DE2706496C3

DE2706496C3 - Suction device

Info

Publication number: DE2706496C3
Application number: DE19772706496
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8900 Augsburg Fuehring
Original assignee: Boewe Maschinenfabrik 8900 Augsburg GmbH
Current assignee: Boewe Maschinenfabrik 8900 Augsburg GmbH
Priority date: 1977-02-16
Filing date: 1977-02-16
Publication date: 1979-10-11
Also published as: GB1588946A; DE2706496B2; DE2706496A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Absaugevorrichtung in Form eines längsgeschlitzten, mit Saugzug beaufschlagten Rohres, bestehend aus zwei Rohrhalbschalcn, die gelenkig um eine zur Rohrachse parallele, nahe dem Rohrmantel verlaufende Achse unter Bildung eines Längsschlitzes im Rohrmantel relativ zueinander schwenkbar und feststellbar sind. Eine solche Vorrichtung dient z. B. in der Textilveredelungstechnik zum Absaugen von Flüssigkeiten aus einer über den Schlitz hinweggeführten Textilbahn, die zuvor mit einer Flüssigkeit, z. B. einem organischen Lösemittel, gefülltes Bad durchlaufen hat. Durch Verschwenken der Rohrhalbschalen kann die Schlitzbreite und damit die Absaugung verändert werden.The invention relates to a suction device in the form of a longitudinally slit, acted upon by suction Tube, consisting of two tube half-shells, which are articulated around one parallel to the tube axis, close to the Pipe jacket extending axis with the formation of a longitudinal slot in the pipe jacket relative to each other are pivotable and lockable. Such a device is used, for. B. in textile finishing technology for Suction of liquids from a textile web passed over the slot, which was previously with a Liquid, e.g. B. has passed through an organic solvent, filled bath. By pivoting the pipe half-shells the slot width and thus the suction can be changed.

Bei einer bekannten Vorrichtung gemäß der DE-OS 55 194 werden die Rohrhalbschalen mittels einer Welle verstellt. Die Einstellung der Schlitzbreite erfolgt durch im Rohrinnern quer zur Rohrachse hin und her bewegbare Stifte, die als Anschläge für die Halbschalen dienen.In a known device according to DE-OS 55 194, the pipe half-shells are by means of a Shaft misaligned. The width of the slot is set by going back and forth across the inside of the pipe, transversely to the pipe axis movable pins that serve as stops for the half-shells.

Mittels Schneckenrad und Spindel können die Stifte fernbetätigt werden.The pins can be operated remotely using a worm wheel and spindle.

Bei dieser vorbekannten Anordnung werden durch die Stifte Flusen und sonstige Verunreinigungen festgehalten, so daß es besonders rasch zu Verstopfungen und Verschmutzungen im Rohr kommt, wobei auch die Säuberung des Rohres wiederum durch die Stifte im Innern erschwert wird. Auch wird der Saiig/ug durch gelagert ist.In this previously known arrangement are through the pens hold lint and other impurities in place so that clogging occurs particularly quickly and dirt in the pipe comes, with the cleaning of the pipe in turn by the pins in the Inside is made difficult. Also the Saiig / ug is stored through.

Eine einfache Verstellmöglichkeil bei einer solchen Ausführungsform besteht beispielsweise darin, daß die Zangenarme je einen Ansatz aufweisen, und die beiden Ansätze durch eine im Abstand und lotrecht zur Gelenkachse verlaufende Gewindespindel verbunden sind, die in dem einen Ansatz drehbar und axial feststellbar und in dem anderen Ansatz in einem Gewinde gelagert ist. Durch Drehen des Gewindebolzens weiden die Ansätze einander genähert oder voneinander entfernt, wobei durch entsprechende Wahl des Hebelarmverhältnisses schon winzige Bewegungen zwischen diesen Ansätzen genügen, um eine ausreichend große Schlitzveränderung zu erreichen. Sind größere Bewegungen erforderlich, so empfiehlt es sich im Sinne der Erfindung an Stelle der Ansätze mit den Zangenarmen gelenkig verbundene, um jeweils eine zur Gelenkachse parallele Achse schwenkbare Aufnahmebuchsen für die Gewindespindel vor„;'.'sehen. Schließlich kann eine Fernbetätigung der erfindungsgemäßen Anordnung, wie im folgenden dargestellt, dadurch erreicht werden, daß an der Gewindespindel ein mit ihr koaxiales Schneckenrad angeordnet ist, in das eine Schneckenwelle eingreift. Durch Drehen der letzteren, die beliebig verlängert werden kann, wird die Gewindespindel verdreht und damit die Schlitzbreite geändert.A simple adjustment possible in such an embodiment is, for example, that the Tong arms each have an approach, and the two approaches by one at a distance and perpendicular to Joint axis extending threaded spindle are connected, which are rotatable and axial in the one approach can be determined and is mounted in the other approach in a thread. By turning the threaded bolt graze the approaches approaching or distant from one another, whereby by appropriate choice of the lever arm ratio, even tiny movements between these approaches are enough to produce a sufficient to achieve large slot change. If larger movements are required, it is recommended within the meaning of the invention in place of the approaches with the tong arms articulated to each one for See articulation axis parallel axis swiveling receiving bushes for the threaded spindle in front of "; '.". In the end can be a remote control of the arrangement according to the invention, as shown below, thereby be achieved that a coaxial with her worm wheel is arranged on the threaded spindle, in the one The worm shaft engages. By turning the latter, which can be extended as required, the The threaded spindle is twisted and the slot width is changed.

