DE112017006220T5 - torsion damper - Google Patents

torsion damper Download PDF

Info

Publication number
DE112017006220T5
DE112017006220T5 DE112017006220.9T DE112017006220T DE112017006220T5 DE 112017006220 T5 DE112017006220 T5 DE 112017006220T5 DE 112017006220 T DE112017006220 T DE 112017006220T DE 112017006220 T5 DE112017006220 T5 DE 112017006220T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
elastic members
cover
torque
input
axially
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE112017006220.9T
Other languages
German (de)
Inventor
Roel Verhoog
Gabriel BOUCHE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Embrayages SAS
Original Assignee
Valeo Embrayages SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Embrayages SAS filed Critical Valeo Embrayages SAS
Publication of DE112017006220T5 publication Critical patent/DE112017006220T5/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/14Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers
    • F16F15/1407Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using masses freely rotating with the system, i.e. uninvolved in transmitting driveline torque, e.g. rotative dynamic dampers the rotation being limited with respect to the driving means
    • F16F15/145Masses mounted with play with respect to driving means thus enabling free movement over a limited range
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/121Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/123Wound springs
    • F16F15/12313Wound springs characterised by the dimension or shape of spring-containing windows
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/10Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
    • F16F15/12Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
    • F16F15/131Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses
    • F16F15/133Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon the rotating system comprising two or more gyratory masses using springs as elastic members, e.g. metallic springs
    • F16F15/134Wound springs
    • F16F15/13415Wound springs characterised by the dimension or shape of spring-containing windows

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Torsionsdämpfungsvorrichtung mit mindestens einem Drehmomenteingangselement, mindestens einem Drehmomentausgangselement und mindestens einer Gruppe elastischer Organe (29, 30), die zwischen dem Drehmomenteingangs- und dem Drehmomentausgangselement angebracht sind, wobei die elastischen Organe (29, 30) dieser Gruppe über mindestens ein Phasenorgan in Reihe angeordnet sind, so dass sich die elastischen Organe (29, 30) jeder Gruppe um eine Drehachse (X) der Vorrichtung phasengleich zueinander verformen, mit Führungsscheiben (31, 32), die axial auf der einen und auf der anderen Seite der elastischen Organe (29, 30) liegen und zwischen denen ein Volumen begrenzt ist, in dem die elastischen Organe (29, 30) untergebracht sind, mit Pendeldämpfungsmitteln, die Pendelmassen (39) aufweisen, die beweglich am Phasenorgan angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Phasenorgan mit den Führungsscheiben (31, 32) fest verbunden oder zumindest teilweise durch diese gebildet ist, wobei die Vorrichtung Dichtungsmittel aufweist, die mit den Führungsscheiben (31, 32) ein dichtes Volumen begrenzen, in dem die elastischen Organe (29, 30) untergebracht sind.

Figure DE112017006220T5_0000
The invention relates to a torsion damping device having at least one torque input element, at least one torque output element and at least one group of elastic organs (29, 30), which are mounted between the torque input and the torque output element, wherein the elastic members (29, 30) of this group over at least one Phase organ are arranged in series, so that the elastic members (29, 30) of each group about an axis of rotation (X) of the device deform in phase with each other, with guide discs (31, 32) axially on one side and on the other elastic organs (29, 30) lie between which a volume is limited, in which the elastic members (29, 30) are housed, with pendulum damping means, the pendulum masses (39) which are movably mounted on the phase organ, characterized in that the phase organ with the guide discs (31, 32) fixedly connected or at least partially through this is formed, wherein the device comprises sealing means which define with the guide discs (31, 32) a dense volume in which the elastic members (29, 30) are housed.
Figure DE112017006220T5_0000

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Torsionsdämpfungsvorrichtung, insbesondere für ein Kraftfahrzeugübertragungssystem.The present invention relates to a torsion damping device, in particular for a motor vehicle transmission system.

Bei einer derartigen Anwendung kann die Torsionsdämpfungsvorrichtung in einem Torsionsdämpfungssystem einer Kupplung integriert sein, das den Verbrennungsmotor wahlweise mit dem Getriebe verbinden kann, um die auf die Ungleichförmigkeiten des Motors zurückzuführenden Vibrationen zu filtern.In such an application, the torsion damping device may be incorporated in a torsion damping system of a clutch which may selectively connect the internal combustion engine to the transmission to filter the vibrations due to the nonuniformities of the engine.

Als Variante kann bei einer derartigen Anwendung die Torsionsdämpfungsvorrichtung in einer Kupplungsreibscheibe oder in einem hydrodynamischen Drehmomentwandler integriert sein.As a variant, in such an application, the torsion damping device may be integrated in a clutch friction disk or in a hydrodynamic torque converter.

Die Erfindung betrifft auch eine Übertragungsbaugruppe für ein Kraftfahrzeug vom Typ Hybridkraftfahrzeug, bei der eine Elektromaschine in der Übertragungskette zwischen Motor und Getriebe angeordnet ist.The invention also relates to a transmission assembly for a motor vehicle of the hybrid motor vehicle type, in which an electric machine is arranged in the transmission chain between the engine and the transmission.

Eine derartige Vorrichtung weist im Allgemeinen ein Drehmomenteingangselement, ein Drehmomentausgangselement und elastische Organe auf, die zwischen dem Drehmomenteingangselement und dem Drehmomentausgangselement angebracht sind und der Drehung des Drehmomenteingangselements und des Drehmomentausgangselements zueinander entgegenwirken.Such an apparatus generally includes a torque input member, a torque output member, and resilient members mounted between the torque input member and the torque output member and counteracting rotation of the torque input member and the torque output member with each other.

Wenn es sich bei der Drehmomentübertragungsvorrichtung um eine vom Typ LTD (Long Travel Damper) handelt, weist sie mehrere Gruppen elastischer Organe auf, wobei die elastischen Organe ein und derselben Gruppe über ein Phasenorgan in Reihe angeordnet sind, so dass sich die elastischen Organe jeder Gruppe phasengleich zueinander verformen.When the torque transmitting device is a LTD (Long Travel Damper) type, it has a plurality of groups of elastic members, and the elastic members of one and the same group are arranged in series via a phaser such that the elastic members of each group deform in phase with each other.

