DE1097258B

DE1097258B - Single-lens reflex camera with lens shutter

Info

Publication number: DE1097258B
Application number: DEG26269A
Authority: DE
Inventors: Franz Starp
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1959-01-30
Filing date: 1959-01-30
Publication date: 1961-01-12

Description

Einäugige Spiegelreflexkamera mit Objektivverschluß Die Erfindung bezieht sich auf eine einäugige Spiegelreflexkamera mit Objektivverschluß, bei welcher die Bewegung des Kameraauslösers unmittelbar das Schließen der zur Sucherdurchsicht geöffneten Verschlußblätter, das Wegschwenken des Sucherspiegels aus der Betrachtungsstellung und das Auslösen des Verschlusses zwecks Durchführung einer Aufnahme bewirkt.Single-lens reflex camera with lens shutter The invention refers to a single lens reflex camera with a shutter lens in which the movement of the camera shutter immediately closes the viewfinder open shutter blades, the pivoting of the viewfinder mirror from the viewing position and causes the shutter to be released to take a picture.

Einäugige Spiegelreflexkameras dieser Art zeichnen sich durch einen unverwickelten, funktionssicheren und Kosten sparenden Aufbau aus. Weiterhin besitzen sie den Vorzug, immer »sehend« zu sein. Dies bedeutet, daß nach erfolgter Entlastung des Kameraauslösers vom Fingerdruck der Sucherspiegel in die Betrachtungsstellung und die Verschlußblätter in die Offenstellung zurückkehren, so daß sogleich nach erfolgter Aufnahme der Photographierende wieder das Aufnahmeobjekt mittels der Betrachtungseinrichtung der Kamera sieht. Ein Mangel der an sich bekannten Kameras besteht indessen darin, daß sie nicht gestatten, in bedienungseinfacher und -sicherer Weise sowohl Aufnahmen mit Einstellung »B« als auch Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten sowie mit eingebautem Vorlaufwerk durchzuführen.Single-lens reflex cameras of this type are characterized by one uncomplicated, functionally reliable and cost-saving structure. Continue to own they have the privilege of always "seeing". This means that after discharge has taken place the camera shutter release by pressing the viewfinder mirror into the viewing position and the shutter blades return to the open position, so that immediately after Once the photograph has been taken, the photographing object is taken again by means of the viewing device the camera sees. One shortcoming of the cameras known per se is, however, that that they do not allow both recordings in a user-friendly and safe manner with setting »B« as well as pictures with long exposure times and with built-in Perform forward drive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einäugige Spiegelreflexkamera der eingangs bezeichneten Art so auszubilden, daß sie frei von dem angeführten Mangel ist.The invention is based on the object of a single-lens reflex camera of the type described at the outset so that they are free of the specified deficiency is.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Betätigungsvorrichtungen für das vom Belichtungsablauf verschiedene Öffnen und Schließen der Verschlußblätter, für das Schwenken des Sucherspiegels sowie gegebenenfalls für das Bewegen einer Vorwahlblende und einer zum Sucherspiegel zusätzlichen Bildfensterabdeckklappe kraftschlüssig mit dem Kameraauslöser verbindbar sind und daß Sicherungen angeordnet sind, welche die Betätigungsvorrichtungen in ihrer Aufnahmebereitschaftsstellung, in die sie durch die Auslösebewegung des Kameraauslösers gebracht wurden, bis zum Ende des Belichtungsablaufs festhalten.According to the invention, this object is achieved in that the actuating devices for opening and closing the shutter blades different from the exposure sequence, for swiveling the viewfinder mirror and, if necessary, for moving a Preselection aperture and a picture window cover flap that is additional to the viewfinder mirror can be connected to the camera release and that fuses are arranged, which the actuating devices in their ready-to-take position in which they were brought by the shutter movement of the camera shutter until the end of the Record the exposure process.

Bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten einäugigen Spiegelreflexkamera sind die oben angeführten Vorteile verbunden mit dem bedeutsamen Vorzug, daß sowohl B-Aufnahmen als auch Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten sowie mit eingebautem Vorlaufwerk in gleich günstiger Weise durchgeführt werden können wie bei an sich bekannten, nicht zur Spiegelreflexklasse gehörenden Kameras. Dies bedeutet, daß bei B-Aufnahmen der Verschluß zum Zwecke der Belichtung so lange geöffnet bleibt, wie der Kameraauslöser niedergedrückt ist, während bei Aufnahmen mit langen Belichtungszeiten sowie bei Aufnahmen unter Verwendung eines in den Verschluß eingebauten Vorlaufwerks der Kameraauslöser sofort nach erfolgtem Auslösen vom Fingerdruck entlastet werden kann, ohne daß als Folge hiervon ein Schwenken des Spiegels und der gegebenenfalls vorhandenen Bildfensterabdeckklappe in den Strahlengang, ein Intätigkeittreten der zusätzlichen Öffnungsvorrichtung für die Verschlußblätter sowie ein Verändern der für die Aufnahme vorgewählten Blendenöffnung erfolgt. Die erfindungsgemäße Anordnung läßt die zuletzt genannten Vorgänge erst beginnen, nachdem die Aufnahme beendet ist.In a single-lens reflex camera designed according to the invention the advantages listed above are combined with the significant benefit that both B-shots as well as shots with long exposure times and with built-in Vorlaufwerk can be carried out in the same favorable manner as with per se known cameras that do not belong to the SLR class. This means that in the case of B-photos, the shutter remains open for the purpose of exposure, how the camera shutter is pressed while shooting with long exposure times as well as when taking pictures using a feed mechanism built into the shutter the camera shutter release can be relieved of finger pressure immediately after the shutter release can without pivoting the mirror and possibly the result of this existing picture window cover flap in the beam path, an inactivity of the additional opening device for the shutter blades and changing the aperture selected for the exposure. The arrangement according to the invention allows the latter operations to begin only after the recording is finished is.

