DE1107506B

DE1107506B - Release lock on photographic or cinematographic camera with exposure control

Info

Publication number: DE1107506B
Application number: DEK37084A
Authority: DE
Inventors: Paul Haerter; Erwin Staudt
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1959-02-25
Filing date: 1959-02-25
Publication date: 1961-05-25

Description

Auslösesperre an photographischer oder kinematographischer Kamera mit Belichtungsregler Die Erfindung betrifft eine photographische oder kinematographische Kamera mit Belichtungsregler, bei welcher die Einstellung der Blende oder Belichtungszeit durch Anschlagen eines in Richtung der Meßwerkachse bewegbaren, stufenförmig ausgebildeten Tastgliedes am Instrumentenzeiger des Belichtungsmessers selbsttätig erfolgt und bei welcher der jeweils andere Einstellwert (Belichtungszeit oder Blende) sowie eventuelle weitere Faktoren, wie z. B. Filmempfindlichkeit, Filterfaktoren od. dgl., durch entsprechendes Drehen des Meßinstrumentes des Belichtungsmessers um seine Achse in seiner Gesamtheit berücksichtigt werden.Release lock on photographic or cinematographic camera with exposure regulator The invention relates to a photographic or cinematographic Camera with exposure controller that allows you to set the aperture or exposure time by striking a step-shaped movable in the direction of the measuring mechanism axis Sensing element on the instrument pointer of the exposure meter takes place automatically and at which the other setting value (exposure time or aperture) and any other factors, such as B. film speed, filter factors or the like, by correspondingly turning the meter of the exposure meter around his Axis in its entirety.

Es gehört bereits zum Stande der Technik, derartige Einrichtungen so auszubilden, daß die Kamerabetätigung bei zu schwacher Belichtung selbsttätig gesperrt wird. Hierdurch werden Fehlbelichtungen vermieden, wenn die dem Verschluß zugeordneten Belichtungszeiten und Blendenwerte bei den gegebenen Lichtverhältnissen eine richtig belichtete Aufnahme nicht mehr erlauben. Eine durch die bekannten Einrichtungen dieser Art nicht behobene Gefahr besteht darin, daß auch dann eine Auslösung erfolgen kann, wenn der Instrumentenzeiger des Belichtungsmessers sich in seiner Ausgangsstellung, nachfolgend als »Nullstellung« bezeichnet, befindet. Die Möglichkeit zur Auslösung bei dieser Stellung des Instrumentenzeigers kann deshalb zu Fehlbelichtungen führen, weil keine Kontrollmöglichkeit dafür gegeben ist, ob die gegebenen Lichtverhältnisse gerade noch ausreichen, einen kaum wahrnehmbaren Ausschlag des Instrumentenzeigers zu bewirken oder ob sie bereits so schlecht sind, daß das Meßinstrument überhaupt nicht mehr anspricht. Es ist einleuchtend, daß hierdurch eine gewisse Unsicherheit besteht, welche durch die bekannten Einrichtungen nicht beseitigt wird.Such devices are already part of the state of the art to be trained in such a way that the camera is operated automatically if the exposure is too weak is blocked. This avoids incorrect exposures when the shutter assigned exposure times and aperture values under the given lighting conditions no longer allow a correctly exposed image. One by the known facilities This type of unresolved danger consists in the fact that a trip will then also take place can, if the instrument pointer of the exposure meter is in its starting position, hereinafter referred to as "zero position". The possibility of tripping This position of the instrument pointer can therefore lead to incorrect exposures. because there is no way of checking whether the given lighting conditions are present just enough, a barely perceptible rash on the instrument pointer to effect or whether they are already so bad that the meter at all no longer responds. It is evident that this creates a certain uncertainty exists, which is not eliminated by the known facilities.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht zunächst darin, eine Auslösesperre auf einfachste Art und Weise so zu steuern, daß nur dann eine Verschlußauslösung möglich ist, wenn die Stellung des abzutastenden Instrumentenzeigers Einstellwerte ergibt, welche durch die Kamera noch erfaßt werden können. Zudem jedoch soll die Erfindung dazu geeignet sein, ohne wesentlichen Mehraufwand die vorstehend beschriebene Unsicherheit zu beheben, welche dann entsteht, wenn sich der Instrumentenzeiger in seiner Nullstellung befindet.The object on which the invention is based is initially to to control a release lock in the simplest way so that only one Shutter release is possible when the position of the instrument pointer to be scanned Setting values results which can still be recorded by the camera. In addition, however the invention is intended to be suitable for this without substantial additional expenditure to resolve the uncertainty described, which then arises when the instrument pointer is in its zero position.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das stufenförmig ausgebildete Tastglied außer seiner eigentlichen Zweckbestimmung auch als Steuermittel für eine mit der Auslösehandhabe zusammenarbeitende Sperre dient, welche dann die Auslösung sperrt, wenn das am Instrumentenzeiger anschlagende Tastglied einen Einstellwert ergeben würde, welcher außerhalb der an der Kamera maximal einstellbaren Werte liegt und/oder wenn sich der Instrumentenzeiger in seiner Nullstellung gegenüber dem Meßinstrument befindet.This is achieved according to the invention in that the step-shaped In addition to its actual purpose, feeler also acts as a control means for a with the release handle cooperating lock is used, which then the release blocks when the feeler element striking the instrument pointer has reached a setting value would result which is outside the maximum values that can be set on the camera and / or when the instrument pointer is in its zero position in relation to the measuring instrument is located.

Es werden nachstehend zwei Ausführungsbeispiele beschrieben, welche sich im wesentlichen dadurch voneinander unterscheiden, daß im einen Fall die Auslösehandhabe parallel zur Achse des Meßwerkes und im anderen Fall quer zu dieser bewegbar ist. Dieser Unterschied bedingt selbstverständlich einen unterschiedlichen konstruktiven Aufbau der Einrichtung, wobei jedoch das Grundprinzip der Erfindung für beide Fälle mit gleichem Erfolg anwendbar ist. Hierdurch ist dem Kamerakonstrukteur größte Freizügigkeit in bezug auf den Einbau und die Lagerung des Meßinstrumentes gewährleistet, indem er die für seine spezielle Konstruktion günstigste Art der Lagerung des Meßinstrumentes im Kameragehäuse frei wählen kann.Two embodiments are described below, which differ from one another essentially in that in one case the release handle is movable parallel to the axis of the measuring mechanism and in the other case transversely to this. Of course, this difference requires a different constructive one Structure of the device, but with the basic principle of the invention for both cases is applicable with equal success. This gives the camera designer the greatest freedom with regard to the installation and storage of the measuring instrument guaranteed by he the most favorable type of storage of the measuring instrument for his special construction can choose freely in the camera housing.

