DE102008029896B3

DE102008029896B3 - Feeder for delivering feed into feed channel of cage system to feed poultry, has frame carrying feed funnel and supported on upper edge of feed channel by running wheels, where discharge opening of funnel is led above base of feed channel

Info

Publication number: DE102008029896B3
Application number: DE200810029896
Authority: DE
Inventors: Heinrich Kühlmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Farmer Automatic GmbH and Co KG
Priority date: 2008-06-24
Filing date: 2008-06-24
Publication date: 2009-12-24
Anticipated expiration: 2028-06-25

Abstract

The feeder has a frame (1) carrying a feed funnel (2) and supported on an upper edge (9) of a feed channel (4) by running wheels (3). The wheels are driven by a motor (7). A discharge opening of the funnel is led above a base of the feed channel. The wheels are adjustable in height against restoring force of a spring element. A drive chain (6) carried by the frame cogs with drive wheels (5), which are connected with the running wheels. A dosing element is attached at the discharge opening of the funnel, and includes two wall elements displaceably connected with each other.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Futterwagen für die Fütterung von Geflügel zur Zuführung des Futters in die Futterrinne beispielsweise einer Käfiganlage.The The invention relates to a feed vehicle for feeding poultry to Feeding the Feed into the gutter, for example, a cage system.

Futterwagen dieser grundsätzlichen Art sind aus der Praxis sowie aus der GB 2 170 089 A bekannt und bestehen aus einem Traggerüst, an dem Futtertrichter angeordnet sind, die das Futter in die Futterrinne einer Käfiganlage abgeben, wobei die üblicherweise in der Futterrinne angeordnete Förderkette entnommen wird. Die Futtertrichter werden von einem Traggestell getragen, das seinerseits von einem entsprechend stabil ausgebildeten und sich parallel zur Längserstreckung der Futterrinne erstreckenden Tragelement getragen wird. Weiterhin stützt sich dieses Traggestell im unteren Bereich gegen ein ähnliches, sich parallel zur Futterrinne erstreckendem Element ab. Der Einbau dieser zusätzlichen Trag- und Stützelemente ist nicht nur aufwendig, sondern auch kompliziert und verteuert die gesamte Anlage.Feeding wagons of this basic type are from the practice as well as from the GB 2 170 089 A are known and consist of a support framework, are arranged on the feed funnel, which deliver the feed into the gutter of a cage system, wherein the usually arranged in the gutter conveyor chain is removed. The feed hoppers are carried by a support frame, which in turn is supported by a correspondingly stable and extending parallel to the longitudinal extent of the gutter supporting element. Furthermore, this support frame is supported in the lower area against a similar, parallel to the gutter extending element. The installation of these additional support and support elements is not only expensive, but also complicated and more expensive the entire system.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Futterwagen vorzuschlagen, der in einfacher Weise an eine Käfiganlage angeschlossen werden kann, ohne dass zusätzliche Halteelemente vorgesehen und eingebaut werden müssen und der weiterhin problemlos vor der Käfiganlage hin und her gefahren werden kann, ohne dass es zu Futterstauungen in der Futterrinne kommen kann.Of the Invention has for its object to propose a feed wagon, in a simple way to a cage system can be connected without additional holding elements provided and must be installed and continue to be easily moved back and forth in front of the cage system can, without causing feed congestion in the gutter can.

Diese der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des Hauptanspruches gelöst.These The problem underlying the invention is achieved by the teaching of Hauptanspruches solved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen erläutert.advantageous Embodiments of the invention are explained in the subclaims.

Mit anderen Worten ausgedrückt wird vorgeschlagen, dass der eigentliche Futterwagen ein für sich selbständiges Bauteil ist, das durch ein Antriebsräder und Laufräder tragendes Rahmengestell gebildet wird, das auf die Oberkante der vorhandenen Futterrinne aufgesetzt werden kann und somit stabil gehalten ist, ohne dass zusätzliche Bauteile eingesetzt werden müssen. Umlaufend um das Rahmengestell ist eine Antriebskette vorgesehen, die mit den Antriebsrädern für die Laufräder kämmt und die über entsprechende Umlenkräder eng gespannt und so weit um die Antriebsräder geführt ist, dass ein ausreichender Kontakt zwischen Kette und Antriebsrad besteht.With in other words It is proposed that the actual feed wagon is an independent component is that by a drive wheels and wheels supporting frame is formed on the upper edge of the existing gutter can be placed and thus stable is held without any additional Components must be used. Surrounding the frame is provided a drive chain, the with the drive wheels for the impellers combs and the over appropriate guide wheels tight and so far led to the drive wheels, that is sufficient Contact between chain and drive wheel exists.

