DE1100486B

DE1100486B - windshield wipers

Info

Publication number: DE1100486B
Application number: DET14115A
Authority: DE
Original assignee: Trico Products Corp
Current assignee: Trico Products Corp
Priority date: 1956-09-10
Filing date: 1957-09-07
Publication date: 1961-02-23

Description

Scheibenwischer Die Erfindung betrifft einen Scheibenwischer, der insbesondere für Windschutzscheiben mit abgewinkelten Seitenteilen geeignet ist, mit einer Druckverteilungseinrichtung, bestehend aus einem das Wischblatt tragenden Hauptbügel, der am Wischerarm mit Hilfe eines senkrecht zur Wischblattlängsachse und parallel zur Wi.sche#l>ene liegenden Bolzens angelenkt ist, und aus einem mit dem Hauptbügel drehbar verbundenen, über diesen hinausragenden einarmigen Hilfsbügel, der das dem Wischerarm abgewendete Ende des Wischblattes erfaßt.Windshield wiper The invention relates to a windshield wiper is particularly suitable for windshields with angled side panels, with a pressure distribution device consisting of a wiper blade bearing Main bracket, which is attached to the wiper arm with the help of a perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade and is hinged parallel to the pin lying on the floor, and from a with the main stirrup rotatably connected to this one-armed auxiliary stirrup protruding, which detects the end of the wiper blade facing away from the wiper arm.

Um bei Scheibenwischern eine gleichmäßige Vertailung des Anpreß,druckes über die gesamte Wischblattlänge auch beim Überstreichen stark gekrümmter Seitenteile von Windschutzscheiben unabhängig von der Scheibenkrümmung zu erzielen, ist es- bekannt, den Hauptbügel an Stelle des einen Hilfsbügels mit einer schwenkbar mit ihm verbundenen, einarmigen, sich in Längsrichtung des Wischblattes nach außen erstreckenden Bügelverlängerung zu versehen, die gegenüber dem Hauptbügel unter einer solchen Federkraft steht, d.aß ein Andrücken des mit ihrem freien Ende verschieblich verbundenen Wischblattes an die Scheibe bewirkt wird. Durch diese Anordnung soll erreicht werden, daß der vom oberen, außenliegenden Ende des Hauptbügels ausgeübte Druck ausschließlich auf das äußerste Ende des Wischblattes übertragen wird und damit ein kräftiges Andrücken dieses Endes an die stark gekrümmten Seitenteile der Windschutzscheibe gewährleistet wird, so daß das Wischblatt auf seiner gesamten Länge unabhängig von der Krümmung der Windschutzscheibe eine gleichmäßige Anpressung an die Scheibe erfährt.To ensure that the contact pressure is evenly distributed on windshield wipers Over the entire length of the wiper blade, even when sweeping over strongly curved side parts of windshields regardless of the curvature of the windshield, it is- known, the main bracket in place of an auxiliary bracket with a pivotable connected to it, one-armed, extending outward in the longitudinal direction of the wiper blade To provide bracket extension that is opposite the main bracket under such Spring force is, i.e. a pressing of the displaceably connected with its free end Wiper blade is effected on the window. This arrangement is intended to achieve that the pressure exerted by the upper, outer end of the main bracket is exclusive is transferred to the outermost end of the wiper blade and thus a strong pressure this end is guaranteed to the strongly curved side parts of the windshield so that the wiper blade is independent of the curvature over its entire length the windshield experiences an even pressure on the windshield.

