DE1117993B

DE1117993B - Enlarger

Info

Publication number: DE1117993B
Application number: DED35957A
Authority: DE
Inventors: Julius Durst; Leopold Muehloegger
Original assignee: Durst AG Fabrik Fototechnischer Apparate
Current assignee: Durst AG Fabrik Fototechnischer Apparate
Priority date: 1960-09-20
Filing date: 1961-04-28
Publication date: 1961-11-23

Description

Vergrößerungsgerät Fotografische Vergrößerungsapparate besitzen eine Beleuchtungseinrichtung, welche entweder mittels Sammellinsen gerichtetes Licht oder ohne Sammellinsen Streulicht durch das Negativ strahlen.Enlarger Photographic enlargers have a Lighting device, which either by means of converging lenses directed light or shine scattered light through the negative without converging lenses.

Dieses Licht hat fär Farbfotografie verschiedene Farbfilter zu durchsetzen.This light has to enforce different color filters for color photography.

Bei Geräten mit Sammlem (sogenannten Kondensoren) ist erforderlich, daß die Lichtquelle je nach dem gewählten Vergrößerungsmaßstab in ihrem Ab- stand zu diesen verändert bzw. angepaßt wird.For devices with Sammlem (so-called condensers) is required, that the light source depending on the selected magnification ratio was changed in their waste to these and is adapted.

Bei großem Vergrößerungsmaßstab muß die Lichtquelle vom Kondensor entfernt, bei kleinem Maßstab genähert werden.When the magnification is large, the light source must come from the condenser removed, can be approximated on a small scale.

Handelt es sich um Geräte mit großen Negativformaten, z. B. 18 - 24 cm, so ergeben sich erhebliche Verschiebewege für die Lichtquelle zusätzlich zu einem naturgemäß an sich großen Lampenmindestabstand, was somit insbesondere bei Vertikalgeräten ungünstige Bauhöhen ergibt.Is it a device with large negative formats, e.g. B. 18-24 cm, so considerable displacement paths for the light source arising in addition to a naturally large se lamp minimum distance, thus resulting in particular in vertical devices unfavorable heights.

Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssysten welches den notwendigen Lampenabstand bei kleinstem Raumbedarf schafft und eine Filteranordnung gestattet, die eine verdoppelte Filterwirkung ergibt. Ferner ist der Lampenabstand in zwei Zonen durch Veränderung des Lichtweges zerlegt.The invention relates to a lighting system which the necessary Creates lamp spacing with the smallest space requirement and allows a filter arrangement, which results in a doubled filter effect. Furthermore, the lamp spacing is in two Zones broken down by changing the light path.

Die Figuren zeigen ein Ausführungsbeispiel. Es stellt dar Fig. 1 schematisch den Strahlengang für einen großen Lampenabstand vom Kondensor, Fig. 2 den Strahlengang: für einen kurzen Strahlenweg.The figures show an exemplary embodiment. It shows FIG. 1 schematically the beam path for a large lamp distance from the condenser, FIG. 2 the beam path: for a short beam path.

Das Lichthaus ist der Einfachheit halber nicht gezeichnet.The light house is not drawn for the sake of simplicity.

Von einer Lampe 1 strahlt der Glühkörper 2 durch eine Sammellinse 3 nach einem Spiegel 9, der seinerseits das Licht zu einem Spiegel 4 lenkt, von dem es nach unten zu Kondensorlinsen 13 und 14 geleitet wird. Das Negativ 15 erscheint durchleuchtet und wird mittels eines Objektivs 17 auf der Auffangfläche 18 wiedergegeben. Das längs der senkrechten Achse verschiebbare Objektiv ist durch einen Balgen 16 lichtdicht an die Negativebene 15 angeschlossen.The incandescent body 2 shines from a lamp 1 through a converging lens 3 to a mirror 9, which in turn directs the light to a mirror 4, from which it is directed downward to condenser lenses 13 and 14. The negative 15 appears to be transilluminated and is reproduced on the collecting surface 18 by means of an objective 17. The lens, which can be displaced along the vertical axis, is connected to the negative plane 15 in a light-tight manner by a bellows 16.

Die Farbfilter 6, 7 und 8 sind unmittelbar am Spiegel 4 angeordnet. Letzterer ist nach Entfernen der Filter an einem Gelenk 5 nach unten klappbar.The color filters 6, 7 and 8 are arranged directly on the mirror 4. The latter can be folded down at a joint 5 after removing the filter.

Eine Filtergruppe, 10, 11 und 12 ist in unmittelbarer Nähe des Spiegels 9 angeordnet. In Fig. 2 ist ohne Filter bei heruntergeklapptein Spiegel 4 der kürzere Lichtweg über denselben dargestellt.A filter group 10, 11 and 12 is arranged in the immediate vicinity of the mirror 9 . In Fig. 2, without a filter, with a mirror 4 folded down, the shorter light path through the same is shown.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic enlarger in which the light beam is guided to the negative via mirrors, characterized in that two mirrors are arranged in such a way that the light path between lamp and negative crosses the space itself. 2. Apparatus according to claim 1, characterized that color filters are inserted close to the mirrors so that the light passes through the filters twice. 3. Apparatus according spoke 1 and 2, characterized in that one of the mirrors, preferably the one above the negative in the objective axis, can be tilted into the beam path in such a way that only a single deflection takes place with a corresponding shortening of the light path.