DE1128237B

DE1128237B - Gate valve with two plates that can be moved by means of a crank mechanism

Info

Publication number: DE1128237B
Application number: DER24486A
Authority: DE
Inventors: Hans Ringgenberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-12-18
Filing date: 1958-11-29
Publication date: 1962-04-19
Also published as: AT214223B; FR1217936A; BE573950A; DK94977C

Description

Absperrschieber mit zwei mittels eines Kurbeltriebes bewegbaren Platten Die Erfindung betrifft einen Absperrschieber für Rohrleitungen mit zwei mittels eines Kurbeltriebes geradlinig bewegbaren, über eine Zapfenverbindung miteinander beweglich verbundenen, in der Schließstellung über einen Gewindetrieb auseinanderspreizbaren und in der Offenstellung in eine quer zur Durchflußrichtung angeordnete Tasche des Gehäuses zurückziehbaren Platten, von denen die eine in einer Führung senkrecht zur Durchflußrichtung verschiebbar und undrehbar geführt ist, während die andere runde Außenformen hat, Es sind bereits verschiedene Bauarten von Ab- sperrschiebern der genannten Art bekanntgeworden. Beispielsweise wird hierbei zum Auseinanderspreizen der beiden Platten ein Schwenkhebel verwendet, der mit einem Innengewinde versehen ist, in welches ein Außengewinde der einen Platte eingreift. Die beiden Platten sind dabei gegen Drehung gesichert. Diese Bauart, bei welcher das, Verschlußstück somit aus drei Teilen besteht, ist g geg ,en Verschmutzung empfindlich, und das Verschlußstück ist im Vergleich zum Rohrdurchmesser verhältnismäßig dick, was die Gefahr des Festklemmens vergrößert.Gate valve with two plates that can be moved by means of a crank mechanism The invention relates to a gate valve for pipelines with two plates that can be moved in a straight line by means of a crank mechanism, are movably connected to one another via a pin connection, can be spread apart in the closed position via a screw drive and in the open position in a pocket of the housing arranged transversely to the flow direction retractable plates of which one is guided in a guide perpendicular to the flow direction and non-rotatably displaceable, while the other circular outer shapes, it has already various types of shut-off valves of the said type has become known. For example, a pivot lever is used to spread the two plates apart, which lever is provided with an internal thread into which an external thread of one plate engages. The two plates are secured against rotation. This type of construction, in which the locking piece thus consists of three parts, is sensitive to contamination, and the locking piece is relatively thick compared to the pipe diameter, which increases the risk of jamming.

Andere bekannte Bauarten von Absperrschiebern weisen eine größere Zahl von beweglichen Teilen auf, die bei Verschmutzung leicht funktionsunfähig werden. Zudem ist auch bei diesen Bauarten die Abmessung des eigentlichen Verschlußstückes in der Durchflußrichtung zu groß, so daß bei erschwerten Betriebsbedingungen ebenfalls die Gefahr des Verklemmens besteht.Other known types of gate valves have a larger one Number of moving parts that can easily become inoperable when dirty. In addition, the dimensions of the actual closure piece are also important for these types of construction too large in the direction of flow, so that also under difficult operating conditions there is a risk of jamming.

Die Erfindung bezweckt, einen Absperrschieber zu schaffen, der die genannten Nachteile nicht aufweist. Sowohl die Antriebsteile als auch das eigentlicheVersefflußstück müssen demzufolge möglichst einfach ausgebildet sein, und die Dicke des Verschlußstückes, d. h. dessen Abmessung in Strömungsrichtung des abzusperrenden Mediums, muß möglichst klein sein. Diese Bedingungen werden dadurch erfüllt, daß erflndungsgernäß die Platte mit runder Außenform am Kurbelarm des Kurbeltriebes direkt angelenkt ist und die Gewindegänge des Gewindetriebes auf der Zapfenverbindung beider Platten vorgesehen sind.The aim of the invention is to create a gate valve which does not have the disadvantages mentioned. Both the drive parts and the actual locking piece must therefore be designed as simply as possible, and the thickness of the locking piece, i.e. H. its dimensions in the direction of flow of the medium to be shut off must be as small as possible. These conditions are met by the fact that, according to the invention, the plate with a round outer shape is directly hinged to the crank arm of the crank mechanism and the threads of the screw drive are provided on the tenon joint of both plates.