Bei einem anderen bekannten Scheibenwischer ist der das Wischblatt tragende Bügel mittels einer einfachen Gelenkverbindung an dem in Richtung zur Scheibe etwas abgebogenen Vorderteil einer Lasche befestigt, die ihrerseits unter einer Verbreiterung des glcichainnig gebogenen Wischerarmendes sitzt, das über die Lasche faßt. Der abgewinkelte Laschenteil ist mit dem Ende des Armes durch einen Bolzen verhunden, der infolge der Schrägstellung des Armendes ebenfalls schräg zu der vom Wischblatt bestrichenen Wischebene steht. Verbreiterung und Lasche haben Schlitze, deren dein Bolzen zunächst gelegene Enden übereinanderliagen, deren dem Bolzen abgewandte Enden aber in verschiedene Richtungen zeigen. Ein durch die Schlitze hindurchnagender Stift kann in Längsrichtung der Schlitze verschoben werden und bewirkt dann eine Verdrehung der Lasche und des Wischblattes gegenüber dem Arm. Wird das Wischblatt aus der Längsrichtung des Wischerarms gedreht, so wird es gleichzeitig infolge der Bewegung um die schräggestellte Achse in eine andere Ebene verschwenkt und steht dann auf einem entsprechend abgewinkelten Seitenteil der Scheibe wieder senkrecht.In another known windshield wiper, this is the wiper blade load-bearing bracket by means of a simple articulation on the one in the direction of the disc slightly bent front part of a flap attached, which in turn is under a Widening of the smoothly curved wiper arm end that sits over the tab grasps. The angled tab part is with the end of the arm through a bolt connected, which due to the inclination of the arm end also obliquely to that of the Wiper blade coated wiping plane stands. The widening and flap have slots, the ends of which were initially located on top of each other, the ends of which were facing away from the bolt But ends point in different directions. One that gnawed through the slits Pin can be moved in the longitudinal direction of the slots and then causes a Rotation of the tab and the wiper blade in relation to the arm. Will the wiper blade rotated from the longitudinal direction of the wiper arm, it is simultaneously due to the Movement about the inclined axis is pivoted into another plane and stands then vertically again on a correspondingly angled side part of the disk.

Von den bekannten Ausführungen unterscheidet sich die Erfindung dadurch, daß die Achse des den Hauptbügel mit dem Hilfsbügel verbindenden, parallel zur Wischebene liegenden Gelenkbolzens schräg zur Hauptbügellängsachse verläuft. Damit ist ein einfacherer und wirkungsvollerer Scheibenwischer ge-,;chaffen. Der einfachere Aufbau hat zur Folge, daß weniger Angriffspunkte für ein Verschmutzen des Scheibenwischers gegeben sind und neben der besseres Reinigung der Scheibe ein geringerer Verschleiß erzielt wird.The invention differs from the known designs in that that the axis of the main bar connecting the auxiliary bar is parallel to the wiping plane lying hinge bolt runs obliquely to the main yoke longitudinal axis. So that is a simpler and more effective windshield wipers. The simpler structure has the consequence that fewer points of attack for soiling the windshield wiper are given and, in addition to better cleaning of the disc, less wear is achieved.

Zweckmäßig umfaßt der Hauptbügel mit seinem äußeren Ende unmittelbar das armseitige Wischblattende, während er mit dem den Wischerarm haltenden Gelenkbolzen über einen weiteren zweiarmigen Hilfsbügel gegen den :Mittelteil des Wischblattes abgestützt ist. Das die Verbindung des Hauptbügels mit dem einarmigen Hilfsbügel herstellende Gelenk ist durch Zapfendes Hilfsbügels gebildet, die in Aussparungen am Ende des Hauptbügels greifen und in diesem durch eine Torsionsfeder gehalten sind, die um den den Wischerarm mit dem Hauptbügel verbindenden Bolzen gelegt ist und deren Enden einerseits gegen die Unterseite des Wischerarms und andererseits gegen die Unterseite des einarmigen Hilfsbühls drücken. Der einarmige Hilfsbügel kann noch durch weitere. zu seiner Längsachse schräg verlaufende Gelenke unterteilt sein, um das Wischerblatt einem Scheibenumriß von größerer Unregelmäßigkeit anpassen zu können.The main bracket expediently encompasses directly with its outer end the arm-side wiper blade end, while he is with the hinge pin holding the wiper arm Via another two-armed auxiliary bracket against the: middle part of the wiper blade is supported. This is the connection of the main bracket with the one-armed auxiliary bracket The joint producing the joint is formed by tenons of the auxiliary bracket, which are inserted into recesses grab at the end of the main bracket and held in this by a torsion spring which is placed around the bolt connecting the wiper arm to the main bracket and their ends on the one hand against the underside of the wiper arm and on the other hand press against the underside of the one-armed auxiliary bucket. The one-armed auxiliary stirrup can still through further. Subdivided joints running obliquely to its longitudinal axis be, to adapt the wiper blade to a window contour of greater irregularity can.