Im Rahmen der Erfindung kann der Querschnitt des Rohres natürlich beliebige Form aufweisen, sowohl die eines Kegelschnitts als auch die eines Prismas. Auch umfaßt, wie leicht einzusehen ist, der Begriff »Halbschale« sicherlich nicht nur solche mit einem Umfangswinkel von etwa 180°, sondern es sind im Bereich der Erfindung natürlich auch von 180° abweichende Umfangswinkel denkbar, die sich dann lediglich zu 360° ergänzen. So sind in der Zeichnung beispielsweise und schematisch zwei Ausführungsformen mit prismatischem Rohrquerschnitt dargestellt. Es zeigtIn the context of the invention, the cross section of the tube can of course have any shape, both of a conic section as well as that of a prism. As is easy to see, the term "half-shell" also includes certainly not only those with a circumferential angle of about 180 °, but they are within the scope of the invention Of course, circumferential angles deviating from 180 ° are also conceivable, which then only add up to 360 °. So are in the drawing for example and schematically two embodiments with a prismatic tube cross-section shown. It shows

Fig. I Eine Ausführungsform der erfindungsgemä-Ucn Anordnung bei einem Rohrquerschnitl,Fig. I An embodiment of the invention-Ucn Arrangement with a pipe cross-section,

F i g. 2 einen Schnitt gemäß der Linie M-Il in F i g. I.F i g. 2 shows a section along the line M-II in FIG. I.

F i g. 3 eine Variante mit Fernbetätigung im Schnitt gemäß der Linie IH-III in F i g. 4 undF i g. 3 shows a variant with remote control in section along the line IH-III in FIG. 4 and

F i g. 4 eine Seitenansicht von links der Anordnung gemäß F i g. 3,F i g. 4 is a left side view of the assembly according to FIG. 3,

F i g. 5 eine teilweise Seitenansicht des Kölns.F i g. 5 is a partial side view of the Cologne.

In F i g. I und 2 sind die zwei Backen 1 und 2 durch Schrauben 3 an den Außenseiten der beiden Rohrhalb-In Fig. I and 2 are the two jaws 1 and 2 through Screws 3 on the outside of the two tube half

schalen 5 befestigt. Die beiden Backen sind über ein Gelenk 6 nach Art einer Zange miteinander verbunden und um den Gelenkbolzen 7 relativ zueinander schwenkbar.shells 5 attached. The two jaws are about one Joint 6 connected to one another in the manner of pliers and around the joint pin 7 relative to one another pivotable.

Die Backen 1 und 2 sind so an den beiden Rohrhalbschalen montiert, daß diese an ihrer Unterseite aneinanderstoßen, während sie an ihrer Oberseite einen schmalen, in Rohrlängsrichtung verlaufenden Schlitz 14 zwischen sie;, bilden, dessen Breite durch Verschwenken der Backen um die Achse 7 verändert werden kann. An der Unterseite ist das durch die beiden Halbschalen 5 gebildete Rohr durch den mittels Schrauben 12 befestigten, in Rohrlängsrichtung verlaufenden Abdichtstreifen 13 abgedichtet.The jaws 1 and 2 are mounted on the two pipe half-shells that they are on their underside butt against each other, while on their upper side they have a narrow slot 14 running in the longitudinal direction of the pipe between them ;, form, the width of which by pivoting the jaws around the axis 7 can be changed. On the underside this is through the two half-shells 5 formed by the sealing strip fastened by means of screws 12 and running in the longitudinal direction of the pipe 13 sealed.