Die Patentanmeldung FR 3 015 380 auf den Namen der Anmelderin offenbart eine Torsionsdämpfungsvorrichtung mit einem Drehmomenteingangselement, einem Drehmomentausgangselement und mindestens einer Gruppe elastischer Organe, die zwischen dem Drehmomenteingangselement und dem Drehmomentausgangselement angeordnet sind und der Drehung des Drehmomenteingangselement und des Drehmomentausgangselements zueinander entgegenwirken, wobei die elastischen Organe dieser Gruppe über mindestens ein Phasenorgan in Reihe angeordnet sind, so dass sich die elastischen Organe jeder Gruppe um eine Drehachse der Vorrichtung phasengleich zueinander verformen. Axial auf der einen und auf der anderen Seite der elastischen Organe liegen Führungsscheiben, zwischen denen ein Volumen begrenzt ist, in dem die elastischen Organe untergebracht sind.The patent application FR 3 015 380 in the name of the Applicant discloses a torsional damping device having a torque input member, a torque output member and at least one group of elastic members disposed between the torque input member and the torque output member and counteract the rotation of the torque input member and the torque output member to each other, the elastic members of this group over at least one Phase member are arranged in series, so that deform the elastic members of each group about an axis of rotation of the device in phase with each other. Axial on one side and on the other side of the elastic organs are guide discs, between which a volume is limited, in which the elastic organs are housed.

An dem Phasenorgan sind Pendelmassen beweglich angebracht. Das Phasenorgan wird durch eine ringförmige Abdeckung gebildet.On the phase organ pendulum masses are movably mounted. The phase organ is formed by an annular cover.

Je nach Anwendung kann es erforderlich sein, ein mit Schmiermittel gefülltes, dichtes Volumen auszubilden, in dem die elastischen Organe untergebracht sind. Im Folgenden kennzeichnet der Begriff dicht ein Volumen, mit dem es möglich ist, das darin enthaltene Schmiermittel zu halten.Depending on the application, it may be necessary to form a dense volume filled with lubricant in which the elastic members are housed. Hereinafter, the term dense indicates a volume with which it is possible to hold the lubricant contained therein.

Um eine derartige Dichtigkeit wirksam zu realisieren, ohne die anderen Funktionen der Vorrichtung zu beeinträchtigen, ist es angebracht, deren Aufbau zu verändern.In order to effectively realize such a tightness without impairing the other functions of the device, it is appropriate to change the structure thereof.

Das Ziel der Erfindung besteht insbesondere darin, eine einfache, wirksame und kostengünstige Lösung zu diesem Problem zu bieten.The object of the invention is in particular to provide a simple, effective and cost-effective solution to this problem.

Zu diesem Zweck schlägt sie eine Torsionsdämpfungsvorrichtung vor, mit mindestens einem Drehmomenteingangselement, mindestens einem Drehmomentausgangselement und mindestens einer Gruppe elastischer Organe, die zwischen dem Drehmomenteingangs- und dem Drehmomentausgangselement angebracht sind und der Drehung des Drehmomenteingangselements und des Drehmomentausgangselements zueinander entgegenwirken, wobei die elastischen Organe dieser Gruppe über mindestens ein Phasenorgan in Reihe angeordnet sind, so dass sich die elastischen Organe jeder Gruppe um eine Drehachse der Vorrichtung phasengleich zueinander verformen, mit Führungsscheiben, die axial auf der einen und auf der anderen Seite der elastischen Organe liegen und zwischen denen ein Volumen begrenzt ist, in dem die elastischen Organe untergebracht sind, mit Pendeldämpfungsmitteln, die Pendelmassen aufweisen, die beweglich am Phasenorgan angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Phasenorgan mit den Führungsscheiben fest verbunden oder zumindest teilweise durch diese gebildet ist, wobei die Vorrichtung Dichtungsmittel aufweist, die mit den Führungsscheiben ein dichtes Volumen begrenzen, in dem die elastischen Organe untergebracht sind.To this end, it proposes a torsional damping device having at least one torque input element, at least one torque output element and at least one group of elastic members mounted between the torque input and torque output elements and counteracting rotation of the torque input element and the torque output element, the elastic members thereof opposing each other Group are arranged in series over at least one phase organ, so that the elastic members of each group deform in phase about an axis of rotation of the device, with guide discs which lie axially on one and on the other side of the elastic members and between which limits a volume is, in which the elastic organs are housed, with pendulum damping means having pendulum masses which are movably mounted on the phase organ, characterized in that the phase organ with the guide discs fixed connected or at least partially formed by the latter, wherein the device comprises sealing means defining with the guide discs a dense volume in which the elastic members are housed.

Mit einem derartigen Aufbau ist es möglich, das Anordnen der Dichtungsmittel zu vereinfachen, die Pendelmittel radial von der Vorrichtungsachse zu entfernen und das Drehmoment vom Einlass zum Auslass nahe der Achse der Vorrichtung zu leiten, so dass deren Betrieb verbessert wird.With such a construction, it is possible to simplify the arranging of the sealing means, to remove the shuttle means radially from the device axis, and to guide the torque from the inlet to the outlet near the axis of the device, so that their operation is improved.

Es ist besonders einfach, die Pendeldämpfungsmittel am Phasenorgan zu befestigen, wenn dieses das dichte Volumen definiert, in dem die elastischen Organe untergebracht sind, ohne die Dichtigkeit dieses Volumens zu verschlechtern oder zu verkomplizieren. Es ist nämlich schwierig, die Pendeldämpfungsmittel am Phasenorgan zu befestigen, wenn dieses in diesem dichten Volumen eingesetzt ist, ohne auf Probleme hinsichtlich der Dichtigkeit zu stoßen.It is very easy to do that To attach pendulum damping means to the phase organ, if this defines the dense volume in which the elastic organs are housed, without worsening or complicating the tightness of this volume. Namely, it is difficult to fix the pendulum damping means to the phase organ when it is inserted in this dense volume without encountering problems of tightness.

Die Pendelmassen sind beweglich an einem ringförmigen Halter angebracht, der an den Führungsscheiben angebracht ist.The pendulum masses are movably mounted on an annular holder which is attached to the guide discs.

Der radial innere Umfang des Halters ist insbesondere in dichter Weise axial zwischen den radial äußeren Umfängen der Führungsscheiben befestigt.The radially inner circumference of the holder is fastened in particular in a tight manner axially between the radially outer peripheries of the guide discs.

Es ist somit möglich, die Dichtigkeit auf Höhe des Befestigungsbereichs zwischen dem ringförmigen Halter und den Führungsscheiben auf einfache Weise zu steuern. Eine derartige Befestigung kann durch Schweißen am gesamten Umfang realisiert werden.It is thus possible to control the tightness at the height of the attachment area between the annular holder and the guide discs in a simple manner. Such attachment can be realized by welding the entire circumference.

Die Pendelmassen können axial auf der einen und auf der anderen Seite des Halters liegen.The pendulum masses can be axially on one side and on the other side of the holder.

Als Variante kann der Halter zwei axial zueinander versetzte ringförmige Abschnitte aufweisen, wobei die Pendelmassen axial zwischen den Abschnitten des Halters angebracht sind.As a variant, the holder may have two axially offset from each other annular portions, wherein the pendulum masses are mounted axially between the sections of the holder.