Das Rahmengestell trägt vorzugsweise jeder Futterrinne zugeordnet einen Futtertrichter, der in die Futterrinne mündet, nachdem die in der Futterrinne üblicherweise befindliche Förderkette entfernt ist.The Frame carries preferably assigned to each feed channel a feed funnel, which flows into the gutter, after that in the gutter usually located conveyor chain is removed.

Das Rahmengestell wird motorisch angetrieben, beispielsweise über einen kleinen Elektromotor, kann aber auch von Hand über einen Kurbelantrieb angetrieben werden.The Frame is powered by a motor, for example via a small electric motor, but can also be driven by hand via a crank drive become.

Die Umlenkräder beaufschlagen die Antriebskette von der Rückseite und können fest oder gegen die Rückstellkraft von Federelementen im Rahmengestell gelagert sein.The guide wheels act on the drive chain from the back and can firmly or against the restoring force be stored by spring elements in the frame.

Um Unebenheiten im Anschlussbereich der einzelnen, die Futterrinne bildenden Tröge auszuschalten bzw. zu überwinden, ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass die Laufräder gegen die Rückstellkraft eines Federelementes etwas nach oben oder unten verstellbar sind, so dass immer ein sicherer Kontakt der Laufräder mit der oberen Kante der Futterrinne sichergestellt ist. Der Abgabeöffnung des Futtertrichters, die also in die Futterrinne mündet, ist ein Dosierelement zugeordnet, das aus zwei miteinander verstellbar verbindbaren Wandelementen besteht. Dieses Dosierelement kann auf diese Abgabeöffnung des Futter trichters aufgesetzt und hier festgelegt werden, indem die beiden Wandelemente über eine Schraubverbindung miteinander verbunden werden und auf das Abgabeende des Futtertrichters aufgeklemmt werden. Hierbei kann in einem der Wandelemente eine Langlochführung vorgesehen sein, um damit die Dosier- und Abgabeöffnung des Futtertrichters einzuregulieren.Around Unevenness in the connection area of the individual, the gutter forming troughs turn off or overcome, is according to the invention provided that the wheels against the restoring force a spring element can be adjusted slightly upwards or downwards, so that always secure contact of the wheels with the upper edge of the Feeding trough is ensured. The delivery opening of the feed funnel, which thus flows into the gutter, is associated with a metering element, the two adjustable with each other consists of connectable wall elements. This dosing can on this discharge opening of the feed funnel and set here by the two wall elements over a screw connection are connected together and on the Delivery end of the feed funnel are clamped. Here can be provided in one of the wall elements a slot guide to order the dosing and discharge opening to adjust the feeding funnel.

Um diese Verbindung herzustellen, weist beispielsweise das eine Wandelement einen mit dem anderen Wandelement verbindbaren Klemmbereich auf, wobei sich an diesen Klemmbereich ein sich schräg, vorzugsweise von hinten nach vorne erstreckender Abgabebereich vorgesehen ist, der das aus der Abgabeöffnung des Futtertrichters ausfließende Futter zu der Seite der Futterrinne führt, die den zu fütternden Tieren benachbart ist.Around To make this connection, for example, has the one wall element a connectable to the other wall element clamping area, wherein at this clamping area is an obliquely, preferably from behind is provided to the front extending delivery area, which from the discharge opening of the feed funnel outflowing feed leads to the side of the gutter, the one to be fed Neighboring animals.

Wird nunmehr der Futterwagen, wenn er das Ende der Futterrinne erreicht hat, zurückgefahren, erfolgt keine Stauung des sich noch in der Futterrinne befindenden Futters, sondern dieses Futter kann an der Unterseite des schräg ausgerichteten Abgabebereiches fließen, ohne dass es von dem Abgabebereich des Wandelementes zusammengekehrt und aufgehäufelt wird.Becomes now the feed wagon when it reaches the end of the feeding channel has, returned, done no stagnation of the feed still in the gutter, but this lining can be at the bottom of the oblique Delivery area flow, without being swept by the delivery area of the wall element and piled up becomes.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei inOne embodiment The invention will be explained below with reference to the drawings. The painting show in