Damit zeichnet sich eine einäugige Spiegelreflexkamera gemäß der Erfindung außer durch die eingangs erwähnten Vorteile hinsichtlich Aufbau und Aufnahmeobjektbeobachtung durch einen uneingeschränkten Anwendungsbereich für alle Aufnahmearten aus, wobei ein Höchstmaß an Bedienungseinfachheit und -sicherheit gewährleistet ist.A single-lens reflex camera according to the invention is thus distinguished apart from the advantages mentioned at the beginning with regard to structure and observation of the subject by an unrestricted scope for all types of recording, whereby a maximum of ease of use and safety is guaranteed.

Eine günstige, insbesondere klargegliederte und Teile sparende Kameraausbildung läßt sich dadurch erzielen, daß die genannten Betätigungsvorrichtungen mittels eines einzigen mit dem Kameraauslöser verbindbaren Übertragungsteils betätigbar sind.An inexpensive, especially clearly structured and parts-saving camera training can be achieved in that the said actuating devices by means of a single transmission part that can be connected to the camera release can be actuated.

Hierbei ist es zwecks Erzielung einer sicheren Synchronisierung der vom Kameraauslöser durchzuführenden Betätigungen des -Verschlußauslösers und des Übertragungsteils weiter von Vorteil, wenn die Betätigung des Übertragungsteils über einen Mitnehmer des Verschlußauslösers erfolgt, der seinerseits mit dem Kameraauslöser in Verbindung steht.Here it is to achieve a safe synchronization of the Actuations of the shutter release and the shutter release to be carried out by the camera release Transmission part further advantageous when the actuation of the transmission part takes place via a driver of the shutter release, which in turn with the camera release communicates.

Für die Aufeinanderabstimmung der Bewegungen von Verschlußauslöser und Übertragungsteil ist eine gleichachsige Anordnung dieser beiden Teile besonders zweckmäßig.For coordinating the movements of the shutter release and transmission part is an equiaxed arrangement of these two parts in particular expedient.

Ein geringer Aufwand an Bauteilen und an Momtagezeit sowie eine hohe Funktionssicherheit lassen sich dadurch erzielen, daß zum Festhalten der Betätigungsvorrichtungen eine dem Übertragungsteil zugeordnete Sicherung dient, und daß diese am bzw. im Objektivverschluß angeordnet ist.A low cost of components and instant time as well as a high one Functional reliability can be achieved by holding the actuating devices one assigned to the transmission part Backup is used, and that this is arranged on or in the lens shutter.

Eine absolute Gewähr dafür, daß die bei Auslösebeginn vorhandenen Lagen von Sucherspiegel, Bildfensterabdeckklappe, Blende und zusätzlicher Öffnungsvorrichtung für die Verschlußblätter bis zur Beendigung der Aufnahme unverändert bleiben, ist gemäß der Erfindung dadurch erzielbar, daß zum Lösen der Sicherungen ein Teil des ablaufenden Verschluß-Antriebsmechanismus, beispielsweise das Verschluß-Hauptantriebsorgan, dient und daß das Lösen in der letzten, für die Belichtung nicht mehr bestimmenden Bewegungsphase dieses Teils erfolgt.An absolute guarantee that the Positions of viewfinder mirror, picture window cover flap, cover and additional opening device for the shutter blades remain unchanged until the end of the recording, is achievable according to the invention in that to release the fuses a part of the running shutter drive mechanism, for example the main shutter drive member, serves and that the dissolving in the last, no longer determining the exposure Movement phase of this part takes place.

In der nachfolgenden Beschreibung und den Figuren ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel gezeigt. -Fig. 1 zeigt die Verbindung zwischen dem Kameraauslöser, demVerschlußauslöser und einem erfindungsgemäßen Übertragungsteil, welches seinerseits mit der Betätigungsvorrichtung für das Schwenken des Sucherspiegels in Verbindung steht. Der Kameraauslöser befindet sich in Ruhestellung; der Spiegel in Betrachtungsstellung.In the following description and the figures, the invention is shown in one embodiment. -Fig. 1 shows the connection between the Camera release, the shutter release and a transmission part according to the invention, which in turn with the actuator for pivoting the viewfinder mirror communicates. The camera release is in the rest position; the mirror under consideration.