Die Zeichnung gibt einige Ausführungsbeispiele der Erfindung wieder. Es zeigt Fig. 1 eine Teilansicht des Scheibenwischers gemäß der Erfindung beim Wischen der Windschutzscheibe des Fahrzeugs, Fig. 2 die Draufsicht auf den Scheibenwischer nach Fig. 1, Fig. 3 eine Seitenansicht des Scheibenwischers nach Fig. 1, Fig. 4 den Scheibenwischer nach Fig. 1 in der gekrümmten Stellung, die von dem -Scheibenwischer während des Wischvorganges eingenommen wird, Fig. 5 die Ansicht nach der Linie 5-5 der Fig. 3, Fig. 6 die Ansicht nach der Linie 6-6 der Fig. 4, Fig. 7 die Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform eines Scheibenwischers nach der Erfindung, Fig. 8 eine Seitenansicht des Scheibenwischers nach Fig. 7, Fig. 9 eine Seitenansicht des Scheibenwischers nach Fi:g. 7 in der gebogenen Stellung, wie sie von dem Scheibenwischer während einer Phase des Wischvorganges eingenommen wird, Fig. 10 den teilweisen Schnitt nach der Linie 10-10 der Fig. 7, Fig. 11 die Ansicht nach der Linie 11-11 der Fig. 9, Fig. 12 eine Ansicht des Scheibenwischers nach der Erfindung an einem besonderen Wischerarm und Fig. 13 die Draufsicht auf den Scheibenwischerarm nach Fig. 12.The drawing shows some exemplary embodiments of the invention. 1 shows a partial view of the windshield wiper according to the invention during wiping the windshield of the vehicle, FIG. 2 the top view of the windshield wiper According to FIGS. 1 and 3, a side view of the windshield wiper according to FIGS. 1, 4 the windshield wiper according to FIG. 1 in the curved position, which is provided by the windshield wiper is taken during the wiping process, Fig. 5 is the view along the line 5-5 3, 6 the view along the line 6-6 in FIG. 4, FIG. 7 the plan view to a further embodiment of a windshield wiper according to the invention, Fig. 8 shows a side view of the windshield wiper according to FIG. 7, FIG. 9 shows a side view of the windshield wiper according to FIG. 7 in the bent position as indicated by the windshield wiper is taken during a phase of the wiping process, Fig. 10 the partial Section along the line 10-10 of FIG. 7, FIG. 11 the view along the line 11-11 9, 12 show a view of the windshield wiper according to the invention on a special wiper arm and FIG. 13 shows the top view of the windshield wiper arm Fig. 12.

Auf einer Panorama-Windschutzscheibe 11, vom Fahrzeuginnern her gesehen, ist ein Paar Scheibenwischerarmschwenkwellen 12 (von denen eine gezeigt ist) so angeordnet, daß sich. die Wellen nach auswärts durch den Windlauf des Fahrzeugs erstrecken, wobei das jeweils innere Ende der Schwenkwelle eine Seilscheibe 13 und ein Kabel 14 aufweist. Letzteres ist mit einem (nicht gezeigten) Saheibenwischermotor verbunden. Das äußere Ende jeder Schwenkwelle trägt einen Wischerarm 16. Der Scheibenwischerarm trägt abnehmbar die Wischerschiene 17 mit Hilfe eines Klemmteils 18, der zum bequemen Anbringen oder Abnehmen der Scheibenwischerschiene17 von dem Wischerarm 16 dient.On a panoramic windshield 11, seen from inside the vehicle, is a pair of wiper arm pivot shafts 12 (one of which is shown) so arranged that. the waves outwards through the cowl of the vehicle extend, wherein the respective inner end of the pivot shaft is a pulley 13 and a cable 14 has. The latter is with a wiper motor (not shown) tied together. The outer end of each pivot shaft carries a wiper arm 16. The wiper arm detachably carries the wiper rail 17 with the help of a clamping part 18, which for convenient Attaching or removing the wiper rail 17 from the wiper arm 16 is used.