1 eine Gesamtansicht auf einen Futterwagen, in dem aus Übersichtlichkeitsgründen nur ein Futtertrichter angeordnet ist, in 1 an overall view of a feed wagon, in which, for reasons of clarity, only one feed funnel is arranged, in

2 in größerem Maßstab die Anordnung des Laufrades und des Antriebsrades, die gegen die Rückstellkraft einer Feder gelagert ist, in 2 on a larger scale, the arrangement of the impeller and the drive wheel, which against the Restoring force of a spring is stored, in

3 eine Ansicht der Futterrinne mit der Mündung der Abgabeöffnung des Futtertrichters, in 3 a view of the feeding channel with the mouth of the delivery opening of the feed funnel, in

4 eine Ansicht auf die Höhenverstellbarkeit des am unteren Ende des Futtertrichters angeordneten Dosierelementes und in 4 a view of the height adjustment of the arranged at the lower end of the feed hopper metering and in

5 eine Seitenansicht des Dosierelementes und der unteren Mündung des Futtertrichters. 5 a side view of the dosing and the lower mouth of the feed funnel.

In den Zeichnungen ist mit 1 ein Rahmengestell bezeichnet, das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus zwei parallel zueinander angeordneten Trägern 23 besteht. In diese Träger eingeschaltet ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ein Futtertrichter 2, wobei aber für jede Etage der mit dem Futterwagen auszurüstenden Käfiganlage Futtertrichter vorgesehen werden. Das Rahmengestell 1 stützt sich über Laufräder 3 auf der oberen vorderen Kante 9 der Futterrinnen 4 ab, wobei die Laufräder, wie dies in größerem Maßstab deutlich in 2 dargestellt ist, über eine Achse 20 mit Antriebsräder 5 verbunden sind. Umlaufend um das Rahmengestell 1 ist eine Antriebskette 6 vorgesehen, die mit den Antriebsrädern 5 kämmt und beispielsweise über einen kleinen Motor 7 angetrieben wird. Selbstverständlich ist es hier auch möglich, anstelle des Motors eine Handkurbel od. dgl. einzusetzen.In the drawings is with 1 a frame referred to, in the illustrated embodiment of two mutually parallel carriers 23 consists. In this carrier is turned on in the illustrated embodiment, a feed funnel 2 , but provided for each floor of the cage to be equipped with feeders cage funnel. The frame 1 rests on wheels 3 on the upper front edge 9 the gutters 4 from, with the wheels, as shown on a larger scale in 2 is shown, over an axis 20 with drive wheels 5 are connected. All around the frame 1 is a drive chain 6 provided with the drive wheels 5 combs and, for example, a small engine 7 is driven. Of course, it is also possible here, instead of the engine od a hand crank. Like. Use.

Der Futtertrichter 2 mündet mit seiner Abgabeöffnung 19 in der Futterrinne, so dass das in den Futtertrichter 2 eingefüllte Futter bei Verfahren des Rahmengestells 1 kontinuierlich in die Futterrinne abgegeben wird.The feed funnel 2 opens with its discharge opening 19 in the feeding channel, so that in the feed funnel 2 filled feed when moving the frame 1 is continuously discharged into the feeding channel.

Um eine sichere Anlage der Antriebskette 6 an den Antriebsrädern zu erreichen, sind Umlenkräder 8 vorgesehen, die den Umschlingungswinkel der Antriebskette im Bereich des Antriebsrades 5 entsprechend vergrößern.To ensure safe installation of the drive chain 6 To reach the drive wheels are divert wheels 8th provided that the wrap angle of the drive chain in the range of the drive wheel 5 increase accordingly.

2 zeigt, dass die Laufräder 3 über eine Achse 20 mit dem Antriebsrad 5 verbunden sind, sich auf der oberen Kante 9 der Futterrinne 4 abstützen und dass ein Federelement 10 vorgesehen ist, das an dem der Halterung des Laufrades und des An triebsrades dienenden Gestell angreift und damit eine Schwenkbewegung dieses Gestells und damit der Räder um Schwenklager 11 und 12 ermöglicht. Die Schwenkbewegung braucht nicht sehr groß zu sein, sondern soll nur ausreichen, irgendwelche Unebenheiten der oberen Kante 9 der Futterrinne 4 auszugleichen. 2 shows that the wheels 3 over an axis 20 with the drive wheel 5 are connected, on the upper edge 9 the gutter 4 support and that a spring element 10 is provided, which acts on the holder of the impeller and the drive wheel to serving frame and thus a pivotal movement of this frame and thus the wheels to pivot bearings 11 and 12 allows. The pivoting motion does not need to be very large, but should only be sufficient, any unevenness of the upper edge 9 the gutter 4 compensate.

