DE1127028B

DE1127028B - Device for promoting the human birth process

Info

Publication number: DE1127028B
Application number: DER26679A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Johannes Rating
Original assignee: JOHANNES RATING DR MED
Current assignee: JOHANNES RATING DR MED
Priority date: 1959-11-07
Filing date: 1959-11-07
Publication date: 1962-04-05

Description

Vorrichtung zur Förderung des menschlichen Geburtsvorganges Zur ärztlichen Behandlung krankhafter Störungen des menschlichen Geburtsvorganges und zur Förderung des normalen, beide auf den natürlichen Geburtswegen, werden bisher mechanisch wirkende Instrumente benutzt, die durch Anpressen und Zug am Kopf des Kindes die Geburt beschleunigen oder ermöglichen. Dies sind die Geburtszange und die am kindlichen Kopf anzusetzende Saugglocke. Insbesondere bei Anwendung der Geburtszange werden aber Verletzungen am mütterlichen oder kindlichen Körper nicht immer vermieden. Device for promoting the human birth process For medical Treatment of pathological disorders of the human birth process and support of the normal, both on the natural birth canals, have hitherto become mechanically effective Used instruments that accelerate the birth by pressing and pulling on the head of the child or enable. These are the birthing forceps and those to be attached to the child's head Suction bell. In particular, however, when the forceps are used, injuries occur not always avoided on the maternal or child's body.

Bekannt ist ferner die Anwendung von Medikamenten, welche die Gebärmuttermuskelfasern zur Kontraktion veranlassen bzw. deren Kontraktion verstärken. Durch entsprechende Narkosemittel kann diese Kontraktion wieder zum Abklingen gebracht werden. Diese Mittel sind aber entsprechend der Konstitution der Gebärenden nicht immer anwendbar. It is also known to use drugs that stimulate the uterine muscle fibers induce contraction or increase its contraction. Through appropriate This contraction can be made to subside again under anesthetic. These However, depending on the constitution of the woman giving birth, remedies are not always applicable.

Durch die Erfindung sollen diese Schwierigkeiten und Nachteile der bisherigen Geburtshilfe vermieden und eine Vorrichtung geschaffen werden, welche in unschädlicher Weise die Wirkung der natürlichen Kräfte beim Geburtsvorgang unterstützt und die Entbindung abzukürzen in der Lage ist. The invention is intended to address these difficulties and disadvantages of previous obstetrics avoided and a device created which supports the effect of natural forces during the birth process in a harmless way and is able to shorten the delivery.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung besteht aus einer an sich bekannten motorbetriebenen doppelarmigen Zentrifuge, an deren einem Arm in einstellbarem Abstand von der Zentrifugenachse eine gegebenenfalls stromlinienförmig verkleidete Kabine befestigt ist, von welcher aus die Rotationsbewegung der Zentrifuge steuerbar ist. Dabei ist zusätzlich im Kabinenboden eine um 3600 schwenkbare und in jeder Winkellage feststellbare Drehscheibe eingelassen, auf der das Entbindungsbett mit Halterungen für die Gebärende befestigt ist. The device according to the invention consists of a known one motor-driven double-arm centrifuge, one arm of which is at an adjustable distance from the centrifuge axis, an optionally streamlined cabin is attached, from which the rotational movement of the centrifuge can be controlled. There is also a 3600 swivel in the cabin floor in every angular position Lockable turntable embedded on which the delivery bed with brackets is attached to the woman in labor.

Die Verstellung der Drehscheibe kann erfindungsgemäß von Hand oder durch einen von der Kabine aus zu steuernden motorischen Antrieb erfolgen. The adjustment of the turntable can according to the invention by hand or by a motor drive to be controlled from the cabin.

Ferner ist Gegenstand der Erfindung, daß die auf dem einen Dreharm angebrachte Kabine sowie ein auf dem anderen Dreharm angebrachtes Gegengewicht mittels eines von der Kabine aus zu steuernden Motorantriebes gleichzeitig radial derart verschiebbar ausgebildet sind, daß die Zentrifugenanordnung ausgewuchtet bleibt. The invention also relates to the fact that the one rotating arm attached cabin as well as a counterweight attached to the other rotating arm by means of a motor drive to be controlled from the cabin at the same time radially in this way are designed to be displaceable so that the centrifuge arrangement remains balanced.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann die Kabine um eine zum Dreharm parallele, die Zentrifugenachse durchdringende Achse schwenkbar ausgebildet sein. In a further embodiment of the invention, the cabin can be one to Rotary arm parallel axis penetrating the centrifuge axis is designed to be pivotable be.