Fig. 2 ist eine gleiche Darstellung wie Fig. 1, jedoch ist der Kameraauslöser niedergedrückt und der Spiegel aus dem Strahlengang geschwenkt.Fig. 2 is the same as Fig. 1, but the camera trigger is depressed and swiveled the mirror out of the beam path.

Fig. 3 ist eine Draufsicht auf einen Teil eines geöffneten Objektivverschlusses für eine Kamera gemäß der Erfindung. Insbesondere ist eine Sicherung für den bei Fig.1 erwähnten Übertragungsteil gezeigt. Die Sicherung befindet sich in unwirksamer Stellung; der Übertragungsteil und der Verschlußauslöser nehmen ihre Ruhestellung ein. Der Verschluß ist gespannt.Fig. 3 is a plan view of part of an opened lens shutter for a camera according to the invention. In particular, there is a backup for the Fig.1 mentioned transmission part shown. The backup is ineffective Position; the transmission part and the shutter release take their rest position a. The shutter is cocked.

Fig.4 zeigt den gleichen Verschlußausschnitt wie Fig.3. Die Sicherung befindet sich jedoch in Wirk-Stellung; der V erschluß ist ausgelöst.FIG. 4 shows the same closure section as FIG. 3. The backup however, it is in the active position; the lock is released.

Fig. 5 zeigt in einem Schnitt eine gleichachsige Anordnung des Verschlußauslösehebels und des gleichfalls als Hebel ausgebildeten, obengenannten Übertragungsteils.Fig. 5 shows in a section an equiaxed arrangement of the shutter release lever and the above-mentioned transmission part, which is also designed as a lever.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 das Gehäuse einer einäugigen Spiegelreflexkamera bezeichnet. In dieses ist ein Objektivverschluß 2 eingesetzt, der in an sich bekannter Weise mittels eines Anschraubringes 3 befestigt ist. DieKamera besitzt einen als verschiebbaren Knopf 4 ausgebildeten Auslöser, der über eine Schubstange 5 und einen im Kameragehäuse gelagerten Hebel 6 auf den mit 7 bezeichneten Auslösehebel des Objektivverschlusses wirkt.In Figs. 1 and 2, 1 is the housing of a single-lens reflex camera designated. In this a lens shutter 2 is used, which is known per se Way is fastened by means of a screw-on ring 3. The camera has an as slidable button 4 trained trigger, which has a push rod 5 and a lever 6 mounted in the camera housing on the release lever labeled 7 of the Lens shutter works.