Die Abgabeöffnung 19 des Futtertrichters 2 mündet oberhalb des Bodens 20 der Futterrinne 4. An diese Abgabeöffnung 19 bzw. dem Bereich des unteren Endes des Futtertrichters 2 ist ein Dosierelement 14 angeschlossen, das aus zwei Wandelementen 15 und 16 besteht, die mittels Schrauben 17 klemmend am unteren Ende des Futtertrichters 2 befestigt sind. Das Wandelement 16 ist dabei ein einfaches Bauteil, das in der Höhe verstellt werden kann und im Zusammenwirken mit dem noch zu beschreibenden Wandelement 15, eine Begrenzung des auslaufenden Futters ermöglicht.The discharge opening 19 of the feed funnel 2 flows above the ground 20 the gutter 4 , At this discharge opening 19 or the area of the lower end of the feed funnel 2 is a dosing element 14 connected, consisting of two wall elements 15 and 16 which consists of screws 17 clamped at the bottom of the feed funnel 2 are attached. The wall element 16 is a simple component that can be adjusted in height and in cooperation with the wall element to be described later 15 , a limitation of the expiring feed allows.

Das Wandelement 15 weist einen Klemmbereich 21 auf, an den sich unten ein schräg ausgerichteter Abgabebereich 22 anschließt, der – wie dies deutlich 3 zeigt – zu der Seite der Futterrinne 4 hin gerichtet ist, in dem die Tiere fressen. Hierdurch wird an der Rückseite dieses Abgabebereiches ein freier Bereich geschaffen. Läuft nun der Futterwagen, nachdem er die Anlage mit Futter beschickt hat, zurück, kann sich das noch in der Futterrinne 4 befindliche Futter nicht vor dem Abgabebereich stauen, sondern fließt an der Unterseite des Abgabebereichs 22 durch, so dass jede Stauung des Futters vermieden wird.The wall element 15 has a clamping area 21 on, at the bottom of an obliquely oriented delivery area 22 connects, which - as clearly 3 shows - to the side of the gutter 4 directed towards where the animals eat. As a result, a free area is created at the back of this dispensing area. Now, if the feed wagon, after he has fed the plant with feed back, that can still in the gutter 4 Do not jam existing feed in front of the delivery area, but flows at the bottom of the delivery area 22 through, so that any stowage of the feed is avoided.

Claims

Feeding vehicle for feeding poultry for feeding the feed into the feeding channel of a cage system, characterized by a frame ( 1 ), the at least one feed funnel ( 2 ) and by means of wheels ( 3 ) on the upper edge ( 9 ) of the feeding channel ( 4 ), whereby the wheels ( 3 ) are motor driven and each feed funnel ( 2 ) with its discharge opening ( 19 ) above the ground ( 20 ) of the feeding channel ( 4 ) opens.

Feeding cart according to claim 1, characterized by a frame ( 1 ), circulating drive chain ( 6 ) with the wheels ( 3 ) connected drive wheels ( 5 ) combs.

Feeding trolley according to claim 1 or 2, characterized by the drive chain ( 6 ) from the back beaufschla ing deflecting wheels ( 8th ).

Feeding cart according to claim 1, characterized in that the wheels ( 3 ) against the restoring force of a spring element ( 10 ) are adjustable in height.

Feeding cart according to one or more of the preceding claims, characterized in that each feeding trough ( 4 ) a feed funnel ( 2 ) assigned.

Feeding cart according to one or more of the preceding claims, characterized in that the discharge opening ( 19 ) of the feed funnel ( 2 ) a dosing element ( 14 ) assigned.

Feeding cart according to claim 6, characterized in that the metering element ( 14 ) of two adjacently connected wall elements ( 15 . 16 ) consists.

Feeding trolley according to claim 6 or 7, characterized in that the wall element ( 15 ) one with the wall element ( 16 ) connected clamping area ( 21 ) and an obliquely, preferably from back to front extending delivery area ( 22 ) having.

Feeding cart according to one or more of the preceding claims 6 to 8, characterized in that the wall element ( 16 ) adjustable above the delivery area ( 22 ) of the wall element ( 15 ) opens.