Es ist zwar bereits ein Absperrschieber mit zwei Platten bekannt, bei welchem die eine Platte direkt am Kurbeltrieb gelenkt ist. Bei diesem Schieber werden jedoch die beiden Platten nicht durch einen Gewindetrieb, sondern durch Federn auseinandergedrückt. Dies hat den Nachteil, daß die Federkraft größer sein muß als die durch den Druck in der Rohrleitung auf das Verschlußstück ausgeübte Kraft, und daß die Bewegungen des Schiebers unter dauernder Belastung durch diese Federkraft ausgeführt werden müssen, was einen starken Verschleiß der Sitzflächen verursacht.A gate valve with two plates is already known, in which the one plate is steered directly on the crank mechanism. With this slide However, the two plates are not driven by a screw drive, but by springs pushed apart. This has the disadvantage that the spring force must be greater than the force exerted on the plug by the pressure in the pipeline, and that the movements of the slide under constant load by this spring force must be carried out, which causes heavy wear on the seat surfaces.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es ist Fig. 1 ein Längsschnitt durch eine Ausführungsform des Absperrschiebers, Fig. 2 eine Innenansicht des Gehäuses mit einer in ihm liegenden Nfitnehrnerscheibe, Fig. 3 eine Innenansicht des Gehäuses mit Verschlußstück, Fig. 4 eine Außenansicht des Gehäuses nach Fig. 2, Fig. 5 ein Längsschnitt durch eine zweite Ausführungsform des Absperrschiebers, Fig. 6 eine Seitenansicht nach Fig. 5 aus der Richtung des Pfeiles VI, Fig. 7 ein Längsschnitt durch eine dritte Ausführungsforin des Absperrschiebers, und Fig. 8 eine perspektivische Darstellung der einen Platte des Verschlußstückes.In the drawing, three exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown. Fig. 1 is a longitudinal section through an embodiment of the gate valve, Fig. 2 is an interior view of the housing with a Nfitnehrner disc located in it, Fig. 3 is an interior view of the housing with closure piece, Fig. 4 is an exterior view of the housing according to Fig. 2, 5 shows a longitudinal section through a second embodiment of the gate valve, FIG. 6 shows a side view according to FIG. 5 from the direction of arrow VI, FIG. 7 shows a longitudinal section through a third embodiment of the gate valve, and FIG. 8 shows a perspective view of one plate of the gate valve Locking piece.

Der Absperrschieber nach Fig. 1 bis 4 weist in üblicher Weise zwei flache Gehäuseteile 1 und 2 auf, die je an ihrem flanschartigen Rand mit Löchern 3 bzw. 4 versehen sind, durch welche nicht dargestellte Schrauben hindurchgesteckt werden, um die beiden Gehäuseteile fest miteinander zu verbinden. Zwischen die Gehäuseteile 1 und 2 kann eine Dichtung geklemmt oder es kann eine Dichtungspaste verwendet werden.The gate valve according to FIGS. 1 to 4 has in the usual way two flat housing parts 1 and 2, which are each provided on their flange-like edge with holes 3 and 4, through which screws, not shown, are inserted to fix the two housing parts together associate. A seal can be clamped between the housing parts 1 and 2 or a sealing paste can be used.

Der Gehäuseteil 1 weist außen eine, Versteifungsrippe 5 auf, die in der Mitte zu einem Lagerauge 6 verbreitert ist, in welchem ein abgesetzter Bolzen 7 gelagert ist, der mit einer im Gehäuse befindlichen Mitnehmerscheibe8 aus einemStück besteht. Auf der Außenseite des Gehäuses weist der Bolzen 7 einen Vierkant 9 auf, der zur Befestigung eines Bedienungshebels 10 dient. Das freie Ende 11 des Bolzens 7 ist mit Gewinde versehen, auf welchem eine Mutter 12 sitzt, die über eine Unterlegscheibe 13 den Hebel 10 auf dem Vierkant 9 sichert. Mit 14 ist ein Dichtungsring bezeichnet, der durch eine feste Scheibe 15 und eine elastische Scheibe 16 gegen die Schulter des abgesetzten Bolzens 7 gedrückt wird.The housing part 1 has a stiffening rib 5 on the outside, which is widened in the middle to form a bearing eye 6 in which a stepped bolt 7 is mounted, which consists of one piece with a drive plate 8 located in the housing. On the outside of the housing, the bolt 7 has a square 9 which is used to fasten an operating lever 10 . The free end 11 of the bolt 7 is provided with a thread on which a nut 12 sits, which secures the lever 10 on the square 9 via a washer 13. 14 with a sealing ring is referred to, which is pressed by a fixed disc 15 and an elastic disc 16 against the shoulder of the offset bolt 7.

Die Mitnehmerscheibe 8 ist mit einem Loch 17 versehen, das in bekannter Weise nicht ganz rund, sondern in Radialrichtung der Mitnehmerscheibe 8 etwas verbreitert ist. In das Loch 17 greift ein Zapfen 18 ein, der an einem Ansatz 19 einer ebenen, in einer Öffnung mit Innengewinde versehenen Platte 20 vorgesehen ist. Die Platte 20 bildet den einen Teil eines zweiteiligen Verschlußstückes, dessen andere Platte 23 einen mit Außengewinde versehenen Zapfen 21 aufweist, der in die Platte 20 eingeschraubt ist. Der Zapfen 21 weist an seiner Stirnseite eine Vertiefung 22 auf und besteht mit der sechseckig ausgebildeten Platte 23 aus einem Stück. Das Gehäuseteil 2 ist innen mit zwei parallelen Führungsbahnen 24 für zwei gegenüberliegende Seiten der sechseckigen Platte 23 versehen. Die Platte 23 sitzt in der dargestellten Schließlage auf einem ringförmigen Sitz 25 auf und versperrt eine Durchlaßöffnung 26 des Gehäuseteiles 2. Die Platte 20 sitzt in dieser Lage auf einem ringförmigen Sitz 27 des Gehäuseteiles 1 auf und versperrt zusammen mit dem Zapfen 21 eine Durchlaßöffnung 28 dieses Gehäuseteiles, welches ferner mit zwei parallelen Führungsbahnen 29 für die Platte 20 versehen ist.The drive plate 8 is provided with a hole 17 which, in a known manner, is not completely round, but rather widened somewhat in the radial direction of the drive plate 8. In the hole 17 engages a pin 18 which is provided on an extension 19 of a flat plate 20 provided with an internal thread in an opening. The plate 20 forms one part of a two-part closure piece, the other plate 23 of which has an externally threaded pin 21 which is screwed into the plate 20. The pin 21 has a recess 22 on its end face and consists of one piece with the hexagonal plate 23. The housing part 2 is provided on the inside with two parallel guide tracks 24 for two opposite sides of the hexagonal plate 23 . In the closed position shown, the plate 23 rests on an annular seat 25 and blocks a passage opening 26 of the housing part 2. In this position, the plate 20 rests on an annular seat 27 of the housing part 1 and, together with the pin 21, blocks a passage opening 28 of this Housing part, which is also provided with two parallel guide tracks 29 for the plate 20.

