DE1115613B

DE1115613B - Locking device for top-hung window

Info

Publication number: DE1115613B
Application number: DER22616A
Authority: DE
Inventors: Franz Wendinger; Oswald Rohrer; Georg Hillenbrandt
Original assignee: L A RIEDINGER BRONZEWAREN FABR
Current assignee: L A RIEDINGER BRONZEWAREN FABR
Priority date: 1958-02-04
Filing date: 1958-02-04
Publication date: 1961-10-19

Description

Feststellvorrichtung für Klappflügelfenster Die Erfindung betrifft eine Feststellvorrichtung für Klappflügelfenster, insbesondere Schaufenster od. dgl., die aus einer am feststehenden Rahmen angeordneten Schlitzführung mit zwei Führungsbahnen, die an den Enden durch je eine übergangsöffnung verbunden sind, von denen die eine mit einer Sperre versehen ist, und einem Ausstellarm besteht, dessen eines Ende am Flügelrahmen angelenkt und dessen anderes Ende beim öffnen des Flügels in der einen, mit mindestens einer Rast versehenen Führungsbahn und beim Schließen in der anderen Führungsbahn geführt ist.Locking device for hinged casement window The invention relates to a locking device for folding wing window, in particular od showcase. The like., Which consists of a disposed on the fixed frame slotted guide having two guide paths, one via hole at the ends of each connected, one of which is provided a with a lock , and an extension arm, one end of which is hinged to the sash frame and the other end of which is guided in the one guide track provided with at least one detent when the sash is opened and in the other guide track when it is closed.

Die allgemein gebräuchlichen Feststellvorrichtungen für Fensterflügel bestehen im wesentlichen aus einer am feststehenden Rahmen angeordneten, mit mindestens einer Rast versehenen Schlitzführung, in der beim öffnen und Schließen des Fensters ein Führungszapfen oder eine Führungsrolle eines Ausstellarms geführt ist, dessen anderes Ende am Fensterflügel angelenkt ist. Beim Erreichen der gewünschten öffnungsstellung rastet der Führungszapfen bzw. die Rolle in die Rast ein. Bei Fenstern größerer Breite mit um eine waagerechte Achse schwenkbarem Flügel sind gewöhnlich an den beiden lotrechten Seiten des Flügelrahmens solche Feststellvorrichtungen angeordnet, damit das Fenster in der Offenstellung an beiden Seiten gleichmäßig abgestützt ist. Zum Schließen des Fensterflügels ist es erforderlich, daß beide Feststellvorrichtungen zugleich aus ihren Rasten gehoben werden, weil bei zeitlich aufeinanderfolgendem Ausrasten der nicht biegesteife Flügelrahmen zu stark verwunden und deshalb die Glasscheibe zu Bruch gehen würde. Bei breiten Fenstern, z. B. solchen von Schaustellungskästen, sind daher immer zwei Personen zum Schließen des Fensterflügels erforderlich, damit die Ausstellarme auf beiden Seiten gleichzeitig aus der Rast gehoben werden können.The commonly used locking devices for window sashes consist essentially of one arranged on the fixed frame, with at least a latching slot guide in which the window is opened and closed a guide pin or a guide roller of an extension arm is guided, the the other end is hinged to the window sash. When the desired opening position is reached the guide pin or the roller engages in the detent. Larger for windows Width with a wing pivotable about a horizontal axis are usually on the such locking devices are arranged on both vertical sides of the sash, so that the window is evenly supported on both sides in the open position. To close the window sash, it is necessary that both locking devices at the same time be lifted from their pegs, because in chronological succession The non-rigid casement disengages too much and therefore the Glass would break. With wide windows, e.g. B. those of display cases, two people are therefore always required to close the window sash so that the extension arms can be lifted out of the detent on both sides at the same time.

