DE1113201B

DE1113201B - Device for the wet treatment of textiles

Info

Publication number: DE1113201B
Application number: DEK24532A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-01-05
Filing date: 1955-01-05
Publication date: 1961-08-31

Description

Vorrichtung zum Naßbehandeln von Textilien Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Naßbehandeln von Textilbahnen od. dgl., so zum Auswaschen bei der Textilverarbeitung oder Textilveredelung, jedoch mit vollständig oder nahezu vollständig in die Flüssigkeit eintauchender Trommel, wobei die Trommel auf einer umlaufenden Welle exzentrisch gelagert sowie unter Ausnutzung der Exzenterwirkung durch die Warenbahn mitnehmbar ist und der Trommelumfang, an dem die Warenbahn anliegt, derart flüssigkeitsdurchlässig ist, daß ein Durchströmen der Flüssigkeit durch die Warenbahn gewährleistet ist, nach Anspruch 1 des Patents 1051230.Apparatus for Wet Treating Textiles The invention relates to Od on a device for wet treatment of textile webs. Like. So for washing out in textile processing or textile finishing, but with complete or almost The drum is completely immersed in the liquid, with the drum resting on a rotating shaft eccentrically mounted and utilizing the eccentric effect can be taken along by the material web and the drum circumference on which the material web lies, is such liquid-permeable that a flow of the liquid through the Web is guaranteed, according to claim 1 of the patent 1051230.

Nach dem Hauptpatent ist zur Gewährleistung der Flüssigkeitsdurchlässigkeit des Trommelumfanges die Trommel mit einem porösen, flüssigkeitsdurchlässigen Belag, z. B. Schwammgummi, versehen.According to the main patent is to ensure liquid permeability the drum circumference with a porous, liquid-permeable coating, z. B. sponge rubber provided.

Durch die Erfindung wird der Gegenstand des Hauptpatents hinsichtlich der erstrebten Flüssigkeitsdurchlässigkeit des Trommelmantels und des hierdurch erreichten Durchströmens der Flüssigkeit durch die Warenbahn dadurch weiterentwickelt und vereinfacht, daß der Trommelmantel in an sich bekannter Weise aus Draht unter Belassung von Durchlässen zwischen den einzelnen Drl.hten gebildet ist. Hierdurch ist bei vereinfachter Awbildung der Vorrichtung gleichfalls eine sehr intensve und sogar verbesserte Durchspülung des Gewebes erreicht, da die Flüssigkeit unter dem Einfluß der drehschwingenden Bewegung der Trommel die Ware von ihren beiden Seiten durchspülen kann.The invention is the subject of the main patent with regard to the desired liquid permeability of the drum shell and the resulting The achieved flow of the liquid through the web is further developed and simplified that the drum shell in a known manner made of wire under Leaving passages between the individual wires is formed. Through this is also a very intensive and with a simplified Awbildung of the device even improved irrigation of the tissue is achieved because the fluid is under the Influence of the rotating oscillating movement of the drum the goods from both sides can flush through.

Bei Spulen für Gespinste, insbfsondere aus Kunstseide, ist es bekannt, die zum Aufwickeln der Gespinste dienenden Stellen der Sxule aus Drähten zu bilden, welche in Mantellinien eher gedachten Zylinders liegen. Die Drähte können noch mit einem Drahtnetz überzogen sein. Die Gespinste werden auf die Spule aufgespult und so in Spül-, Färbe- oder andere Bäder gebracht. Beim Waschen wird die Waschflüssigkeit durch die mit den SFulen gebildeten Garnkörper hindurchgetrieben. Hier ist die Spule lediglich ein kleinerer, flüssigkeitsdurchlissiger, mit dem zu behandelnden Gespinst bewickelter Träger, aber nicht ein den Spüleffekt erzeugende.- Leitkörper.In the case of bobbins for roving, in particular made of rayon, it is known to form the parts of the coil that are used to wind up the webs from wires, which lie in surface lines of rather imaginary cylinders. The wires can still go with be covered with a wire mesh. The rovings are wound onto the bobbin and so brought into rinsing, dyeing or other baths. When washing, the washing liquid becomes driven through the package formed with the SFulen. Here is the coil only a smaller, liquid-permeable, with the web to be treated wound carrier, but not a guide body producing the flushing effect.

Es ist auch bekannt, Trommeln mit aus Draht gebildetem Mantel als Mittel zum Eintauchen von Textilgut in eine Flüssigkeit zu verwenden, wobei das Textilgut auf eine verhältnismäßig kurze Umfangsstrecke am Trommelumfang anliegt und der Trommelmantel nicht vom Textlgut umschlungen wird. Die Trommeln sind nicht das Mittel zum Bewirken des Durchwaschens des Teitilgutes, sondern nur ein Mittel, um das Eintauchen des Textilgutes in die Flüssigkeit zu erreichen.It is also known to have drums with sheaths formed from wire as To use means for immersing textile goods in a liquid, the Textile material rests on a relatively short circumferential distance on the drum circumference and the drum shell is not wrapped in textiles. The drums are not the means for effecting the washing through of the Teitil goods, but only one means, to achieve the immersion of the textile in the liquid.

Vorzugsweise besteht der Trommelmantel ausschließlich aus Drahtgewebe oder Maschendraht, wodurch sich eine ungehemmtere Durchspülung des Gewebes ergibt.The drum shell preferably consists exclusively of wire mesh or wire mesh, which results in a more uninhibited flushing of the tissue.