In Fig. 1 ist strichpunktiert angedeutet, wie der Absperrschieber zwischen den Flanschen 30 und 31 zweier Rohre befestigt ist (s. auch Fig. 4). Zwei der zum Aneinanderschrauben der Flansche 30 und 31 dienenden Schrauben 32 sind außer durch die Löcher dieser Flansche auch durch die mit 3' bzw. 4' bezeichneten Löcher der Gehäuseteile 1 und 2 hindurchgesteckt. Mit 33 sind zwei Dichtungen bezeichnet. Nach Entfernung der Schrauben 32 kann man den Absperrschieber zwischen den Flanschen 25 und 26 hinausziehen; seine Montage und Demontage sind somit äußerst einfach. Derartige Verbindungen zwischen Gehäuse und Leitung sind wesensgleich bekannt.In Fig. 1 it is indicated by dash-dotted lines how the gate valve is fastened between the flanges 30 and 31 of two pipes (see also Fig. 4). Two of the screws 32 used to screw the flanges 30 and 31 together are not only inserted through the holes in these flanges but also through the holes in the housing parts 1 and 2 labeled 3 'and 4'. With 33 two seals are designated. After removing the screws 32 you can pull the gate valve out between the flanges 25 and 26 ; its assembly and disassembly are thus extremely easy. Such connections between the housing and the line are essentially known.

Zur Erläuterung der Arbeitsweise des beschriebenen Absperrschiebers sei zunächst angenommen, daß das Loch 17 der Mitnehmerplatte 8 genau rund sei. In diesem Falle würde sich der Zapfen 18 bei einer angenommenen Drehung des Hebels 10 genau auf dem in Fig. 3 strichpunktiert gezeichneten Kreis 34 bewegen und dabei der Platte 20 und damit auch der Platte 23 eine hin- und hergehende bzw., in der Zeichnung gesehen, eine auf- und abwärts führende Bewegung erteilen. Die Mitnehmerplatte 8 stellt in Wirklichkeit lediglich eine besondere Form eines Kurbelarmes dar. Wenn der Hebel 10 sich nun bei geschlossenem Schieber in der in Fig. 4 angedeuteten Schließlage 10' befindet und im Sinne des mit »Auf« bezeichneten Pfeiles geschwenkt wird, so bewegt sich der Zapfen 18 im Sinne des auf dem Kreis 34 von Fig. 3 angegebenen Pfeiles. In der dargestellten unteren Totpunktlage ist die dadurch bewirkte Verschiebung der Platte 20 zunächst nur gering; dagegen wird diese Platte zunächst nennenswert im Uhrzeigersinn von Fig. 3 gedreht und dadurch weiter auf den Zapfen 21 aufgeschraubt, der sich infolge der Führung der Platte 23 in den Bahnen 24 nicht mitdrehen kann. Dadurch wird der Abstand der zunächst dichtend auf die Sitze 25 bzw. 26 aufgepreßten Flächen der Platte 23 bzw. der Platte 20, also die wirksame Dicke des Verschlußstückes, verringert, so daß dasselbe nunmehr im weiterenVerlauf der Schwenkung des Hebels 10 mühelos aus seiner Schließlage heraus längs der Führungsbahnen 24 bzw. 29 verschoben werden kann.To explain the operation of the gate valve described, it is initially assumed that the hole 17 of the driver plate 8 is exactly round. In this case, the pin 18 would be at an assumed rotation of the lever 10 exactly to that shown in Fig. 3 dot-dashed circle 34 and thereby move the plate 20 and thus also the plate 23, a reciprocating saw, or, in the drawing to give an up and down movement. The driver plate 8 actually represents only a special form of a crank arm. When the lever 10 is now in the closed position 10 'indicated in FIG the pin 18 within the meaning of on the circle 34 of Fig indicated arrow. 3,. In the lower dead center position shown, the displacement of the plate 20 caused by this is initially only slight; on the other hand, this plate is first rotated appreciably clockwise from FIG. 3 and thereby screwed further onto the pin 21, which can not rotate as a result of the guidance of the plate 23 in the tracks 24. As a result, the distance between the surfaces of the plate 23 or the plate 20, which is initially pressed sealingly onto the seats 25 or 26, i.e. the effective thickness of the closure piece, is reduced, so that the same is now effortlessly out of its closed position in the further course of the pivoting of the lever 10 can be moved along the guide tracks 24 and 29 , respectively.