Außerdem sind Feststellvorrichtungen mit je einer besonderen Führungsbahn für den Führungszapfen beim öffnen und Schließen des Fensterflügels bekannt, welche die Bedienung erleichtern. In der größten Offenstellung springt dabei der am geführten Ende des Ausstellarins befestigte Führungszapfen infolge des Gewichtes des Ausstellarins von der Öffnungsbahn in die Schließbahn über, während das übertreten des Führungszapfens am entgegengesetzten Ende des Doppelführungsschlitzes über eine als Rücklaufsperre wirkende Blattfeder erfolgt. Bei Fensterflügeln von A,ussteHungskästen besteht aber die Gefahr, daß von Jer mit dem Einlegen der Schaustellungsstücke be-;chäftigten Person, die wegen der besseren Zugäng-.ichkeit stets die größtmögliche öffnungsweite des Fensterflügels einstellen wird, durch eine kurze, unabsichtlich hervorgerufene öffnungsbewegung der Führungszapfen in die Schließbahn gedrückt wird, so daß der F-ensterflügel herunterklappt.In addition, locking devices, each with a special guide track for the guide pin when opening and closing the window sash, are known, which facilitate operation. In the largest open position, the guide pin attached to the guided end of the Ausstellarins jumps due to the weight of the Ausstellarins from the opening path to the closing path, while the crossing of the guide pin at the opposite end of the double guide slot takes place via a leaf spring acting as a return stop. In the case of window sashes from display cases, however, there is a risk that von Jer, who is employed with the insertion of the showpieces and who will always set the largest possible opening width of the window sash due to better accessibility, by means of a brief, unintentional opening movement of the Guide pin is pressed into the closing track so that the window sash folds down.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Ausstellvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die Sicherheit gegen zu leichtes, unbeabsichtigtes Schließen des Flügels bietet.The invention is based on the object of a display device of the type mentioned at the outset to create security against something that is too easy and unintentional Closing the sash offers.

Die Lösung der Aufgabe besteht nach der Erfindung darin, daß die Sperre in der zum Schließen des Flügels züi durchfahrenden Übergangsöffnung angeordnet ist und daß sie derart ausgebildet ist, daß sie erst nach überwinden einer bestimmten Widerstandskraft die übergangsöffnung für eine am Ausstellarm befestigte Führungsrolle freigibt.The solution to the problem is according to the invention that the lock arranged in the transition opening to be passed through to close the sash is and that it is designed in such a way that it can only be overcome after a certain Resistance the transition opening for a guide roller attached to the extension arm releases.

Weitere Merkmale der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further features of the invention are the subject of the subclaims.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt Fig. 1 das Fenster eines Schaustellungskastens in geöffneter Stellung, Fig. 2 eine Ansicht des oberen Endes der Schlitzführung, Fig. 3 einen Schnitt durch die Schlitzführung in der Ebene III-III der Fig. 4 und Fig. 4 einen Schnitt durch die Schlitzführung in der Ebene IV-IV der Fig. 2.The invention is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing. 1 shows the window of a display case in the open position, FIG. 2 shows a view of the upper end of the slot guide, FIG. 3 shows a section through the slot guide in the plane III-III of FIG. 4 and FIG. 4 shows a section through the slot guide Slot guide in plane IV-IV of FIG. 2.

An dem feststehenden Rahmen 1 eines Fensters ist ein Fensterflügel 2 mittels Scharniere 3 um eine waagerechte Achse schwenkbar befestigt. An den Seitenteilen des Flügelrahmens ist je ein Ausstellarm4 angelenkt, an dessen anderem Ende ein Zapfen 5 mit einer Führungsrolle 6 angenietet oder angeschraubt ist. Die Führungsrolle 6 läuft in der Schlitzführung 7, welche für die, öffnungs- und Schließbewegung je eine besondere Bahn7a, 7b aufweist. Beim Öffnen des Fensters ist die Rolle 6 in der Bahn 7a, beim Schließen in der Bahn7b geführt. Am oberen Ende sind die beiden Bahnen7a,7b durch das Kurvenstück8 und am unteren Ende durch die übergangsöffnung 9 miteinanderverbunden.Dieuntereübergangsöffnung9 ist normalerweise vom Sperrbolzen 10 gesperrt, der von der Feder! 1 belastet ist. Am unteren Ende der äußeren Seitenwand12 der Bahn 7a ist die als Durchbruch ausgebildete Rast 13 angeordnet.A window sash 2 is fastened to the stationary frame 1 of a window by means of hinges 3 so that it can pivot about a horizontal axis. An extension arm 4 is hinged to each of the side parts of the casement, at the other end of which a pin 5 with a guide roller 6 is riveted or screwed. The guide roller 6 runs in the slot guide 7, which each has a special track 7a, 7b for the opening and closing movement. When the window is opened, the roller 6 is guided in the path 7a, when it is closed in the path 7b. At the upper end, the two tracks 7a, 7b are connected to one another by the cam piece 8 and at the lower end by the transition opening 9. The lower transition opening 9 is normally blocked by the locking bolt 10 , which is controlled by the spring ! 1 is charged. At the lower end of the outer side wall 12 of the web 7a, the catch 13 designed as an opening is arranged.

