DE1108050B

DE1108050B - Two- or multi-roll machine

Info

Publication number: DE1108050B
Application number: DED28939A
Authority: DE
Inventors: Kaspar Engels; Heinz Handmann
Original assignee: Draiswerke GmbH
Current assignee: Draiswerke GmbH
Priority date: 1958-09-11
Filing date: 1958-09-11
Publication date: 1961-05-31

Description

Zwei- oder Mehrwalzenmaschine Die Erfindung bezieht sich auf Zwei- oder Mehrwalzenmaschinen, wie sie zur Herstellung von feingemahlenem Gut Verwendung finden. Der Feinheitsgrad des Mahlgutes läßt sich durch Änderung der Walzenabstände einstellen. Diese Einstellung erfolgt hierbei durch Verschieben der Walzenlager.Two- or multi-roller machine The invention relates to two- or multi-roller machines, such as those used for the production of finely ground material Find. The degree of fineness of the ground material can be changed by changing the distance between the rollers to adjust. This setting is made by moving the roller bearings.

Für diese Walzenmaschinen sind nun Einrichtungen zum Verschieben der Walzenlager in den verschiedensten Ausführungen bekannt. So werden z. B. bei einer Maschine im Walzenstuhlständer angebrachte Druckspindeln verwendet, deren Bewegung mittels Schraubenräder oder Schnecke und Schneckenrad auf das Walzenlager übertragen wird. Eine andere für höhere Anpreßdrücke verwendbare Ausführung bedient sich der sogenannten Exzenterlager, bei denen die Walzen exzentrisch in einem Verstellager drehbar angeordnet sind. Die Verstellung wird hier ebenfalls durch ein Gestänge oder Schnecke und Schneckenrad durchgeführt. Vielfach werden für die Erzielung der hohen Verstelldrücke auch Hydraulikeinrichtungen verwendet.For these roller machines are now devices for moving the Roll bearings known in various designs. So z. B. at a Machine in the roller mill stand used pressure spindles, their movement transferred to the roller bearing by means of helical gears or worm and worm gear will. Another version that can be used for higher contact pressures uses the so-called eccentric bearings, in which the rollers are eccentrically in an adjustment bearing are rotatably arranged. The adjustment is also done here by a linkage or worm and worm wheel carried out. Often used to achieve the high adjustment pressures, hydraulic equipment is also used.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine neue, verbesserte Verstelleinrichtung für Zwei-oder Mehrwalzenmaschinen zu schaffen, bei welcher die Verstellung sowohl mechanisch als auch hydraulisch erfolgen kann.The invention is now based on the object of a new, improved To create adjusting device for two- or multi-roller machines, in which the Adjustment can be done both mechanically and hydraulically.

Dabei geht die Erfindung von einer Zwei- oder Mehrwalzenmaschine mit verstellbar angeordneten Walzenlagern aus, bei der die Walzenanpressung mittels zwischen Walzenstuhlständer und verstellbaren Lagern angeordneten Kniehebeln erfolgt, auf deren Kniegelenk ein mechanisch oder hydraulisch bebetätigter Druckstempel einwirkt. Diese bekannte Kniehebelkonstruktion allein weist noch eine Reihe von Nachteilen auf, weil zwar der Abstand zwischen der feststehenden Walze und der verschiebbaren Walze geändert werden kann, hierbei jedoch Nachteile hinsichtlich der Druckverteilung auftreten können.The invention is based on a two-roller or multi-roller machine adjustably arranged roller bearings, in which the roller pressure by means of toggle levers arranged between the roller frame stand and adjustable bearings, a mechanically or hydraulically operated pressure ram acts on the knee joint. This known toggle lever construction alone still has a number of disadvantages on, because although the distance between the fixed roller and the sliding one Roller can be changed, but this has disadvantages in terms of pressure distribution may occur.

Demgemäß besteht die Erfindung darin, daß bei einer Zwei- oder Mehrwalzenmaschine der genannten Art der Abstand zwischen der durch den Walzenstuhlständer gebildeten Abstützfläche und der Achse der feststehenden Walze einstellbar ist.Accordingly, the invention consists in that in a two- or multi-roll machine of the type mentioned, the distance between that formed by the roller mill stand Support surface and the axis of the fixed roller is adjustable.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung der Verstellmittel wurde eine Mehrwalzenmaschine geschaffen, die eine wesentlich genauere und auf die Druckkräfte besser abgestellte Verstellung der Walzen gestattet.With the inventive design of the adjusting means was a Multi-roller machine created, which is a much more accurate and on the pressure forces better adjusted adjustment of the rollers permitted.

Die Kniehebel, die mit ihren Abstützflächen beispielsweise gelenkig verbunden sind, weisen im Bereich des Knickpunktes eine die Angriffsfläche für den Druckstempel vergrößerte Scheibe auf, um in jeder Knicklage auf den Knickpunkt einwirken zu können.The toggle levers, for example, articulated with their support surfaces are connected, have the attack surface for the in the area of the kink point Pressure stamp on enlarged disc in order to act on the kink point in every kink position to be able to.

