DE508413C

DE508413C - Gas and water valve for water heater

Info

Publication number: DE508413C
Application number: DESCH91816D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1929-10-13
Filing date: 1929-10-13
Publication date: 1930-10-01

Description

Gas- und Wasserventil für Warmwasserbereiter Die Erfindung bezieht sich auf vereinigte Gas- und Wasserventile für Warmwasserbereiter, bei denen der Wasser- und Gaszufluß bei geöffnetem Wasserventil durch den Wasserdruck gleichzeitig geöffnet und bei fallendem Wasserdruck selbsttätig abgesperrt wird. Die selbsttätige Absperrung kann dabei in bekannter Weise durch Vorrichtungen, die durch ein Gegengewicht oder durch Druck oder Zugfedern betätigt -,werden, zustande kommen. Wenn Gas- und Wasserventil parallel in einem Gehäuse nebeneinanderliegen und die Ventile als Drehventile ausgebildet sind, erfolgt die Verbindung zwischen den beiden Ventilkörpern in bekannter Weise durch einen an je einem Dreharm der Ventile angreifenden gemeinsamen Lenker. Auch hintereinander auf einer gemeinsamen Welle sitzende Gas- und Wasserventile sind bekannt geworden. Mit Rücksicht auf die Dichtung müssen die Wellen oder Gestänge sowohl von Dreh- wie von Hubventilen in einer Stopfbüchsenpackung geführt werden. Durch diese kommt eine verhältnismäßig große Reibung noch zu der Reibung, welche insbesondere Drehventile in ihrem Sitze haben. Es muß daher die Kraft, welche zum Schließen der Ventile benötigt wird, verhältnismäßig groß sein. Das bedingt dann aber wiederum, daß auch die Kraft zum Öffnen der Ventile verhältnismäßig groß ist, und es muß deswegen, wo nicht über sehr hohen Wasserdruck verfügt wird, das Wasserventil bzw. dessen wirksame Druckflächen verhältnismäßig groß ausgebildet sein, so daß die ganze Einrichtung an sich viel Platz beansprucht. Dabei muß berücksichtigt werden, daß die Einrichtungen auch wirksam bleiben müssen, wenn der Wasserdruck einmal geringer wird, was im Sommer bei Wasserarmut sehr leicht vorkommen kann.Gas and water valve for water heaters The invention relates relate to combined gas and water valves for water heaters where the Water and gas flow at the same time when the water valve is open due to the water pressure is opened and automatically shut off when the water pressure drops. The automatic Blocking can be done in a known manner by means of devices that are operated by a counterweight or actuated by pressure or tension springs - will come about. If gas and Water valve are parallel to each other in a housing and the valves as rotary valves are formed, the connection between the two valve bodies takes place in a known manner Way by a common link acting on a rotary arm of each valve. Also gas and water valves, one behind the other on a common shaft have become known. With regard to the seal, the shafts or rods must be guided by both rotary and globe valves in a stuffing box. This adds a relatively large amount of friction to the friction, which in particular have rotary valves in their seats. It must therefore be the force which to Closing the valves is required to be relatively large. That then requires but again that the force to open the valves is relatively large, and it must therefore, where there is not very high water pressure, the water valve or its effective pressure areas be made relatively large, so that the whole facility itself takes up a lot of space. It must be taken into account that the facilities must remain effective even when the water pressure drops becomes, which can easily happen in summer when there is a lack of water.

Die Erfindung besteht darin, zwei in einem Gehäuse parallel nebeneinandergelagerte, in bekannter Weise als Dreh- bzw. Kükenventile ausgebildete Gas- und Wasserventile auf einer Seite durch Zahnsegmente zu gemeinsamer Bewegung zu kuppeln. An und für sich sind derartige Kupplungsmittel keineswegs neu. Im vorliegenden Falle wind jedoch dadurch erreicht, daß der Kraftarm im Gegensatz zu der bekannten Verbindung der Ventilkörper mittels Lenker unabhängig von den öffnungswinkeln der beiden Ventile ständig gleich groß ist.The invention consists in two parallel juxtaposed in a housing, Gas and water valves designed in a known manner as rotary or plug valves to be coupled on one side by toothed segments for joint movement. On and for Such coupling agents are by no means new to themselves. In the present case, however, wind achieved in that the power arm in contrast to the known connection of the Valve body by means of a handlebar independent of the opening angles of the two valves is always the same size.

