DE1127611B

DE1127611B - Microscope with a holder that crosses the object table in the shape of an arc

Info

Publication number: DE1127611B
Application number: DER27679A
Authority: DE
Inventors: Gabriel Rouzil
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-04-02
Filing date: 1960-04-01
Publication date: 1962-04-12
Also published as: BE589238A; AT225449B; MC131A1; CH360225A; ES257037A1; FR1259071A

Description

Mikroskop mit einem den Objekttisch boggenförmig übergreifenden Halter Die Erfindung richtet sich auf ein Mikroskop mit einem den Objekttisch bogenförmig übergreifenden, die Optik tragenden Halter, der an seiner einen Seite über eine waagerechte Achse an dem Fuß des Objekttisches angelenkt und an seiner gegenüberliegenden Seite mit dem Regeltrieb verbunden ist.Microscope with a holder that extends over the object table in the shape of an arch The invention is directed to a microscope with an arcuate object table overarching, optics-bearing holder, on one side of which has a horizontal axis articulated on the base of the stage and on its opposite one Side is connected to the control drive.

Ein einen Halter dieses Aufbaus aufweisendes bekanntes Mikroskop läßt eine hinreichend genaue Einstellmög,lichkeit vermissen, da die an dem freien Ende des die Optik tragenden Halters befesti, gte Kappe des Regeltriebs bei der Betätigung von dessen Stellschraube ledig ,lieh eine vertikal verlaufende Gerade beschreiben kann. Der in sich starre Schaft dieses Regeltriebs ist nämlich in eine Stellschraube eingeschraubt, die wiederum unter der Wirkung einer Feder auf einem Kug gellager des Sockels aufliegt. Da das freie Halterende bei der Einstellbewegung einen Kreisbogen um seine Achse beschreiben will, ist bei dem bekannten Mikroskop zwischen dem Sockel und dem Optikträger eine Verbindung aus elastischem Material vorgesehen. Dieses verformt sich jedoch infolge der Werkstoffeigenschaften nicht regelmäßig, so daß infolge stoßweiser Bewegung des Optikträgers bei der Einstellung eine zuverlässige Regelung praktisch unmöglich ist.A known microscope having a holder of this type can be used A sufficiently precise setting option is missing, since the one at the free end of the holder carrying the optics, gte cap of the control drive when actuated of its adjusting screw, borrowed to describe a vertical straight line can. The inherently rigid shaft of this control drive is namely in an adjusting screw screwed in, which in turn under the action of a spring on a ball bearing of the base rests. Because the free end of the holder forms an arc of a circle during the adjustment movement wants to describe around its axis is in the known microscope between the base and a connection made of elastic material is provided for the optics carrier. This however, does not deform regularly due to the material properties, so that reliable due to intermittent movement of the optics carrier during adjustment Regulation is practically impossible.