Die Scheibenwischerschiene 17 besteht aus einem Wisahblatt 19, das entlang seiner oberen Kante durch ein federndes Element 21 aufgenommen ist, aus einem Paar Endkappen 22, von denen jeweils eine an .den Enden des federnden Teils 21 befestigt ist, und aus Bügeln23, 24 und 26, die den Wischerarmdruck auf das Wischerblatt 19, 21 übertragen. Der zweiarmige mittlere Hilfsbügel23 ist in seiner Mitte drehbar an einem sich quer erstreckenden Stift 27 befestigt, während seine Enden gleitend die Kanten,des elastischen Elementes 21 ergreifen. Der Hauptbügel 24 ist in der Nähe eines Endes ebenfalls drehbar an dem quer angeordneten Stift 27 befestigt, während das andere Ende gleitend an den Kanten des federnden Elementes 21 am inneren Wischblattende angreift. Das gegenüberliegende Ende des Hauptbügels trägt Ansätze 28 zur Aufnahme eines Stiftes 29, dessen Längsachse in einem vorher bestimmten Winkel schräg zur Längsachse des Hauptbügels 24 gerichtet ist. Der Hilfsbügel 26 umfaßt mit seinem äußeren Ende gleitend die Kanten des federnden Elementes 21 am äußeren Wischblattende, während am inneren Ende ein Paar Ansätze 31 vorgesehen sind, mit denen der Bügel an dem Stift 29 angelenkt ist: Eine den Stift 29 umgebende Torsionsfeder 32 ist so beschaffen, daß ein Ende im Eingriff mit der Oberfläche des Bügels 26 steht, während das andere Ende der Feder an der Oberfläche des Bügels 24 angreift.The wiper rail 17 consists of a Wisahblatt 19, the is received along its upper edge by a resilient element 21, from a pair of end caps 22, one of which at .den ends of the resilient part 21 is attached, and from brackets23, 24 and 26, which the wiper arm pressure on the wiper blade 19, 21 transferred. The two-armed middle auxiliary bracket23 is rotatable in its center attached to a transversely extending pin 27 while sliding its ends grip the edges of the elastic element 21. The main bracket 24 is in the Near one end also rotatably attached to the transversely arranged pin 27, while the other end slides on the edges of the resilient element 21 on the inner Attacking the end of the wiper blade. The opposite end of the main bracket carries lugs 28 for receiving a pin 29, the longitudinal axis of which is at a predetermined angle is directed obliquely to the longitudinal axis of the main bracket 24. The auxiliary bracket 26 includes with its outer end sliding the edges of the resilient element 21 on the outer Wiper blade end, while a pair of lugs 31 are provided at the inner end which the bracket is hinged to the pin 29: A torsion spring surrounding the pin 29 32 is designed so that one end engages the surface of the bracket 26 stands while the other end of the spring engages the surface of the bracket 24.

Die Anordnung der Bügel 24 und 26 bewirkt, daß das Wischblatt 19 senkrecht gehalten wird, wenn der Scheibenwischer gegen eine verhältnismäßig flache Oberfläche gedrückt wird, während der Bügel 26 dem elastischen Wischgummi 19 eine Verdrehung infolge seiner Abwärtsdrohung um die Gelenkverbindung 28, 29 vermittelt, wenn der Wischerarm auf eine gewölbte Oberfläche gedrückt wird (Fig. 4). Der Winkel oder die Verdrehung ist klarer in Fig. 6 gezeigt, die den Grad der Verdrehung zwischen den gegenüberliegenden Enden des Scheibenwischerblattes zeigt, wenn es sieh in der Stellung nach Fig. 4 befindet. Die Abwärts-Drehbewegung des Hilfsbügels 26 um seine Gelenkverbindung besorgt die Torsionsfeder 32, die während des Zusammenbaues unter entsprechende Vorspannung gesetzt wird. Auf diese Weise wird der Wischgummi 19 nicht nur veranlaßt, sich selbsttätig der Umrißlinie der Windschutzscheibe anzupassen und sich auf seiner ganzen Länge im wesentlichen senkrecht darauf zu halten, sondern er wird weiterhin veranlaßt, sich der Windschutzscheibe unter der Einwirkung der Torsionsfeder 32 eng anzuschmiegen, um ein gutes Wischen sicherzustellen. Der Winkel, in dem der Stift29 relativ zu der Längsachse des Hauptbügels 24 angeordnet ist, bestimmt den Verdrehungsgrad des Scheibenwischerblattes beim Bestreichen der gewölbten Oberfläche. Dieser Winkel ist an den Wischerblättern der anderen Seite der Windschutzscheibe in entgegengesetztem Sinn vorgesehen. Falls es erwünscht ist, kann der Hilfsbügel 26 noch weitere, schrägwinklig angeordnete Bügelgelenke -haben, um das Scheibenwischerblatt einem Windschutzscheibenumriß größerer Unregelmäßigkeit anzupassen.The arrangement of the brackets 24 and 26 causes the wiper blade 19 to be held vertically when the windshield wiper is pressed against a relatively flat surface, while the bracket 26 gives the elastic wiper rubber 19 a twist due to its downward threat around the hinge connection 28, 29 when the wiper arm is pressed onto a curved surface (Fig. 4). The angle or twist is shown more clearly in FIG. 6 which shows the degree of twist between the opposite ends of the wiper blade when it is in the FIG. 4 position. The downward rotary movement of the auxiliary yoke 26 about its articulation provides the torsion spring 32, which is placed under appropriate preload during assembly. In this way, the squeegee rubber 19 is not only caused to automatically adapt to the contour of the windshield and to hold itself essentially perpendicular to it over its entire length, but it is also caused to hug the windshield tightly under the action of the torsion spring 32 in order to ensure a good wipe. The angle at which the pin 29 is arranged relative to the longitudinal axis of the main bracket 24 determines the degree of rotation of the windshield wiper blade when it sweeps the curved surface. This angle is provided in the opposite sense on the wiper blades on the other side of the windshield. If desired, the auxiliary bracket 26 can have additional bracket joints arranged at an oblique angle in order to adapt the windshield wiper blade to a windshield contour of greater irregularity.