Beim Erfindungsgegenstande wie auch bei anderen bekannt gewordenen Einrichtungen soll hierbei die Schwerkraft zum Schließen der Ventile benutzt werden. Hierbei wirken Zahnsegmente, die zur gemeinsamen Steuerung der Ventile verwendet werden, als Gewichtshebel. Dadurch, .daß der Zahnkranz noch besonders verdickt ist, tritt eine besonders kräftige Schließwirkung auf.With the subject matter of the invention as well as with others that have become known Facilities should use gravity to close the valves. Toothed segments, which are used to jointly control the valves, act here be used as a weight lever. Because the ring gear is particularly thick, a particularly powerful closing effect occurs.

Die Schwierigkeit besteht bei solchen Einrichtungen darin, die Schließbewegung einzuleiten, @d. h. den Beharrungszustand der geöffneten Ventile zunächst einmal zu überwinden. Zu diesem Zwecke sind erfindungsgemäß als Hubanschlag für die geöffneten Zahnsegmente noch besondere Federn vorgesehen, welche die bewegten Teile federnd auffangen, worauf die in den Federn aufgespeicherte Kraft dazu benutzt wird, den Schließvorgang in besonders energischer Weise einzuleiten.The difficulty with such devices is the closing movement initiate, @d. H. the steady state of the opened valves first of all to overcome. For this purpose are according to the invention as a stroke stop special springs are provided for the open toothed segments that move them Catch parts with a spring, whereupon the force stored in the springs is used will initiate the closing process in a particularly energetic manner.

Weiterhin sind erfindungsgemäß zur Unterstützung der Schließbewegung der Ventile auf die Ventilkörper einwirkende Torsionsfedern vorgesehen, deren Achsen mit den Ventilachsen zusammenfallen. Derartige Torsionsfedern sind an sich zum Schließen von Ventilen gleichfalls bekannt .geworden, im vorliegenden Falle sind jedoch die Torsionsfedern gleichzeitig als Druckfedern ausgebildet, welche bestrebt sind, die Hahnküken von ihrem Sitze zu lüften, wodurch ein Festklemmen derselben verhindert wird. Insbesondere dienen aber die Torsionsfedern in Verbindung mit einer die Spnnnung von außen regelnden Einrichtung dazu, die Schwerkraftwirkung der zum Schließen der Ventile verwendeten Mittel auf verschieden großen Wasserdruck einzustellen, nicht nur in dem Sinne, daß die Torsionsfedern beim Öffnen der Ventile durch den Wasserdruck gespannt werden, sondern daß die Torsionsfedern außerdem zur Unterstützung des Wasserdruckes herangezogen werden können, indem ihre Spannung, wenn auch im geringen Maße, auf öffnen der Ventile einreguliert werden kann, wenn etwa der Wasserdruck zu schwach ist, um die Gegengewichte selbsttätig anheben zu können.Furthermore, according to the invention to support the closing movement of the valves acting on the valve body torsion springs are provided, their axes coincide with the valve axes. Such torsion springs are inherently to close of valves also known .geworden, in the present case, however, are the Torsion springs designed as compression springs at the same time, which strive to To vent the cock plugs from their seats, thereby preventing them from jamming will. In particular, however, the torsion springs are used in conjunction with a tensioning device from the outside regulating device to the effect of gravity to close the Valves used to adjust means to differently large water pressures, not only in the sense that the torsion springs when the valves open by the water pressure be tensioned, but that the torsion springs also to support the water pressure can be relied on by their tension, albeit to a lesser extent, on Opening the valves can be regulated if the water pressure is too weak is to be able to lift the counterweights automatically.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es zeigen: Abb. i eine Vorderansicht der Ventile bei abgenommenem Gehäusedeckel, rechts in einem waagerechten Mittelschnitt, und zwar bei geschlossenen Ventilen, Abb.2 dieselbe Vorderansicht, jedoch im Schnitt und bei geöffneten Ventilen, Abb. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B der Abb. i.The subject of the invention is shown in the drawing, for example. They show: Fig. I a front view of the valves with the housing cover removed, on the right in a horizontal middle section, with the valves closed, Fig. 2 the same front view, but in section and with the valves open, Fig. 3 shows a cross section along line A-B of FIG. I.

