Abzweigdose, bestehend aus Klemmensockel und Kappe Die Erfindung betrifft
eine Abzweigdose, bestehend aus Klemm:ensockel und Kappes unterVerwendung einer
Wand- und Kappenbefestigungsschraube, wobei für die gegenüber der Kappe drehbaren
Schraube ein Loch im Klemmensockel vorgesehen. ist.Junction box, consisting of terminal base and cap The invention relates to
a junction box, consisting of a terminal base and caps using a
Wall and cap fastening screw, being rotatable for the opposite of the cap
Screw a hole provided in the terminal base. is.
Bei einer bekannten Abzweigdose dieser Art erfolgt die Befestigung
des Sockels an einer Wand und die Befestigung der Kappe über dem Klemmensockel mit
einer einzigen zentral angeordneten Schraube. Dies hat den Nachteil, daß bereits
vor der Befestigung der bekannten Abzweigdose der Klemmensockel fertig verdrahtet
werden muß, weil Klemmensockel und Kappe nur gemeinsam an der Wand befestigt werden
können. Der Monteur muß daher also einen Sockel lose in der Hand halten und dabei
die Drähte an die verschiedenen Klemmen anklemmen. Eine solche Arbeit ist aber umständlich.
Abgesehen davon bereitet es Schwierigkeiten, die heranzuführenden Leitungen schon
entsprechend ihren richtigen Längen abzuschneiden.In a known junction box of this type, the attachment takes place
the base on a wall and the attachment of the cap over the terminal base with
a single centrally located screw. This has the disadvantage that already
The terminal base is fully wired before the known junction box is attached
must be because the terminal base and cap are only attached to the wall together
can. The fitter must therefore hold a base loosely in his hand and at the same time
clamp the wires to the various terminals. But such work is cumbersome.
Apart from that, it is difficult to find the lines to be brought up
cut according to their correct lengths.
Die Erfindung besteht nun darin, daß bei Verwendung von in an sich
bekannter Weise voneinander unabhängigen Wand- bzw. Kappenbefesstigungsschrauben
das Loch des Klemmensockels von der Vorderseite des Klemmensockels ausgehend teilweise
als Gewinde für die Kappenbiefestigungsschraube ausgebildet ist. Es ist bereits
eine Abzweigdose, bestehend aus einem topfförmigen Gehäuse, einem darin befestigten
Klemmensockel und einem Abschlußdeckel, bekanntgeworden, bei welcher der Klemmensockel
in dem Gehäuse mittels einer besonderen Schraube befestigt ist, während unabhängig
von dieser Schraube der Deckel mit einer Deckelbefestigungsschraube derart befestigt
ist, daß diese in die andere Schraube eingreift. Abgesehen davon, daß diese bekannte
Abzweigdose in ihrem Aufbau ganz anders ist als die Abzweigdose nach der Erfindung,
weil für die Befestigung des Klemmensockels noch ein topfförmiges Gehäuse erforderlich
ist, während bei der Abzweigdose nach der Erfindung der Klemmensockel unmittelbar
an der Wand befestigt wird, hat diese bekannte Befestigung von Klemmensockel und
Abschlußdeckel noch den Nachteil, daß für die Befestigung des Klemmensockels eine
Spezialschraube erforderlich ist, welche durch den Klemmensockel hindurchgesteckt
wird. Geht also diese Spezialschraube bei der Montage verloren, so bedarf es eines
erheblichen Aufwandes, einen Ersatz dafür zu schaffen. Demgegenüber hat die Abzweigdose
nach der Erfindung den Vorteil, daß für die Befestigung des Klemmensockels an der
Wand lediglich eine normale Schraube verwendbar ist. Auch die Kappenbefestigungsschraube
ist eine einfache Schraube mit Kopf, die, selbst für den Fall, daß auch diese verlorengeht,
verhältnismäßig einfach beschafft werden kann. Vor allem aber ist es bei Verwendung
der erfindungsgemäßen Abzweigdose möglich, bei der Montage bereits vor der Verdrahtung
den Klemmensockel an der Wand zu befestigen. Die Verdrahtung ist dann wesentlich
einfacher und sicherer durchführbar als bei der bekannten obengenannten Abzweigdose,
die auch lediglich aus Klemmensockel und Kappe besteht. Schließlich hat die erfindungsgemäße
Abzweigdose noch den Vorteil, daß bei ihr bequem eine Nachprüfung der Leitungsanschlüsse
am Kleminensockel möglich ist, nachdem er an der Wand befestigt ist. Ein solches
Nachprüfen ist oft erwünscht, da sich durch Bewegungen des Klemmensockels während
seiner Befestigung an der Wand die Leitungsanschlüsse unter Umständen lockern können.