Eine abgewandelte Art eines Scheibenwischers nach der Erfindung ist in Fig. 7 bis 10 dargestellt. Zur Vereinfachung sind Teile, die mit Teilen des vorstehend beschriebenen Scheibenwischers identisch sind, mit gleichen Bezugszeichen versehen. Ein Scheibenwischerblatt 34 besteht aus dem Wischgummi 19, der federnden Einlage 21 und -dem Hilfsbügel 23, der gleitend die Kanten der federnden Einlage umfaßt. Der Hauptbügel 36 ist an einem Ende drehbar mit dem einarmigen Hilfsbügel 37 verbunden, während .die freien Enden der Bügel gleitend die Kanten der federnden Einlage 21 umfassen. Die Endkappen 22 auf den äußersten Enden der federnden Einlage 21 beschränken .die Längsbewegung des Blattes gegenüber den Bügeln. Die Achse der Drehverbindung zwischen den Bügeln 36 und 37 verläuft schräg zur Längsachse des Scheibenwischers, wodurch die Bügelbewegung wieder ein Ausschwenken des Wischblattendes aus der Hauptrichtung des Wisahblattes ergibt, wie aus Fig. 11 hervorgeht. Die Drehverbindung in dieser Ausführungsform hat keinen Drehstift, wie etwa den Stift 29 bei dem vorstehend beschriebenen Scheibenwischer. Das Ende des Hilfsbügels 37 hat vielmehr an ihm ausgebildete Zapfen 38, die so gebogen sind, daß sie in Schlitze in idem Ende des Hauptbügels 36 eingreifen. Der Klemmentenl 18 ist mit Hilfe des Stiftes 27 drehbar im mittleren Bereich des Scheibenwischers am Hauptbügel befestigt. Eine Torsionsfeder umgibt den Stiftteil 27. Ein Ende der Tarsionsfeder 39 ist so 'angeordn.eb, daß es an der Unterseite des Klemmenteils 18 anschlägt, während das andere Ende der Torsionsfeder an der Unterseite des Hilfsbügels 37 anliegt, und zwar noch vor der schrägen Drehverbindung nach dem Mittelbereich des Scheibenwischerblattes zu.A modified type of windshield wiper according to the invention is shown in FIGS. For the sake of simplicity, parts that are identical to parts of the windshield wiper described above are provided with the same reference numerals. A windshield wiper blade 34 consists of the wiper rubber 19, the resilient insert 21 and the auxiliary bracket 23 which slidably surrounds the edges of the resilient insert. The main bracket 36 is rotatably connected at one end to the one-armed auxiliary bracket 37, while the free ends of the bracket slide around the edges of the resilient insert 21. The end caps 22 on the outermost ends of the resilient insert 21 restrict the longitudinal movement of the sheet relative to the temples. The axis of the rotary connection between the brackets 36 and 37 runs obliquely to the longitudinal axis of the windshield wiper, as a result of which the bracket movement again results in a pivoting of the wiper blade end out of the main direction of the wiper blade, as can be seen from FIG. 11. The pivot joint in this embodiment does not have a pivot pin, such as pin 29 in the windshield wiper described above. Rather, the end of the auxiliary bracket 37 has pegs 38 formed on it which are bent so that they engage in slots in the end of the main bracket 36. The Klemmentenl 18 is rotatably fastened with the help of the pin 27 in the central area of the windshield wiper on the main bracket. A torsion spring surrounds the pin part 27. One end of the tarsion spring 39 is so 'angeordn.eb that it strikes the underside of the clamping part 18, while the other end of the torsion spring rests on the underside of the auxiliary bracket 37, even before the inclined rotary connection towards the central area of the wiper blade.