In einem Gehäuse tt, das der Einfachheit wegen als rechteckiger Block dargestellt ist, sind das Wasserventil b und das Gasventil c parallel nebeneinandergeschaltet. Das Wasserventil b ist in bekannter Art als Scheibenventil, das Gasventil c als Kegelventil ausgebildet. Die Gasleitung d liegt in bekannter Weise zentral zu dem Ventildurchlaß e. Hingegen liegt die Wasserzuleitung f fast tangential zu dem Scheibenventil b, während die Abflußieitung f" mehr nach der Mitte des Ventils gelegt ist. Das Ventil b ist halbseitig als voller Körper g ausgebildet, während die andere Seite eine von zwei Wänden la flankierte Aussparung i aufweist. Auf diese 'Weise ist der Schwerpunkt der Ventilscheibe b aus der Achse heraus in den Körper g verlegt worden, der danach wie ein Gegengewicht wirkt. Die Ventilkörper b und c sind nach der vorderen, durch den Abschlußdeckel h bestimmten Seite mit je einem über das Gehäuse vorspringenden Vierkantzapfen m versehen, auf welche je ein in Eingriff stehendes Zahnradsegment n. sich befindet. Auch die Zahnsegmente sind im schließenden Sinne als Gegengewichte wirksam. Am anderen Ende sind beide Ventile mit je einem vierkantigen Zapfen o versehen, um welchen das Ende je einer Torsionsfeder p gewickelt ist. Letztere finden Stütze an einer Scheibe q, welche an beiden Seiten je einen vierkantigen Zapfen r, r, besitzt. Mit dem Zapfen Y liegt die Scheibe in einem gleich großen vierkantigen Loche des Gehäuses a. An dem vierkantigen Zapfen r schließt sich je ein Schraubenzapfen s an, welcher oben mit einem Schlitz zum Einführen eines Schraubenziehers versehen ist. Durch eine Mutter t wird die Einrichtung auf ihrem Platze festgehalten. Die Zahnsegmente n liegen in einer im wesentlichen rechteckigen Aussparung zc des Gehäuses. Vorsprünge v des Gehäuses bilden Anschläge für die Zahnsegmente. Die gegenüberliegende andere Anschlagseite wird durch die Federn x gebildet, welche durch iin Gehäuse eingesetzte Futterstücke 2v eingespannt werden.In a housing tt, which is shown as a rectangular block for the sake of simplicity, the water valve b and the gas valve c are connected in parallel next to one another. The water valve b is designed in a known manner as a disk valve, the gas valve c as a cone valve. The gas line d is located in a known manner centrally to the valve passage e. In contrast, the water supply line f is almost tangential to the disc valve b, while the discharge line f "is placed more towards the center of the valve. One side of the valve b is designed as a full body g, while the other side has a recess i flanked by two walls la In this way the center of gravity of the valve disk b has been moved out of the axis into the body g, which then acts like a counterweight Housing projecting square pegs m, on each of which there is an engaging gear segment n. The toothed segments are also effective in the closing sense as counterweights. At the other end, both valves are each provided with a square peg o, around which one end each Torsion spring p. The latter find support on a disc q, which has a square pin r, r, owns. With the pin Y, the disc lies in a square hole of the same size in the housing a. The square pin r is followed by a screw pin s, which is provided at the top with a slot for inserting a screwdriver. The institution is held in place by a nut. The tooth segments n lie in a substantially rectangular recess zc of the housing. Projections v of the housing form stops for the toothed segments. The opposite, other stop side is formed by the springs x, which are clamped by chucks 2v inserted in the housing.

Im geschlossenen Zustande nehmen die Ventile die Stellung nach Abb. i ein, d. h. die Verschiußflächen liegen quer vor den Ein-und Austrittskanälen f, f,. Wenn ein Zapfventil geöffnet wird, so wird durch den Druck des Wassers in Richtung der Pfeile nach Abb. i das Ventil b im Drehsinne des eingezeichneten Pfeiles geöffnet. An der Drehung nimmt über die Zahnsegmente n das Hahnküken c teil. Auch dieses wird geöffnet-. Die Drehung erfolgt so lange, bis der Wasserstrom, wie aus Abb. 2 ersichtlich ist, freien Durchgang findet. Es ist dann der Scheibenkörper g um seine Drehachse uni etwa 9o° nach oben geschwenkt, die Zahnsegmente n liegen oben und haben Anschlag an den Federn x gefunden, weiche sie dabei spannen. Die Torsionsfedern p sind gespannt. Beim Aufhören des Wasserdruckes bewirken die Federn p, die Federn _x, das Gewicht der Zahnsegmente x und das des Ventils g das Schließen der Ventile b, c.In the closed state, the valves assume the position shown in Fig. I, that is, the locking surfaces lie across in front of the inlet and outlet channels f, f ,. When a nozzle is opened, the pressure of the water in the direction of the arrows according to Fig. I opens the valve b in the direction of rotation of the arrow drawn. The cock plug c takes part in the rotation via the toothed segments n. This is also opened. The rotation takes place until the water flow, as can be seen from Fig. 2, finds free passage. The disk body g is then pivoted about 90 ° upwards about its axis of rotation uni, the toothed segments n are on top and have found a stop on the springs x, which they tension in the process. The torsion springs p are stretched. When the water pressure ceases, the springs p, the springs _x, the weight of the toothed segments x and that of the valve g cause the valves b, c to close.

