Verteilungsvorrichtung für Schüttgut, insbesondere beleimte Holzspäne
zur Spankörperherstellung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Aufteilung
eines insbesondere aus beleimten Holzspänen gleicher oder unterschiedlicher Art
zur Spankörperherstellung gebildeten Schüttgutstromes, der fallend auf eine Verteilkappe
od. dgl. gelangt, die mengenmäßig regelbare Schüttgutteilströme hervorruft und in
zugeordnete Zweige weiterleitet. Durch die Erfindung wurde die Aufgabe gelöst, die
Größe der Teilströme etwa wechselndem Bedarf der Teilstromempfänger, nämlich Weiterverarbeitungs-
oder Verbrauchsstellen des Gutes, anzupassen. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung
kann demgemäß eine quantitätsmäßige Verteilung vorgenommen werden.Distribution device for bulk goods, in particular glued wood chips
for the production of chip bodies The invention relates to a device for dividing
one in particular made of glued wood chips of the same or different types
bulk material flow formed for the production of chip bodies, falling onto a distributor cap
od
forwards assigned branches. The invention has achieved the object that
Size of the partial flows, for example, the changing needs of the partial flow receivers, namely further processing
or consumption points of the goods. With the device according to the invention
a quantitative distribution can accordingly be made.
Derartige Forderungen treten beispielsweise bei der Spankörperfabrikation
auf, wenn der Bedarf der Schütteinrichtungen unterschiedlich wird.Such requirements arise, for example, in the manufacture of chip bodies
when the requirements of the pouring devices differ.
Das Kennzeichen der Erfindung besteht darin, daß eine Steuervorrichtung
vorgesehen ist, mit deren Hilfe eine Verteilklappe od. dgl. ständig im fallenden
Gutstrom über einen Winkelbereich so hin- und herbewegbar ist, daß Teilgutströme
gleicher Größe gewährleistet sind (Grundsteuerung). Daneben ist noch eine Steuervorrichtung
für die Verteilklappe od. dgl. vorgesehen, mit deren Hilfe die Größe des in einen
Abzweig geleiteten Teilstroms, abhängig von der Lage des Winkelbereichs für die
Grundsteuerung in bezug auf die lotrechte Mittelachse des fallenden Gutstromes,
automatisch verändert werden kann (Quantitätssteuerung). Weitere Erfindungsmerkmale
sind der Beschreibung der abgebildetenAusführungsbeispiele und den Unteransprüchen
zu entnehmen. The characteristic of the invention is that a control device
is provided, with the help of which a distribution flap or the like. Constantly falling
Material flow can be moved back and forth over an angular range so that partial material flows
of the same size are guaranteed (basic control). There is also a control device
Od for the distribution flap. The like. Provided with the help of which the size of the in a
Branch diverted partial flow, depending on the position of the angular range for the
Basic control in relation to the vertical central axis of the falling crop flow,
can be changed automatically (quantity control). Further features of the invention
are the description of the illustrated embodiments and the subclaims
refer to.
Die Zeichnung veranschaulicht in Abb. 1 und 2 bzw. 3 und 4 in schematischer
Weise zwei selbsttätig arbeitende Verteilvorrichtungen nach der Erfindung in Auf-
und Seitenriß mit sowohl Grund- als auch Quantitätssteuerung. The drawing illustrates in Fig. 1 and 2 or 3 and 4 in a schematic
Way two automatically working distribution devices according to the invention in Auf-
and side view with both base and quantity controls.
Wenn eine langsamere Quantitätssteuerung stattfinden soll, so ist
ein Schraubenspindelantrieb mit Wandermutter (Abb. 1), andernfalls ein Zahnradantrieb
(Abb. 3) für die Verteilklappenverstellung angebracht. Beide erfindungsgemäße Vorrichtungen
besitzen den Vorteil, daß sie die eingangs erwähnten beiden Forderungen selbsttätig
zu erfüllen vermögen. If a slower quantity control is to take place, so is
a screw spindle drive with traveling nut (Fig. 1), otherwise a gear drive
(Fig. 3) for adjusting the distribution flap. Both devices according to the invention
have the advantage that they automatically meet the two requirements mentioned above
able to fulfill.