Nach der Erfindung ist der Abstand der durch den Wahlzenstuhlständer gebildeten Abstützfläche zur feststehenden Walze änderbar. Somit wird der durch die Kniehebel gegebenen Verstellmöglichkeit noch eine weitere Verstelhnöglichkeit hinzugefügt. Diese zusätzliche Verstellmöglichkeit bietet den Vorteil, daß die auf beiden Seiten unterschiedlich auftretenden Anpreßdrücke, die beispielsweise durch die einseitig auftretenden Reaktionskräfte der Zahnräder entstehen, durch Veränderung des Spreizwinkels der Kniehebel mittels der Verstellung der Abstützflächen den unterschiedlichen Bedingungen angepaßt werden können.According to the invention, the distance is through the Wahlzenstuhl stand formed support surface to the fixed roller changeable. So that is through The toggle levers give another adjustment option added. This additional adjustment has the advantage that the on different contact pressures occurring on both sides, for example by the unilateral reaction forces of the gears arise through change of the angle of spread of the toggle levers by means of the adjustment of the support surfaces the different Conditions can be customized.

Nach einer möglichen Ausführungsform kann diese Abstandsänderung derart erfolgen, daß die Abstützfläche am Walzenstuhlständer aus einem in diesem verschiebbar angeordneten Lagerbock besteht, der sich mit einem Bolzen gegen eine Einstellschraube abstützt. Auch bestimmte gewünschte Anpreßdrücke lassen sich durch die Verstellung der Abstützfläche erzielen. Außerdem ist durch die erfindungsgemäße Maßnahme die Möglichkeit gegeben, einer Abnutzung der Verstellmittel in einfacher Weise Rechnung zu tragen, so daß stets eine genaue Einstellung garantiert ist.According to one possible embodiment, this change in distance can be in such a way take place that the support surface on the roller frame stand from a displaceable in this arranged bearing block consists, which is with a bolt against an adjusting screw supports. Certain desired contact pressures can also be adjusted using the adjustment the support surface. In addition, the measure according to the invention is the Given the possibility of wear and tear on the adjustment means in a simple manner to wear, so that an exact setting is always guaranteed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Mehrwalzenmaschine mit hydraulisch betätigten Verstellmitteln und anliegenden Walzen und Fig. 2 die gleiche Maschine mit mechanisch betätigten Verstellmitteln und auseinandergestellten Walzen.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. It shows Fig. 1 a multi-roller machine with hydraulically operated Adjusting means and adjacent rollers and Fig. 2 shows the same machine with mechanically actuated adjusting means and rollers set apart.

In einem. Walzenstuhlständer 1 sind in bekannter Weise eine feststehende Walze 2 mit ihrer Achse 3 in einem ortsfest angeordneten Lager 4 und eine bewegliche Walze 5 mit ihrer Achse 6 in einem verstellbar angeordneten Lager 7 vorgesehen. Um nun den Abstand zwischen den beiden Walzen 2 und 5 durch Verschieben des Lagers 7 ändern zu können, sind zwischen dem Lager 7 und der Wand 8 des Walzenstuhles zwei bei 9 gelenkig miteinander verbundene in Knicklage befindliche Kniehebel 10, 11 vorgesehen. Der eine Hebel 10 ist hierbei mit seinem freien Ende 12 an einem Lagerbock 13 des Walzenlagers 7 und der andere Hebel 11 mit seinem freien Ende 14 an einem in der Walzenstuhlwand 8 verschiebbar gelagerten Lagerbock 15 angelenkt. Der Lagerbock 15 stützt sich hierbei mit einem Bolzen 16 gegen eine Einstellschraube 17 ab, mit welcher die Lage des Bockes 15 einstellbar ist.In one. Roller frame stands 1 are provided in a known manner with a stationary roller 2 with its axis 3 in a stationary bearing 4 and a movable roller 5 with its axis 6 in an adjustable bearing 7. In order to be able to change the distance between the two rollers 2 and 5 by moving the bearing 7, two toggle levers 10, 11 are provided between the bearing 7 and the wall 8 of the roller frame. One lever 10 is articulated with its free end 12 on a bearing block 13 of the roller bearing 7 and the other lever 11 with its free end 14 is articulated on a bearing block 15 that is slidably mounted in the roller frame wall 8. The bearing block 15 is supported here with a bolt 16 against an adjusting screw 17 with which the position of the block 15 can be adjusted.

Auf das Kniegelenk 9 des Kniehebels 10, 11 wirkt gemäß Fig.1 ein hydraulisch betätigter Druckstempel 18, der beispielsweise über eine Leitung 19 betätigt wird, oder gemäß Fig.2 ein mechanisch betätigter Druckstempel 20, der zweckmäßig aus einer mit Handrad 21 versehenen Gewindespindel 22 besteht. ' Um dem Druckstempel 18 bzw. 20 in jeder Knicklage des Knickhebels 10, 11 genügende Angriffsfläche zu geben, ist an der Gelenkstelle 9 eine zusätzliche Druckscheibe 23 vorgesehen, die vorzugsweise auf dem Gelenkbolzen drehbar gelagert ist.According to FIG. 1, a hydraulically operated pressure ram 18 acts on the knee joint 9 of the toggle lever 10, 11, which is actuated for example via a line 19, or according to FIG consists. In order to give the plunger 18 or 20 sufficient contact surface in every bent position of the toggle lever 10, 11 , an additional pressure disk 23 is provided at the hinge point 9, which is preferably rotatably mounted on the hinge pin.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Two- or multi-roller machine with adjustable arranged roller bearings, in which the roller pressure by means of between roller frame stands and adjustable bearings arranged toggle levers takes place on the knee joint mechanically or hydraulically operated pressure ram acts, characterized in that that the distance between the support surface formed by the roller frame stand (1) (15) and the axis (3) of the fixed roller (2) is adjustable.

2. Machine according to claim 1, characterized in that the support surface on the roller frame stand (1) consists of a bearing block (15) arranged displaceably in this, which is supported with a bolt (16) against an adjusting screw (17). References considered: U.S. Patent No. 2,082,498.