Wenn der Flüssigkeitsbehälter in der Trommelform angepaßter Form die Trommel umgibt und Umlenkrollen vorgesehen sind, welche die Warenbahn mit bis nahe an den auf der Seite des Flüssigkeitsspiegels liegenden Trommelscheitel reichender Umschlingung führen, dann weist der Behälter oberhalb des Flüssigkeitsspiegels einen Einführungshals auf.When the liquid container in the drum shape adapted shape the Surrounding drum and pulleys are provided, which the web with up close Reaching the top of the drum on the side of the liquid level Lead wrapping, then the container has one above the liquid level Introductory neck on.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.The drawing illustrates an embodiment of the subject matter of the invention.

Abb. 1 läßt die Vorrichtung im Querschnitt erkennen; Abb. 2 ist ein Schnitt durch die Vorrichtung nach der Linie I-I in Abb. 1.Fig. 1 shows the device in cross section; Fig 2 is a Section through the device along the line I-I in Fig. 1.

Die Trommel besteht aus einem Mantel 1 aus Maschendrahtgewebe mit einer Maschenweite von etwa 8 mm, welcher über die Stege 14 auf einer Hohlwelle oder einem Rohr 15 befestigt ist. Das Rohr 15 ist über Kugellager 16 auf den exzentrischen Lagerstellen 17 der Welle 18 gelagert. Die Welle 18 wird mittels Keilriemen von dem Motor 19 über die Keilriemenscheibe 20 angetrieben.The drum consists of a jacket 1 made of wire mesh with a mesh size of approximately 8 mm, which is attached to a hollow shaft or tube 15 via the webs 14. The tube 15 is mounted on the eccentric bearing points 17 of the shaft 18 via ball bearings 16. The shaft 18 is driven by the motor 19 via the V-belt pulley 20 by means of a V-belt.

Beim Antrieb der Welle 18 führt die Trommel infolge ihrer exzentrischen Lagerung eine schwingende Bewegung aus, ohne von der Welle 18 mitgenommen zu werden. Die Warenbahn 12 umschlingt die Trommel und nimmt bei ihrem Durchlauf durch die Flüssigkeit 4 die Trommel mit, wobei dies unter Ausnutzung der Exzenterwirkung erfolgt. Die Warenbahn ist über die Umlenkrollen 21 geführt und durchläuft nach dem Verlassen des Flüssigkeitsbehälters die Walzen 22 und 23, von denen die Walze 23 eine Preßwalze ist, über welche auch der- Vorzug der Warenbahn erfolgen kann. Über die Walzen 22 und 23 kann auch von dem Textilgut aufgenommene Flüssigkeit abgepreßt werden.When the shaft 18 is driven, due to its eccentric mounting, the drum performs an oscillating movement without being carried along by the shaft 18. The web 12 wraps around the drum and, as it passes through the liquid 4, takes the drum with it, this being done using the eccentric effect. The material web is guided over the deflection rollers 21 and after leaving the liquid container passes through the rollers 22 and 23, of which the roller 23 is a press roller, via which the material web can also be preferred. Liquid absorbed by the textile material can also be squeezed out via the rollers 22 and 23.

Die Trommel l taucht fast vollständig in die Flüssigkeit 4 ein. Der Behälter 24 ist in seiner Form der Trommel angepaßt und umschließt die Trommel bis auf den Hals 25, durch welchen die Warenbahn in die Flüssigkeit eingeführt wird und aus dem Flüssigkeitsbehälter wieder austritt.The drum 1 is almost completely immersed in the liquid 4 . The shape of the container 24 is adapted to the drum and encloses the drum except for the neck 25, through which the web of material is introduced into the liquid and exits the liquid container again.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Durch die sich ergebende drehschwingende Bewegung der Trommel beim Antrieb der Welle 18 und Durchzug der Warenbahn durch die Flüssigkeit wird ein starker die Ware in wechselnder Richtung durchdringender Flüssigkeitsstrom erzeugt, wobei das Textilgut im Wechsel in die Maschen der Trommel hinein und aus ihnen wieder herausgedrückt wird, wie es in Abb. 1 angedeutet ist.The mechanism of operation of the device is as follows: The resulting rotary oscillating movement of the drum when the shaft 18 is driven and the material web is pulled through the liquid generates a strong flow of liquid which penetrates the goods in alternating directions, with the textile material alternating into the mesh of the drum and is pushed out of them again, as indicated in Fig. 1.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for wet treatment of textile webs or the like, so for washing out during textile processing or textile finishing, but with the drum completely or almost completely immersed in the liquid, the drum being eccentrically mounted on a rotating shaft and utilizing the eccentric effect the web is entrained and the drum periphery at which the material web is applied, such liquid permeable, that a through flow of liquid is ensured by the textile web, according to claim 1 of the patent 1,051,230, characterized in that in per se known manner, the drum shell of wire under Leaving passages between the individual wires is formed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drum shell consists exclusively of wire mesh or wire mesh.

3. Device according to claim 1 with the drum shape adapted to the drum surrounding the liquid container and with Deflection rollers, which hold the material web up close to the one on the side of the liquid level lead lying drum crown reaching wrapping, characterized in that that the container has an insertion neck above the liquid level. Considered publications: German patent specifications No. 690 530, 439149, 436 081; U.S. Patent No. 2,067,915.