Zu diesem Zwecke kann die Kabine unter ihrem Boden eine konvexe Rollenbahn aufweisen, die auf einem konkaven Sockel geführt ist. For this purpose, the cabin can have a convex roller conveyor under its floor have, which is guided on a concave base.

Außerdem erstreckt sich die Erfindung darauf, daß in der Kabine eine Anzeigetafel vorgesehen ist mit optischen Anzeigemitteln zur Angabe der Stärke und Richtung der Fliehkraft, der Herzaktion von Mutter und Kind, des Blutdruckes der Mutter und deren Wehentätigkeit. In addition, the invention extends that in the cabin a Scoreboard is provided with optical display means to indicate the strength and Direction of centrifugal force, heart action of mother and child, blood pressure of the Mother and her labor.

Die Anwendung von Zentrifugen mit Kabinen, die auf verschiedene Abstände von der Zentrifugenachse eingestellt werden können und deren Rotation und Verstellung von der Kabine her gesteuert werden kann, ist zwar grundsätzlich von der Flugtechnik her bekannt, wo sie zur Untersuchung des Menschen bei der Einwirkung von höheren Beschleunigungen (Flugtauglichkeit) dienen. The use of centrifuges with cabins at different distances can be adjusted by the centrifuge axis and its rotation and adjustment can be controlled from the cabin, is basically of the flight technology known ago where to study man under the action of higher Serve accelerations (airworthiness).

Dagegen dient die erfindungsgemäße Vorrichtung dazu, durch die Fliehkraft gleichsam wie durch eine »immaterielle Zange« während des Geburtsvorganges Zugkräfte auf das Kind auszuüben, ohne daß eine Berührung desselben durch Werkzeuge notwendig ist. Die dafür in Anwendung kommenden Fliehkräfte sind wesentlich geringer als die bei den Flugtauglichkeitsuntersuchungsgeräten. Es kommen praktisch nur Beschleunigungswerte von 2 bis 4 g in Frage. In contrast, the device according to the invention is used by the centrifugal force as if by "immaterial forceps" during the birth process, tensile forces to be exercised on the child without the need for tools to touch the child is. The centrifugal forces used for this are much lower than that with the airworthiness examination devices. There are practically only acceleration values from 2 to 4 g in question.

Wesentlich ist dabei einerseits, daß die benötigten Beschleunigungswerte auf veränderlichen Kreisbahnen erzeugt werden können bei entsprechender Anderung der Umlaufgeschwindigkeit, da sich dabei physisch ganz verschiedene Wirkungen einstellen können. On the one hand, it is essential that the required acceleration values can be generated on variable circular paths with a corresponding change the speed of circulation, since physically very different effects occur can.

Andererseits ist es wichtig, daß das Entbindungsbett mit der Gebärenden durch die Drehscheibe innerhalb der Kabine und die konvexe Rollenbahn, auf der die Kabine ruht, in jede beliebige Lage zur Drehachse gebracht werden kann, um die Wirkungsrichtung der Fliehkraft in der gewünschten Weise einstellen zu können, z. B. um irgendwelche ungewünschten Verlagerungen des Kindes zu beeinflussen.On the other hand, it is important that the delivery bed is with the woman giving birth through the turntable inside the cabin and the convex roller conveyor on which the Cabin rests, can be brought into any position relative to the axis of rotation, around the direction of action to adjust the centrifugal force in the desired manner, z. B. about any to influence unwanted shifts of the child.

Die durch die konvexe Rollenbahn ermöglichte seitliche Neigung der Kabine dient im übrigen ferner dazu, beim Anfahren und Bremsen dem Beharrungsvermögen der in der Kabine befindlichen Personen und Gegenstände entgegenzuwirken. The lateral inclination of the made possible by the convex roller conveyor The cabin is also used in addition, when starting and braking the To counteract the persistence of people and objects in the cabin.