Gleichachsig mit dem Hebel 6 ist ein Hebel 8 angeordnet, der über eine Zugstange 9 mit dem Spiegel 10 in Verbindung steht. Eine Feder 11 ist bestrebt, den Spiegel in der in Fig.1 gezeigten Betrachtungsstellung zu halten. Ebenso sucht eine um die Lagerachse 12 der Hebel 6 und 8 gelegte Feder 13 die Hebel .8 und 9 in der in Fig. 1 dargestellten Lage zu halten. Die Verbindung zwischen dem Hebel 9 und dem Spiegel 10 ist durch eine Stift-Schlitz-Verbindung 14, 9 a hergestellt. Wird der Hebel 8 in Uhrzeigerrichtung geschwenkt, so verschiebt er die Zugstange 9. Dies bleibt zunächst auf die Lage des Spiegels 10 ohne Einfluß, da die Stange 9 zuerst einen der Länge des Längsschlitzes 9 a entsprechenden Weg zurücklegt, bis sie mit dem Ende des Schlitzes auf den Stift 14 auftrifft, wodurch bei Weiterbewegung des Hebels 9 ein Wegschwenken des Spiegels aus dem Strahlengang erfolgt. In Fig.2 ist die Endlage des Spiegels gezeigt, die dieser bei dem Schwenkvorgang erreicht; in dieser Lage gibt der Spiegel den Strahlengang zum Bildfenster der Kamera und damit zum Film voll frei. Außer der Betätigung des Spiegels 10 könnte mittels des Hebels 8 auch noch eine achsgleich oder achsverschieden mit dem Spiegel gelagerte Bildfensterabdeckklappe aus dem Strahlengang geschwenkt werden. Solche Bildfensterabdeckklappen sind an sich bekannt, weshalb aus Gründen der Übersichtlichkeit auf eine Darstellung verzichtet wurde. Der Zweck einer Bildfensterabdeckklappe besteht darin, allein oder mit dem Spiegel gemeinsam eine lichtsichere Abdeckung des Films durchzuführen, wenn die Verschlußblätter zum Zwecke der Sucherdurchsicht geöffnet sind. Das Wegschwenken der Klappe aus dem Strahlengang kann vor oder gleichzeitig mit dem Wegschwenken des Betrachtungsspiegels erfolgen. Bevor die durch den Spiegel oder bzw. und die Bildfensterabdeckklappe gegebene Lichtsicherung aufgehoben wird, muß jedoch gewährleistet sein, daß die zum Zwecke der Sucherdurchsicht zuvor geöffneten Verschlußblätter geschlossen sind. Wie später noch beschrieben wird, erfolgt im Ausführungsbeispiel das Schließen der Verschlußblätter in derjenigen Bewegungsphase des Hebels 8; in welcher die Schubstange 9 noch keinen Einfluß auf den Spiegel bzw. auf die nicht dargestellte Bildfensterabdeckklappe ausübt.A lever 8 is arranged coaxially with the lever 6 and is connected to the mirror 10 via a pull rod 9. A spring 11 tries to keep the mirror in the viewing position shown in FIG. Likewise, a spring 13 placed around the bearing axis 12 of the levers 6 and 8 seeks to hold the levers 8 and 9 in the position shown in FIG. The connection between the lever 9 and the mirror 10 is made by a pin-slot connection 14, 9 a. If the lever 8 is pivoted clockwise, it moves the pull rod 9. This initially has no effect on the position of the mirror 10, since the rod 9 first covers a path corresponding to the length of the longitudinal slot 9 a until it reaches the end of the slot impinges on the pin 14, as a result of which the mirror is pivoted away from the beam path when the lever 9 is moved further. In Figure 2, the end position of the mirror is shown, which this reaches during the pivoting process; In this position, the mirror fully exposes the beam path to the image window of the camera and thus to the film. In addition to actuating the mirror 10 , a picture window cover flap mounted on the same axis or on a different axis with the mirror could also be pivoted out of the beam path by means of the lever 8. Such picture window cover flaps are known per se, which is why they are not shown for reasons of clarity. The purpose of a picture window cover flap is to carry out a light-proof covering of the film alone or together with the mirror when the shutter blades are open for the purpose of looking through the viewfinder. The flap can be pivoted away from the beam path before or at the same time as the viewing mirror is pivoted away. Before the light safety device given by the mirror and / or the picture window cover flap is canceled, however, it must be ensured that the shutter blades previously opened for the purpose of looking through the viewfinder are closed. As will be described later, in the exemplary embodiment, the shutter blades are closed in that phase of movement of the lever 8; in which the push rod 9 has no influence on the mirror or on the picture window cover flap, not shown.

In der in Fig. 2 gezeigten Lage fällt dem Spiegel die Aufgabe zu, die Abdeckung des Kamerainnern gegen von oben kommendes Licht zu bewirken.In the position shown in Fig. 2, the task of the mirror is to cover the inside of the camera against light coming from above.

Der Aufbau des am Kameragehäuse 1 befestigten Objektivverschlusses 2 ist von an sich bekannter Art. Der Verschluß besitzt ein in den Fig. 3 und 4 teilweise dargestelltes, als um eine Achse 15 gelagerte Scheibe 16 ausgebildetes Hauptantriebsorgan, das unter Wirkung einer Feder 17 steht. Das Spannen der Antriebsfeder erfolgt in an sich bekannter, der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellter Weise mittels einer aus der Verschlußrückseite heraustretenden Welle, die vorzugsweise mit der Filmtransporteinrichtung der Kamera in Verbindung steht; das Spannen des Verschlusses geschieht hierbei gleichzeitig mit dem Weiterschalten des Films. Gleichfalls der Übersichtlichkeit wegen und weil nicht zum Gegenstand der Erfindung gehörend, sind auch die an sich bekannten Verschlußblätter und deren Antriebsverbindung mit der Antriebsscheibe 16 nicht dargestellt. Diese Verbindung kann in notorisch bekannter Weise beispielsweise dadurch vorgenommen sein, daß an der Antriebsscheibe 16 eine an sich bekannte Verbindungsklinke schwenkbar . gelagert ist, die mit einem Mitnehmerstift eines konzentrisch zur Verschlußachse angeordneten Verschlußblätterringes in Verbindung steht. Das Öffnen und Schließen der Verschlußblätter beim Belichtungsablauf erfolgt hierbei. durch Hin- und Herschwenken der Verschlußblätter mittels des Verschlußblätterr inges.The structure of the lens shutter attached to the camera body 1 2 is of a type known per se. The closure has a part shown in FIGS. 3 and 4 The main drive element shown, designed as a disk 16 mounted about an axis 15, which is under the action of a spring 17. The mainspring is tensioned in known per se, for the sake of clarity, by means of a manner not shown a shaft emerging from the back of the lock, preferably with the Film transport device of the camera is in communication; cocking the shutter happens at the same time as the film is switched on. Likewise the Clarity for the sake of and because not part of the subject matter of the invention also the shutter blades known per se and their drive connection with the Drive pulley 16 not shown. This compound can be known in notoriously Way be made, for example, that on the drive pulley 16 a known connecting pawl pivotable. is stored with a driving pin a shutter blade ring arranged concentrically to the shutter axis in connection stands. The shutter blades are opened and closed during the exposure process here. by pivoting the shutter blades back and forth by means of the shutter blade inges.