Bei den in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispielen der Erfindung ist auf die Darstellung sämtlicher nicht zur Erfindung gehörender Teile im Interesse der Übersichtlichkeit verzichtet worden. Abb. 1 zeigt die Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei welchem die Auslösehandhabe parallel zur Meßwerkachse bewegbar ist; Abb. 2 stellt eine Draufsicht der Einrichtung nach Abb. 1 dar; Abb. 3 zeigt den Schnitt A-B nach Abb: 1; Abb. 4 zeigt eine Seitenansicht eines anderen Ausführungsbeispiels der Erfindung, bei welchem die Auslösehandhabe quer zur Meßwerkachse bewegbar ist; Abb. 5 stellt eine Draufsicht der Einrichtung nach Abb. 4. dar; Abb. 6 und 7 zeigen die Seitenansicht der Auslösehandhabe nach den Abb.4 und 5 in verschiedenen Betriebsstellungen.In the exemplary embodiments shown schematically in the drawings of the invention is based on the representation of all not belonging to the invention Parts have been omitted in the interests of clarity. Fig. 1 shows the side view of an embodiment of the invention in which the release handle can be moved parallel to the measuring mechanism axis; Fig. 2 is a top view the device according to Fig. 1; Fig. 3 shows the section A-B according to Fig: 1; Fig. 4 shows a side view of another embodiment of the invention at which the trigger handle can be moved transversely to the measuring mechanism axis; Fig. 5 represents a Top view of the device according to Fig. 4; Figs. 6 and 7 show the side view the release handle according to Figures 4 and 5 in different operating positions.

In dem Kameragehäuse 1 ist in an sich bekannter Weise das Meßinstrument 2 eines photoelektrischen Belichtungsmessers drehbar gelagert. Ein Zahnrad 3 ist mit dem Meßinstrument 2 fest verbunden und steht in nicht dargestellter Weise mit dem Einstellorgan für die Belichtungszeit in Getriebeverbindung. Der Instrumentenzeiger des Belichtungsmessers ist mit 4 bezeichnet. Ein Bolzen 6, welcher verschiebbar im Kameragehäuse 1 gelagert ist, arbeitet in bekannter, jedoch nicht zur Erfindung gehörender und deshalb nicht dargestellter Weise mit dem Einstellglied für die Blende zusammen. Sein oberes Ende 6a ist mit einem stufenförmig ausgebildetenTastglied5 fest verbunden, welches das Meßinstrument 2 im Schwenkbereich des Instrumentenzeigers 4 bogenförmig umgreift. Das Tastglied 5 und damit der Bolzen 6 stehen unter dem Einfluß einer Feder 7, welche bestrebt ist, die beiden miteinander verbundenen Teile stets so zu verschieben, daß eine der Stufen 5 a des Tastgliedes 5 an dem Instumentenzeiger 4 anliegt.In the camera housing 1 , the measuring instrument 2 of a photoelectric exposure meter is rotatably mounted in a manner known per se. A gear 3 is firmly connected to the measuring instrument 2 and is in gear connection in a manner not shown with the setting member for the exposure time. The meter pointer of the exposure meter is denoted by 4. A bolt 6, which is slidably mounted in the camera housing 1, works in a known manner, which, however, does not belong to the invention and is therefore not shown, with the adjustment member for the diaphragm. Its upper end 6a is firmly connected to a stepped feeler element 5 which encompasses the measuring instrument 2 in the swiveling range of the instrument pointer 4 in an arc shape. The feeler element 5 and thus the bolt 6 are under the influence of a spring 7 which strives to always move the two interconnected parts so that one of the steps 5a of the feeler element 5 rests against the instrument pointer 4.

Zwischen dem Meßinstrument 2 und dem Tastglied 5 ist ein Schieber 8 vorgesehen, welcher mit einer abgewinkelten Kante 8a in eine Nut 2a eingreift, welche in dem Meßinstrument 2 in längsaxialer Richtung verläuft. Ein in dem Schieber 8 vorgesehener Stift 9 greift in eine quer zur Verschieberichtung des Tastgliedes 5 verlaufende Nut 5 b ein. An Stelle des Saftes 9 kann auch ein an dieser Stelle abgewinkelter Lappen des Schiebers 8 vorgesehen sein, welcher in die Nut 5 b des Tastgliedes 5 eingreift. Die Nut 2 a in dem Meßinstrument 2 ist an solcher Stelle des Umfangs des Meßinstrumentes 2 vorgesehen, daß der mit seiner abgewinkelten Kante 8 a in die Nut 2 a eingreifende Schieber 8 dann mit seiner Kante 8 b dem Instrumentenzeiger4 gegenübersteht, wenn sich dieser in seiner Nullstellung befindet.Between the measuring instrument 2 and the feeler element 5 is a slide 8 is provided, which engages with an angled edge 8a in a groove 2a, which runs in the measuring instrument 2 in the longitudinal axial direction. One in the slider 8 provided pin 9 engages in a direction transverse to the displacement direction of the feeler member 5 running groove 5 b. Instead of the juice 9, a can also be used at this point angled flap of the slide 8 may be provided, which in the groove 5 b of the Probe member 5 engages. The groove 2 a in the measuring instrument 2 is at such a point the circumference of the measuring instrument 2 provided that the with its angled edge 8 a in the groove 2 a engaging slide 8 then with its edge 8 b the instrument pointer4 when it is in its zero position.