Nach einer Schwenkung des Hebels 10 über 90' hinaus beginnt die Platte 20 sich im Gegenuhrzeigersinn zu drehen, so daß sie sich auf dem Zapfen 21 zurückschraubt und die wirksame Dicke des Verschlußstückes wieder zunimmt. Nach Schwenkung um 1801, also in der oberen Totpunktlage des Kurbelarmes, ist das Verschlußstück zwischen der Mitnehmerplatte 8 und dem Gehäuseteil 2 festgeklemmt und dadurch in seiner öffnungslage, gesichert. Beim Schließen des Schiebers wird im umgekehrten Sinne das Verschlußstück aus der Klemmung gelöst, verschoben und in der Schließlage wieder auf die Sitze 25 und 27 gepreßt.After pivoting the lever 10 beyond 90 ' , the plate 20 begins to rotate counterclockwise so that it screws back onto the pin 21 and the effective thickness of the closure piece increases again. After pivoting through 1801, that is to say in the upper dead center position of the crank arm, the locking piece is clamped between the driver plate 8 and the housing part 2 and thereby secured in its open position. When the slide is closed, the locking piece is released from the clamp in the opposite direction, moved and pressed back onto the seats 25 and 27 in the closed position.

Da aber das Spiel des Zapfens 18 im Loch 17 in radialer Richtung der Mitnehmerplatte 8 betrachtet sehr groß ist, bewegt sich der Zapfen 18 in Wirklichkeit nicht genau auf dem Kreis 34. Beim Drehen der Mitnehmerplatte aus den Totpunktlagen wird vielmehr zunächst nur eine Schwenkung der Platte 20 ohne Verschiebung derselben verursacht, so daß die darauffolgende Verschiebung mit geringer Reibung erfolgt, da die wirksame Dicke des Verschlußstückes bereits genügend verringert worden ist.However, since the play of the pin 18 in the hole 17 in the radial direction of the driver plate 8 is very large, the pin 18 does not actually move exactly on the circle 34. When the driver plate is rotated from the dead center, only a pivoting of the plate is initially required 20 caused without displacement of the same, so that the subsequent displacement takes place with little friction, since the effective thickness of the closure piece has already been sufficiently reduced.

Die Absperrschieber nach Fig. 5 und 6 ist für größere Dimensionen oder/und größere Drücke bestimmt. Während die beweglichen Teile genauso ausgebildet sind wie im Falle von Fig. 1 bis 4, sind die Gehäuseteile 35 und 36 mit einer größeren Anzahl von Löchern 37, 38 bzw. 37', 38' für entsprechend zahlreichere Schrauben 39 bzw. 40 versehen, die diese Gehäuseteile zusammenhalten. Es sind fünf Schrauben 39 vorhanden, die ausschließlich die flanschartigen Ränder der Gehäuseteile 35 und 36 (statt drei im ersten Beispiel), und drei Schrauben 40, die zugleich auch noch die Rohrflansche 41 und 42 durchsetzten (statt zwei im ersten Beispiel).The gate valve according to FIGS. 5 and 6 is intended for larger dimensions and / or larger pressures. While the movable parts are designed in the same way as in the case of FIGS. 1 to 4, the housing parts 35 and 36 are provided with a larger number of holes 37, 38 and 37 ', 38' for correspondingly more numerous screws 39 and 40, respectively hold these housing parts together. There are five screws 39 that only pass through the flange-like edges of the housing parts 35 and 36 (instead of three in the first example), and three screws 40 that also penetrate the pipe flanges 41 and 42 (instead of two in the first example).

Die durch die beiden Löcher 41 a des Flansches 41 und die entsprechenden Löcher des Flansches 42 hindurchgehenden Schrauben durchsetzen die Gehäuseteile 35 und 36 nicht.The screws passing through the two holes 41 a of the flange 41 and the corresponding holes of the flange 42 do not penetrate the housing parts 35 and 36.

Zum Schieber gehört noch ein Klemmteil 43, das zwei starke Stege 44 aufweist, die an ihren Enden mit Augen45 versehen sind. Durch die zwei Paare einander gegenüberliegenden Augen 45 sind zwei nicht dargestellte Schrauben gesteckt, die mit entsprechenden Muttern versehen sind und die Stege 44 fest aufeinanderziehen. An jedem Steg 44 sind drei Zapfen 46 seitlich angeschweißt, deren kurze, abgesetzte Enden 47 in drei Löcher der Rohrflansche 41 bzw. 42 passen. Durch Festziehen des Klemmteiles 43 wird die Verbindung der beiden Rohrflansche 41 und 42 sowie der beiden Gehäuseteile 35 und 36 bedeutend verstärkt.A clamping part 43, which has two strong webs 44 which are provided with eyes 45 at their ends, also belongs to the slide. Two screws, not shown, are inserted through the two pairs of mutually opposite eyes 45, which are provided with corresponding nuts and which pull the webs 44 tightly onto one another. Three pins 46 are welded laterally to each web 44, the short, stepped ends 47 of which fit into three holes in the pipe flanges 41 and 42, respectively. By tightening the clamping part 43, the connection between the two pipe flanges 41 and 42 and the two housing parts 35 and 36 is significantly strengthened.