Beim Laufen des Scheibenwischerblattes über einen verhältnismäßig flachen Teil der Windschutzscheibe ist, wie in Fig. 8 dargestellt, der zwischen dem Klemmentei118 und dem Bügel 36 gebildete Winkel größer als beim Laufen des Scheibenwischerblattes über einen gewölbten Teil der Windschutzscheibe, wie dies in Fig. 9 dargestellt ist. Wenn sich das Scheibenwischerblatt aus .der Stellung in Fig. 8 in die Stellung in Fig. 9 bewegt, wird die Torsionsfeder 39 stärker gespannt, da der Klemmenteil an dem Ende der Torsionsfeder angreift. Dabei wird eine größere Kraft durch die Feder auf das Ende des Bügels 37 ausgeübt. Infolgedessen wird die Berührungskraft zwischen Scheibenwischerblatt und Windschutzscheibe nicht wesentlich verringert, wenn das Scheibenwischerblatt sich von einer verhältnismäßig flachen Stelle der Windschutzscheibe auf deren gewölbten Teil bewegt. So nimmt bei der abgewandelten Ausführungsform der Erfindung der Scheibenwischer nicht nur selbsttätig eine im wesentlichen senkrechte Stellung gegenüber der gewischten Windschutzscheibe ein, sondern der Scheibenwischerdruck wird kaum verändert, wenn ein Ende des Scheibenwischerblattes sich um den scharf gewölbten Teil ,der Windschutzscheibe herumlegt. Demgemäß ist die abgewandelte Ausführungsform,des Scheibenwischers ein sehr wirksamer Scheibenwischer zur Verwendung auf Panorama-Windschutzscheiben.When the windshield wiper blade runs over a relatively flat part of the windshield, as shown in FIG. 8, the angle formed between the clamping part 118 and the bracket 36 is greater than when the windshield wiper blade runs over a curved part of the windshield, as shown in FIG. 9 is. When the windshield wiper blade moves from the position in FIG. 8 to the position in FIG. 9, the torsion spring 39 is tensioned more, since the clamping part engages the end of the torsion spring. In this case, a greater force is exerted on the end of the bracket 37 by the spring. As a result, the contact force between the windshield wiper blade and the windshield is not significantly reduced when the windshield wiper blade moves from a relatively flat point on the windshield onto its curved part. In the modified embodiment of the invention, the windshield wiper not only automatically assumes a substantially vertical position with respect to the wiped windshield, but the windshield wiper pressure is hardly changed when one end of the windshield wiper blade wraps around the sharply curved part of the windshield. Accordingly, the modified embodiment of the windshield wiper is a very effective windshield wiper for use on panoramic windshields.

In Filg. 12 und 13 ist das Scheibenwischerblatt 34 auf einem Scheibenwischerarin angeordnet, der eine Drehbewegung um seine Armlängsachse ausführen kann, um dem Scheibenwischerarm eine kombinierte Bogenbewegung zu verleihen. Bei einer solchen, an sich bekannten Anordnung ist an einer Schwenkwelle 41 an ihrem Ende ein Befestigungskopf 42 angebracht, der einen Teil 43 zum Drehen auf einer Achse 44 aufweist, die senkrecht zur Schwenkwelle 41 angeordnet ist. Eine Nockenplatte 46 ist um die Schwenkwelle angeordnet, während ein Nockenfolgeorgan 47 mit dem Teil 43 aus einem Stück besteht.In Filg. 12 and 13 is the wiper blade 34 on a wiper blade arranged, which can perform a rotary movement about its arm longitudinal axis to the To give the wiper arm a combined arching movement. With such a An arrangement known per se is a fastening head on a pivot shaft 41 at its end 42 attached, which has a part 43 for rotating on an axis 44 which is perpendicular is arranged to the pivot shaft 41. A cam plate 46 is around the pivot shaft arranged, while a cam follower 47 with the part 43 consists of one piece.

