DE111129C

DE111129C -

Info

Publication number: DE111129C
Application number: DENDAT111129D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bekannt sind bereits Cylinderschnellpressen mit parallel über einander gelagerten Fundamenten, in welchen endloses Papier durch sich über die feststehenden Fundamente hin- und herbewegende Druckcylinder auf beiden Seiten bedruckt'wird. Die nachstehend beschriebene Erfindung nun hat eine Bogentransportvorrichtung zum Gegenstande, welche gestattet, in diesen' Druckpressen auch einzelne Bogen mit Schön- und Wiederdruck zu versehen. Zu diesem Zwecke wird das an den beiden Enden der Presse eingeführte endlose Papier durch eine Schneidevorrichtung bekannter Ausführung in einzelne Bogen abgetheilt, welche von den über ,die feststehenden Fundamente rollenden Druckcylindern über den Enden ihrer Bahn durch Greifer aufgenommen und dann durch eine eigenartige Transportvorrichtung je am entgegengesetzten Ende der Bahn abgenommen werden. Es nimmt somit der untere Druckcylinder an beiden Enden seiner Bahn einen Bogen auf und giebt denselben nach Empfang des Schöndruckes an einen schwingenden, mit Greifern versehenen Arm oder eine sonstige, mit Greifern versehene Einrichtung ab, die auch die Form eines Cylinders haben kann, d. h. also, der untere Druckcylinder bewirkt jedesmal, wenn er am Ende seiner Bahn ankommt, einen Austausch der Bogen, indem er den eben bedruckten Bogen an die Transportvorrichtung abgiebt und von der Papierzuführung einen neuen Bogen empfängt. Es werden dann die an die Bogentransportvorrichtung (schwingende Arme oder Walzen mit Greifern) abgegebenen Bogen einer zweiten Reihe von schwingenden oder sich drehenden Greifern zugeführt, die über den Enden der Bahn des oberen Druckcylinders angeordnet sind, so dafs die Bogen von den Greifern dieses letzteren erfafst werden und durch Abrollen desselben auf dem oberen Fundament auf ihrer Rückseite bedruckt werden können. Der obere Druckcylinder bewirkt also ebenfalls bei jedem Hin- und Hergang einen Austausch der Bogen, indem er den Bogen, welcher soeben den Wiederdruck erhalten hat, an eine gewöhnliche Bogenablegevorrichtung abgiebt und den von dem unteren Fundament durch die Greifervorrichtung emporgehobenen Bogen mittelst einer der zweitgenannten Greifervorrichtungen oder Bogenhaltern abnimmt und denselben dem Wiederdruckcylinder zuführt.There are already known high-speed cylinder presses with foundations superimposed in parallel, in which endless paper back and forth over the fixed foundations moving printing cylinder is printed on both sides. The one described below The subject of the invention is a sheet transport device which allows to provide single sheets with front and back printing in these 'printing presses. For this purpose, the endless paper inserted at both ends of the press is used divided into individual sheets by a cutting device of known design, which of the pressure cylinders rolling over the fixed foundations over the ends their path taken up by grippers and then by a peculiar transport device can be removed at the opposite end of the track. It thus takes the lower pressure cylinder at both ends of it Bahn picks up a sheet and, after receiving the straight print, hands it to a swinging arm provided with grippers or any other device provided with grippers, which is also in the form of a cylinder can have, d. H. so, the lower pressure cylinder causes an exchange every time it arrives at the end of its path the sheet by transferring the sheet that has just been printed to the transport device and receives a new sheet from the paper feeder. It will then be sent to the Sheet transport device (swinging arms or rollers with grippers) delivered sheets fed to a second row of vibrating or rotating grippers, which over are arranged at the ends of the path of the upper impression cylinder, so that the sheets are gripped by the grippers of this latter and printed by unrolling the same on the upper foundation on their back can be. The upper pressure cylinder also causes an exchange of the sheets with every back and forth movement by he sent the sheet, which has just been reprinted, to an ordinary one Sheets depositing device and that of the lower foundation by the gripper device lifted sheet by means of one of the second mentioned gripper devices or removes sheet holders and feeds them to the reprinting cylinder.