Vom Lagerauge 6 des Gehäuseteiles 35 geht eine bogenförmige Versteifungsrippe 48 aus, die dem Flansch 41 als Anlage dient, und ferner noch eine weitere Versteifungsrippe 49. Das Gehäuseteil 36 ist mit einer bogenförmigen Versteifungsrippe 50 versehen, die als Anlage für den Flansch 42 dient, und ferner noch mit zwei senkrecht zueinander verlaufenden Versteifungsrippen 51 und 52. An arcuate stiffening rib 48 extends from the bearing eye 6 of the housing part 35 , which serves as an abutment for the flange 41, and also another stiffening rib 49. The housing part 36 is provided with an arcuate stiffening rib 50 which serves as an abutment for the flange 42, and furthermore with two stiffening ribs 51 and 52 running perpendicular to one another.

Die besehriebenenAbsperrschieber haben denVorteil, sehr dicht abzusperren. Gegenüber bekannten Schiebern, bei welchen - mit anderen Mitteln - in der Schließlage eine Pressung des Verschlußstückes auf seinen Sitz erzielt wird, weisen sie eine einfachere Konstruktion und bedeutend geringeresVolumen und Gewicht auf. Die Gewichtsersparnis beträgt gegenüber in der Praxis viel verwendeten Schiebern über 50 %. Die beiden flachen Gehäuseteile 1, 2 bzw. 35, 36 können in sehr einfachen Formen gegossen und im sehr leicht bearbeitet werden.The gate valves described have the advantage that they shut off very tightly. Compared to known slides, in which - by other means - the closure piece is pressed onto its seat in the closed position, they have a simpler construction and significantly lower volume and weight. The weight saving is over 50 % compared to slides that are widely used in practice. The two flat housing parts 1, 2 and 35, 36 can be cast in very simple forms and are easily processed in the.

Dadurch, daß die Platte 23 die Form eines regelmäßigen Sechsecks hat, ist es möglich, sie in um je 600 gegeneinander versetzten Stellungen zu montieren, was eine Einstellung des Druckes gestattet, der in der Schließlage vom Verschlußstück auf die Sitzflächen 25, 27 ausgeübt werden soll. Die Platte könnte auch die Form eines regelmäßigen Vier- oder Achtecks usw. haben, d. h. die Form eines geradzahligen regelmäßigenVielecks. Zu demselbenZweck kann' man in der Mitnehmerscheibe 8 verschiedene Löcher 17 vorsehen, insbesondere noch ein gegenüber demLoch17 um 180' versetztesLoch mit etwas anderem radialem Spiel, und den Zapfen 18 in das eine oder in das andere dieser Löcher einsetzen.Because the plate 23 has the shape of a regular hexagon, it is possible to mount it in positions offset from one another by 600 , which allows an adjustment of the pressure that is to be exerted on the seat surfaces 25, 27 by the closure piece in the closed position . The panel could also take the form of a regular four or octagon, etc. d. H. the shape of an even regular polygon. For the same purpose, different holes 17 can be provided in the drive plate 8 , in particular a hole offset by 180 ' with respect to the hole 17 with a slightly different radial play, and the pin 18 can be inserted into one or the other of these holes.

Es ist selbstverständlich nicht nötig, daß der Bolzen 7 und die Mitnehmerscheibe 8 aus einem Stück bestehen: sie können auch auf irgendwelche Weise fest miteinander verbunden sein. Ebenso ist es nur nötig, daß der Zapfen 21 und die Platte 23 miteinander fest verbunden sind, nicht aber, daß sie aus einem Stück bestehen, obwohl letzteres sicherheits.-halber vorzuziehen ist. Ferner sei noch erwähnt, daß die Mitnehmerscheibe 8 auf irgendeine Weise mit dem Hebel 10 kinematisch verbunden sein kann statt auf die sehr einfache dargestellte Weise.It is of course not necessary that the bolt 7 and the drive plate 8 consist of one piece: they can also be firmly connected to one another in any way. Likewise, it is only necessary that the pin 21 and the plate 23 are firmly connected to one another, but not that they consist of one piece, although the latter is preferable for safety's sake. It should also be mentioned that the drive plate 8 can be kinematically connected in some way to the lever 10 instead of in the very simple manner shown.

Der Zapfen 18 könnte statt an der Platte 20 an der Mitnehmerscheibe8 vorgesehen werden und das Loch 17 entsprechend an der Platte 20. Die Platte 20 könnte im Gehäuseteil 2 und die sechseckige Platte 23 im Gehäuseteil 1 geführt sein bei gleichbleibender Lage der Mitnehmerscheibe 8. The pin 18 could be provided on the drive plate 8 instead of the plate 20 and the hole 17 correspondingly on the plate 20. The plate 20 could be guided in the housing part 2 and the hexagonal plate 23 in the housing part 1 with the drive plate 8 in the same position.

Statt ein Klemmteil 43 vorzusehen, könnte man auch auf die Rohrflansche41 und 42 zwei den Stegen 44 entsprechende Versteifungsrippen aufschweißen und diese Rippen an ihren Enden durch Schrauben miteinander verbinden.Instead of providing a clamping part 43, one could also use the pipe flanges41 and 42 weld on two stiffening ribs corresponding to the webs 44 and these Connect the ribs at their ends with screws.