Die Pendelmassen können radial außerhalb der elastischen Organe und der Führungsscheiben liegen.The pendulum masses may lie radially outside the elastic members and the guide discs.

Die Wirksamkeit der Pendeldämpfungsmittel wird dadurch erhöht.The effectiveness of the pendulum damping means is thereby increased.

Das Drehmomenteingangselement weist eine Eingangsabdeckung mit einem ringförmigen Abschnitt und Laschen auf, die sich radial nach innen erstrecken, wobei die elastischen Organe so angeordnet sind, dass sie sich an den Laschen der Eingangsabdeckung abstützen.The torque input member has an input cover with an annular portion and tabs extending radially inwardly, the resilient members being arranged to bear against the tabs of the input cover.

Das Drehmomenteingangselement kann eine primäre ringförmige Trägheitsmasse aufweisen, die an einem in axialer Richtung verformbaren Blech befestigt ist.The torque input member may include a primary annular inertial mass secured to an axially deformable metal sheet.

Das verformbare Blech ermöglicht eine Trennung der primären Trägheitsmasse hinsichtlich einer Biegung, so dass der Betrieb der Vorrichtung verbessert wird.The deformable metal sheet allows separation of the primary inertial mass with respect to bending, so that the operation of the device is improved.

Das Drehmomenteingangselement kann eine Eingangsnabe aufweisen, die z.B. über Niete am radial inneren Umfang des Blechs befestigt ist, wobei die Nabe drehbar an die Eingangsabdeckung gekoppelt ist.The torque input element may comprise an input hub, e.g. is attached via rivets on the radially inner periphery of the sheet, wherein the hub is rotatably coupled to the input cover.

Dazu kann die Nabe Kopplungszapfen oder -zähne aufweisen, die in Ausnehmungen oder vertiefte Bereiche mit komplementärer Form der Eingangsabdeckung eingreifen oder umgekehrt.For this purpose, the hub may have coupling pins or teeth which engage in recesses or recessed areas with complementary shape of the input cover or vice versa.

Das Drehmomentausgangselement kann eine Ausgansabdeckung mit einem ringförmigen Abschnitt und Laschen aufweisen, die sich radial nach innen erstrecken, wobei die elastischen Organe so angeordnet sind, dass sie sich an den Laschen der Ausgangsabdeckung abstützen.The torque output member may include an exit cover having an annular portion and tabs extending radially inwardly, the elastic members being arranged to bear against the tabs of the exit cover.

Das Drehmomentausgangselement kann eine Nabe aufweisen, z.B. eine gerillte Nabe, die z.B. über Niete an der Ausgangsabdeckung befestigt ist.The torque output member may have a hub, e.g. a grooved hub, e.g. fastened by rivets to the output cover.

Jede Führungsscheibe kann mindestens einen vertieften Bereich aufweisen, der sich umfangsmäßig erstreckt und dazu vorgesehen ist, die elastischen Organe zumindest teilweise aufzunehmen, wobei die elastischen Organe so angeordnet sind, dass sie sich an den Umfangsenden der vertieften Bereiche abstützen.Each guide disc may have at least one recessed portion extending circumferentially and intended to at least partially receive the elastic members, the elastic members being arranged to bear against the peripheral ends of the recessed portions.

Die Dichtungsmittel können eine erste Dichtungsscheibe aufweisen, die sich axial in dichter Weise an einer der Führungsscheiben und an der Eingangsabdeckung abstützt, sowie eine zweite Dichtungsscheibe, die sich axial in dichter Weise an der anderen Führungsscheibe und an der Ausgangsabdeckung abstützt.The sealing means may comprise a first sealing disc which axially bears in a sealed manner on one of the guide discs and on the input cover, and a second sealing disc which is axially supported in a sealed manner on the other guide disc and on the output cover.

Die Dichtungsscheiben sind beispielsweise in axialer Richtung elastisch verformbar. Bei den Dichtungsscheiben handelt es sich z.B. um elastische konische Scheiben, die auch als Belleville- Dichtungsscheiben bezeichnet werden.The sealing discs are elastically deformable, for example in the axial direction. The gaskets are e.g. elastic conical discs, also known as Belleville washers.

Die Eingangsabdeckung und die Ausgangsabdeckung können jeweils einen ringförmigen Abschnitt aufweisen, der sich radial erstreckt, wobei sich die ringförmigen Abschnitte axial in dichter Weise aneinander abstützen.The input cover and the output cover may each have an annular portion extending radially, the annular portions axially abutting each other in a sealed manner.

Die Ausgangsabdeckung kann zwei ringförmige Abschnitte, z.B. zwei ringförmige Bleche aufweisen, die axial auf der einen und auf der anderen Seite der Eingangsabdeckung liegen.The output cover may comprise two annular sections, e.g. have two annular plates which lie axially on one side and on the other side of the input cover.

Die Erfindung betrifft auch ein Bauteil für ein Übertragungssystem eines Kraftfahrzeugs, wobei es sich bei dem Bauteil insbesondere um ein Doppeldämpfungsschwungrad, einen hydrodynamischen Drehmomentwandler oder um eine Reibscheibe mit einer Dämpfungsvorrichtung der vorgenannten Art handelt.The invention also relates to a component for a transmission system of a motor vehicle, wherein the component is in particular a double-damping flywheel, a hydrodynamic torque converter or a friction disk with a damping device of the aforementioned type.

Die Erfindung betrifft ferner eine Übertragungsbaugruppe für ein Hybrid-Kraftfahrzeug mit einer Elektromaschine und einem Bauteil der vorgenannten Art, das zwischen einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe angeordnet sein kann.The invention further relates to a transmission assembly for a hybrid motor vehicle with an electric machine and a component of the aforementioned type, which can be arranged between an internal combustion engine and a transmission.

Beim Lesen der nachfolgenden Beschreibung, die als nicht einschränkendes Beispiel mit Bezug auf die beigefügten Zeichnungen gegeben ist, wird die Erfindung besser verstanden und ergeben sich weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung. In den Zeichnungen zeigen:

  • - 1 eine perspektivische Explosionsansicht einer Vorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung,
  • - 2 eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung, wobei eine der Führungsscheiben entfernt wurde,
  • - 3 und 4 Schnittansichten der Vorrichtung entsprechend zwei unterschiedlichen Schnittebenen,
  • - 5 und 6 Schnittansichten eines Teils der Vorrichtung gemäß der ersten Ausführungsform bzw. gemäß einer zweiten Ausführungsform der Vorrichtung,
  • - 7 eine Halbansicht im Schnitt der Vorrichtung gemäß einer dritten Ausführungsform.
Upon reading the following description, given by way of non-limitative example with reference to the accompanying drawings, the invention will be better understood and other details, features and advantages of the invention will be apparent. In the drawings show:
  • - 1 an exploded perspective view of a device according to a first embodiment of the invention,
  • - 2 a perspective view of the device, wherein one of the guide was removed,
  • - 3 and 4 Sectional views of the device according to two different cutting planes,
  • - 5 and 6 Sectional views of a part of the device according to the first embodiment and according to a second embodiment of the device,
  • - 7 a half-view in section of the device according to a third embodiment.