In dem Kameragehäuse 1 ist ein Hebel 10 um die Ansatzschraube 11 schwenkbar gelagert. Eine Feder 12 beeinflußt den Hebel 10 so, daß dessen Arm 10a stets an dem Tastglied 5 anliegt. Die Außenfläche 5 c des Tastgliedes 5 wird durch eine Steuerfläche 5 d unterbrochen, welche für die Zusammenarbeit mit dem Arm 10a des Hebels 10 bestimmt ist (Abb. 3). Der Arm 10 b des Hebels 19 reicht bis in den Bereich einer Auslösehandhabe 13, welche unter dem Einfluß einer Feder 14 steht. Die Feder 14 stützt sich einerseits gegen das Kameragehäuse 1 und andererseits gegen einen Bund 13 a der Auslösehandhabe 13 ab.In the camera housing 1, a lever 10 is mounted pivotably about the shoulder screw 11. A spring 12 influences the lever 10 in such a way that its arm 10a is always in contact with the feeler element 5. The outer surface 5 c of the feeler element 5 is interrupted by a control surface 5 d , which is intended for cooperation with the arm 10 a of the lever 10 (Fig. 3). The arm 10 b of the lever 19 extends into the area of a release handle 13 which is under the influence of a spring 14. The spring 14 is supported on the one hand against the camera housing 1 and on the other hand against a collar 13 a of the release handle 13.

Zwischen der Auslösehandhabe 13 und dem Tastglied 5 ist ein Hebel 15 im Kameragehäuse vorgesehen, welcher um das Lager 16 schwenkbar ist. An dem Arm 15 a des Hebels 15 ist eine Nase 15 b vorgesehen, welche mit dem Bund 13 a der Auslösehandhabe 13 zusammenarbeitet. Der Hebel 15 steht somit ebenso wie die Auslösehandhabe 13 unter dem Einfluß der Feder 14, wodurch der Hebel 15 um sein Lager 16 so verschwenkt wird, daß dessen für die Zusammenarbeit mit dem Tasiglied 5 vorgesehener Arm 15 c an der Kante 5 e des Tastgliedes 5 anliegt. Durch diese Verbindung der Auslösehandhabe 13 mit dem Tastglied 5 wirken die beiden Federn 7 und 14 gegeneinander. Die auf die Auslösehandhabe 13 einwirkende Feder 14 ist jedoch stärker bemessen als die auf das Tastglied 5 einwirkende Feder 7, wodurch das Tastglied 5 so lange gegen die Kraft der Feder 7 in einer Ausgangsstellung gegenüber dem Instrumentenzeiger 4 gehalten wird, bis durch Durck auf die Auslösehandhabe 13 die Kraft der Feder 14 überwunden wird und somit die Kraft der Feder 7 frei wird.A lever 15, which can be pivoted about the bearing 16, is provided in the camera housing between the release handle 13 and the feeler element 5. On the arm 15 a of the lever 15 a nose 15 b is provided, which cooperates with the collar 13 a of the release handle 13. The lever 15, like the release handle 13, is therefore under the influence of the spring 14, whereby the lever 15 is pivoted about its bearing 16 so that its arm 15 c provided for cooperation with the task member 5 is on the edge 5 e of the probe member 5 is present. Through this connection of the release handle 13 with the feeler element 5, the two springs 7 and 14 act against one another. However, the spring 14 acting on the trigger handle 13 is larger than the spring 7 acting on the feeler element 5, whereby the feeler element 5 is held against the force of the spring 7 in an initial position relative to the instrument pointer 4 until the trigger is pressed 13 the force of the spring 14 is overcome and thus the force of the spring 7 is free.

Die quer zur Verschieberichtung des Tastgliedes 5 verlaufende Nut 5 b ist an solcher Stelle des Tastgliedes 5 vorgesehen, daß die Kante 8 b des mit dem Stift 9 in die Nut 5 b eingreifenden Schiebers 8 sich in äußerst geringer Entfernung von dem Instrumentenzeiger 4 befindet, wenn dieser seine Nullstellung und das Tastglied 5 seine Ausgangsstellung einnimmt. The groove 5 b extending transversely to the displacement direction of the feeler element 5 is provided at such a point on the feeler element 5 that the edge 8 b of the slide 8 engaging with the pin 9 in the groove 5 b is at an extremely short distance from the instrument pointer 4, if this is in its zero position and the feeler element 5 is in its starting position.

Die Wirkungsweise der Einrichtung nach den Abb. 1 bis 3 ist folgende: Vor der Durchführung einer photographischen Aufnahme wird in an sich bekannter und deshalb nicht näher erläuterten Art und Weise die gewünschte Belichtungszeit eingestellt. Infolge Eingriffs des Zahnrades 3 in ein zu dem Einstellmittel für die Belichtungszeit führendes Getriebe wird während des Einstehens der Belichtungszeit das Meßinstrument 2 um ein entsprechendes Maß verdreht. Die Filmempfindlichkeit sowie Filterfaktoren od. dgl. können in an sich bekannter Weise in dem Getriebe zwischen dem Zahnrad 3 und dem Einstellmittel für die Belichtungszeit entsprechende Berücksichtigung finden. Selbstverständlich wäre es auch denkbar, die Stellung des Zahnrades 3 zu dem Meßinstrument 2 um entsprechende Beträge zu verändern. Somit entspricht die Stellung des Meßinstrumentes 2 der eingestellten Belichtungszeit bei der Verwendung eines Aufnahmematerials von bestimmter Empfindlichkeit und gegebenenfalls bei der Verwendung von entsprechenden Filtern.The mode of operation of the device according to Figs. 1 to 3 is as follows: Before taking a photograph, it is known in and of itself therefore set the desired exposure time in a manner not explained in detail. As a result of the engagement of the gear 3 in a to the setting means for the exposure time The leading gear becomes the measuring instrument during the exposure time 2 rotated by a corresponding amount. The film speed and filter factors od. The like. Can in a known manner in the transmission between the gear 3 and the setting means for the exposure time corresponding consideration Find. Of course, it would also be conceivable to close the position of the gear 3 the measuring instrument 2 to change corresponding amounts. Thus corresponds to Position of the measuring instrument 2 of the set exposure time during use a recording material of a certain sensitivity and possibly with the Use of appropriate filters.

