Schaufelradbagger für Hoch- und Tiefschnitt Die Erfindung betrifft
einen Schaufelradbagger für Hoch- und Tiefschnitt mit einem Schaufelrad, welches
über eine zentrale Welle angetrieben wird und seitlich auf ein Aufgabeband austrägt.
Bei bekannten Schaufelradbaggern dieser Art ist das Schaufelrad unmittelbar am Schaufelradausleger
gelagert. Dadurch ist jedoch der Freischnittwinkel des Schaufelrades in vertikaler
Ebene verhältnismäßig groß, so daß beim Arbeiten im Tiefschnitt die Scheibenhöhe,
insbesondere die Scheibenhöhe der untersten Abbaustufe, verhältnismäßig gering gehalten
werden muß, um beim seitlichen Ausschwenken ein vorzeitiges Anstoßen der Schaufelradtragkonstruktion
an die Endböschung zu vermeiden. Eine geringe Scheibenhöhe hat aber auch eine geringe
Leistung des Baggers zur Folge.Bucket wheel excavators for high and low cut The invention relates
a bucket wheel excavator for high and low cut with a bucket wheel, which
is driven via a central shaft and discharges laterally onto a feed belt.
In known bucket wheel excavators of this type, the bucket wheel is directly on the bucket wheel boom
stored. As a result, however, the free cut angle of the paddle wheel is vertical
Level relatively large, so that when working in deep cut the pane height,
in particular the height of the panes of the lowest mining stage is kept relatively low
must be in order to prevent premature knocking of the paddle wheel support structure when pivoting out to the side
to avoid the end slope. However, a low pane height also has a low one
Result in the performance of the excavator.
Die Erfindung bezweckt, diesen Nachteil zu vermeiden, und besteht
darin, daß der Schaufelradausleger derart ausgebildet ist und das Schaufelrad sowie
das Aufgabeband derart am vorderen Ende des Schaufelradauslegers angeordnet sind,
daß sich das Auslegerende mit dem Aufgabeband und dem Schaufelradantrieb praktisch
in allen Auslegerstellungen oberhalb der Schaufelradwelle befmdet und das Aufgabeband
bei der tiefsten Stellung des Schaufelrades im Tiefschnitt noch eine Neigung besitzt,
die ein sicheres Mitnehmen des Baggergutes gewährleistet. Hierdurch wird erreicht,
daß im Tiefschnitt Scheiben abgebaut werden können, deren Höhe fast dem halben Durchmesser
des Schaufelrades entspricht, ohne daß der Schaufelradausleger und die von ihm getragenen
Teile beim Ausschwenken vorzeitig an die Endböschung anstoßen. Somit wird aber den
bekannten Schaufelradbaggern gegenüber eine wesentlich bessere Leistung erzielt.The invention aims to avoid this disadvantage and exists
in that the bucket wheel boom is designed in such a way and the bucket wheel as well
the feed belt are arranged at the front end of the bucket wheel arm in such a way that
that the boom end with the feed belt and the bucket wheel drive is practical
in all boom positions above the bucket wheel shaft and the feed belt
at the lowest position of the paddle wheel in the deep cut still has a slope,
which ensures that the dredged material can be safely taken along. This achieves
that in deep cut disks can be broken down, the height of which is almost half the diameter
of the bucket wheel, without the bucket wheel arm and those carried by it
When swiveling out parts, push them against the end slope ahead of time. However, this becomes the
compared to known bucket wheel excavators achieved a much better performance.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig.1 einen Schaufelradbagger
nach der Erfindung mit im Tiefschnitt arbeitendem Schaufelrad in Seitenansicht,
Fig.2 den Schaufelradbagger nach Fig. 1 mit im Hochschnitt arbeitendem Schaufelrad
ebenfalls in Seitenansicht, Fig. 3 das im Tiefschnitt arbeitende Schaufelrad in
Vorderansicht in vergrößertem Maßstab.In the drawing is an embodiment of the subject matter of
Invention shown schematically, namely Fig.1 shows a bucket wheel excavator
according to the invention with paddle wheel working in deep section in side view,
FIG. 2 shows the bucket wheel excavator according to FIG. 1 with the bucket wheel working in high section
also in side view, FIG. 3 shows the paddle wheel operating in deep section in FIG
Front view on an enlarged scale.
An dem in horizontaler Ebene schwenkbaren Oberbau 10 des auf Raupen
11 verfahrenen Schaufelradbaggers ist der Schaufelradausleger 12 in lotrechter Ebene
schwenkbar gelagert. Das am vorderen Ende des Schaufelradauslegers 12 gelagerte
Schaufelrad 13 ist über eine zentrale Welle 16 angetrieben und trägt seitlich auf
ein Aufgabeband 15 aus. Das vordere Ende des Schaufelradauslegers 12 ist nach oben
hin abgeknickt, während das Schaufelrad 13 und das Aufgabeband 15 derart an dem
abgeknickten Ende des Schaufelradauslegers 12 angeordnet sind, daß sich das Auslegerende
mit demAufgabeband15 und demSchaufelradantrieb 14 praktisch in allen Auslegerstellungen
oberhalb der Schaufelradwelle 16 befindet und das Aufgabeband 15 bei der tiefsten
Stellung des Schaufelrades 13 im Tiefschnitt noch eine Neigung besitzt, die ein
sicheres Mitnehmen des Baggergutes gewährleistet. Wie aus Fig. 3 hervorgeht, ist
dadurch der Freischnittwinkel des Schaufelrades 13 in vertikaler Ebene verhältnismäßig
klein, so daß während des seitlichen Ausschwenkens selbst bei einer etwa dem halben
Durchmesser des Schaufelrades 13 entsprechenden Höhe der Abbauscheiben ein vorzeitiges
Anstoßen des von dem Schaufelradausleger 12 getragenen Schaufelradantriebes 14 an
die Endböschung nicht zu befürchten ist.On the superstructure 10, which can be pivoted in the horizontal plane, on caterpillars
11 moved bucket wheel excavator is the bucket wheel boom 12 in a vertical plane
pivoted. The one mounted at the front end of the bucket wheel arm 12
The paddle wheel 13 is driven via a central shaft 16 and acts laterally
a feed belt 15. The front end of the bucket wheel boom 12 is upward
bent out, while the paddle wheel 13 and the feed belt 15 in such a way on the
bent end of the bucket wheel boom 12 are arranged that the boom end
with the feed belt 15 and the bucket wheel drive 14 in practically all boom positions
is located above the bucket wheel shaft 16 and the feed belt 15 at the lowest
Position of the paddle wheel 13 in the deep section still has an inclination that a
Safe transport of the dredged material is guaranteed. As can be seen from Fig. 3, is
as a result, the cut-off angle of the paddle wheel 13 in the vertical plane is relative
small, so that during the lateral pivoting even at about half
Diameter of the paddle wheel 13 corresponding to the height of the dismantling disks a premature
Impact of the bucket wheel drive 14 carried by the bucket wheel boom 12
the end slope is not to be feared.