In Fig. 3 ist die Antriebsscheibe 16 des Verschlusses in gespannter Lage gezeigt. In dieser ist sie durch einen Hebel 18 gesichert, der mittels eines abgebogenen Lappens 18 a hinter eine Nase 16 a der Antriebsscheibe 1.6 eingefallen ist. Der Hebel 18 steht unter Wirkung einer Feder 19; die ihn in Einfallrichtung beeinflußt.In Fig. 3, the drive disk 16 of the closure is shown in a tensioned position. In this it is secured by a lever 18 which has collapsed behind a nose 16 a of the drive pulley 1.6 by means of a bent tab 18 a. The lever 18 is under the action of a spring 19; which influences it in the direction of incidence.

Zum Betätigen des Hebels 18 und damit zum Auslösen des Verschlußblätterantriebs dient der bereits genannte Verschlußauslösehebel 7. Dieser ist auf einer Welle 20 aufgenietet, die in einer sich in das Verschlußinnere erstreckenden Büchse 21 geführt ist; die Anordnung dieser Büchse wird später beschrieben. Am anderen Ende der Welle 20 ist ein Hebel 22 befestigt, der zur Zusammenarbeit mit einem auf dem Hebel 18 befestigten Stift 23 dient. Wird der Auslösehebel 7 entgegen dem Uhrzeigersinn (Fig. 3 und 4) bzw. von oben nach unten (Fig. 1 und 2) verschwenkt, so wird über den Stift 23 der Hebel 18 mitgenommen und hierdurch die Verschluß-Antriebsscheibe 16 freigegeben. In Fig.4 ist der Augenblick gezeigt, in welchem gerade das Freigeben des Hauptantriebsorgans 16 erfolgt.To actuate the lever 18 and thus to trigger the shutter blade drive, the aforementioned shutter release lever 7 is used. This is riveted onto a shaft 20 which is guided in a sleeve 21 extending into the interior of the shutter; the arrangement of this sleeve will be described later. At the other end of the shaft 20, a lever 22 is attached, which is used to cooperate with a pin 23 attached to the lever 18. If the release lever 7 is pivoted counterclockwise (FIGS. 3 and 4) or from top to bottom (FIGS. 1 and 2), the lever 18 is carried along via the pin 23 and the locking drive disk 16 is thereby released. In Figure 4, the moment is shown in which the release of the main drive member 16 is just taking place.

Der Verschluß ist weiterhin mit einer an sich bekannten und deshalb in Einzelheiten nicht dargestellten Einrichtung zum vom Belichtungsablauf verschiedenen Öffnen und Schließen der Verschlußblätter ausgerüstet. Diese Einrichtung dient dazu, um einerseits zum Zwecke der Sucherdurchsicht den Strahlengang durch den Verschluß freizugeben, andererseits jedoch vor Beginn einer Aufnahme, und zwar vor Aufheben der durch den Betrachtungsspiegel bzw. die Bildfensterabdeckklappe bewirkten Lichtsicherung des Films, die Verschlußblätter wieder zu schließen. Der in den Figuren nicht näher gezeigte Teil dieser Offnungs- und Schließeinrichtung umfaßt einen an sich bekannten, konzentrisch zur Verschlußachse angeordneten Ring, der in den Fig. 3 und 4 angedeutet und mit 28 bezeichnet ist. Dieser Ring trägt die einen Lagerpunkte der Verschlußblätter, während die anderen von dem nicht gezeichneten, mit dem Hauptantriebsorgan 16 verbundenen Verschlußblätterring getragen sind. Die Öffnungs- und die Schließeinrichtungen der beiden Ringe sind jeweils entgegengesetzt, und im Ausführungsbeispiel ist die Anordnung so getroffen, daß das Öffnen des vom Hauptantriebsorgan 16 angetriebenen Verschlußblätterringes in Uhrzeigerrichtung (Fig. 3 und 4) erfolgt, während die Öffnungsrichtung des anderen Verschlußblätterringes entgegen dem Uhrzeigersinn gerichtet ist. Der zweite Verschlußblätterring 24 besitzt an seinem Umfang eine rechteckförmige Aussparung 24a, in welche ein Mitnehmerstift 25 eingreift, der an einem Hebel 26 befestigt ist. Dieser ist ebenso wie der Hebel 18 und die Hauptantriebsscheibe 16 an einer Verschlußgrundplatte 27 gelagert, die in an sich bekannter Weise in das Verschlußgehäuse 28 eingesetzt ist. Die Seitenwand des Gehäuses ist mit 28a., die Rückwand mit 28 b bezeichnet.The closure is still known per se and therefore Device, not shown in detail, for different from the exposure sequence Opening and closing the shutter blades equipped. This facility serves to on the one hand for the purpose of looking through the beam path through the shutter release, but on the other hand before starting a recording, namely before canceling the light protection effected by the viewing mirror or the picture window cover flap of the film to close the shutter blades again. Not closer to the one in the figures shown part of this opening and closing device comprises a known per se, Ring arranged concentrically to the closure axis, which is indicated in FIGS. 3 and 4 and is denoted by 28. This ring carries one of the bearing points of the shutter blades, while the others are connected to the main drive member 16, not shown Shutter blade ring are worn. The opening and closing devices of the the two rings are opposite each other, and the arrangement is in the exemplary embodiment taken so that the opening of the main drive member 16 driven shutter blade ring clockwise (Figs. 3 and 4) takes place while the opening direction of the other Shutter blade ring is directed counterclockwise. The second shutter leaf ring 24 has a rectangular recess 24a on its circumference, in which a driver pin 25 engages, which is attached to a lever 26. This is just like the lever 18 and the main drive pulley 16 mounted on a closure base plate 27 which is inserted into the lock housing 28 in a manner known per se. The side wall of the housing is designated with 28a., the rear wall with 28b.