Ziel der Erfindung ist es, diese Unzulänglichkeit zu beseitigen und ein Mikroskop zu schaffen, das sich bei einfachstemAufbau durch eine außerordentlich hohe Einstellgenauigkeit auszeichnet. DieseVorzüge werden gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß die Achse für den Halter starr und die dieser gegenüberliegende Seite des Halters über einen Pendelzapfen an einem kolbenartigen Element angelenkt ist, welches durch einen Mikrometerantrieb lotrecht verschiebbar ist.The aim of the invention is to eliminate this shortcoming and to create a microscope which, with the simplest construction, has an extraordinarily high setting accuracy. These benefits are thereby achieved in accordance with the invention achieved that the axis for the holder is rigid and the side opposite this of the holder is hinged to a piston-like element via a pendulum pin, which can be moved vertically by a micrometer drive.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, die Anordnung so zu treffen, daß der Kolben in einem Zylinder verschiebbar ist und seine ebene untere Fläche hn spitzen Winkel zu einer zur Zylinderachse senkrechten Ebeneverläuftsowieunter Federwirkung auf einem Gleitstein abgestützt ist, der unmittelbar auf einer senkrecht zur Zylinderachse verlaufenden Stellschraube derart verschiebbar ist, daß die Verschiebung des Steins auf der geneigten Fläche den Kolben senkrecht zur Achse der Stellschraube bewegt. Dieser Regeltrieb ist ebenso einfach hinsichtlich seines Aufbaus und dementsprechend auch wirtschaftlich in der Herstellung, wie er auch unter Vermeidung eines jeden Totlaufs den gestellten Anforderungen gerecht wird.According to a further feature of the invention, the arrangement to meet so that the piston is slidable in a cylinder and its plane lower surface runs at an acute angle to a plane perpendicular to the cylinder axis and below Spring action is supported on a sliding block, which is directly on a perpendicular the adjusting screw extending to the cylinder axis is displaceable in such a way that the displacement of the stone on the inclined surface the piston perpendicular to the axis of the set screw emotional. This control drive is just as simple in terms of its structure and accordingly also economical to manufacture, as he also avoiding everyone Dead run meets the requirements.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung sowie an Hand der Zeichnung. Hierbei zeigt Fig. 1 eine perspektivische Gesamtansicht des Mikroskops, Fig. 2 ein durch die Achse der waagerechten Stellschraube gelegter lotrechter Schnitt durch den Regel-ZD trieb, Fig. 3 einen gegenüber Fig. 2 um 90' versetzten lotrechten Schnitt, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 3 und Fig. 5 ein Element zur Anpassung der Stellung des Objekttisches an die Stärke der Objektträgerplatte. In Fig. 1 ist der Fuß des Mikroskops mit B bezeichnet, während der Halter für die Optik bei S angedeutet ist. P ist der Objekttisch. Der Halter S ist an dem Fuß B um eine mit 0 bezeichnete waagerechte Achse angelenkt. An seiner gegenüberliegenden Seite sitzt der Halter S in einen Ansatz A, an welchem der Regeltrieb angreift, der bei seiner Betätigung eine Drehbewegung des Halters S um die Achse 0 in der einen oder anderen Richtung bewirkt. Auf den Fuß B ist ein Zylinder! mit der Sockelfläche l' aufgesetzt und durch den am Zylinder 1 befestigten Gewindeansatz 2 sowie die auf diesen aufgeschraubte Mutter 3 in lotrechter Stellung befestigt. Innerhalb des Zylinders 1 ist ein mit T bezeichnetes kolbenartig "es Element verschiebbar gelagert, welches eine Achse 4 aufweist, um die ein an dem Ansatz A des Halters S befestigter Pendelzapfen 5 schwenkbar ist. Der Kolben T kann beispielsweise voll ausgebildet sein, wobei er in seinem oberen Bereich einen diametralen Einschnitt 6 besitzt (Fig. 2), so daß ein Gabelkopf zur Aufnahme der Abflachung 3 des schwenkbaren Pendelzapfens 5 entsteht. Der Kolben T ist weiter bei 7 (Fig. 3 und 4) zur Aufnahme von einem nach unten gerichteten Zug ausübenden Feder 8 seitlich eingeschnitten. Die Federn 8 sind mit ihrem einen Ende an in den Kolben T eingeschraubten Schrauben 9 befestigt, während sie mit ihrem anderen Ende an einem Querstab 10 angreifen, der in entsprechende Bohrungen der Zylinderwandung eingesetzt ist.Further features, details and advantages of the invention emerge from the following description of a particularly expedient embodiment of the invention and with reference to the drawing. 1 shows a perspective overall view of the microscope, FIG. 2 shows a vertical section through the control ZD drive through the axis of the horizontal adjusting screw, FIG. 3 shows a vertical section offset by 90 ' compared to FIG. 2, FIG. 4 shows a Section along the line IV-IV in Fig. 3 and Fig. 5, an element for adapting the position of the stage to the thickness of the slide plate. In Fig. 1 , the base of the microscope is denoted by B, while the holder for the optics is indicated at S. P is the stage. The holder S is articulated to the foot B about a horizontal axis denoted by 0. On its opposite side, the holder S is seated in an attachment A, on which the control drive engages, which, when actuated, causes a rotary movement of the holder S about the axis 0 in one direction or the other. There is a cylinder on foot B ! placed with the base surface l ' and fixed by the threaded attachment 2 attached to the cylinder 1 and the nut 3 screwed onto this in a vertical position. Within the cylinder 1 , a "piston-like" element labeled T is slidably mounted, which has an axis 4 about which a pendulum pin 5 fastened to the shoulder A of the holder S can be pivoted its upper area has a diametrical cut 6 (Fig. 2), so that a fork head is created for receiving the flat 3 of the pivotable pendulum pin 5. The piston T is further at 7 (Figs. 3 and 4) for receiving a downwardly directed The tension- exerting spring 8 is cut laterally, the springs 8 are fastened with their one end to screws 9 screwed into the piston T, while their other end engages a transverse rod 10 which is inserted into corresponding bores in the cylinder wall.