In beiden Ausführungen kommt das Schüttgut 1, beispielsweise Holzspäne
für eine Spankörperfabrikation, in lotrechtem Fall von einem Förderband 2 in eine
kastenförmige Verteilstation 3 mit Einlaufstutzen 4 und zwei Abzweigrohren 5 und
6, die zu (nicht gezeichneten) Weiterverarbeitungs- oder Verbrauchsstationen führen.
In der Spanplattenfabrikation können es Schütteinrichtungen sein, die einen fortlaufenden
Strang einer inhomogenen, also aus
feinerem und gröberem Gut gemischten Spanschicht
erzeugen. In der Schnittkante der Abzweigrohre liegt die Welle 7 des klappenartigen
Verteilorgans 8. The bulk material 1, for example wood shavings, comes in both versions
for a chip body production, in the vertical case from a conveyor belt 2 to a
box-shaped distribution station 3 with inlet connection 4 and two branch pipes 5 and
6, which lead to further processing or consumption stations (not shown).
In chipboard production, it can be pouring devices that keep a continuous flow
Strand an inhomogeneous, so off
finer and coarser material mixed chip layer
produce. In the cut edge of the branch pipes is the shaft 7 of the flap-like
Distribution organ 8.
Gemäß Abb. 1 und 2 werden die Bewegungen der Klappe 8 sehr genau
mit Hilfe eines Schraubenspindeltriebes 13 mit Wandermutter 14 gesteuert. Die Steuervorrichtung
ist auf einer mit Tragarmen 12 a an einer Achse 12b schwenkbar aufgehängten Brücke
12 angeordnet, die den Antriebsmotor 18 für die beiderseits auf Böcken 15 und 16
gelagerte Schraubenspindel 13 mit der Wandermutter 14 trägt. Der Antriebsmotorl8
treibt über die Antriebsktipplung 17 die Spindel 13 an, um die Mutter 14 selbsttätig
verstellen zu können. Der Klappenantrieb wird vom Motor 25 durch Vermittlung eines
Kurbeltriebes 26 besorgt. Der Motor hängt leicht verschwenkbar in einem Rahmen mit
den Holmen 19 a und 19 b außerhalb des Kastens 3 an einer Verlängerung 7 a der Klappenwelle
7. Am unteren Ende liegt der Rahmen mit Schellen 2ta und 21b an den Bolzen 20a und
20b der Mutter 14 lose an. Dadurch kann er mitsamt dem Klappenantrieb 25, 26 von
der Mutter, wenn sie auf der Spindel 13 wandert, in eine bestimmte Lage gestellt
werden. Der Antrieb 25, 26 verursacht eine Pendelbewegung über den Winkelbereich
a, der durch Veränderung der Kurbelteile je nach Bedarf einstellbar ist. Der mit
Hilfe der Mutter 14 erzielbare größte Verstellwinkel für den Rahmen 19 a, 19 b beiderseits
der lotrechten Mittellagei9m habe die Größe kl/2. In der Endlage links 191 oder
rechts 19r geht der gesamte Schüttgutstrom aus dem Eintrittsstutzen 4 unmittelbar
und ungeteilt in das Ablaufrohr 5 bzw. 6. Einer der beiden Nachverbraucher ist dann
also vom Gutempfang abgeschaltet.
In der lotrechten Mittellage 19m
des Rahmens 19 a, 19 b erhalten beide Ablaufrohre 5 und 6 gleich viel von allen
Gutstromanteilen aus dem Stutzen 4, und zwar abwechselnd, dank der Pendelbewegung
der Klappe 8. In Zwischenlagen, beispielsweise 19x oder 19 y, kann der Anteil der
Ablaufrohre am Gesamtgutstrom nach Bedarf eingerichtet werden. According to Fig. 1 and 2, the movements of the flap 8 are very precise
controlled by means of a screw spindle drive 13 with traveling nut 14. The control device
is on a bridge pivotably suspended on an axis 12b with support arms 12a
12 arranged, which drives the drive motor 18 for both sides on trestles 15 and 16
mounted screw spindle 13 with the traveling nut 14 carries. The drive motor l8
drives the spindle 13 via the drive coupling 17 to turn the nut 14 automatically
to be able to adjust. The flap drive is from the motor 25 through the intermediary of a
Crank mechanism 26 worried. The motor hangs in a frame so that it can be easily swiveled
the spars 19 a and 19 b outside the box 3 on an extension 7 a of the valve shaft
7. At the lower end of the frame is with clamps 2ta and 21b on the bolts 20a and
20b of the nut 14 loosely. As a result, together with the flap drive 25, 26 of
the mother, when it wanders on the spindle 13, placed in a certain position
will. The drive 25, 26 causes a pendulum movement over the angular range
a, which can be adjusted as required by changing the crank parts. The one with
Help of the nut 14 achievable largest adjustment angle for the frame 19 a, 19 b on both sides
the vertical middle positioni9m have the size kl / 2. In the left end position 191 or
on the right 19r the entire flow of bulk material goes out of the inlet connection 4 directly
and undivided into the drain pipe 5 or 6. One of the two after-consumers is then
so switched off from good reception.