Die Feststellvorrichtung arbeitet in folgender Weise: In der Geschlossenstellung des Flügels liegen die Ausstellarme 4 nahezu lotrecht in den zwischen dem feststehenden Rahmen 1 und dem Rahmen des Fensterflügels2 belassenen Zwischenräumen. Beim öffnen wird der Flügel 2 in Richtung des Pfeiles a geschwenkt; dabei rollt die Führungsrolle 6 auf der äußeren Seitenwand 12 durch die Bahn 7a, bis sie am unteren Ende in die Rast 13 einrastet. Der Flügel ist jetzt auf beiden Seiten festgestellt.The locking device works in the following way: In the closed position of the sash, the extension arms 4 are almost perpendicular in the spaces left between the fixed frame 1 and the frame of the window sash 2. When opening the wing 2 is pivoted in the direction of arrow a; in the process, the guide roller 6 rolls on the outer side wall 12 through the track 7a until it engages in the catch 13 at the lower end. The wing is now locked on both sides.

Zum Schließen des Fensterflügels 2 wird eine ruckartige Bewegung in Richtung des Pfeiles a ausgeführt, wodurch die Führungsrollen 6 gegen die öffnung 9 bewegt werden, den Sperrbolzen 10 zurückdrücken. und so in die Bahn 7 b gelangen. Der federbelastete Sperrbolzen 10 drückt hierauf die Rolle 6 und damit das geführte Ende des Ausstellarins 4 etwas nach oben. In dieser Lage schließt der Ausstellarm 4 mit der Bahn 7b einen Winkel von etwas mehr als 90" ein, so daß die Führungsrolle 6 beim Schließen des Fensterflügels 2 durch die Bahn 7 b und durch das Kurvenstück 8 wieder in die Geschlossenstellung gelangt.To close the window sash 2, a jerky movement is carried out in the direction of the arrow a, as a result of which the guide rollers 6 are moved against the opening 9 and the locking bolt 10 is pushed back. and so get into lane 7 b . The spring-loaded locking bolt 10 then presses the roller 6 and thus the guided end of the Ausstellarins 4 slightly upwards. In this position, the opening arm 4 includes more, so that the guide roller 6 during the closing of the window sash 2 by the web 7 b and the cam piece 8 passes in the closed position than 90 "again with the track 7b an angle of slightly.

An die Stelle des Sperrbolzens 10 kann gegebenenfalls auch eine drehbar gelagerte Sperrscheibe treten, die mit einer Verzahnung versehen ist, so daß bei der ruckartigen Bewegung zum Einleiten des Schließvorganges die Scheibe um eine Zahnteilung weitergedreht wird. Statt einer einzigen Rast 13 können auch mehrere Rasten angeordnet sein, um auch Zwischenstellungen des Fensterflügels 2 zu ermöglichen.In place of the locking bolt 10 , a rotatably mounted locking disc can optionally be used which is provided with a toothing so that the disc is rotated further by one tooth pitch during the jerky movement to initiate the closing process. Instead of a single catch 13 , several catches can also be arranged in order to also enable intermediate positions of the window sash 2.

Claims

PATENT CLAIMS-1. Locking device for hinged casement window, in particular window od. The like., Which consists of a disposed on the fixed frame slotted guide with two guide tracks which are connected at the ends by a respective übergangsöffhung, one of which is provided with a lock, a, and a stay arm is one end of which is hinged to the sash and the other end is guided when opening the sash in the one guideway with at least one detent and when closing in the other guideway, characterized in that the lock in the closing of the sash (2) closes arranged passing through transition opening (9) and that it is designed such that it only releases the transition opening (9) for a guide roller (6) attached to the extension arm after overcoming a certain resistance force.

2. Locking device according to claim 1, characterized in that a cam piece (8) is arranged at the upper end of the guide track (7 b) traversed by the guide roller (6) during closing. 3. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the lock is designed as a bolt (10) which is loaded by a spring (11). 4. Locking device according to claim 1 or 2, characterized in that the lock is designed as a rotatable, toothed ratchet wheel. Documents considered: Austrian Patent No. 143,989; USA. Pat. No. 2,129,412.