Durch die Wirkung der Fliehkräfte werden die Wehenkräfte der Gebärenden unterstützt. Due to the effect of centrifugal forces, the labor forces of the parturient are increased supports.

Da der mütterliche Körper fixiert ist, drängt sich das Kind durch die Geburtswege nach außen. Diesen Vorgang unterstützt der Geburtshelfer durch geeignete Rotationsgeschwindigkeiten, deren Wechsel, durch An- und Ab schwellen der Umdrehungen, durch Ruhepausen und durch Veränderungen der Stellungen der Kabine und der Drehscheibe mit dem Entbindungsbett so, daß es zum Durchtritt des Kindes durch den Geburtskanal vorteilhaft ist. Since the maternal body is fixed, the child pushes through the birth canals outwards. The obstetrician supports this process with suitable Rotational speeds, their change, by increasing and decreasing the revolutions, by resting and by changing the positions of the car and the turntable with the delivery bed so that it allows the child to pass through the birth canal is advantageous.

Durch Drehung des Entbindungsbettes mittels der Drehscheibe um 180° kann die Fliehkraft gegebenenfalls auch in entgegengesetzter Richtung, also in Richtung auf den Kopf der Mutter hin, zur Wirkung gebracht werden. Dadurch werden besondere Verhältnisse geschaffen, die der Erholung des mütterlichen und kindlichen Gewebes dienen und die es außerdem ermöglichen, besondere geburtshilfliche Kunstgriffe günstig auszuführen. By turning the delivery bed by 180 ° using the turntable the centrifugal force can optionally also in the opposite direction, i.e. in direction towards the head of the mother. This will make them special Conditions created for the recovery of the maternal and child tissues serve and which also make it possible to use special obstetric tricks inexpensively to execute.

Ungünstige Beeinflussungen des Blutkreislaufes im Kopf der Mutter durch die Zentrifugenumdrehungen können durch Verschieben der Kabine zur Drehachse hin aufgehoben werden, da dicht an der Achse die Fliehkraft am schwächsten ist. Adverse effects on the blood circulation in the mother's head the centrifuge rotations can be done by moving the cabin to the axis of rotation be canceled because the centrifugal force is weakest close to the axis.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel gemäß der Erfindung dargestellt. In the drawing is an embodiment according to the invention shown.

Fig. 1 zeigt die Vorrichtung in Aufsicht; Fig. 2 zeigt dieselbe in Seitenansicht, und Fig. 3 zeigt dieselbe in Stirnansicht. Fig. 1 shows the device in plan; Fig. 2 shows the same in Side view, and Fig. 3 shows the same in front view.

Es bezeichnetA die Drehachse, welche mit dem Dreharm, bestehend aus den Teilen B und C, fest verbunden ist. Die Drehachse A ist in den am Boden R und an der Decke P angeordneten Lagern drehbar gelagert. Der Dreharm B/C, der eine Länge von z. B. 16 bis 24 m besitzt, wird motorisch angetrieben und kann gegebenenfalls nochmals, z,B. auf Gummirädern, gelagert sein, welche eine Kreisbahn beschreiben. It denotes the axis of rotation, which is composed of the rotating arm parts B and C, is firmly connected. The axis of rotation A is in the on the ground R and on the ceiling P arranged bearings rotatably mounted. The rotary arm B / C, the one length from Z. B. 16 to 24 m, is driven by a motor and can optionally again, e.g. on rubber wheels, which describe a circular path.

Auf dem TeilB des Dreharmes ist auf Führungen L längsverschiebbar die Entbindungskabine K angeordnet, die z. B. eine Größe von 6 X 5 X 2,5 m hat und in welcher sich auf einer z. B. motorisch angetriebenen Drehscheibe Z das Entbindungsbett E befindet, Zwischen der Kabine K und dem Dreharm B ist ein konkaver Sockel 8 mit einer konvexen Rollenbahn angeordnet, welcher das Schwenken der KabineK um eine zum Dreharm B parallele, die Zentrifugenachse A durchdringende Achse erlaubt, wodurch die Kabine beim Anfahren und Abbremsen des Dreharmes entgegengesetzt der Beschleunigungs-bzw. Verzögerungsrichtung oder aus geburtstechnischen Gründen geneigt werden kann. On part B of the rotary arm, L is longitudinally displaceable on guides the delivery cabin K arranged, the z. B. has a size of 6 X 5 X 2.5 m and in which on a z. B. motor-driven turntable Z the delivery bed E is located, between the cabin K and the rotating arm B is a concave base 8 with arranged a convex roller conveyor, which the pivoting of the cabin K by a to the rotary arm B parallel, the centrifuge axis A penetrating axis allows, whereby the car when starting and braking the rotary arm opposite to the acceleration or. Delay direction or for birth reasons can be inclined.