In the vertical central position 19m
of the frame 19 a, 19 b both drain pipes 5 and 6 receive the same amount of all
Material flow portions from the nozzle 4, namely alternately, thanks to the pendulum movement
of the flap 8. In intermediate layers, for example 19x or 19 y, the proportion of
Drain pipes can be set up on the total flow of goods as required.
Die Verschwenkbarkeit der Brücke 12 gewährleistet eine zwangsfreie
Einstellung der Winkellage für den Rahmen 19 a, 19 b. Das hohe Ubersetzungsverhältnis
der Schraubspindel 13 ergibt eine allmähliche und sehr genaue Einstellung. The pivotability of the bridge 12 ensures that it is free of constraints
Setting the angular position for the frame 19 a, 19 b. The high gear ratio
the screw spindle 13 gives a gradual and very precise adjustment.
Wenn die Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung raschere Steuerbewegungen
der Pendelklappe 8 verlangt, so kann man dafür eine Ausführung mit Zahnstange und
Antriebsritzel gemäß Abb. 3 und 4 wählen. Die Gesamtanordnung ist dieselbe wie in
Abb. 1 und 2. Alle übereinstimmenden Teile sind mit gleichen Bezugszeichen versehen.
Statt der Schwenkbrlcke 12 (Abb. 1) ist am Gehäuse 3 eine zur Achse 7 konzentrische
Kreissegment-Zahnstange 33 angebracht. Am Rahmenl9a, 19 b hängt außer dem Pendelklappenantriebsmotor
25 auch der Verstellmotor 18', auf dessen Wellenstumpf ein Ritzel 18 a sitzt, das
in das Zahnsegment 33 eingreift. Wenn der Motor 18' im einen oder anderen Drehsinn
angetrieben wird, verstellt er demzufolge entsprechend den Rahmen 19 a, 19 b in
der vorstehend bereits beschriebenen Weise. Die für notwendig erachteten Verstellungen
erfolgen, wie für den Fachmann ohne weiteres ersichtlich, bei dieser Ausführungsform
der Steuerung sehr rasch, aber ebenso genau wie bei der Anlage nach Abb. 1 und 2.
Die Vorrichtung zur Steuerung kann auch in umgekehrter Anordnung aufgebaut werden.
Dann ist der Verstellmotor 18' mit seinem Ritzel 18' a ortsfest angeordnet, und
das mit dem Ritzel im Eingriff stehende Zahnsegment ist konzentrisch zur Achse 7
am Rahmen 19 a, 19 b befestigt. Bei Betätigung des Verstellmotors wird über das
Zahnsegment der Rahmen in die gewünschte Stellung gedreht. When using the device according to the invention faster control movements
the pendulum flap 8 requires, you can use a rack and
Select the drive pinion according to Fig. 3 and 4. The overall arrangement is the same as in
Fig. 1 and 2. All matching parts are provided with the same reference numerals.
Instead of the pivot bridge 12 (Fig. 1) on the housing 3 there is one concentric to the axis 7
Circle segment rack 33 attached. The pendulum flap drive motor is attached to the frame 19a, 19b
25 also the adjusting motor 18 ', on the stub shaft of which a pinion 18 a sits, the
engages in the tooth segment 33. When the motor 18 'in one or the other direction of rotation
is driven, it accordingly adjusts the frame 19 a, 19 b in
in the manner already described above. The adjustments deemed necessary
take place, as is readily apparent to a person skilled in the art, in this embodiment
the control very quickly, but just as precisely as with the system according to Fig. 1 and 2.
The control device can also be constructed in the reverse order.
Then the adjusting motor 18 'is arranged stationary with its pinion 18' a, and
the toothed segment in mesh with the pinion is concentric to the axis 7
attached to the frame 19 a, 19 b. When the adjustment motor is operated, the
Toothed segment of the frame rotated into the desired position.