Der Instrumentenzeiger 4 des Belichtungsmessers nimmt dem Meßinstrument 2 gegenüber eine Stellung ein, welche durch die auf die nicht dargestellte photoelektrische Zelle auftreffende Lichtmenge bestimmt wird. Durch Betätigen der Auslösehandhabe 13 wird die Kraft der Feder 14 überwunden, so daß die Feder 7 imstande ist, das Tastglied 5 gegenüber dem Meßinstrument 2 zu verschieben, bis diejenige der Stufen 5 a des Tastgliedes 5, in deren Bereich sich der Instrumentenzeiger 4 gerade befindet, an diesem anschlägt. Da das Tastglied 5 über den Bolzen 6 in nicht dargestellter Weise mit dem Einstellorgan für die Blende zusammenarbeitet, ist das durch die Stellung des Instrumentenzeigers 4 in Zusammenarbeit mit den Stufen 5 a des Tastglieds 5 bestimmte Maß der Verschiebung des Tastgliedes 5 von seiner Ausgangsstellung bis zum Anschlagen einer der Stufen 5a an dem Instrumentenzeiger 4 bestimmend für die Blende, welche auf diese Weise selbsttätig eingestellt wird.The instrument pointer 4 of the exposure meter assumes a position with respect to the measuring instrument 2 which is determined by the amount of light incident on the photoelectric cell (not shown). By actuating the release handle 13, the force of the spring 14 is overcome so that the spring 7 is able to move the feeler element 5 relative to the measuring instrument 2 until that of the steps 5 a of the feeler element 5, in the area of which the instrument pointer 4 is currently located , hits on this. Since the feeler element 5 cooperates via the bolt 6 in a manner not shown with the adjustment element for the aperture, the amount of displacement of the feeler element 5 from its starting position to the determined by the position of the instrument pointer 4 in cooperation with the stages 5 a of the feeler element 5 is Hitting one of the steps 5a on the instrument pointer 4 determines the aperture, which is automatically adjusted in this way.

Solange sich das Tastglied 5 in seiner Ausgangsstellung befindet, liegt der Arm 10a des federbeeinflußten Hebels 10 an der Außenfläche 5 c des Tastgliedes 5 an, Bei dieser Stellung des Hebels 10 befindet sich dessen Arm 10 b in einer solchen Stellung gegenüber der Auslösehandhabe 13, daß deren Bund 13 a bei versuchter Auslösung an dem Hebelarm 10 b anschlägt, bevor eine Verschlußauslösung erfolgt. Da jedoch, wie bereits beschrieben, das Tastglied 5 unter dem Einfluß der Feder 7 bereits zu Beginn der Auslösebewegung der Auslösehandhabe 13 gegen den Instrumentenzeiger 4 verschoben wurde, ist der Hebelarm 10 a, welcher infolge der Kraft der Feder 12 stets zur Anlage an dem Tastglied 5 gezwungen wird, in eine Vertiefung eingetreten, welche durch die Steuerfläche 5 d gebildet wird. Dadurch hat der Hebel 10 eine solche Verschwenkung um die Ansatzschraube 11 erfahren, daß sein Arm 10 b aus dem Bereich des Bundes 13 a der Auslösehandhabe 13 herausgeschwenkt wurde, wodurch die Auslösehandhabe 13 ungehindert bis zur vollständigen Verschlußauslösung bewegt werden kann.As long as the feeler element 5 is in its starting position, the arm 10a of the spring-influenced lever 10 rests on the outer surface 5c of the feeler element 5 whose collar 13 a strikes when an attempt is made to trigger the lever arm 10 b before the shutter is triggered. However, since, as already described, the feeler element 5 was moved under the influence of the spring 7 at the beginning of the release movement of the release handle 13 against the instrument pointer 4, the lever arm 10 a, which due to the force of the spring 12 always rests on the feeler element 5 is forced to enter a recess which is formed by the control surface 5 d. As a result, the lever 10 has experienced such a pivoting about the shoulder screw 11 that its arm 10 b has been pivoted out of the region of the collar 13 a of the release handle 13, whereby the release handle 13 can be moved unhindered until the shutter is completely released.

Wenn eine Auslösebewegung der Auslösehandhabe 13 versucht wird, solange sich der Instrumentenzeiger 4 in seiner Nullstellung befindet, so wird zunächst in gleicher Weise, wie bereits beschrieben, die Kraft der Feder 14 überwunden und damit der Druck des Armes 15c des Hebels 15 auf das Tastglied 5 aufgehoben, wodurch sich die Kraft der Feder 7 auf das Tastglied 5 auswirken kann. Eine Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 kann jedoch nicht erfolgen, da sich der Instrumentenzeiger 4 im Bereich des Schiebers 8 befindet und somit die Kante 8 b des Schiebers 8 an dem Instrumentenzeiger 4 anschlägt. Dabei ist gleichgültig, welche relative Stellung das Meßinstrument 2 zu dem Tastglied 5 einnimmt, da der Schieber 8 infolge Eingriffs seiner abgewinkelten Kante 8 a in die Nut 2 a des Meßinstrumentes 2 an jeglicher Drehbewegung des Meßinstrumentes 2 teilnimmt und sich somit in jedem Fall in der Stellung befindet, welche der Nullstellung des Instrumentenzeigers 4 entspricht. Durch Eingriff des Stiftes 9 in die Nut 5b des Tastgliedes 5 wird bei jeglicher Stellung des Meßinstrumentes 2 eine Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 verhindert, solange sich der Instrumentenzeiger 4 in seiner Nullstellung gegenüber dem Meßinstrument 2 befindet.If a release movement of the release handle 13 is attempted as long as the instrument pointer 4 is in its zero position, the force of the spring 14 is initially overcome in the same way, as already described, and thus the pressure of the arm 15c of the lever 15 on the feeler element 5 canceled, whereby the force of the spring 7 can affect the feeler member 5. A shifting movement of the feeler element 5 cannot take place, however, since the instrument pointer 4 is located in the area of the slide 8 and thus the edge 8 b of the slide 8 strikes the instrument pointer 4. It does not matter which position the measuring instrument 2 assumes relative to the feeler element 5, since the slide 8 takes part in any rotational movement of the measuring instrument 2 as a result of the engagement of its angled edge 8 a in the groove 2 a of the measuring instrument 2 and is thus in each case in the Position which corresponds to the zero position of the instrument pointer 4. By engagement of the pin 9 in the groove 5b of the feeler element 5, a displacement movement of the feeler element 5 is prevented in any position of the measuring instrument 2 as long as the instrument pointer 4 is in its zero position relative to the measuring instrument 2.

