtengehäuses mit dem unteren Rand des benachbarten
Leuchtengehäuses verbinden und eine im Querschnitt sägeblattartige Unterdecke bilden.
Die Leuchtengehäuse 2a weisen das Profil eines langgestreckten Reflektors auf, wobei
die Deckenplatten 1 schräg verlaufen und durch die Lichtstrahlen beleuchtet werden.
Die Deckenplatten 1 sind in im Querschnitt hakenförmige Randprofile 3 der Leuchtengehäuse
2 a mittels im Querschnitt hakenförmiger Gegenprofile 4 an ihren schmalseitigen
Rändern eingehängt. Bei der Verlegung der Platten können zwischen den
einzelnen
Deckenplatten Luftspalte 12 für die Raumventilation belassen werden. Die
Aufhängeglieder 7
der Unterdecke sind, wie in den beiden ersten Ausführungsformen,
in den Schlitzen 9 und 10 horizontal und vertikal verstellbar. Sie
sind ferner durch eine Schraube 11', welche einen horizontalen Schlitz 13 des Aufhängegliedes
7 durchsetzt, mit dem Leuchtengehäuse 2 a verbunden. Die Leuchtengehäuse
2 a sind gegenüber dem Aufhängeglied auf die Länge des Schlitzes
13 in der Horizontalebene verstellbar. Die Verstellungsmöglichkeit in der Vertikalrichtung
und in der Horizontalebene des Aufhängegliedes 7 zum Winkelstück 6 und die Verstellmöglichkeit
des Leuchtengehäuses 2 a zum Aufhängeglied 7 in der Horizontalebene erleichtern
die Verlegung der Deckenplatte 1 wesentlich.9 to 12, an embodiment is shown in which the lamp housing 2a is so profiled and arranged on the angle pieces 6 and the suspension members that the light is obliquely to one side. is thrown down. This also requires a special suspension of the ceiling panels 1 in such a way that they connect the upper edge of a lamp housing to the lower edge of the adjacent lamp housing and form a saw-blade-like ceiling in cross section. The luminaire housings 2a have the profile of an elongated reflector, the ceiling panels 1 running at an angle and being illuminated by the light rays. The ceiling panels 1 are hooked into edge profiles 3 of the lamp housing 2a, which are hook-shaped in cross section, by means of counter-profiles 4 hooked in cross-section at their narrow-sided edges. When laying the panels, air gaps 12 for room ventilation can be left between the individual ceiling panels. The suspension members 7 of the suspended ceiling are, as in the first two embodiments, horizontally and vertically adjustable in the slots 9 and 10. They are further characterized by a screw 11 'which passes through a horizontal slot 13 of the suspension member 7, with the lamp housing 2 a, respectively. The lamp housing 2 a are adjustable to the length of the slot 13 in the horizontal plane with respect to the suspension member. The adjustment possibility in the vertical direction and in the horizontal plane of the suspension member 7 to the angle piece 6 and the adjustment possibility of the lamp housing 2 a to the suspension member 7 in the horizontal plane facilitate the laying of the ceiling plate 1 significantly.