Für den Fall, daß der Absperrschieber für sehr dickflüssige Medien, z. B. Rohöl oder Teer, bestimmt ist, kann man noch je ein Gehäuseteil vorsehen, das z. B. mit dem Gehäuseteil 2 bzw. dem Gehäuseteil 3 einen Hohlraum bildet, in welchem Dampf oder heißes Wasser zirkuhert oder eine elektrische Heizvorrichtung untergebracht sein kann. Heizvorrichtungen sind bei Schiebern bekannt. Diese Gebäuseteile können gegebenenfalls mit denselben Schrauben auf den Gehäuseteilen 2 und 3 befestigt werden, die zur Verbindung der Gehäuseteile 1 und 2 dienen.In the event that the gate valve for very viscous media such. As crude oil or tar, is determined, one can provide yet a respective housing part, such that. B. with the housing part 2 or the housing part 3 forms a cavity in which steam or hot water circulates or an electrical heating device can be accommodated. Heating devices are known for slides. These housing parts can optionally be fastened to the housing parts 2 and 3 with the same screws that are used to connect the housing parts 1 and 2.

Statt eines die Platten 20, 23 miteinander verbindenden Gewindes können auch im Kreis angeordnete, an sich bekannte Nocken mit Auflaufflächen an diesen Teilen vorgesehen sein, um denselben Effekt zu erzielen, wie in Fig. 7 gezeigt ist.Instead of the plates 20, 23 interconnecting thread can also arranged in a circle, can be provided in a known cam having ramp surfaces on these parts, to achieve the same effect as in Fig. 7 is shown.

Der Absperrschieber nach Fig. 7 weist wiederum zwei flache Gehäuseteile 1 und 2 auf, die je an ihrem flanschartigen Rand mit Löchern 3 bzw. 4 versehen sind, durch welche nicht dargestellte Schrauben hindurchgesteckt werden, um die beiden Gehäuseteile fest miteinander zu verbinden. Das Gehäuseteil 1 weist ein Lagerauge 6 auf, in welchem ein abgesetzter Bolzen 7 gelagert ist, der mit einer im Gehäuse befindlichen Mitnehmerscheibe, 8 aus einem Stück besteht und auf dem ein Bedienungshebel 10 befestigt ist. Die Mitnehmerscheibe 8 ist mit einem in Radialrichtung dieser Scheibe etwas verbreitertem Loch 17 versehen. In das Loch 1.7 greift ein Zapfen 18 ein, der an einem Ansatz 19 einer Platte 60 vorgesehen ist. Die Platte 60 ist in an sich bekannter Weise mit einem beidseitig verstärkten Rand 61 versehen. Eine Seite dieses Randes 61 liegt in der dargestellten Schließlage an einem Bronzering 62 an, der in einer entsprechenden Ausnehmung des Gehäuseteiles 1 bei dessen Durchlaßöffnung 28 angebracht ist.The gate valve according to FIG. 7 in turn has two flat housing parts 1 and 2, which are each provided on their flange-like edge with holes 3 and 4, through which screws, not shown, are inserted to firmly connect the two housing parts together. The housing part 1 has a bearing eye 6 in which a stepped bolt 7 is mounted, which consists of one piece with a drive plate 8 located in the housing and on which an operating lever 10 is attached. The drive plate 8 is provided with a hole 17 that is somewhat widened in the radial direction of this plate. A pin 18 , which is provided on an extension 19 of a plate 60 , engages in the hole 1.7. The plate 60 is provided with an edge 61 reinforced on both sides in a manner known per se. In the illustrated closed position, one side of this edge 61 rests against a bronze ring 62 which is attached in a corresponding recess of the housing part 1 at the passage opening 28 thereof.

An der Platte 60 ist ein nach innen vorstehender koaxialer Zapfen 63 vorgesehen, der von einem mit ihm und mit der Platte 60 aus einem Stück bestehenden Nocken 64 umgeben ist, dessen Stirnfläche eine Schraubenfläche mit einem vollen Umgang ist. Es ist somit in diesem Nocken eine Stufe vorhanden.On the plate 60 an inwardly projecting coaxial pin 63 is provided, which is surrounded by a cam 64 which is made in one piece with it and with the plate 60 , the end face of which is a helical surface with a full contact. There is thus a step in this cam.

Die Platte 66 hat ebenfalls einen beidseitig verstärkten Rand 67. Eine Seite des Randes 67 liegt an einem Bronzering 68 an, der in einer entsprechenden Ausnehmung des Gehäuseteiles 2 bei dessen Durchlaßöffnung 26 angebracht ist. In der Mitte der Platte 66 ist an ihr ein Nocken 69 vorgesehen, der mit einer zentralen Sackbohrung 70 versehen ist, in welche der Zapfen 63 eingreift. Die Stirnfläche des Nockens 69 ist wiederum eine Schraubenfläche mit einem vollen Umgang. Die entsprechende Stufe ist mit 71 bezeichnet. Die Schraubenflächen der beiden Nocken 64 und 69 sind einander gleich und liegen aufeinander.The plate 66 also has an edge 67 reinforced on both sides. One side of the edge 67 rests on a bronze ring 68 which is attached in a corresponding recess of the housing part 2 at the passage opening 26 thereof. In the middle of the plate 66 , a cam 69 is provided on it, which is provided with a central blind hole 70 in which the pin 63 engages. The end face of the cam 69 is in turn a helical face with a full skirt. The corresponding stage is labeled 71. The helical surfaces of the two cams 64 and 69 are identical to one another and lie on top of one another.