Bei der bekannten Anordnung ist dies nicht möglich. da zu diesem Zweck sowohl Klemmensockel
als auch Kappe abgenommen werden müssen mit den bereits obengenannten Nachteilen.The invention consists in that when using in per se
known way of each other independent wall or cap mounting screws
the hole of the terminal base starting from the front of the terminal base partially
is designed as a thread for the cap fastening screw. It is already
a junction box, consisting of a cup-shaped housing, one fastened in it
Terminal base and a cover plate, became known in which the terminal base
fixed in the housing by means of a special screw while independent
from this screw the cover is fastened with a cover fastening screw in this way
is that this engages in the other screw. Apart from that this well-known
Junction box is completely different in its structure than the junction box according to the invention,
because a cup-shaped housing is required for the attachment of the terminal base
is, while in the junction box according to the invention of the terminal base directly
is attached to the wall, has this known attachment of terminal base and
End cover still has the disadvantage that a
Special screw is required, which is inserted through the terminal base
will. So if this special screw gets lost during assembly, you need one
considerable effort to create a replacement for it. In contrast, the junction box has
according to the invention the advantage that for the attachment of the terminal base to the
Wall only a normal screw can be used. Also the cap mounting screw
is a simple headed screw that, even in the event that this too is lost,
can be obtained relatively easily. But most of all, it is in use
the junction box according to the invention possible during assembly before the wiring
to attach the terminal base to the wall. The wiring is then essential
easier and safer to carry out than with the known junction box mentioned above,
which also only consists of terminal base and cap. Finally, the invention has
Junction box still has the advantage that it is easy to check the line connections
on the clip base after it is attached to the wall. One such
Verification is often desirable because of movements of the terminal base during
its attachment to the wall can loosen the line connections under certain circumstances.
This is not possible with the known arrangement. because for this purpose both terminal bases
as well as the cap have to be removed with the disadvantages already mentioned above.
In vorteilhafter Weise wird die Abzweigdose nach der Erfindung so
gestaltet, daß das Loch in an sich bekannter Weise in einem ringförmigen Dom des
Klemmensockels angeordnet ist. Die Verwendung eines derartigen Klemmensockels ist
bereits bei der obengenannten Abzweigdose, die lediglich aus Klernmensockel und
Kappe besteht, vorgenommen worden.The junction box according to the invention is advantageously so
designed that the hole in a known manner in an annular dome of the
Terminal base is arranged. The use of such a terminal base is
already with the junction box mentioned above, which only consists of terminal socket and
Cap has been made.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Abzweigdose nach
der Erfindung dargestellt. Die Fig. 1 zeigt einen Schnitt durch die Abzweigdose
an der Wand; in der Fig. 2 ist der Klemmensockel für sich in einer Aufsicht wiedergegeben.In the drawing, an embodiment of the junction box is according to
of the invention shown. Fig. 1 shows a section through the junction box
on the wall; In Fig. 2, the terminal base is shown in a top view.
Auf der Wand 1 sitzt die Abzweigdose gemäß der Erfindung, die aus
dem Klemmensocke12 und der
übergreifenden Kappe3 besteht. Auf dem
Klemmensockel 2 sind mehrere Klemmen 4 angeordnet. Der Klemmensockel 2 hat ein Loch
5, durch das eine Wandbefestigungsschraube 6 in die Wand geschraubt ist. Das Loch
ist von der Vorderseite des Klemmensockels ausgehend teilweise als Gewinde ausgebildet,
in welche die Kappenbefestigungsschraube 8 eingreifen kann. Es liegen also Wand-
und Kappenbefestigungsschrauben 6 und 8 in einer zur Klemmensockelrückseite senkrechten
Richtung übereinander. Beide Mittel sind in bekannter Weise unabhängig voneinander.
Das Loch 5 ist in bekannter Weise zentral an dem Klemmensocke12 angeordnet, so daß
die Klemmen 4 ringförmig um die Befestigungsschrauben herum gruppiert sind.On the wall 1 sits the junction box according to the invention, which from
the terminal sock12 and the
overarching cap3 exists. On the
A plurality of terminals 4 are arranged on the terminal base 2. The terminal base 2 has a hole
5 through which a wall fastening screw 6 is screwed into the wall. The hole
is partially designed as a thread starting from the front of the terminal base,
in which the cap fastening screw 8 can engage. So there are wall
and cap fixing screws 6 and 8 in one perpendicular to the rear of the terminal base
Direction on top of each other. Both means are independent of one another in a known manner.
The hole 5 is arranged in a known manner centrally on the terminal sock 12, so that
the clamps 4 are grouped in a ring around the fastening screws.
Das Loch 5 ist in bekannter Weise in einem ringförmigen Dom 7 des
Klemmensockels 2 angeordnet. Die Kappenbefestigungsschraube 8 besteht zweckrnäßigerweise
in an sich bekannter Weise aus Isolierstoff. Auf diese Weise ist der durch die vorgeschriebenen
Kriech- und Luftstrecken in der Mitte des Klemmensockels 2 gebildete Raum für die
Unterbringung der Befestigungsmittel restlos ausgenutzt.The hole 5 is in a known manner in an annular dome 7 of the
Terminal base 2 arranged. The cap fastening screw 8 is expediently
in a manner known per se made of insulating material. In this way the is prescribed by the
Creep and air gaps in the middle of the terminal base 2 formed space for the
Accommodation of the fasteners completely used.