Die die Backen 1 und 2 über das Gelenk 6 fortsetzenden Zangenarme Γ und 2' besitzen jeweils einen Ansatz 8 bzw. 9. Eine im Abstand und quer zur Richtung des Gelenkbolzens 7 verlaufende Gewindespindel 10 ist mit ausreichendem Spiel in dem Ansatz 8 drehbar gelagert und im Ansatz 9 in einem Gewinde 11 geführt. Durch Drehung der Spindel Iö können die Backen 1 und 2 und damit die beiden Rohrhalften 5 um die Achse 7 geringfügig verschwenkt werde;!, wodurch die Breite des Schlitzes 14 entsprechend verändert wird. Da der Abstand der Spindel 10 von der Gelenkachse 7 wesentlich geringer ist, als der Abstand zwischen der Achse 7 und dem Schlitz 14. genügen bereits sehr wenige Umdrehungen der Spindel 10, um den erforderlichen Schlitzenbreitenverstellbereicli zu überstreichen, so daß die geringfügige Bewegung der Ansätze 8 und 9 praktisch nur sehr wenig von einer geradlinigen Bewegung abweicht, so daß diese geringfügige Abweichung noch von der Toleranz der Spindellagerung aufgenommen wird.The jaws 1 and 2 continuing over the joint 6 tong arms Γ and 2 ' each have a lug 8 and 9, respectively Approach 9 guided in a thread 11. By rotating the spindle 10, the jaws 1 and 2 and thus the two tube halves 5 can be pivoted slightly about the axis 7, whereby the width of the slot 14 is changed accordingly. Since the distance between the spindle 10 and the hinge axis 7 is much smaller than the distance between the axis 7 and the slot 14, only a few revolutions of the spindle 10 are sufficient to cover the required slot width adjustment range, so that the slight movement of the lugs 8 and 9 practically deviates only very little from a rectilinear movement, so that this slight deviation is still taken up by the tolerance of the spindle bearing.

Durch die Muttern 15 wird nach der Einstellung der gewünschten Schlitzbreitc die Spindel arreliert. Im Rahmen der Erfindung kann anstelle der Muttern 15 natürlich auch auf der Spindel 10 zwischen den Ansätzen 8 und 9 eine zylindrische Keder vorgesehen sein, die die Ansäi/.c auseinanderdrückt.The spindle is locked in place by the nuts 15 after the desired slot width has been set. in the Within the scope of the invention, instead of the nuts 15, of course, on the spindle 10 between the Approaches 8 and 9 can be provided with a cylindrical piping that pushes the Ansäi / .c apart.

Fig. 3 und 4 zeigen eine Ausführungsform, mit der größere Schlitzbreitenverstellungen möglich sind, >_nd die auch fernbetätigbar ist. An den ebenfalls wieder durch ein Gelenk 7 verbundenen Zangenarmen Γ und 2' ο sind auf beiden Seiten je zwei Laschen 16 und 17 (in Fig. 3 nur gestrichelt zu sehen) angeschraubt. Diese tragen zwischen ihren unteren Enden unterhalb der Zangenarme die gelenkig in Schwenklagern 20 und 21 aufgehängten Aufnahmebuchsen 8' und 9', in denen die3 and 4 show an embodiment with which larger slot width adjustments are possible,> _and which can also be operated remotely. To the again Tong arms Γ and 2 'ο connected by a joint 7 have two tabs 16 and 17 (in Fig. 3 can only be seen in dashed lines) screwed on. These wear between their lower ends below the Tong arms the articulated in pivot bearings 20 and 21 suspended receptacles 8 'and 9', in which the

ίο Gewindespindel 10, wie bei dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel, drehbar gelagert ist, dessen Drehung wieder die Schlitzbreitenverstellung bewirkt. Durch die gelenkige Befestigung der Aufnahmebuchsen 8' und 9' an den Zangenarmen Γ und 2' mittels derίο threaded spindle 10, as in the previous one Embodiment, is rotatably mounted, the rotation of which again causes the slot width adjustment. The articulated attachment of the receptacles 8 'and 9' to the tong arms Γ and 2 'by means of the

ι¹; Laschen 16 und 17 läßt sich hier ein größerer Verstellbereich des Schlitzes 14 erreichen.ι ¹ ; Lugs 16 and 17 allow a larger adjustment range of the slot 14 to be achieved here.