Beim Drehen des Befestigungskopfes 42 durch die Schwenkwelle 41 wird der Teil 43 um die Achse 44 gedreht, da das Nockenfolgeorgan 47 auf .der Nockenplatte 46 läuft. Diese Drehbewegung wird dem Wischerarm 16 übermittelt, der drehbar reit dem Teil 43 verbunden ist, wobei diese Verbindung eine Spannfeder48 einschließt, die so angeordnet ist, daß sie den Scheibenwischerarm in Richtung zur Windschutzscheibe drückt.When the fastening head 42 is rotated by the pivot shaft 41 the part 43 rotated about the axis 44, since the cam follower 47 on .der cam plate 46 is running. This rotary movement is transmitted to the wiper arm 16, which rides rotatably is connected to part 43, this connection including a tension spring48, which is arranged to move the wiper arm towards the windshield presses.

Der Vorteil der Verwendung des Wischers nach der Erfindung, d. h. der Scheibenwischerblatteinheit 17 und 34, mit dem Nockensteuerungswischerarm liegt darin, daß das Scheibenwischerblatt noch besser senkrecht zur Windschutzscheibe über die ganze Länge des Scheibenwischerblattes .gehalten werden kann, wenn dieses sich auf der Windschutzscheibe be-,vegt. Die durch den um die eigene Achse sich drehenden Wischerarin 16 hervorgerufene Drehbewegung wirkt so, daß auch .das untere Ende des Scheibenwischerblattes, d. h. das näher an der Schwenkwelle liegende Ende, senkrecht zur Oberfläche der Windschutz:;eheibe -"halten wird und daß gleichzeitig noch eine zusätzliche Winkelbewegung des äußeren Endes des Scheibenwischerblattes durchgeführt wird.The advantage of using the wiper according to the invention, i.e. H. of the wiper blade units 17 and 34, with the cam control wiper arm in that the wiper blade is even better perpendicular to the windshield Can be held over the entire length of the wiper blade if this moving on the windshield. The one through which around its own axis rotating wiper blade 16 caused rotational movement acts so that .the lower End of the wiper blade, d. H. the end closer to the pivot shaft, perpendicular to the surface of the windbreak:; eheibe - "will hold and that at the same time an additional angular movement of the outer end of the wiper blade is carried out.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Windshield wipers, especially for windshields with angled side parts, with a pressure distribution device, consisting of from a main bracket carrying the wiper smooth, which is attached to the wiper arm with the help of a perpendicular to the longitudinal axis of the wiper blade and parallel to the wiper plane bolt is articulated, and from a rotatably connected to the main bracket, about this protruding, one-armed auxiliary bracket, the end of the facing away from the wiper arm Wiping smooth detected, characterized in that the axis of the main bracket (24) with the auxiliary bracket (26) connecting, parallel to the wiping plane of the hinge pin (29) runs obliquely to the main yoke's longitudinal axis.

2. Windshield wiper according to claim 1, characterized in that the main bracket (24) with its outer end directly the arm-side wiper blade end includes while he is holding the wiper arm with the Hinge pin (27) against the middle part via a further two-armed auxiliary bracket (23) of the wiper smooth (19) is supported.

3. Windshield wiper according to claims 1 and 2, characterized in that the connection of the main bracket with the one-armed The auxiliary bracket (26) producing the joint is formed by pins (38) of the auxiliary bracket (37) is that engage in recesses at the end of the main bracket (36) and through this a torsion spring (32) are held around the the wiper arm (16) with the main bracket (24) connecting bolts (27) is placed and the ends of which on the one hand against the underside of the wiper arm (16, 18) and on the other hand against the underside of the one-armed auxiliary bracket Press (37).

4. Windshield wiper according to Claims 1 to 3, characterized in that the one-armed auxiliary bracket (26 or 37) is subdivided by further joints which extend obliquely to its longitudinal axis. Documents considered: German Patent No. 970712; French Patent No. 1,117,795; British Patent No. 735 558.