In dieser Weise arbeiten oder drucken die Druckcylinder bei jedem Hub, bei dem Hingang sowohl wie bei dem Rückgang, so dafs bei jeder Umdrehung der Betriebswelle zwei Bogen auf beiden Seiten bedruckt werden.In this way, the printing cylinders work or print with each stroke, with the exit as well as during the decline, so that with each revolution of the operating shaft two sheets are printed on both sides.

Es sind Versuche gemacht worden, einzelne Bogen in Pressen auf beiden Seiten zu bedrucken, in denen die übereinander liegenden feststehenden Fundamente unter einem Winkel zu einander geneigt angeordnet sind, wobei die sich darauf abrollenden Druckcylinder dieAttempts have been made to print individual sheets in presses on both sides, in which the superimposed fixed foundations are arranged inclined at an angle to each other, wherein the printing cylinder rolling on it

Bogen unmittelbar an einander abliefern, d. h. der untere Cylinder liefert die mit Schöndruck versehenen Bogen an den oberen Druckcylinder ab und es erfolgt dann der Wiederdruck; dies kann aber nur auf einer Seite der Fundamente an der Stelle geschehen, wo die beiden Druckcylinder sich an den Enden ihrer Bahn berühren. Die Presse ist somit nur eine einseitig wirkende und es kann nur die Hälfte der Arbeit geliefert werden als wie in einer Presse, die mit nachstehend beschriebener Bogentransportvornchtung versehen ist.Deliver sheets directly to one another, d. H. the lower cylinder delivers the face print provided sheet to the upper printing cylinder and it is then reprinted; but this can only be done on one side of the foundations at the point where the two Printing cylinders touch each other at the ends of their path. The press is therefore only one-sided acting and only half of the work can be delivered than as in one Press equipped with the sheet transport device described below.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Bogentransportvornchtung dargestellt; dabei ist nur so viel von einer Druckpresse mit zwei über einander liegenden Fundamenten der oben beschriebenen Art gezeigt, wie nöthig ist, um die Lage und die Bewegungsvorrichtung der den Transport der Bogen bewirkenden Theile in der Druckpresse zu zeigen.In the drawing, an embodiment of the sheet transport device is shown; there is only so much about a printing press with two foundations one on top of the other of the type described above shows how necessary to the position and the movement device of the parts causing the transport of the sheets in the printing press.

Fig. ι a und ib sind Längsschnitte, welche die beiden Enden einer Cylinderschnellpresse darstellen. Das Gestell ist zum Theil fortgelassen und die Druckfundamente sind abgebrochen dargestellt, um die Ansichten zu verkürzen.Fig. Ι a and ib are longitudinal sections, which represent the two ends of a high-speed cylinder press. The frame is partly left out and the pressure foundations are broken away to shorten the views.

Fig. 2, 3 und 4 zeigen in schematischer Darstellung wesentliche Stellungen der neuen Vorrichtung, an denen die verschiedenen Arbeitsvorgänge der Uebertragung eines Bogens beim Durchgang durch die Presse verfolgt werden können.Fig. 2, 3 and 4 show a schematic representation of essential positions of the new Device on which the various operations involved in the transfer of a sheet Passage through the press can be followed.

Ehe die Bauart der hier zur Anwendung kommenden Einrichtungen beschrieben wird, soll im Allgemeinen die Thätigkeit derselben und die der Druckcylinder erläutert werden, wobei insbesondere der Durchgang eines Bogens durch die Presse beschrieben wird.Before the design of the devices used here is described, the activity of the same and that of the printing cylinder shall be explained in general, particularly describing the passage of a sheet through the press.