Der Hebel 26 steht unter Wirkung einer Feder 29, die ihn entgegen dem Uhrzeigersinn beeinflußt und ihn damit in einer der Offenstellung der Verschlußblätter entsprechenden Stellung zu halten sucht. Eine Betätigung des Hebels 26 im Uhrzeigersinn bewirkt ein Schließen der zum Zwecke der Sucherdurchsicht geöffneten Verschlußblätter.The lever 26 is under the action of a spring 29 that opposes it influenced clockwise and thus in one of the open positions of the shutter blades seeks to hold the appropriate position. An actuation of the lever 26 in a clockwise direction causes the shutter blades open for the purpose of looking through the viewfinder to close.

Der Verschluß bzw. das Objektiv der Kamera kann ferner eine bei Spiegelreflexkameras an sich bekannte Vorwahlblende besitzen. Eine solche ist aus Gründen einer übersichtlichen Darstellung ebenfalls nicht gezeichnet. Blenden dieser Art stehen unter Wirkung einer Feder, welche sie in Schließstellung zu beeinflussen sucht. Zum Zwecke der Sucherdurchsicht kann die Blende auf ihren vollen Wert geöffnet werden, während sie vor der Aufnahme auf einen vorgewählten Einstellwert zurückkehrt. Die Vorwahl des Blendenwertes kann entweder mittels eines mit einem Anschlag versehenen, an sich bekannten Einstellringes erfolgen oder in gleichfalls an sich bekannter Weise in Abhängigkeit von einer Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung selbsttätig bestimmt .sein. Das Öffnen der Blende auf größte Öffnung und ebenso ihr Wiederschließen auf den vorgewählten bzw. sich selbsttätig ergebenden Wert läßt sich entweder in Abhängigkeit von der Bewegung des Hebels 8 oder derjenigen des Hebels 26 durchführen. Hierbei ist die Verbindung zwischen der Blende und einem der beiden Hebel kraftschlüssig vorgesehen, so daß die Blende beim Schließvorgang dem betreffenden Hebel so lange federnd nachfolgt, bis der Blendensteller auf .einen durch Vorwahl bzw. selbsttätig eingestellten Anschlag auftrifft.The shutter or lens of the camera can also be used in single-lens reflex cameras own preselection aperture known per se. Such is for the sake of clarity Representation also not drawn. Blinds of this type are under effect a spring which tries to influence it in the closed position. For the purpose of The aperture can be opened to its full value while through the viewfinder it reverts to a preselected setting value before recording. The code the aperture value can either be adjusted by means of a stop provided with a stop known setting ring or in a manner known per se determined automatically as a function of an illuminance measuring device .be. Opening the aperture to the largest opening and also closing it again the preselected or automatically resulting value can either be dependent on from the movement of the lever 8 or that of the lever 26. Here the connection between the cover and one of the two levers is non-positive provided so that the aperture during the closing process of the lever in question for so long resiliently follows until the aperture stop is set to .one by preselection or automatically the set stop.