Die Regelung der Spannung der Federn p geschieht in der Weise, daß nach teilweisem Lösen der Mutter t ein Schraubenzieher in den Schlitz des Schraubenschaftes s eingesetzt und die Schraube entgegen der Spannung der Feder p so weit in das Innere des Ventils gedrückt wird, bis der vierkantige Ansatz r aus seinem Lager herauskommt. Es läßt sich dann die Schraube s nach rechts oder links nach Belieben drehen, wobei die Feder p ge- oder entspannt wird. Darauf wird die Schraube bei nachlassendem Drucke so weit gedreht, bis der Ansatz r wieder in sein Lager einspringt, und die Mutter t wird darauf neuerdings wieder angezogen. Nun wirken aber die Federn p nicht nur als Torsions-, sondern auch als Druckfedern, und zwar entlasten sie insbesondere den Ventilkegel c derart, daß er sich nicht auf seinem Sitze festklemmen kann. Außerdem drücken die Federn den Ventilkegel gegen ein Kugellager y, durch weiches ein sehr leichter Gang zustande kommt. Durch die eingeschraubten Doppelmuttern z kann unter Zwischenfügung von Dichtungsmitteln eine vollkommene Dichtung erreicht werden, ebenfalls kann zwischen Scheibe q und gegenüberliegender Gehäusewand eine Dichtungsscheibe gelegt werden. Das Wasserventil q wird auf der Vorderseite gleichfalls durch eingeschraubte Scheiben j und j, abgedichtet, evtl. unter Zwischenlage von Dichtungsscheiben.The regulation of the tension of the springs p is done in such a way that After partially loosening the nut, insert a screwdriver into the slot in the screw shaft s inserted and the screw against the tension of the spring p so far into the interior of the valve is pressed until the square Approach r from his Warehouse comes out. The screw s can then be turned to the right or left Turn as desired, relieving or releasing the spring p. The screw is on it with decreasing pressure, turned until the attachment r is back in its bearing steps in, and the mother t is attracted again lately. Act now but the springs p not only as torsion, but also as compression springs, namely they relieve in particular the valve cone c so that it is not on his Seats can jam. In addition, the springs press the valve cone against a ball bearing y, through which a very easy gait comes about. Through the screwed in Double nuts z can be a perfect one with the interposition of sealing means Seal can also be achieved between disk q and the opposite Housing wall a sealing washer can be placed. The water valve q is on the Front also by screwed-in washers j and j, sealed, possibly with sealing washers in between.

Es läßt sich hier ohne Packungen, Stopfbüchsen u. dgl. eine völlig dichte Einbettung der Ventile schaffen, wodurch ihr Gang äußerst leicht und ;das öffnen und Schließen der Ventile bei geringstem Kraftaufwand möglich wird.It can be done here completely without packings, stuffing boxes and the like Create tight embedding of the valves, which makes their operation extremely easy and; that opening and closing of the valves is possible with the least amount of force.

Claims

PATENTAIQSPRL CHE i. United gas and water valve for water heater, where the water and gas flow when the water valve is open due to the water pressure is opened at the same time and automatically shut off when the water pressure drops, characterized in that the valve body (b, c) connected in parallel through interlocking tooth segments (n) are connected, which when the open position Valves lie with one front edge against springs (x), which provide the force for the Save the initiation of the closing process of the valves.

2. United gas and Water valve according to claim i, characterized in that the toothed segments (n) of their Position and shape according to the counterweight body favoring the closing of the valves are trained.

3. United gas and water valve according to claim i and 2, characterized characterized, d.aß between housing (a) and valve body (b, c) adjustable torsion springs (p) are switched on, which simultaneously rotating and pressing on the valves (b, c) work. q .. United gas and water valve according to claim 3, characterized in that that the torsion springs (p) at one end to a pin (o) of the valve body (b, c), with the other end also firmly attached to a pin (r,) of a disk (q) are, the disc (q) still with a second prismatic approach (r) in a Recess of the housing wall takes place and with a protruding over the housing wall Screw pin (s) is provided.