Von der auf der Antriebsseite der Maschine befindlichen Papierrolle wird das endlose Papier W über die Leitwalze W¹ geleitet (Fig. ia), geht zunächst um den Nutbencylinder T und dann zwischen diesem und dem Messercylinder T¹ hindurch. Nachdem so in bekannter Weise ein Bogen fast vollständig, jedoch noch nicht ganz von dem endlosen Papier abgetrennt ist, wird er, nur noch lose mit der Papierbahn zusammenhängend, durch die Bandleitung T^h und Führung T⁰ dem unteren Druckcylinder B zugeführt, und zwar wird das Papier durch einstellbare Finger T⁹ den Greifern d des Schöndruckcylinders B zugeführt, so dafs die Greifer d desselben über der Papierkante sich schliefsen können, wenn der Druckcylinder sich am Ende seines Rückwärtshubes befindet (s. links in Fig. 2, wobei man den auf dem Druckcylinder befindlichen Bogen 2^a als noch nicht vorhanden ansehen wolle). Da nun der Druckcylinder sogleich seinen Vorwärtshub beginnt (Fig. 2), so werden die den Bogen 1 noch mit der endlosen Papierbahn W zusammenhaltenden Papiertheilchen vollständig getrennt und der Bogen 1 wird von dem Schöndruckcylinder B mitgenommen, so dafs die dem unteren Fundament zugekehrte Seite des Bogens von der Form bedruckt wird, also der Schöndruck erfolgt.From the paper roll located on the drive side of the machine, the endless paper W is guided over the guide roller W ¹ (Fig. Ia), first goes around the grooved cylinder T and then between this and the knife cylinder T ¹ . After a sheet is almost completely, but not yet completely separated from the endless paper in a known manner, it is fed to the lower printing cylinder B through the ribbon line T ^h and guide T ^{0, only loosely connected to the paper web} the paper is fed to the grippers d of the straight printing cylinder B by adjustable fingers T ⁹ , so that the grippers d of the same can close over the edge of the paper when the printing cylinder is at the end of its return stroke (see left in Fig. 2, with the want to see the sheet 2 ^a located in the printing cylinder as not yet available). Since the printing cylinder now immediately begins its forward stroke (Fig. 2), the paper particles still holding the sheet 1 together with the endless paper web W are completely separated and the sheet 1 is carried along by the straight printing cylinder B , so that the side of the sheet 1 facing the lower foundation Sheet is printed by the form, so the face printing takes place.

An dem Vorderende der Presse wird in ähnlicher Weise eine endlose Papierbahn zwischen Nuthen- und Messercylinder t und t¹ (Fig. ι b) hindurchgeführt, so dafs auch hier die einzelnen Bogen nach erfolgtem Schnitt zwischen den Bändern i⁵ und der Führung i.⁶ den beweglichen Fingern f⁹ zugeführt werden, welche die Papierkante der einzelnen Bogen den Greifern des unteren Druckcylinders darbieten.At the front end of the press, an endless paper web is passed in a similar manner between the grooving and knife cylinders t and t ¹ (FIG. 1 b), so that here too the individual sheets after the cut has been made between the belts i ⁵ and the guide i. ⁶ are fed to the movable fingers f ⁹ , which present the paper edge of the individual sheets to the grippers of the lower printing cylinder.

Sobald der Schöndruckcylinder B am Ende seines Vorwärtshubes angekommen ist (rechts Fig. 4), giebt er den soeben mit Schöndruck versehenen Bogen ι an die die Haupttheile der neuen Transportvorrichtung bildenden, Greifer tragenden Arme ab, welche sich jetzt in ihrer unteren Stellung befinden, wie Fig. 4 zeigt. Der Transport des Bogens wird dadurch möglich, dafs die Greifer d des Schöndruckcylinders B sich öffnen und der Bogen 1 mit Hülfe der sich schliefsenden Greifer o¹ des Armes η von letzterem abgenommen wird. Der Bogen 1 ist nun in der Stellung i^a und hängt dabei frei herunter, da der Schöndruckcylinder B über den Rand der Form A hinweggegangen ist.As soon as the straight printing cylinder B has reached the end of its forward stroke (right Fig. 4), it hands over the sheet, which has just been provided with straight printing, to the arms carrying the main parts of the new transport device, which are now in their lower position, as Fig. 4 shows. The transport of the sheet is made possible by the fact that the grippers d of the straight printing cylinder B open and the sheet 1 is removed from the latter with the aid of the closing grippers o ^{1 of} the arm η. The sheet 1 is now in the position i ^a and hangs down freely because the straight printing cylinder B has passed over the edge of the form A.