Die 1 bis 5 zeigen eine Torsionsdämpfungsvorrichtung gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung.The 1 to 5 show a torsion damping device according to a first embodiment of the invention.

Diese weist ein Drehmomenteingangselement mit einer ringförmigen primären Trägheitsmasse 1 mit der Achse X und einem gewölbten dünnen Blech 2 auf, dessen radial äußerer Umfang z.B. über eine Schweißverbindung an der Rückseite der Trägheitsmasse 1 befestigt ist.This has a torque input element with an annular primary inertial mass 1 with the axis X and a curved thin sheet metal 2 on, the radially outer circumference, for example via a welded connection on the back of the inertial mass 1 is attached.

Ein ringförmiges Ziel 3 ist z.B. über eine Schweißverbindung an einer radialen Vorderfläche der primären Trägheitsmasse 1 befestigt. Das Ziel 3 weist einen radialen ringförmigen Abschnitt 4 und einen zylindrischen Abschnitt 5 auf, der sich ausgehend von dem radial äußeren Umfang des radialen Abschnitts 4 nach vorne erstreckt. Der zylindrische Abschnitt 5 weist Öffnungen 6 auf, die am gesamten Umfang verteilt sind und von einem optischen System erfasst werden können, um beispielsweise die Drehgeschwindigkeit und/oder die Winkelstellung des Drehmomenteingangselements zu messen.An annular target 3 is eg via a welded connection on a radial front surface of the primary inertial mass 1 attached. The goal 3 has a radial annular portion 4 and a cylindrical section 5 extending from the radially outer periphery of the radial section 4 extends to the front. The cylindrical section 5 has openings 6 which are distributed over the entire circumference and can be detected by an optical system, for example, to measure the rotational speed and / or the angular position of the torque input element.

Das Drehmomenteingangselement weist ferner eine Eingangsnabe 7 mit einem radialen ringförmigen Rand 8 auf Höhe ihres hinteren Endes auf. Der Rand 8 ist z.B. über Niete am radial inneren Umfang des Blechs 2 befestigt. Die Innenumfangsfläche der Nabe 7 ist zylindrisch und weist eine Nut auf, die das Einsetzen eines elastischen Rings oder eines Sicherungsrings 9 ermöglicht.The torque input element further has an input hub 7 with a radial annular rim 8th at the level of their rear end. The edge 8th is for example about rivets on the radially inner circumference of the sheet 2 attached. The inner peripheral surface of the hub 7 is cylindrical and has a groove, which is the insertion of an elastic ring or a locking ring 9 allows.

Das vordere Ende der Eingangsnabe 7 weist Zähne 10 auf, die gleichmäßig am Umfang verteilt sind, wobei sich die Zähne 10 axial nach vorne erstrecken.The front end of the input hub 7 has teeth 10 on, which are evenly distributed around the circumference, with the teeth 10 extend axially forward.

Das Drehmomenteingangselement weist zudem eine Eingangsabdeckung 11 mit einem ringförmigen Abschnitt 12 auf, ausgehend von dem sich Laschen 13 radial nach außen erstrecken. Der ringförmige Abschnitt 12 weist einen radial äußeren Bereich 14 auf, der sich in einer radialen Ebene erstreckt, die in Bezug auf den radial inneren Bereich 15 des ringförmigen Abschnitts 12 axial nach vorne versetzt ist. Der innere Bereich 15 und der äußere Bereich 14 sind somit über einen gewölbten Bereich 16 miteinander verbunden. Die Laschen 13 erstrecken sich in der radialen Ebene des radial äußeren Bereichs 14 des ringförmigen Abschnitts 12. Der ringförmige Abschnitt 12 weist Löcher 17 auf, die für das Durchführen eines Nietwerkzeugs vorgesehen sind.The torque input element also has an input cover 11 with an annular section 12 on, starting from which Laschen 13 extend radially outward. The annular section 12 has a radially outer area 14 extending in a radial plane with respect to the radially inner region 15 of the annular portion 12 axially offset to the front. The inner area 15 and the outer area 14 are thus over a curved area 16 connected with each other. The tabs 13 extend in the radial plane of the radially outer region 14 of the annular portion 12 , The annular section 12 has holes 17 on, which are intended for performing a riveting tool.

Die radial äußeren Enden der Laschen 13 weisen Haltezapfen 18 auf, die sich umfangsmäßig auf der einen und auf der anderen Seite jeder Lasche 13 erstrecken.The radially outer ends of the tabs 13 have retaining pins 18 on, which is circumferentially on one side and on the other side of each tab 13 extend.

Die Vorrichtung weist ferner ein Drehmomentausgangselement mit einer Ausgangsabdeckung 19 und einer Ausgangsnabe 20 auf.The apparatus further includes a torque output member having an output cover 19 and an output hub 20 on.

Die Ausgangsabdeckung 19 weist einen ringförmigen Abschnitt 21 auf, ausgehend von dem sich Laschen 22 radial nach außen erstrecken. Der ringförmige Abschnitt weist einen radial äußeren Bereich 23 auf, der sich in einer radialen Ebene erstreckt, die in Bezug auf den radial inneren Bereich 24 des ringförmigen Abschnitts 21 axial nach hinten versetzt ist. Der innere und der äußere Bereich sind somit über mindestens einen gewölbten Bereich 25 miteinander verbunden. Die Laschen 22 erstrecken sich in der radialen Ebene des radial äußeren Bereichs 23 des ringförmigen Abschnitts 21. Der ringförmige Abschnitt 21 weist Löcher 26 auf, die für das Durchführen eines Nietwerkzeugs vorgesehen sind.The output cover 19 has an annular portion 21 on, starting from which Laschen 22 extend radially outward. The annular portion has a radially outer region 23 extending in a radial plane with respect to the radially inner region 24 of the annular portion 21 axially offset to the rear. The inner and outer areas are thus over at least one curved area 25 connected with each other. The tabs 22 extend in the radial plane of the radially outer region 23 of the annular portion 21 , The annular section 21 has holes 26 on, which are intended for performing a riveting tool.

Die radial äußeren Enden der Laschen 22 weisen Haltezapfen 27 auf, die sich umfangsmäßig auf der einen und auf der anderen Seite jeder Lasche 22 erstrecken.The radially outer ends of the tabs 22 have retaining pins 27 on, which is circumferentially on one side and on the other side of each tab 22 extend.