Da, wie vorstehend beschrieben, die Kante 8 b des Schiebers 8 an dem Instrumentenzeiger 4 anschlägt und somit keine Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 erfolgt, verbleibt der Hebelarm 10 b in seiner Sperrstellung gegenüber der Auslösehandhabe 13, weil sich der Arm 10 a des Hebels 10 unverändert gegen die Außenfläche 5 c des Tastgliedes 5 abstützt und somit keine Schwenkbewegung des Hebels 10 erfolgen kann. Durch Auftreffen des Bundes 13a der Auslösehandhabe 13 auf den Hebelarm 10b wird die Weiterbewegung der Auslösehandhabe 13 gesperrt und dadurch eine Verschlußauslösung verhindert.Since, as described above, the edge 8 b of the slide 8 on the Instrument pointer 4 strikes and thus no displacement movement of the feeler element 5 takes place, the lever arm 10 b remains in its locked position with respect to the release handle 13, because the arm 10 a of the lever 10 remains unchanged against the outer surface 5 c of the Supports feeler member 5 and thus no pivoting movement of the lever 10 can take place. When the collar 13a hits the release handle 13 on the lever arm 10b the further movement of the release handle 13 is blocked, thereby triggering the shutter prevented.

Wenn sich der Instrumentenzeiger 4 in einer solchen Stellung gegen dem Tastglied 5 befindet, daß eine ordnungsgemäße Abtastung des Instrumentenzeigers einen Blendenwert ergeben würde, welcher durch die Kamera nicht mehr erfaßt werden kann, so i erfolgt die Sperrung der Auslösehandhabe in nachfolgend beschriebener Weise: Wenn der Instrumentenzeiger 4 die Grenze der erfaßbaren Blendeneinstellwerte'in der einen Richtung überschritten hat, so trifft bei einer versuchten Aus- c Lösebewegung die Kante 5 f des Tastgliedes 5 auf den Instrumentenzeiger 4 und verhindert somit eine weitere Verschiebebewegung des Tastgliedes 5. Hierdurch verbleibt der Hebel 10 in seiner Sperrstellung gegenüber der Auslösehandhabe 13, da sich sein Arm 10a unverändert gegen die Außenfläche 5c des Tastgliedes 5 abstützt. Hat der Instrumentenzeiger 4 die Grenze der einstellbaren Blendenwerte in der anderen Richtung überschritten, so wird das Tastglied 5 durch die Kraft der Feder 7 so lange verschoben, bis seine Kante 5 e an dem Instrumentenzeiger 4 anschlägt. Während dieser Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 fällt der Arm 10 a des Hebels 10 infolge der Kraft der Feder 12 in die die Steuerfläche 5 d bildende Vertiefung des Tastgliedes 5 ein, gleitet jedoch vor dem Anschlagen der Kante 5 e an dem Instrumentenzeiger 4 bereits wieder über die Schräge 5 d' auf die Außenfläche 5 c' des Tastgliedes 5, wodurch der Hebelarm 10 b wieder so in den Bereich der Auslösehandhabe 13 eingeschwenkt wird, daß er eine vollständige Auslösebewegung derselben verhindert.If the instrument pointer 4 is in such a position against the feeler element 5 that a proper scanning of the instrument pointer would result in an aperture value which can no longer be detected by the camera, the release handle is blocked in the manner described below: If the instrument pointer 4, the limit of the detectable Blendeneinstellwerte'in has exceeded the one direction, so applies at an attempted training c release movement the edge 5 f of the feeler member 5 to the instrument pointer 4 and thus prevents further sliding movement of the feeler member 5. This leaves the lever 10 in its locked position with respect to the release handle 13, since its arm 10a is supported unchanged against the outer surface 5c of the feeler element 5. If the instrument pointer 4 has exceeded the limit of the adjustable aperture values in the other direction, the feeler element 5 is displaced by the force of the spring 7 until its edge 5e strikes the instrument pointer 4. During this sliding movement of the feeler element 5, the arm 10 a of the lever 10 falls into the depression of the feeler element 5 forming the control surface 5 d due to the force of the spring 12, but slides again over the before the edge 5 e hits the instrument pointer 4 Slope 5 d ' on the outer surface 5 c' of the feeler member 5, whereby the lever arm 10 b is pivoted back into the area of the release handle 13 in such a way that it prevents a complete release movement of the same.

Nach dem Loslassen der Auslösehandhabe 13 nach versuchter oder erfolgter Verschlußauslösung wirkt sich die Kraft der Feder 14 aus, welche die Auslösehandhabe 13 wieder in ihre Ausgangsstellung zurückführt. Hierbei drückt der Bund 13 a der Auslösehandhabe 13 auf die Nase 15 b des Hebelarmes 15 a, wodurch der Hebel 15 entgegen dem Uhrzeigersinn um sein Lager 16 verschwenkt wird. Dabei drückt der Arm 15 c des Hebels 15 auf die Kante 5 e des Tastgliedes 5 und verschiebt dieses gegen die Kraft der Feder 7 wieder in seine Ausgangsstellung.After releasing the release handle 13 after an attempted or successful release of the lock, the force of the spring 14 acts, which returns the release handle 13 to its starting position. Here, the collar 13 a of the release handle 13 presses on the nose 15 b of the lever arm 15 a, whereby the lever 15 is pivoted about its bearing 16 counterclockwise. The arm 15 c of the lever 15 presses on the edge 5 e of the feeler element 5 and moves it against the force of the spring 7 back into its starting position.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel nach den Abb. 4 bis 7 ist sowohl das Meßinstrument 2 als auch das Tastglied 5 in gleicher Weise angeordnet wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 bis 3. Auch bezüglich ihrer Funktion stimmen die einzelnen Teile mit denen des ersten Ausführungsbeispiels überein, weshalb für sie die gleichen Bezugszeichen verwendet werden. Die Auslösehandhabe 13' ist bei diesem Beispiel so im Kameragehäuse 1 gelagert, daß sie quer zur Meßwerkachse gegen die Kraft der Feder 17 bewegbar ist. In dem Kameragehäuse 1 ist ein Hebel 19 um den Bolzen 18 schwenkbar gelagert. Der Arm 19 a des Hebels 19 reicht bis in den Bereich des Tastgliedes 5, während der Arm 19 b für die Zusammenarbeit mit der Auslösehandhabe 13' bestimmt ist. Der Hebelarm 19a weist eine schlitzförmige Durchbrechung 19c auf, welche von einem aus dem Tastglied 5 herausragenden Stift 20 durchgriffen wird. In dem Hebelarm 19 b ist eine Durchbrechung 19 d vorgesehen, durch welche die Auslösehandhabe 13' hindurchragt.In the second embodiment according to FIGS. 4 to 7, both the measuring instrument 2 and the feeler element 5 are arranged in the same way as in the embodiment according to FIGS. 1 to 3. The individual parts also match those of the first embodiment with regard to their function agree, which is why the same reference numerals are used for them. In this example, the release handle 13 'is mounted in the camera housing 1 in such a way that it can be moved transversely to the measuring mechanism axis against the force of the spring 17. In the camera housing 1, a lever 19 is mounted pivotably about the bolt 18. The arm 19 a of the lever 19 extends into the area of the feeler element 5, while the arm 19 b is intended for cooperation with the release handle 13 '. The lever arm 19a has a slot-shaped opening 19c through which a pin 20 protruding from the feeler element 5 passes. In the lever arm 19 b an opening 19 d is provided through which the release handle 13 'protrudes.