Bei geeigneter Schwerpunktslage der Kabine K kann sich im ersteren Falle die entsprechende Neigung der Kabine auch von selbst einstellen. With a suitable center of gravity of the cabin K can be in the former If the case, adjust the corresponding inclination of the cabin yourself.

Auf dem Teil C des Dreharmes ist das in Führungen F verschiebbare Gegengewicht G angeordnet. On part C of the rotary arm, the guide F can be moved Counterweight G arranged.

Seine Verschiebung erfolgt gleichzeitig mit der Verschiebung der Kabine K auf dem Dreharm B derart, daß die Zentrifugenanordnung ausgewuchtet bleibt.Its displacement occurs simultaneously with the displacement of the cabin K on the rotating arm B such that the centrifuge assembly remains balanced.

Die Kabine, die zur Verminderung des Luftwiderstandes und zur Vermeidung von durch Luft- wirbel erzeugten Geräuschen seitlich mit stromlinienförmigen VerkleidungenD versehen sein kann, ist durch Türen T von der Rampe Q aus betretbar. Sie weist im Inneren die notwendigen Bedienungsorgane für die Drehung und Verriegelung des Dreh armes BIC für das Verfahren der Kabine K auf dem Dreharm B und des Gegengewichtes G auf dem Dreharm C sowie für das Schwenken der Kabine auf dem Sockel 8 und für das Drehen und Verriegeln der Drehscheibe Z mit dem .Entbindungsbett E auf. Ferner sind Anzeigemittel für die Größe und Richtung der Fliehkraft sowie für die Herzaktion von Mutter und Kind, den Blutdruck und die Wehentätigkeit vorhanden. The cabin designed to reduce air resistance and avoid it from by air vortex generated noise laterally with streamlined fairings D. can be provided, can be entered through doors T from the ramp Q from. She shows im Inside the controls necessary for turning and locking the turn poor BIC for moving the car K on the rotating arm B and the counterweight G on the swivel arm C as well as for swiveling the cabin on the base 8 and for turning and locking the turntable Z with the delivery bed E. Further are display means for the size and direction of the centrifugal force as well as for the heart action of mother and child, blood pressure and labor present.

Die automatische Wiedergabe dieser medizinischen Größen in Verbindung mit einer nach Stärke und Richtung regelbaren Fliehkraftswirkung ermöglicht eine neue vervollkommnete Geburtsbeobachtung und Herbeiführung eines günstigen Geburtsvorganges. The autoplay of these medical quantities in conjunction with a centrifugal force that can be regulated according to strength and direction, enables a new perfected birth observation and bringing about a favorable birth process.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for promoting the human birth process, characterized in that it consists of a known motor-driven double-armed Centrifuge consists of one arm at an adjustable distance from the centrifuge axis an optionally streamlined cabin is attached, of which from the rotational movement of the centrifuge can be controlled, and that in the cabin floor A turntable that can be swiveled by 3600 and locked in any angular position is embedded on which the delivery bed is attached with brackets for the parturient.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the adjustment the turntable by hand or by a motor to be controlled from the cabin Drive takes place.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the cabin mounted on one swivel arm and one on the other swivel arm mounted counterweight by means of a motor drive to be controlled from the cabin at the same time are designed to be radially displaceable in such a way that the centrifuge arrangement remains balanced.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the cabin around a parallel arm to the rotary, penetrating the centrifuge axis Axis is designed to be pivotable.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the cabin has a convex roller conveyor under its bottom, which on a concave base is led.

6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that that in the cabin a display panel is provided with optical display means to indicate the strength and direction of the centrifugal force, the heart action of mother and Child, mother's blood pressure and labor. ~~~~~~~~ Considered Publications: Engineering, Vol. 179, H. 4661 of May 27, 1955, pp. 662 to 665.