Die Ausgangsnabe 20 weist auf Höhe ihres vorderen Endes einen Rand 28 auf, der sich radial nach außen erstreckt.The output hub 20 has an edge at the level of its front end 28 on, which extends radially outward.

Die zylindrische Außenfläche der Nabe 20 weist eine Nut auf, in der der elastische Ring 9 eingesetzt ist, so dass die Eingangsnabe 7 und die Ausgangsnabe 20 translatorisch axial verbunden sind und dabei ihre relative Schwenkbewegung um die Achse X gestattet ist.The cylindrical outer surface of the hub 20 has a groove in which the elastic ring 9 is inserted so that the input hub 7 and the output hub 20 translationally connected axially and thereby their relative pivotal movement about the axis X is allowed.

Der radial innere Umfang der Ausgangsabdeckung 19 stützt sich an der hinteren Fläche des Rands 28 ab und ist mit der Ausgangsnabe 20 verschweißt. The radially inner circumference of the output cover 19 rests against the back surface of the rim 28 off and is with the output hub 20 welded.

Drei Paare elastischer Organe 29, 30 sind über ein Phasenorgan umfangsmäßig zwischen dem Drehmomentausgangselement und dem Drehmomenteingangselement angebracht. Bei den elastischen Organen 29, 30 handelt es sich beispielsweise um Schraubendruckfedern, insbesondere um gerade Federn. Jedes elastische Organ 29, 30 kann zwei konzentrische Druckfedern umfassen.Three pairs of elastic organs 29 . 30 are circumferentially mounted between the torque output element and the torque input element via a phase member. At the elastic organs 29 . 30 These are, for example, helical compression springs, in particular straight springs. Every elastic organ 29 . 30 can include two concentric compression springs.

Das Phasenorgan weist eine hintere Führungsscheibe 31 und eine vordere Führungsscheibe 32 auf.The phase organ has a rear guide disc 31 and a front guide disc 32 on.

Jede Führungsscheibe 31, 32 weist drei vertiefte Bereiche 33 auf, die sich umfangsmäßig erstrecken und gleichmäßig um die Achse X verteilt sind, wobei die Umfangsenden der vertieften Bereiche 33 Stützbereiche 34 für die elastischen Organe 29, 30 bilden.Every guide disc 31 . 32 has three recessed areas 33 which extend circumferentially and evenly about the axis X are distributed, with the peripheral ends of the recessed areas 33 support areas 34 for the elastic organs 29 . 30 form.

Die vertieften Bereiche 33 und die Stützbereiche 34 der beiden Führungsscheiben liegen einander gegenüber.The recessed areas 33 and the support areas 34 the two guide discs are opposite each other.

Der radial innere Umfang der hinteren Führungsscheibe 31 weist einen sich nach hinten erstreckenden zylindrischen Rand 35 auf, der schwenkbar um die Eingangsnabe 7 angebracht ist. Der radial innere Umfang der vorderen Führungsscheibe 32 ist um den Rand 28 der Ausgangsnabe 20 schwenkbar angebracht.The radially inner circumference of the rear guide pulley 31 has a rearwardly extending cylindrical rim 35 on, which swivels around the input hub 7 is appropriate. The radially inner circumference of the front guide disc 32 is around the edge 28 the output hub 20 pivotally mounted.

Jede Führungsscheibe weist Löcher 36 auf, die zum Einführen eines Nietwerkzeugs dienen und den Löchern 17, 26 gegenüberliegen.Each guide disc has holes 36 on, which serve for introducing a riveting tool and the holes 17 . 26 are opposite.

Die radial äußeren Umfänge 37 der Führungsscheiben 31, 32 erstrecken sich radial und sind beispielsweise über eine Schweißverbindung auf der einen und auf der anderen Seite eines ringförmigen Halters 38 befestigt, der sich radial erstreckt. Der Halter 38 erstreckt sich außerhalb der Führungsscheiben 31, 32. An dem Halter 38 sind über Rollorgane, wie dies an sich bekannt ist, Pendelmassen 39 beweglich angebracht, so dass Dämpfungsmittel gebildet sind, die eine Verbesserung des Filterns der Vibrationen und der Drehungsungleichförmigkeiten ermöglichen.The radially outer circumferences 37 the guide discs 31 . 32 extend radially and are, for example via a welded joint on one side and on the other side of an annular holder 38 attached, which extends radially. The holder 38 extends outside the guide discs 31 . 32 , On the holder 38 are about rolling organs, as is well known, pendulum masses 39 movably mounted so that damping means are formed, which enable an improvement of the filtering of the vibrations and the rotational nonuniformities.

Für jedes Paar elastischer Organe 29, 30 ist ein erstes elastisches Organ 29 so angeordnet, dass es an einem ersten Ende an einer der Laschen 13 der Eingangsabdeckung 11 und an einem zweiten Ende an Stützbereiche 34 der Führungsscheiben 31, 32 in Anlage gelangt, wobei ein zweites elastisches Organ 30 so angeordnet ist, dass es an Stützbereiche 34 der Führungsscheiben 31, 32 und an einer der Laschen 22 der Ausgangsabdeckung 19 in Anlage gelangt. Die elastischen Organe 29, 30 wirken somit der Schwenkbewegung der Eingangsabdeckung 11 in Bezug auf die Ausgangsabdeckung 19 oder allgemeiner des Drehmomenteingangselements in Bezug auf das Drehmomentausgangselement um die Achse X entgegen.For every pair of elastic organs 29 . 30 is a first elastic organ 29 arranged so that it is at a first end to one of the tabs 13 the entrance cover 11 and at a second end to support areas 34 the guide discs 31 . 32 comes into abutment, with a second elastic organ 30 arranged so that it attaches to support areas 34 the guide discs 31 . 32 and at one of the tabs 22 the output cover 19 got into contact. The elastic organs 29 . 30 thus act the pivotal movement of the input cover 11 with respect to the output cover 19 or more generally, the torque input element with respect to the torque output element about the axis X opposite.

Die elastischen Organe 29, 30 ein und desselben Paares sind über die Führungsscheiben 31, 32, die ein Phasenorgan bilden, in Reihe angeordnet, so dass sich die elastischen Organe 29, 30 jeder Gruppe um die Achse X phasengleich zueinander verformen.The elastic organs 29 . 30 one and the same pair are above the guide discs 31 . 32 , which form a phase organ, arranged in series, so that the elastic organs 29 . 30 each group around the axis X deform in phase with each other.