Wie insbesondere aus den Abb. 6 und 7 ersichtlich ist, weist die Auslösehandhabe 13' eine Nase 13 b auf, deren Schräge 13 c in einen Einschnitt 13 d der Auslösehandhabe 13' übergeht. Auf der dem Einschnitt 13 d gegenüberliegenden Seite ist in der Auslösehandhabe 13' ein Einschnitt 13 e vorgesehen.As can be seen in particular from FIGS. 6 and 7, the release handle 13 'has a nose 13 b, the slope 13 c of which in an incision 13 d of the release handle 13 'passes. The release handle is on the side opposite the incision 13 d 13 'an incision 13 e is provided.

Die Wirkungsweise der Einrichtung nach den Abb. 4 bis 7 ist folgende: Ebenso wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 bis 3 wird auch bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 4 bis 7 die Stellung des Meßinstrumentes 2 durch die zuvor erfolgte Einstellung der Belichtungszeit bestimmt.The mode of operation of the device according to Figs. 4 to 7 is as follows: As in the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the embodiment according to Figs. 4 to 7 the position of the measuring instrument 2 by the previous one Setting the exposure time determined.

Solange sich die Auslöschandhabe 13' in ihrer Ausgangsstellung nach Abb. 6 befindet, stützt sich die Seitenwand 19e der Durchbrechung 19d des Hebelarmes 19 b gegen die Fläche 13 f der Nase 13 b der Auslösehandhabe 13' ab. Hierdurch wird auch das Tastglied 5, welches unter dem Einfluß der Feder 7 steht und mit dem Hebel 19 über den Stift 20 gelenkig verbunden ist, in seiner Ausgangsstellung gehalten.As long as the Auslöschandhabe 13 'is in its initial position as shown in Fig. 6, the side wall 19e of the opening 19d supports the lever arm 19 against the surface 13 b f b of the nose 13 of the trigger handle 13' from. As a result, the feeler element 5, which is under the influence of the spring 7 and is articulated to the lever 19 via the pin 20, is held in its initial position.

Durch Druck auf die Auslösehandhabe 13' wird diese gegen die Kraft der Feder 17 verschoben, wodurch die Fläche 13 f der Nase 13 b die Seitenwand 19 e der Durchbrechung 19 d freigibt, so daß der Kraft der Feder 7, welche auf das Tastglied 5 einwirkt, kein Widerstand mehr entgegensteht. Die Seitenwand 19 e gleitet an der Schräge 13 c der Nase 13 b entlang, wobei die Seitenwand 19 f der Durchbrechung 19 d, welche bisher in den Einschnitt 13 e der Auslösehandhabe 13' eingegriffen hat, aus diesem herausbewegt wird. Das Tastglied 5 wird durch die Kraft der Feder 7 so lange verschoben, bis diejenige der Stufen 5 a, welcher der Instrumentenzeiger 4 gegenübersteht, an diesem anschlägt. Da der Bolzen 6, welcher mit dem Tastglied 5 fest verbunden ist, mit dem Einstellmittel für die Blende in nicht dargestellter Weise zusammenarbeitet, ist nach dem Anschlagen einer der Stufen 5 a an dem Instrumentenzeiger 4 die Blende selbsttätig auf den Wert eingestellt, welcher bei der zuvor erfolgten Einstellung der Belichtungszeit den vorherrschenden Lichtverhältnissen entsprechend eine einwandfreie Aufnahme ergibt.By pressing on the release handle 13 'this is moved against the force of the spring 17, whereby the surface 13 f of the nose 13 b exposes the side wall 19 e of the opening 19 d, so that the force of the spring 7, which acts on the feeler member 5 there is no longer any resistance. The side wall 19 e slides along the slope 13 c of the nose 13 b, the side wall 19 f of the opening 19 d, which has previously engaged in the incision 13 e of the release handle 13 ', is moved out of this. The feeler element 5 is displaced by the force of the spring 7 until that of the steps 5 a, which the instrument pointer 4 faces, strikes against it. Since the bolt 6, which is firmly connected to the feeler member 5, cooperates with the setting means for the diaphragm in a manner not shown, after striking one of the steps 5 a on the instrument pointer 4, the diaphragm is automatically set to the value that at the If the exposure time has been set beforehand, this results in a perfect picture according to the prevailing light conditions.

