Abraumförderer mit Eimerleiter. Bei den Abraumförderern, die mit Eimern
nach Art der- Baggereimer arbeiten, macht sich bei Förderung von aus schweren, klebrigen
Bodenarten bestehendem Abraum der Übelstand bemerkbar, daß der Eimerinhalt nur an
der Umlenkstelle der Eimer ausgetragen wird, zwischen dieser und der Ablaufstelle
der Eimer von der Kippenkante aber nichts aus den Eimern herausfällt, so daß zwischen
dem unter dem Ende der Eimerleiter gebildeten Schüttkamm und der Böschung der Kippe
ein unausgefüllter Raum verbleibt. Diesem Übelstande 'soll durch den Eimer der Erfindung
abgeholfen werden. Die Neuheit besteht darin, - daß die Seitenwände des Eimers nach
vorn über die Schneidkante hinaus verlängert sind.Overburden conveyor with bucket ladder. With the overburden conveyors, the ones with buckets
Working in the manner of a bucket, makes it difficult to move from heavy, sticky
Soil types existing overburden of the problem noticeable that the contents of the bucket only affected
the deflection point the bucket is discharged, between this and the discharge point
the bucket from the edge of the tilt but nothing falls out of the buckets, so that between
the ridge formed under the end of the bucket ladder and the slope of the dump
an empty space remains. This malady is supposed to be dealt with by the bucket of the invention
be remedied. The novelty is - that the side walls of the bucket after
are extended at the front beyond the cutting edge.
Auf der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise
dargestellt.In the drawing, the subject of the invention is for example
shown.
Abb. r zeigt einen schematischen Schnitt durch eine Kippe mit davorgelagertem
Schüttkamm und die Eimerleiter eines Abraiunfcrderers, mit Eimern nach der Erfindung
versehen, in Seitenansicht.Fig. R shows a schematic section through a cradle with an in front of it
Schüttkamm and the bucket ladder of a waste conveyor, with buckets according to the invention
provided, in side view.
Abb.2 zeigt einen Eimer nach der Erfindung in Ansicht von oben.Fig.2 shows a bucket according to the invention in a view from above.
Der Eimer as a1 des Abraumförderers ist nach Art der Baggereimer gebaut,
jedoch sind seine Seitenwände erfindungsgemäß über seine vordere Schneidkante b,
b1 hinaus zu Ansätzen c, cl verlängert. Diese Ansätze halten beim Aufnehmen des
Abraumes die vor dem Eimer liegenden Massen zusammen und verhindern diese während
der Bewegung des Eimers am seitlichen Ausweichen, so daß mehr gefördert wird, als
dem Inhalt des Eimers selbst entspricht. Der zwischen den Ansätzen c befindliche
Teil des Abraumes wird nun während des Durchgangs des Eimers a durch die hier nicht
gezeichnete Eimerrinne und des Überstreichens des Kippenplanums d mitgeführt. Mit
dem Überschreiten der Kippenkante e verliert aber dieser Teil der von dem Eimer
a gefaßten Abraummasse seine Unterstützung, löst sich zwischen den Ansätzen c los
und rutscht die Böschung f hinunter, während der Inhalt des Eimers selbst erst am
Ende der Eimerleiter auf den Schüttkamm g abgestürzt wird. Mittels des Eimers nach
der Erfindung wird also neben dem Aufschütten .des Schüttkammes g auch gleichzeitig
ein Auffüllen der zwischen diesem und der Kippenböschung f vorhandenen Senke h erreicht.The bucket as a1 of the overburden conveyor is built like the excavator bucket,
however, according to the invention, its side walls are via its front cutting edge b,
b1 extended to approaches c, cl. These approaches keep up with the inclusion of the
Overburden the masses lying in front of the bucket together and prevent them during
the movement of the bucket at the sideways evasion, so that more is conveyed than
corresponds to the contents of the bucket itself. The one located between approaches c
Part of the overburden is now not during the passage of the bucket a through the here
drawn bucket channel and the painting over of the tilting subgrade d carried along. With
however, when the tilting edge e is exceeded, this part of the bucket loses it
a collected debris its support, loosens between the approaches c
and slides down the slope f, while the contents of the bucket itself are only on
The end of the bucket ladder is crashed onto the comb g. By means of the bucket after
the invention is so in addition to the pouring .des Schüttkammes g also at the same time
a filling of the depression h present between this and the tilting slope f is achieved.