Schließlich ist in dem in den Fig. 3 und 4 dargestellten Objektivverschluß eine Einrichtung für B-Aufnahmen eingebaut. Zu dieser gehört ein gleichfalls an derVerschlußgrundplatte gelagerterHebe130, den eine Feder 31 im Uhrzeigersinn zu schwenken sucht. An seinem kurzen Arm besitzt dieser Hebel einen nach unten abgebogenen Lappen 30a, der unter Wirkung der Feder 31 in den Weg der Sperrnase 16a bewegbar ist. Beim Auftreffen der Nase 16a auf den Lappen 30a besitzt die Hauptantriebsscheibe 16 eine Stellung, die dem voll geöffneten Zustand der Verschlußblätter entspricht. Das Einschwenken des Hebels 30 in den Ablaufweg der Antriebsscheibe 16 ist indessen nur möglich, wenn sich ein an sich bekannter, aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeichneter Belichtungszeit-Einstellring in der Einstellage »B« befindet. Außer Steuerkurven für ein an sich bekanntes, nicht dargestelltes und in an sich bekannter Weise mit der Hauptantriebsscheibe 1'6 zusammenarbeitendes Belichtungszeitenhemmwerk besitzt dieser Einstellring eine B-Steuerkurve. Bei allen von »B« verschiedenen Einstellagen ist hierdurch die Bewegung des Hebels 30 gesperrt und damit ein Einschwenken in den Weg der Scheibe 16 verhindert, während bei Einstellung »B« dieses Einschwenken ermöglicht ist. Die Zusammenarbeit zwischen Hebel 30 und dem Belichtungszeit-Einstellring geschieht mittels eines am Hebel befestigten Stiftes 32, der unter Wirkung der Feder 31 an der genannten, an sich bekannten Steuerkurve anliegt. Ferner arbeitet der Hebel 30 in an sich bekannter Weise mit dem Verschlußauslöser derart zusammen, daß letzterer in seiner Ruhelage den Hebel sperrt. Wird der Auslöser dagegen betätigt und ist der Belichtungszeit-Einstellring auf »B« eingestellt, so kann der Hebel 30 dem Auslöser nachfolgen und hierdurch die oben geschilderte Sperrlage in bezug auf die Antriebsscheibe 16 einnehmen. Die Zusammenarbeit zwischen dem Verschlußauslöser und dem Hebel 30 ist dadurch gegeben, daß am Hebel 22 ein Lappen 22 a abgebogen ist, an welchen sich der Hebel 30 mittels seines langen Arms anlegt.Finally, a device for B-shots is built into the lens shutter shown in FIGS. 3 and 4. This includes a lever 130 which is also mounted on the closure base plate and which a spring 31 seeks to pivot in a clockwise direction. On its short arm, this lever has a downwardly bent tab 30a, which can be moved into the path of the locking lug 16a under the action of the spring 31. When the nose 16a strikes the tab 30a, the main drive disk 16 has a position which corresponds to the fully open state of the shutter blades. The pivoting of the lever 30 into the flow path of the drive disk 16 is only possible if an exposure time setting ring, known per se and not shown for reasons of clarity, is in the setting position "B". In addition to control cams for an exposure time inhibitor known per se, not shown and cooperating in a per se known manner with the main drive disk 1'6, this setting ring has a B control cam. In all setting positions different from "B", the movement of the lever 30 is blocked and thus prevents pivoting into the path of the disk 16, while this pivoting is made possible with setting "B". The cooperation between the lever 30 and the exposure time setting ring takes place by means of a pin 32 fastened to the lever which, under the action of the spring 31, rests against the aforementioned, known control cam. Furthermore, the lever 30 works in a manner known per se with the shutter release in such a way that the latter blocks the lever in its rest position. If, on the other hand, the trigger is actuated and the exposure time setting ring is set to "B", the lever 30 can follow the trigger and thereby assume the above-described blocking position with respect to the drive disk 16. The cooperation between the shutter release and the lever 30 is given by the fact that a tab 22 a is bent on the lever 22, on which the lever 30 rests by means of its long arm.

Gemäß der Erfindung ist nunmehr der Kameraauslöser 4 mit folgenden Betätigungsvorrichtungen kraftschlüssig verbindbar: a) Betätigungsvorrichtung 24, 25, 26 für das vom Belichtungsablauf verschiedene Öffnen und Schließen der Verschlußblätter; b) Betätigungsvorrichtung 8, 9 für das Schwenken des Sucherspiegels; c) Betätigungsvorrichtung für das Bewegen der Vorwahlblende; d) Betätigungsvorrichtung für das Schwenken der Bildfensterabdeckklappe. Außerdem sind Sicherungen angeordnet, welche die Betätigungsvorrichtungen in ihrer Aufnahmebereitschaftsstellung (Fig.2 und 4), in die sie durch die Auslösebewegung des Kameraauslösers 4 gebracht wurden, bis zum Ende des Belichtungsablaufs festhalten.According to the invention, the camera trigger 4 is now with the following Actuating devices can be non-positively connected: a) actuating device 24, 25, 26 for opening and closing the shutter blades different from the exposure sequence; b) actuating device 8, 9 for pivoting the viewfinder mirror; c) actuator for moving the preselection aperture; d) Actuator for pivoting the Image window cover flap. In addition, fuses are arranged, which the actuating devices in their ready-to-take position (Fig. 2 and 4), in which they are triggered by the trigger movement of the camera release 4 were brought, hold until the end of the exposure sequence.