Die Gewindespindel 10 trägt hier das Schneckenrad 18, das durch eine ein entsprechendes Schneckengewinde aufweisende Welle 19 zur SchlitzbreitenverstellungThe threaded spindle 10 carries the worm wheel 18, which is supported by a corresponding worm thread having shaft 19 for slot width adjustment

_>n angetrieben werden kann. Längs dv Rohres 5 sind, ά ic· aus l· ι g. 5 ersichtlich, mehrere solche Verstelleinrichlungen vorgesehen, wobei die zu beiden Seilen der Verstellvorrichtung herausragenden Enden de^r Welle 19 jeweils über ein auf sie aufgeschobenes und durch_> n can be driven. The longitudinal dv tube 5 is made from length. 5 can be seen, a plurality of such Verstelleinrichlungen provided, wherein the protruding on both ends of the adjusting ropes de ^r shaft 19 with an slid onto them and by

y, einen Spannstift 22 befestigtes Rohr 23 mit dem Wellenende der jeweils benachbarten Verstellvorrichtung verbunden sind. Das Ende des Rohres 23 ist in einer d;is Ende des Rohres 5 abschließenden Platte 24 drehbar geladen und dort mit einem Handrad 25 gekuppeil, so y, a dowel pin 22 attached tube 23 are connected to the shaft end of the respective adjacent adjustment device. The end of the tube 23 is rotatably loaded in a plate 24 which closes the end of the tube 5 and is coupled there to a handwheel 25, see above

in daß durch Drehen des letzteren sämtliche Verstellvorrichtungen längs eines Rohres 5 i'emeinsam betätigt werden können.in that by turning the latter all adjustment devices can be actuated together along a tube 5.

Wie die Ausführungsformen /eigen, läßt sich der erfindungsgemäße Grundgedanke, die Außenseiten derLike the embodiments / own, the basic idea according to the invention, the outsides of the

r. beiden Rohrhalften über die Backen zangenartig miteinander zu verbinden und durch einen an den Zangenarmen angreifenden Sielltrieb zu verstellen, in verschiedenen Ausführun.Esformen realisieren. Es ist daher nicht auf die dargestellten Beispiele beschränkt.r. to connect both pipe halves over the jaws like pliers and through one to the To adjust pincer arms attacking Sielltrieb, in realize various designs. It is therefore not restricted to the examples shown.

Hierzu 3 Blatt ZeichnuneenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Suction device in the form of a longitudinally slotted pipe acted upon by suction, consisting of two pipe half-shells which can be pivoted and locked relative to one another in an articulated manner about an axis parallel to the pipe axis and running close to the pipe casing, forming a longitudinal slot in the pipe casing, characterized in that at the Outside of one and on the outside of the other pipe half-shell (5) one of two jaws or claws (1, 2) is attached that these jaws (1, 2) are articulated in the pivot point (7) of the pipe half-shells like a pair of pliers and are adjustable in their distance from one another by an actuating drive provided outside the tube (5) and engaging the tong arms (Y, 2 ').

2. Device according to claim 1, characterized in that the tong arms (1 ', 2') each have an approach μ tR Q ^ 2nf \ y £ iS £ n ynH AiQ two AfiS3ti * e by a spaced and perpendicular to the joint axis (7 ) extending threaded spindle (10, 10 ') are connected, which is rotatably and axially lockable in one extension (8) and is mounted in the other extension (9) in a thread (11).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that instead of the lugs with the tong arms (Y, 2 ') articulated, about an axis parallel to the joint axis (7) «> pivotable receiving bushings (8', 9 ') for the threaded spindle (10) are provided.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that at de! Threaded spindle (10) is arranged with her coaxial worm wheel (18), f> in which a worm shaft (19) engages.

the pens affected.

The invention is therefore based on the object of adjusting the pipe half-shells in the simplest possible way to change the slot width without disturbing elements inside the pipe. These The object is achieved according to the invention in that on the outside of the one and on the outside of the other half-shell each one of two jaws or claws is attached that these jaws in the pivot point the pipe half-shells are articulated to each other like a pair of pliers and by an outside of the pipe provided, engaging the tong arms actuating drive at their distance from one another are adjustable. Such a construction, which is provided along the pipe several times at a distance from each other is, can be formed relatively easily and ensures a stable attachment of the pipe halves to each other, one tube half is expediently stationary and the other over the Pincer joint can be moved and fixed on it