Der Anschaulichkeit halber ist die Platte 66 in der Fig. 8 noch perspektivisch dargestellt. Es ist aus dieser Figur auch ersichtlich, daß der Umfang der Platte 66 nicht rund, sondern achteckig ist. Die Platte 66 wird wiederum in zwei parallelen Führungsbahnen 24 des Gehäuseteiles 2 geführt und kann sich bei ihrer Verschiebung nicht drehen, weil zwei gegenüberliegende Achteckseiten an diesen Führungsbahnen anliegen. Die Platte 60 ist dagegen rund und in zwei parallelen Führungsbahnen 29 des Gehäuseteiles 1 verschiebbar.For illustrative purposes, the plate is shown still in perspective in FIG. 8 66th It can also be seen from this figure that the periphery of the plate 66 is not round but rather octagonal. The plate 66 is in turn guided in two parallel guide tracks 24 of the housing part 2 and cannot rotate when it is displaced because two opposite octagonal sides are in contact with these guide tracks. In contrast, the plate 60 is round and can be displaced in two parallel guide tracks 29 of the housing part 1.

Die beiden Nocken 64 und 69 sind vorzugsweise von einer gewölbten Dichtungsmanschette 72 umgeben, die in Fig. 7 angedeutet ist. Die Dichtungsmanschette 72, die aus Bronze oder aus Gummi bestehen kann, weist einen gewölbten, federndenMittelteil 73 und zwei Verstärkungs-Endringe 74 auf, welche, unter der Einwirkung des federnden Mittelteiles 73 nach außen, also gegen die Platten 60 und 66 gedrückt werden und somit unabhängig vom gegenseitigen Abstand dieser Platten die Nocken gegen die im Gehäuse 1, 2 vorhandene Flüssigkeit abdichten. Der beschriebene Absperrschieber arbeitet wie folgt: In der dargestellten Schließlage befinden sich die Stufen der Nocken 64 bzw. 69 in einem gewissen Winkelabstand voneinander. Die Platten 60 und 66 haben in dieser Lage den größten Abstand voneinander, bzw. sie werden durch die Nocken gegen die Ringe 62, 68 gepreßt. Die Platten 60 und 66 sind so dimensioniert, daß sie in dieser Lage elastisch durchfedern, z. B. um etwa 0,2 bis 1 mm, wenn der Ab- sperrschieber neu ist. Dabei werden die verstärkten Ränder 61 bzw. 67 an der Federung der Platte 60 bzw. 66 nicht teilnehmen und somit ihre korrekte Lage parallel zu den Ringen 62 bzw. 68 beibehalten. Die Durchfederung der Platten wird also die gute Abdichtung nicht gefährden. Wenn sich im Laufe der Zeit die Ringe 62 und 68 sowie die Ränder 61 und 67 gegenseitig etwas abgenutzt haben, so wird die Durchfederung der Platten 60 und 66 in der Schließlage etwas geringer werden, die Ränder 61 und 67 werden aber immer noch elastisch auf die Ringe 62 und 68 gepreßt, obwohl der durch dieNocken 64 und 69 bestimmte Abstand der Platten 60 und 66 derselbe ist, wie wenn der Schieber neu ist, abgesehen von der geringen Abnutzung der Nocken selbst, die ebenfalls ein Undichtwerden des Schiebers zur Folge hätte, wenn die Platten 60 und 66 starr wären. Die den Platten 60 und 66 entsprechenden Platten der in den Fig. 1 bis 6 dargestellten Absperrschieber sind im Vergleich zu diesen Platten äußerst starr. Um eine gute Federung der Platten zu erzielen, ist es zweckmäßig, den Durchmesser der Nocken 64 und 69 nicht größer als 401/o des Plattendurchmessers zu machen.The two cams 64 and 69 are preferably surrounded by a curved sealing collar 72 , which is indicated in FIG. 7. The sealing gasket 72 may be made of bronze or rubber has a curved, resilient central portion 73 and two reinforcing end rings 74, which are therefore pushed under the action of the resilient central portion 73 outwardly against the plates 60 and 66 and thus Regardless of the mutual spacing of these plates, the cams seal against the liquid in the housing 1, 2. The gate valve described works as follows: In the illustrated closed position, the steps of the cams 64 and 69 are at a certain angular distance from one another. The plates 60 and 66 have the greatest distance from one another in this position, or they are pressed against the rings 62, 68 by the cams. The plates 60 and 66 are dimensioned so that they deflect elastically in this position, for. B. mm by about 0.2 to 1, when the waste gate valve is new. The reinforced edges 61 and 67 will not take part in the resilience of the plate 60 or 66 and thus maintain their correct position parallel to the rings 62 and 68, respectively. The spring deflection of the panels will not endanger the good seal. If in the course of time the rings 62 and 68 and the edges 61 and 67 have worn each other somewhat, the deflection of the plates 60 and 66 in the closed position will be somewhat less, but the edges 61 and 67 will still be elastic on the Rings 62 and 68 pressed, although the spacing of plates 60 and 66 determined by cams 64 and 69 is the same as when the slide is new, apart from the slight wear on the cams themselves which would also result in the slide becoming leaky if plates 60 and 66 would be rigid. The plates 60 and 66 corresponding to the plates of the gate valves shown in FIGS. 1 to 6 are extremely rigid compared to these plates. In order to achieve good suspension of the plates, it is advisable not to make the diameter of the cams 64 and 69 larger than 401 / o of the plate diameter.