Wenn die Lichtverhältnisse so schlecht sind, daß sich der Instrumentenzeiger 4 in seiner Nullstellung gegenüber dem Meßinstrument 2 befindet, so kann sich das Tastglied 5 trotz Freigabe der Seitenwand 19 e der Durchbrechung 19 durch die Fläche 13 f der Nase 13 b beim Niederdrücken der Auslösehandhabe 13' nicht gegenüber dem Meßinstrument 2 verschieben, da in gleicher Weise wie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 bis 3 der Schieber 8 mit seiner Kante 8 b an dem Instrumentenzeiger 4 anschlägt. Wenn jedoch durch Anschlagen des Schiebers 8 an dem Instrumentenzeiger 4 eine Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 gesperrt wird, dann wird auch der gelenkig mit diesem verbundene Hebel 19 nicht um den Bolzen 18 verschwenkt. Dies hat zur Folge, daß trotz Freigabe der Seitenwand 19e der Durchbrechung 19d durch die Fläche 13 f der Nase 13 b die Seitenwand 19 f der Durchbrechung 19 d in dem Einschnitt 13 e der Auslösehandhabe 13' verbleibt. Ein Verschieben der Auslösehandhabe 13' gegen die Kraft der Feder 17 ist somit lediglich bis zum Anschlagen der Kante 13 g an der Seitenwand 19f der Durchbrechung 19d möglich, so daß eine Auslösung des Verschlusses gesperrt ist.If the lighting conditions are so bad that the instrument pointer 4 is in its zero position in relation to the measuring instrument 2, the feeler element 5 can, despite the release of the side wall 19 e of the opening 19 through the surface 13 f of the nose 13 b when the trigger handle 13 is depressed 'Do not move with respect to the measuring instrument 2, since in the same way as in the exemplary embodiment according to FIGS. If, however, a sliding movement of the feeler element 5 is blocked by striking the slide 8 against the instrument pointer 4, then the lever 19 articulated to it is not pivoted about the bolt 18 either. As a result, despite the release of the side wall 19e of the opening 19d through the surface 13 f of the nose 13 b, the side wall 19 f of the opening 19 d remains in the incision 13 e of the release handle 13 '. A displacement of the release handle 13 'against the force of the spring 17 is thus only possible until the edge 13g hits the side wall 19f of the opening 19d, so that release of the lock is blocked.

Dieselbe Sperrwirkung der Seitenwand 19f der Durchbrechung 19d gegenüber der Kante 13g des Einschnittes 13e tritt dann ein. wenn der Instrumentenzeiger 4 die Grenze der durch die Kamera erfüßbaren Blendenwerte in der einen Richtung überschritten hat, d. h. wenn bei versuchter Auslösung :vie bei dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 his 3 die Kante 5 f des Tastgliedes 5 an dem Instrumentenzeiger 4 anschlägt und somit ein Verschieben des Tastgliedes 5 verhindert.The same blocking effect of the side wall 19f in relation to the opening 19d the edge 13g of the incision 13e then occurs. when the instrument pointer 4 the limit of the aperture values that can be sensed by the camera has been exceeded in one direction has, d. H. if with attempted release: same as in the embodiment according to the Fig. 1 to 3, the edge 5 f of the feeler element 5 strikes against the instrument pointer 4 and thus a displacement of the feeler element 5 is prevented.

Wenn der Instrumentenzeiger 4 die Grenze der durch die Kamera erfaßbaren Blendenwerte in der anderen Richtung überschritten hat, so kommt nach versuchter Auslösung die Kraft der Feder 7 zur Wirkung und verschiebt das Tastglied 5 bis zum Anschlagen der Kante 5 e an dem Instrumentenzeiger 4. Da diese Verschiebebewegung des Tastgliedes 5 infolge Eingriffs des Stiftes 20 in die schlitzförmige Durchbrechung 19 c des Hebels 19 ein Verschwenken desselben im Uhrzeigersinn zur Folge hat, gleitet die Seitenwand 19 e der Durchbrechung 19 d über die Schräge 13 c der Nase 13 b bis zum Eingriff in den Einschnitt 13 d der Auslösehandhabe 13' (s. A bb. 7). Durch Anschlagen der Kante 13 h des Einschnittes 13 d an der Seitenwand 19 e der Durchbrechung 19 d wird die Weiterbewegung der Auslösehandhabe 13' bis zur Auslösung des Verschlusses gesperrt.If the instrument pointer 4 has exceeded the limit of the aperture values detectable by the camera in the other direction, the force of the spring 7 comes into effect after an attempted release and moves the feeler element 5 until the edge 5e hits the instrument pointer 4 Displacement movement of the feeler element 5 as a result of engagement of the pin 20 in the slot-shaped opening 19 c of the lever 19 has the same pivoting in the clockwise direction, the side wall 19 e of the opening 19 d slides over the bevel 13 c of the nose 13 b until it engages in the Incision 13 d of the release handle 13 '(see A fig. 7). By abutment of the edge 13 of the notch 13 i.e. on the side wall 19 e of the opening 19 d further movement of the trigger handle 13 to the release of the shutter locked '.

Sowohl in diesem Falle als auch dann, wenn eine ordnungsgemäße Auslösung des Verschlusses erfolgt ist, gleitet nach Loslassen der Auslösehandhabe 13' die Schräge 13 c der Nase 13 b an der Seitenwand _9 e der Durchbrechung 19 d entlang, wodurch der Heb,-l 19 entgegen dem Uhrzeigersinn um den Bolzen 18 verschwenkt wird. Durch die gelenkige Verbindung des Hebels 19 mit dem Tastglied 5 wird dieses während der Schwenkbewegung des Hebels 19 gegen die Kraft der Feder 7 verschoben. Nachdem die Auslösehandhabe 13' ihre Ausgangsstellung wieder erreicht hat, stützt sich die Seitenwand 19 e der Durchbrechung 19 d gegen die Fläche 13 f der Nase 13 b ab. Bei dieser Stellung des Hebels 19 nimmt auch das Tastglied 5 wieder seine Ausgangsstellung ein.In this case as well as when a proper release of the lock has taken place, after releasing the release handle 13 ', the slope 13c of the nose 13b slides along the side wall _9e of the opening 19d, whereby the Heb, -l 19 is pivoted counterclockwise about the bolt 18. Due to the articulated connection of the lever 19 to the feeler element 5, the latter is displaced against the force of the spring 7 during the pivoting movement of the lever 19. After the release handle 13 'has reached its starting position again, the side wall 19 e of the opening 19 d is supported against the surface 13 f of the nose 13 b . In this position of the lever 19, the feeler member 5 also resumes its starting position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic or cinematographic camera with exposure regulator, in which the measuring instrument of the exposure meter in its Totality according to a setting value (exposure time or aperture) around its Axis is rotatable and the other setting value (aperture or exposure time) through Strikes a step-shaped movable in the direction of the measuring mechanism axis Sensing element on the instrument pointer of the exposure meter is set automatically is, characterized in that the step-shaped feeler member (5) except its actual purpose also as a Sieuermmittel for one with the trigger handle (13, 13 ') cooperating lock (10, 19) is used, which then blocks the release, when the feeler element (5) striking the instrument pointer (4) has reached a setting value would result which is outside the maximum values that can be set on the camera and / or when the instrument pointer is in its zero position in relation to the measuring instrument (2) is located.