Der Druckcylinder beginnt sodann seinen Rückwärtshub, und zwar schliefsen sich dabei vorerst seine Greifer D über dem von der Schneidevorrichtung t und t¹ kommenden, auf dem Finger t⁹ ruhenden frischen Druckbogen 2 des endlosen Papiers w, während die Transportarme η vermittelst der sich schliefsenden Greifer ο¹ den mit Schöndruck versehenen, von den Greifern d freigegebenen Bogen 1 erfassen und durch Aufwärtsschwingen an die Halter ρ in die Stellung \^b weitergeben, wie Fig. 2 rechts zeigt. Hieraus geht hervor, dafs der Schöndruckcylinder B, ehe er beginnt, seine Bahn rückwärts zu durchlaufen, einen Bogenaustausch durchführt. Die Greifer d geben den mit Schöndruck versehenen Bogen 1 an die Arme η ab und die Greifer D erfassen den neuen Bogen 2 (Fig. 4). Nachdem der Schöndruckcylinder B den RUckwärtshub vollendet hat, giebt er den Druckbogen 2, den er von dem endlosen Papier n> am vorderen Ende seiner Bewegungsbahn aufgenommen hat, an die Transportarme N weiter (Fig. 2. links), die ihn nach den Haltern P aufwärts schwingen (Fig. 4 links), so dafs er hier von den Greiferh des oberen Druckcylinders erfafst werden kann.The printing cylinder then begins its backward stroke, and its grippers D initially close over the fresh printed sheet 2 of the endless paper w coming from the cutting device t and t ¹ and resting on the finger t ⁹ , while the transport arms η by means of the closing gripper ο ¹ grasp the sheet 1 provided with face printing and released by the grippers d and pass it on to the holder ρ by swinging it upwards in the position \ ^b , as shown in FIG. 2 on the right. From this it follows that the straight printing cylinder B performs an exchange of sheets before it begins to traverse its path backwards. The grippers d deliver the sheet 1 provided with face printing to the arms η and the grippers D grasp the new sheet 2 (FIG. 4). After the straight printing cylinder B has completed the return stroke, it passes the printed sheet 2, which it has picked up from the endless paper n> at the front end of its movement path, to the transport arms N (Fig. 2, left), which transport it to the holders P. swing upwards (Fig. 4 left) so that it can be grasped here by the grippers of the upper pressure cylinder.

Der'Bogen 2, welcher also einen Schöndruck erhalten hat, ist nun in der gleichen Stellung wie der Bogen 1, der in Fig. 2 durch die Stellung 1* bezeichnet worden ist. Das Abnehmen der Bogen in dieser Stellung durchDer'Bogen 2, which has received a straight print, is now in the same Position like the sheet 1, which has been designated in Fig. 2 by the position 1 *. That Remove the bow in this position

Claims

the unwinding of the reprint

the gripper F respectively. f of the upper resp. Reprint cylinder B ¹ from holders P and ρ takes place in exactly the same way; it is therefore only the movement of the arc ι to be followed.

While

Cylinders B ¹ move forward 'with it the known tables L and / with the tape guides J ⁶ and j ^a arranged underneath (Fig. 3). In the meantime, the arms η lower on the right after the delivery of the sheet 1 and the arms N with the sheet 2 are raised on the left. The tables Z bring the sheet 1 into the inner position i ^c (Fig. 3) and \ ^d (Fig. 4). Now the sheet 1 can be grasped by the grippers F of the reprint cylinder B ¹ and receives the reprint by rolling it backwards on the foundation A ^1; after the same has occurred, the sheet is brought in a known manner, which does not need to be explained here, on the transport arms or belts J ⁶ , which, at the end of the stroke, pass it on to the belts M ³ (see position i ^e , Fig. 2).

;; After printing on both sides, sheet 1 leaves the press at the same end where it was delivered. The same applies to sheet 2, which enters at the opposite end, after straight printing takes position 2 ^a (Fig. 2 left), then the raised position i ^b (Fig. 4), then into position 2 ^d (Fig. 2) designed and from the upper resp. Reprint cylinder is taken to be delivered after receipt of the reprint on the front side, ie on the same side of the machine where it was cut from the paper web w .

At the end of the forward stroke of the reprint cylinder B ¹ , the sheet 2 located on the belts j ⁶ is delivered to the belts m ³ leading to the folding device.

Pa τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c η:

A high-speed cylinder press for perfecting and reprinting with two fixed foundations lying one above the other and printing cylinders rolling over them, characterized in that, for the purpose of printing individual sheets, the latter at both ends of the foundations after completion of the straight printing by means of grippers (n and N) from the straight printing cylinder (B ) are removed and transferred to a second gripper system (p or P) , which feeds them to the reprint cylinder (B ¹ ) .

1 sheet of drawings.