Um den Absperrschieber zu öffnen, wird der Hebel 10 geschwenkt, welcher über den von derMitnehmerscheibe 8 gebildeten Kurbelann den in dessen Loch 17 eingreifenden Zapfen 18 und den Ansatz 19 die runde Platte60 in den Führungsbahnen29 nach oben zieht, wobei sie eine Schwenkung erfährt. Die Platte 60 nimmt über den Zapfen 63 die Platte 66 in den Führungsbahnen 24 nach oben mit. Da die Platte 66 sich hierbei nicht drehen kann, drehen sich die Platten 60 und 66 relativ zueinander, und zwar in einem solchen Sinne, daß die Stufen der Nocken 64 bzw. 69 sich einander nähern, was eine Annäherung der Platten 60 und 66 zueinander bzw. eine Lösung derselben von den Ringen 62 und 68 zur Folge hat. Dabei wird das durch die Platten 60 und 66 gebildete Verschlußstück nach oben gezogen, bis die Durchlaßöffnungen 26 und 28 frei miteinander verbunden sind. Nach einer Schwenkung des Hebels 10 um 901 haben die Platten 60 und 66 den geringsten Abstand voneinander. Bei der weiteren Schwenkung des Hebels 10 drehen sich die Platten 60 und 66 relativ zueinander in entgegengesetzter Richtung wie vorher, so daß sich die Platten wieder voneinander entfernen. In der oberen Totpunktlage ist das Verschlußstück zwischen der Nfitnehmerscheibe 8 und dem Gehäuseteil 2 festgeklemmt und dadurch in seiner öffnungslage gesichert.In order to open the gate valve, the lever 10 is pivoted, which via the crank formed by the drive plate 8 pulls the pin 18 engaging in its hole 17 and the projection 19 the round plate 60 in the guideways 29 upwards, whereby it is pivoted. The plate 60 takes the plate 66 in the guide tracks 24 upwards via the pin 63. Since the plate 66 cannot rotate here, the plates 60 and 66 rotate relative to one another, in such a sense that the steps of the cams 64 and 69 approach one another, which brings the plates 60 and 66 closer to one another or causes them to detach from rings 62 and 68 . In the process, the closure piece formed by the plates 60 and 66 is pulled upwards until the passage openings 26 and 28 are freely connected to one another. After the lever 10 has been pivoted by 901 , the plates 60 and 66 have the smallest distance from one another. With the further pivoting of the lever 10 , the plates 60 and 66 rotate relative to one another in the opposite direction as before, so that the plates move away from one another again. In the top dead center position, the closure piece is clamped between the slave disk 8 and the housing part 2 and is thereby secured in its open position.

Claims

PATENT CLAIM: 1. Gate valve for pipelines with two plates which can be moved in a straight line by means of a crank drive, are movably connected to one another via a pin connection, can be spread apart in the closed position via a screw drive and in the open position can be retracted into a pocket of the housing arranged transversely to the flow direction, one of which is in one Guide is guided perpendicular to the flow direction displaceable and rotatable, while the other has round outer shapes, characterized in that the plate with a round outer shape is hinged directly to the crank arm of the crank drive and the threads of the screw drive are provided on the pin connection of both plates.

2. Gate valve according to spoke 1, characterized in that the crank arm is formed in a manner known per se by a drive plate (8) which has a hole (17) into which a pin ( 19) provided on an extension (19) of the plate (20) 18) intervenes. 3. Gate valve according to claim 1, characterized in that the non-rotatably guided plate (23) has the shape of a regular even-numbered polygon. 4. Gate valve according to claim 3, characterized in that the non-rotatably guided plate (23) has the shape of a regular hexagon. 5. Gate valve according to claim 2, characterized in that the hole (17) in the drive plate is widened in the radial direction of the drive plate, so that the pin (18) has greater play in this direction than in the circumferential direction. 6. Gate valve according to claim 1, characterized in that the two plates (60, ffl, instead of the expanding thread on the circumference of the pin (63) and on the end faces of the counterpart are provided with cams with inclined surfaces known per se for spreading the plates apart. 7. Gate valve according to spoke 6, characterized in that the inclined surfaces screw-shaped extend over the full circumference of the pin and counterpart. 8. Gate valve according to claim 6, characterized in that the diameter of the parts carrying the cams (64, 69) is 40% does not exceed the disk diameter. 9. Stop slide valve according spoke 6, characterized in that the pin with counterpart and cams (64, 69) are surrounded by a sealing sleeve (72). 10. Gate valve nachAnspruch9, characterized in that dieDichtungsmanschette (72) a has resilient middle part (73) and two reinforcing end rings (74) which by the resilient middle part against the plates (60 , 66) must be pressed. Considered publications: German Patent Nos. 881593, 717 256, 126 783, 90 015, 84 636; Swiss Patent No. 304,828; French Patent No. 382 305; USA. Patent Nos. 2,516,411, 1219 392nd