Die ebene untere Fläche 11 des Zylinders T ist abgesehrägt, wie sich insbesondere aus Fig. 2 ergibt, und ruht auf einem Gleitstein 12 auf, der in Längsrichtung auf einer senkrecht -zur Zylinderachse verlaufenden Stellschraube 13 eine Translationsbewegung ausführen kann. Die Stellschraube 13 ist an ihren Enden mit Rändelköpfen 14 versehen. Die Verschiebun 'o, des Gleitsteins 12 wird dadurch verhindert, daß der untere Teil gegabelt ist und mit einem in der Querrichtung in den Zylinderwänden gelagerten Führungsstab15 in Eingriff steht. Der obere Teil des Gleitsteins12, auf welchem der KolbenT ruht, hat das Profil eines zu der Stellschraube13 gleichachsigen Kreissektors.The flat lower surface 11 of the cylinder T is sawn off, as can be seen in particular from FIG. 2, and rests on a sliding block 12, which can perform a translational movement in the longitudinal direction on an adjusting screw 13 running perpendicular to the cylinder axis. The adjusting screw 13 is provided with knurled heads 14 at its ends. The displacement of the sliding block 12 is prevented by the fact that the lower part is forked and is in engagement with a guide rod 15 mounted in the transverse direction in the cylinder walls. The upper part of the sliding block 12, on which the piston T rests, has the profile of a sector of a circle which is coaxial with the adjusting screw 13.

Bei einer Drehung der Stellschraube 13 in der einen oder anderen Richtung erfährt der Kolben T eine Aufwärts- oder Abwärtsbewegung, wobei die Anlenkverbindung gegenüber dem Halter S des optischen Systems bewirkt, daß dieserHalter frei um dieAchse 0 verschwenkbar ist. Da die Neigung der Fläche 11 des Kolbens T gegenüber der Waagerechten sehr klein sein kann, addiert sich die hierdurch bewirkte UntersetzungswirkungzuderjenigenderMikrometerschraube hinzu, so daß sich eine gleichmäßige und weiche Scharfeinstellung durch die Rändelköpfe 14 ergibt.Upon rotation of the adjustment screw 13 in one direction or the other of the pistons T undergoes an upward or downward movement, said Anlenkverbindung relative to the holder S causes the optical system that freely about the axis of this holder is pivotable 0th Since the inclination of the surface 11 of the piston T with respect to the horizontal can be very small, the reduction effect caused by this is added to that of the micrometer screw, so that the knurled heads 14 achieve even and smooth focusing.

Um der unterschiedlichen Stärke der zu untersuchenden Objekte bzw. deren Träger Rechnung zu tragen und um die Scharfeinstellung zu berücksichtigen, die infolge des geringen Höhenunterschieds zwischen den beiden Enden der geneigten Fläche 11 eine Verstellung des Kolbens T erfordern kann, welche dessen Bewegungsbereich übersteigt, ist der Objekttisch P gegenüber dem Fuß B des Mikroskops höhenverstellbar ausgebildet. Hierzu ist der Objekttisch P (Fig. 5) in seinen Halter B' eingesehraubt, und er kann so verdreht werden, daß das zu untersuchende Objekt auf die jeweils erforderliche Höhe gebracht wird, wobei sich der Gleitstein in einer mittleren Stellung befindet. Darauf folgt dann die Scharfeinstellung durch die hftrometerschraube.To the different thickness to be worn to be examined objects or their support invoice and around the focus to take into account, which may require an adjustment of the piston T due to the small difference in height between the two ends of the inclined surface 11, which exceeds its range of motion Object table P is designed to be adjustable in height with respect to foot B of the microscope. For this purpose, the object table P (FIG. 5) is screwed into its holder B ', and it can be rotated so that the object to be examined is brought to the required height, the sliding block being in a central position. This is then followed by focusing using the hftrometer screw.

Claims

PATENT APPLICATION: 1. A microscope with a holder that arches over the object table and supports the optics, one side of which is hinged to the base of the object table via a horizontal axis and is connected to the control drive on its opposite side, characterized in that the axis ( 0) rigid and the opposite side (A) of the holder (S) is hinged to a piston-like element (T) via a pendulum pin (5) , which is vertically displaceable by a micrometer drive.

2. Microscope according to claim 1, characterized in that the piston (T) is displaceable in a cylinder (1) and its flat lower surface (11) extends at an acute angle to a plane perpendicular to the cylinder axis and under spring action (8) on one Sliding block (12) is supported, which is non-rotatable on an adjusting screw (13) running perpendicular to the cylinder axis and displaceable in such a way that the displacement of the block (12) on the inclined surface (11) pushes the piston (T) perpendicular to the axis of the adjusting screw (13) emotional. Considered publications: German Patent Nos. 585 703, 939 170, 606 822, 381377, 329 834, 304 503, 712 235; German patent application E 6738 IX / 42h (published on July 21 , 1955); Austrian patent application, now Austrian patent 205 255; Comptes Rendus, 244 (1957), no. 19, pp. 2378 to 2380.