Eine erste elastische Scheibe 40 (3 und 4), die in axialer Richtung elastisch verformbar ist, ist axial zwischen der hinteren Führungsscheibe 31 und der Eingangsabdeckung 11 angeordnet. Eine zweite elastische Scheibe 41 mit ähnlichem Aufbau ist axial zwischen der vorderen Führungsscheibe 32 und der Ausgangsabdeckung 19 angeordnet. Die elastischen Scheiben 40 sind z.B. konische Scheiben, die auch als Belleville-Scheiben bezeichnet werden.A first elastic disc 40 ( 3 and 4 ), which is elastically deformable in the axial direction, is axially between the rear guide disc 31 and the entrance cover 11 arranged. A second elastic disc 41 with similar construction is axially between the front guide disc 32 and the output cover 19 arranged. The elastic discs 40 are for example conical disks, which are also called Belleville disks.

Der radial äußere Umfang jeder elastischen Scheibe 40 stützt sich an der entsprechenden Eingangsabdeckung 11 oder Ausgangsabdeckung 19 ab, und der radial innere Umfang jeder elastischen Scheibe 40 stützt sich an der entsprechenden Führungsscheibe 31, 32 ab. Selbstverständlich ist dies auch umgekehrt möglich. Diese Abstützungen sind auf dem gesamten Umfang durchgehend, so dass auf Höhe dieser Bereiche eine Dichtigkeit gewährleistet ist.The radially outer circumference of each elastic disc 40 is supported by the corresponding input cover 11 or output cover 19 from, and the radially inner circumference of each elastic disc 40 rests on the corresponding guide disc 31 . 32 from. Of course, this is also possible vice versa. These supports are continuous over the entire circumference, so that at the height of these areas a tightness is ensured.

Darüber hinaus stützen sich die äußeren Bereiche 14, 23 der ringförmigen Abschnitte der Eingangs- und der Ausgangsabdeckung 11, 19 in dichter Weise aneinander ab.In addition, the outer areas are supported 14 . 23 the annular portions of the input and the output cover 11 . 19 in a dense manner to each other.

Es wird eine Dichtigkeit des Volumens, zumindest eine Dichtigkeit gegenüber Schmiermittel gewährleistet, wobei das Volumen von den Führungsscheiben 31, 32, dem Halter 38, der Eingangs- und der Ausgangsabdeckung 11, 19 und den elastischen Scheiben 40, 41 begrenzt wird. Das Volumen nimmt die elastischen Organe 29, 30 auf und kann mit Schmiermittel gefüllt sein, um eine gute Schmierung zu gewährleisten.It ensures a tightness of the volume, at least a seal against lubricant, with the volume of the guide discs 31 . 32 , the holder 38 , the input and the output cover 11 . 19 and the elastic discs 40 . 41 is limited. The volume takes the elastic organs 29 . 30 and can be filled with lubricant to ensure good lubrication.

Im Betrieb wird das Drehmoment über die elastischen Organe 29, 30 und das Phasenorgan, das insbesondere durch die Führungsscheiben 31, 32 gebildet ist, z.B. von einer Kurbelwelle zum Drehmomenteingangselement und dann zum Drehmomentausgangselement übertragen. Im Betrieb können das Drehmomenteingangselement, das Phasenorgan und das Drehmomentausgangselement auch zueinander schwenken, wobei eine derartige Schwenkbewegung dann eine Reibung auf Höhe der Kontaktbereiche zwischen den beiden Abdeckungen 11, 19 oder der Kontaktbereiche mit den elastischen Scheiben 40 erzeugt. Derartige Reibungsmittel, die auch als Hysteresemittel bezeichnet werden, tragen zusammen mit den elastischen Organen 29, 30 zur Dämpfung der Vibrationen und der Drehungsungleichförmigkeiten bei.In operation, the torque is transmitted through the elastic organs 29 . 30 and the phase organ, in particular through the guide discs 31 . 32 is formed, for example, transmitted from a crankshaft to the torque input element and then to the torque output element. In operation, the torque input element, the Phase member and the torque output element also pivot to each other, wherein such pivotal movement then friction at the level of the contact areas between the two covers 11 . 19 or the contact areas with the elastic discs 40 generated. Such friction agents, also referred to as hysteresis agents, co-act with the elastic members 29 . 30 for damping the vibrations and the rotational irregularities.

6 veranschaulicht eine zweite Ausführungsform der Erfindung, die sich von der mit Bezug auf die 1 bis 5 dargelegten Ausführungsform dadurch unterscheidet, dass der Halter aus zwei ringförmigen Abschnitten 38a, 38b besteht, wobei die Pendelmassen 39 axial zwischen den Abschnitten 38a, 38b des Halters liegen. Darüber hinaus stützen sich die Führungsscheiben 31, 32 auf Höhe ihres Außenumfangs 37 axial in dichter Weise aneinander ab. Die Innenumfänge der Abschnitte 38a, 38b des Halters sind z.B. über Niete 42 auf der einen und auf der anderen Seite der Außenumfänge 37 der Führungsscheiben 31, 32 befestigt. 6 FIG. 2 illustrates a second embodiment of the invention, different from that described with reference to FIGS 1 to 5 different embodiment in that the holder consists of two annular sections 38a . 38b exists, with the pendulum masses 39 axially between the sections 38a . 38b lie of the holder. In addition, the guide plates are based 31 . 32 at the level of its outer circumference 37 axially in a dense manner to each other. The inner peripheries of the sections 38a . 38b of the holder are eg over rivets 42 on one side and on the other side of the outer peripheries 37 the guide discs 31 . 32 attached.

7 veranschaulicht eine dritte Ausführungsform, die sich von der anhand der 1 bis 5 dargelegten Ausführungsform dadurch unterscheidet, dass sich die Eingangsabdeckung 11 radial erstreckt, wobei die Ausgangsabdeckung 19 aus zwei getrennten Abschnitten oder Blechen 19a, 19b besteht, die sich radial erstrecken und axial auf der einen und auf der anderen Seite der Eingangsabdeckung 11 liegen. Der Innenumfang der Bleche 19a, 19b ist z.B. über Niete 43 an der Ausgangsnabe 20 befestigt. Ein ringförmiger Schuh 44 aus synthetischem Material ist zwischen dem radial inneren Umfang jeder Führungsscheibe 31, 32 und dem entsprechenden Blech 19a, 19b angebracht, so dass die Dichtigkeit des Volumens gewährleistet ist, in dem die elastischen Organe 29, 30 untergebracht sind. 7 FIG. 3 illustrates a third embodiment, which differs from that of FIG 1 to 5 set forth embodiment differs in that the input cover 11 extends radially, with the output cover 19 from two separate sections or sheets 19a . 19b which extend radially and axially on one and on the other side of the input cover 11 lie. The inner circumference of the sheets 19a . 19b is about rivets, for example 43 at the output hub 20 attached. An annular shoe 44 made of synthetic material is between the radially inner periphery of each guide disc 31 . 32 and the corresponding sheet metal 19a . 19b attached, so that the tightness of the volume is ensured, in which the elastic organs 29 . 30 are housed.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • FR 3015380 [0007]FR 3015380 [0007]