2. Camera according to claim 1, characterized in that between the Measuring instrument (2) and the feeler element (5) a slide (8) is arranged, which on the one hand in a longitudinally axial groove (2a) of the measuring instrument (2) and on the other hand in a transverse to the displacement direction of the feeler element (5), provided in this Groove (5 b) engages.

3. Camera according to claim 2, characterized in that the Groove (2a) is provided at such a point on the measuring instrument (2) that the in it engaging slide (8) is able to work together with the instrument pointer (4), when this is in its zero position opposite the measuring instrument (2).

4. Camera according to claims 2 and 3, characterized in that the groove (5 b) at such Place of the feeler element (5) is provided that the in they engaging slide (8) by striking the instrument pointer (4) a movement of the feeler element (5) against the measuring instrument (2) locks when the instrument pointer (4) is in its zero position.

5. Camera according to claims 1 to 4, characterized characterized in that the setting of the aperture or the exposure time controlling Probe member (5) is under the influence of a spring (7) which strives to Always press the feeler element (5) against the instrument pointer (4).

6. Camera after Claim 5, characterized in that the feeler element (5) by one with the release handle (13) cooperating lever (15) against the force of the spring (7) in an initial position held opposite the instrument pointer (4) and by pressing the trigger handle (13) is released.

7. Camera according to claims 1 to 6, characterized in that that a lever (10) is provided between the feeler element (5) and the release handle (13) is, which is under the influence of a spring (12), which acts on him in such a way, that one arm (10a) always rests against the feeler element (5), one arm (10 b) extends into the area of the release handle (13). B.

Camera according to claim 7, characterized in that the arm (10 b) of the lever (10) cooperates with a collar, shoulder or incision (13 a) of the release handle (13) so that a complete actuation of the release handle (13) depending on the position of the lever (10) is locked or released.

9. Camera according to claims 7 and 8, characterized in that the feeler element (5) has a control surface (5 d) which cooperates with the arm (10 a) of the lever (10) .

10. A camera according to claim 9, characterized in that the control surface (5d) is designed so that the lever (10) in all positions of the feeler element (5) which correspond to setting values detectable by the camera (aperture or exposure time) from its Locked position relative to the release handle (13) is moved, while in all positions of the feeler element (5) which correspond to setting values that can no longer be detected, the lever (10) is held in its locked position relative to the release handle (13).

11. A camera according to claims 1 to 10, characterized in that when the slide (8) hits the instrument pointer (4) in its zero position, the feeler element (5) assumes a position such that the lever (10) is in the locking position for release handle (13) holds.

12. Camera after the claims 1 to 11, characterized in that the release handle (13) under the influence of a spring (14), which is dimensioned so that it is released after releasing the trigger handle (13) the feeler element (5) via the lever (15) against the force of the Able to move the spring (7) into its starting position.

13. Camera according to claims 1 to 5, characterized in that; that between the feeler element (5) and the release handle (13 ') a lever (19) pivotably mounted in the camera housing (1) is provided, the arm (19a) of which is articulated to the feeler element (5) and the arm ( 19b) of which has an opening (19 d) through which the release handle (13 ') extends.

14. Camera according to claim 13, characterized in that the release handle (13 ') cooperates in a controlling sense with the lever (19).

15. Camera according to claims 5, 13 and 14, characterized in that the with the feeler member (5) articulated lever (19) due to the force of the spring (7) acting on the feeler member (5) is pivoted so that the The side wall (19 e) of the opening (19 d) always rests against the surface (13 f) of a nose (13 b) of the release handle (13 ') when it is in its initial position.

16. Camera according to claim 15, characterized in that the nose (13 b) of the release handle (13 ') has a slope (13 c), which the side wall (19 e) of the opening (19 d) of the lever over the feeler element (5) under the influence of the spring (7) (19) serves as a sliding guide when the release handle (13 ') against the force of the acting on it spring (17) is moved.

17. Camera according to claims 13 to 16, characterized in that the release handle (13 ') has two incisions (13 d, 13 e), which with the side wall (19 e) or with the side wall (19 f) the opening (19d) of the lever (19) work together.

18. A camera according to claim 17, characterized in that the side wall (19f) of the opening (19d) of the lever (19) remains in the incision (13e) of the same even with an attempted triggering movement of the triggering handle (13 ') when moving the feeler member (5) by abutment of the slider (8) on the located in its zero position instrument pointer (4) or by hitting the edge (5f) of the feeler member (5) on which is located outside the boundary of the detectable by the camera setting instrument pointer (4 ) is blocked.

19. A camera according to claim 17, characterized in that the side wall (19 e) of the opening (19 d) of the lever (19) then engages in the incision (13 d) of the release handle (13 ') when the feeler element striking the instrument pointer (5) assumes a position which corresponds to a setting value (aperture or exposure time) that can no longer be detected by the camera.

20. Camera according to claims 17 to 19, characterized in that by engaging one of the side walls (19e, 19f) of the opening (19 d) of the Lever (19) into one of the incisions (13d, 13e) of the release handle (13 ') another Movement of the release handle (13 ') is blocked and the release of the lock is prevented will.

21. Camera according to claims 13 to 20, characterized in that the Opening (19 d) of the lever (19) in all cases in which the feeler member (5) is held by the instrument pointer (4) in a position which a Setting value that can be recorded by the camera corresponds to such Position to the release handle (13 ') assumes that it can be operated unhindered can.

22. Camera according to claims 13 to 21, characterized in that the on the release handle (13 ') acting spring (17) is dimensioned so that it after releasing the release handle (13) by sliding along the slope (13 c) of the Nose (13 b) on the side wall (19e) of the opening (19d) of the lever (19) the same pivoted so that the feeler member (5) hinged to it against the force the spring (7) is moved back to its original position.