Claims (14)

Torsionsdämpfungsvorrichtung, mit mindestens einem Drehmomenteingangselement, mindestens einem Drehmomentausgangselement und mindestens einer Gruppe elastischer Organe (29, 30), die zwischen dem Drehmomenteingangs- und dem Drehmomentausgangselement angebracht sind und der Drehung des Drehmomenteingangselements und des Drehmomentausgangselements zueinander entgegenwirken, wobei die elastischen Organe (29, 30) dieser Gruppe über mindestens ein Phasenorgan in Reihe angeordnet sind, so dass sich die elastischen Organe (29, 30) jeder Gruppe um eine Drehachse (X) der Vorrichtung phasengleich zueinander verformen, mit Führungsscheiben (31, 32), die axial auf der einen und auf der anderen Seite der elastischen Organe (29, 30) liegen und zwischen denen ein Volumen begrenzt ist, in dem die elastischen Organe (29, 30) untergebracht sind, mit Pendeldämpfungsmitteln, die Pendelmassen (39) aufweisen, die beweglich am Phasenorgan angebracht sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Phasenorgan mit den Führungsscheiben (31, 32) fest verbunden oder zumindest teilweise durch diese gebildet ist, wobei die Vorrichtung Dichtungsmittel (40) aufweist, die mit den Führungsscheiben (31, 32) ein dichtes Volumen begrenzen, in dem die elastischen Organe (29, 30) untergebracht sind.Torsion damping device, comprising at least one torque input element, at least one torque output element and at least one group of elastic members (29, 30), which are mounted between the torque input and the torque output element and the rotation of the torque input element and the torque output element counteract each other, wherein the elastic members (29, 30) of this group are arranged in series over at least one phase element, so that the elastic members (29, 30) of each group deform in phase about an axis of rotation (X) of the apparatus, with guide discs (31, 32) axially on the one and on the other side of the elastic members (29, 30) and between which a volume is limited, in which the elastic members (29, 30) are housed, with pendulum damping means comprising pendulum masses (39) movable on the phase organ are attached, characterized in that the phase organ with the guide discs (31, 32) are fixedly connected or at least partially formed by the latter, the device having sealing means (40) which, with the guide discs (31, 32), limit a dense volume in which the elastic members (29, 30) are housed. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendelmassen (39) beweglich an einem ringförmigen Halter (38) angebracht sind, der an den Führungsscheiben (31, 32) angebracht ist.Device after Claim 1 , characterized in that the pendulum masses (39) are movably mounted on an annular holder (38) mounted on the guide discs (31, 32). Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der radial innere Umfang des Halters (38) axial in dichter Weise zwischen den radial äußeren Umfängen (37) der Führungsscheiben (31, 32) befestigt ist.Device after Claim 2 , characterized in that the radially inner periphery of the holder (38) is axially fixed in a sealed manner between the radially outer peripheries (37) of the guide discs (31, 32). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Pendelmassen (39) radial außerhalb der elastischen Organe (29, 30) und der Führungsscheiben (31, 32) liegen.Device according to one of Claims 1 to 3 , characterized in that the pendulum masses (39) radially outside of the elastic members (29, 30) and the guide discs (31, 32) lie. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmomenteingangselement eine Eingangsabdeckung (11) mit einem ringförmigen Abschnitt (12) und Laschen (13) aufweist, die sich radial nach innen erstrecken, wobei die elastischen Organe (29, 30) so angeordnet sind, dass sie sich an den Laschen (13) der Eingangsabdeckung (11) abstützen.Device according to one of Claims 1 to 4 characterized in that the torque input member comprises an input cover (11) having an annular portion (12) and tabs (13) extending radially inwardly, the resilient members (29, 30) being arranged to abut support the tabs (13) of the input cover (11). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmomenteingangselement eine primäre ringförmige Trägheitsmasse (1) aufweist, die an einem in axialer Richtung (X) verformbaren Blech (2) befestigt ist.Device according to one of Claims 1 to 5 , characterized in that the torque input element has a primary annular inertial mass (1) which is fixed to a in the axial direction (X) deformable sheet (2). Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmomenteingangselement eine Eingangsnabe (7) aufweist, die z.B. über Niete am radial inneren Umfang des Blechs (2) befestigt ist, wobei die Nabe (7) drehbar an die Eingangsabdeckung (11) gekoppelt ist.Device according to the Claims 5 and 6 characterized in that the torque input member comprises an input hub (7) fixed, for example, by rivets to the radially inner circumference of the sheet (2), the hub (7) being rotatably coupled to the input cover (11). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehmomentausgangselement eine Ausgangsabdeckung (19) mit einem ringförmigen Abschnitt (21) und Laschen (23) aufweist, die sich radial nach innen erstrecken, wobei die elastischen Organe (29, 30) so angeordnet sind, dass sie sich an den Laschen (23) der Ausgangsabdeckung (19) abstützen.Device according to one of Claims 1 to 7 characterized in that the torque output member comprises an output cover (19) having an annular portion (21) and tabs (23) extending radially inwardly, the resilient members (29, 30) being arranged to abut support the tabs (23) of the output cover (19). Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass jede Führungsscheibe (31, 32) mindestens einen vertieften Bereich (33) aufweist, der sich umfangsmäßig erstreckt und dazu vorgesehen ist, die elastischen Organe (29, 30) zumindest teilweise aufzunehmen, wobei die elastischen Organe (29, 30) so angeordnet sind, dass sie sich an den Umfangsenden (34) der vertieften Bereiche (33) abstützen.Device according to one of Claims 1 to 8th characterized in that each guide disc (31, 32) has at least one recessed portion (33) extending circumferentially and intended to at least partially receive the elastic members (29, 30), the elastic members (29, 30 ) are arranged so that they are supported on the peripheral ends (34) of the recessed areas (33). Vorrichtung nach den Ansprüchen 6 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtungsmittel eine erste Dichtungsscheibe (40) aufweisen, die sich axial in dichter Weise an einer der Führungsscheiben (31) und an der Eingangsabdeckung (11) abstützt, und eine zweite Dichtungsscheibe (40), die sich axial in dichter Weise an der anderen Führungsscheibe (32) und an der Ausgangsabdeckung (19) abstützt.Device according to the Claims 6 and 9 characterized in that the sealing means comprise a first sealing disc (40) axially supported in a sealed manner on one of the guide discs (31) and on the input cover (11), and a second sealing disc (40) axially in denser Way on the other guide disc (32) and on the output cover (19) is supported. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Eingangsabdeckung (11) und die Ausgangsabdeckung (19) jeweils einen ringförmigen Abschnitt (14, 23) aufweisen, der sich radial erstreckt, wobei sich die ringförmigen Abschnitte (14, 23) axial in dichter Weise aneinander abstützen.Device after Claim 10 characterized in that the input cover (11) and the output cover (19) each have an annular portion (14, 23) extending radially, the annular portions (14, 23) axially abutting one another in a sealed manner. Vorrichtung nach den Ansprüchen 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausgangsabdeckung (19) zwei ringförmige Abschnitte (19a, 19b), z.B. zwei ringförmige Bleche umfasst, die axial auf der einen und auf der anderen Seite der Eingangsabdeckung (11) liegen.Device according to the Claims 5 and 8th characterized in that the output cover (19) comprises two annular portions (19a, 19b), eg two annular plates, lying axially on one and on the other side of the input cover (11). Bauteil für ein Übertragungssystem eines Kraftfahrzeugs, wobei es sich bei dem Bauteil insbesondere um ein Doppeldämpfungsschwungrad, einen hydrodynamischen Drehmomentwandler oder eine Reibscheibe mit einer Dämpfungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12 handelt.Component for a transmission system of a motor vehicle, wherein the component is in particular a double-damping flywheel, a hydrodynamic torque converter or a friction disk with a damping device according to one of Claims 1 to 12 is. Übertragungsbaugruppe für ein Hybrid-Kraftfahrzeug mit einer Elektromaschine und einem Bauteil nach Anspruch 13, das zwischen einem Verbrennungsmotor und einem Getriebe angeordnet sein kann.Transmission assembly for a hybrid motor vehicle with an electric machine and a component according to Claim 13 that between one Combustion engine and a transmission can be arranged.
DE112017006220.9T 2016-12-08 2017-11-30 torsion damper Pending DE112017006220T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662147A FR3060088B1 (en) 2016-12-08 2016-12-08 TORSION DAMPING DEVICE
FR1662147 2016-12-08
PCT/EP2017/080927 WO2018104139A1 (en) 2016-12-08 2017-11-30 Torsion damping device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112017006220T5 true DE112017006220T5 (en) 2019-08-29

Family

ID=58347547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112017006220.9T Pending DE112017006220T5 (en) 2016-12-08 2017-11-30 torsion damper

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP7008072B2 (en)
CN (1) CN110050145B (en)
DE (1) DE112017006220T5 (en)
FR (1) FR3060088B1 (en)
WO (1) WO2018104139A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021248351A1 (en) * 2020-06-10 2021-12-16 舍弗勒技术股份两合公司 Vehicle shock absorber and vehicle
CN113690046A (en) * 2021-07-13 2021-11-23 天长市泽丰电子有限公司 Bobbin damping generating device of coil winding machine for high-frequency transformer production

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2036925B (en) * 1978-11-10 1983-01-19 Voith Getriebe Kg Resilient couplings
DE3624498C2 (en) * 1986-07-19 1995-11-02 Fichtel & Sachs Ag Torsional vibration damper with lubricant filling and hydraulic end stop
DE4007697A1 (en) * 1990-03-10 1991-09-12 Fichtel & Sachs Ag Torsion vibration damper in clutch disc - has viscous fluid inside housing for displacement outwards during torque impingement
DE112009002649A5 (en) * 2008-12-08 2014-01-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Damping device with centrifugal pendulum
FR2987088B1 (en) * 2012-02-16 2014-10-24 Valeo Embrayages TORSION DAMPER DEVICE HAVING TWO TORQUE OUTPUT SAILS WHICH ARE AGENCIES ON AND OFF OF TORQUE INLET WASHERS
DE102012209471A1 (en) * 2012-06-05 2013-12-19 Zf Friedrichshafen Ag Torsional vibration damper arrangement, in particular in a clutch disc
DE102012212734A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-23 Zf Friedrichshafen Ag damper arrangement
DE102012216363A1 (en) * 2012-09-14 2014-03-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Torsional vibration damper for use in drive train of motor vehicle, has outlet part comprising flange part and hub part connected with flange part by connection units, where disk parts radially inwardly overlap connection units
WO2015049477A1 (en) * 2013-10-03 2015-04-09 Valeo Embrayages Dual mass flywheel provided with a pendulum damper
FR3015380B1 (en) * 2013-12-19 2016-01-08 Valeo Embrayages TRANSMISSION ASSEMBLY FOR A HYBRID VEHICLE EQUIPPED WITH A PENDULAR SHOCK ABSORBER
JP6264998B2 (en) * 2014-03-27 2018-01-24 アイシン精機株式会社 damper
JP6554819B2 (en) * 2015-02-27 2019-08-07 アイシン精機株式会社 Vibration absorber

Also Published As

Publication number Publication date
CN110050145B (en) 2021-07-20
CN110050145A (en) 2019-07-23
FR3060088A1 (en) 2018-06-15
JP7008072B2 (en) 2022-01-25
JP2020513515A (en) 2020-05-14
FR3060088B1 (en) 2019-05-10
WO2018104139A1 (en) 2018-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010014674B4 (en) Hydrodynamic torque converter
DE2941662A1 (en) VIBRATION DAMPER
DE102013206444A1 (en) Drive wheel for driving unit e.g. generator of internal combustion engine of motor car, has torsional vibration damping device connected with sealing and positioning device, which positions driving disk in axial direction
DE102016112979A1 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
DE112011103176B4 (en) Mass damper with coil springs attached to a turbine
DE112017006220T5 (en) torsion damper
DE19981454B4 (en) Hydrodynamic torque converter with lockable clutch
DE102011104415A1 (en) Vibration damping device
DE112015001985T5 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
DE112017002889T5 (en) damping device
DE102017109855A1 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
DE102020106894A1 (en) Pulley decoupler
DE112014002506T5 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
DE102015119099A1 (en) Torque transmission device for a motor vehicle
DE102016202653A1 (en) Centrifugal pendulum device
DE102014216041A1 (en) Torsional vibration damper and method for its assembly in a drive train between an internal combustion engine and a transmission
DE102014204016A1 (en) Dual-mass flywheel with slide bearing and method for its assembly
DE102018108127A1 (en) torsional vibration dampers
DE102019126172A1 (en) Torsional vibration damper
DE102012219793A1 (en) Dual mass flywheel for use in internal combustion engine of motor vehicle, has membrane forming frictional engagement with counter frictional surface by friction surface and comprising shafts in retaining area and in friction surface
DE102018113085A1 (en) torsional vibration dampers
DE102018125912A1 (en) Torsional vibration damper with a first and second centrifugal pendulum
DE102011014941A1 (en) Torsional vibration damper has compression springs that are assembled in damper stage which is parallel to circumference arch spring of other damper stage
DE102016214686A1 (en) coupling arrangement
DE102017103832A1 (en) torsional vibration dampers