Wie schon weiter oben angeführt, ist durch diese erfindungsgemäße Ausbildung einer einäugigen Spiegelreflexkamera erreicht, daß einerseits wie bei an sich bekannten, nicht zur Spiegelreflexklasse gehörenden Kameras B-Aufnahmen dadurch .erzielbar sind, daß man den Kameraauslöser entsprechend der Länge der gewünschten Belichtungsdauer niedergedrückt hält und daß andererseits in gleicher Weise wie bei an sich bekannten, von Spiegelreflexkameras verschiedenen Kameras Aufnahmen mittels länger Belichtungszeiten, wie 1/1s Sekunde und länger, sowie unter Benutzung eines eingebauten, an sich bekannten Vorlaufwerks durchführbar sind, wobei unmittelbar nach erfolgter Auslösung der Kameraauslöser 4 vom Fingerdruck entlastet, d. h. der Auslöser 4 losgelassen werden kann.As already mentioned above, this is according to the invention Training a single-lens reflex camera achieved that on the one hand as with known cameras B recordings that do not belong to the SLR class can be achieved by pressing the shutter release according to the length of the desired Exposure time keeps depressed and that on the other hand in the same way as in the case of recordings known per se, different from single-lens reflex cameras by means of longer exposure times, such as 1 / 1s second and longer, as well as using a built-in, known forward drive can be carried out, with immediately after the release of the camera shutter 4, relieved of finger pressure, d. H. the Trigger 4 can be released.

Die Erfindung schafft den wesentlichen und bedeutungsvollen Fortschritt, daß das Loslassen des Kameraauslösers bei den zuletzt genannten Aufnahmearten erfolgen kann, ohne daß hierdurch der Belichtungsablauf gestört bzw. verändert wird.The invention creates the essential and meaningful advance that the release of the camera shutter takes place with the last-mentioned recording types can without the exposure sequence being disturbed or changed.

Von dem Einzeichnen eines Vorlaufwerks in die Figuren des Ausführungsbeispiels wurde abgesehen, da dieses Werk als solches nicht zum Gegenstand der Erfindung gehört und da sowohl die Ausbildung solcher Werke als auch ihr Zusammenwirken mit den Auslöse- und Antriebsvorrichtungen des Verschlusses notorisch bekannt ist.The drawing of a front-end drive in the figures of the exemplary embodiment was disregarded because this work as such is not part of the subject matter of the invention and since both the formation of such works and their interaction with the triggering and drive mechanisms of the shutter are well known.

In den Figuren ist eine besonders günstige Ausbildung der Erfindung dadurch erzielt, daß die erwähnten Betätigungsvorrichtungen mittels eines einzigen, mit dem Kameraauslöser 4 verbindbaren übertragungsteils betätigbar sind. Dieser Übertragungsteil besitzt im Ausführungsbeispiel eine ähnliche Ausbildung und Anordnung wie der Verschlußauslöser. Er umfaßt folgende Teile: einen auf der Verschlußrückseite angeordneten Hebel 33, die bereits erwähnte Büchse 21 und einen im Verschlußinnern befindlichen Hebel 34. Die beiden Hebel 33 und 34 sind mit der Büchse 21 auf Drehmitnahme verbunden, und diese Büchse ist ihrerseits in einer Büchse 35 drehbar gelagert, die in den Boden 28 b des Verschlußgehäuses eingenietet ist. Aus Fig.5 ist diese Anordnung deutlich erkennbar, und sie bedeutet, daß der Übertragungsteil und der Verschlußauslöser gleichachsig angeordnet sind. Diese Anordnung schafft für den Aufbau und die Abstimmung der Gesamtanordnung unverwickelte und raummäßig günstige Verhältnisse.In the figures, a particularly favorable embodiment of the invention is achieved in that the aforementioned actuating devices can be actuated by means of a single transmission part that can be connected to the camera release 4. In the exemplary embodiment, this transmission part has a similar design and arrangement as the shutter release. It comprises the following parts: a lever 33 arranged on the back of the lock, the aforementioned sleeve 21 and a lever 34 located inside the lock rotatably mounted, which is riveted into the bottom 28 b of the lock housing. This arrangement can be clearly seen from FIG. 5, and it means that the transmission part and the shutter release are arranged coaxially. This arrangement creates uncomplicated and space-wise favorable conditions for the construction and coordination of the overall arrangement.

Zur Zusammenarbeit zwischen Kameraauslöser und Übertragungsteil dient ein am Hebel 33 befestigter Stift 36 sowie die Kante 7 d des Verschlußauslösers 7. Die Verbindung zwischen dem Kameraauslöser und dem Verschlußauslöser ist über die schon erwähnten Teile 5 und 6, einen am Hebel 6 befestigten Stift 37 sowie über einen mit diesem zusammenarbeitenden, am Verschlußauslöser 7 angebrachten Stift 38 hergestellt. A pin 36 attached to the lever 33 and the edge 7 d of the shutter release 7 serve for cooperation between the camera release and the transmission part a cooperating with this, attached to the shutter release 7 pin 38 produced.

Die Betätigung der verschiedenen Betätigungsvorrichtungen mittels des Übertragungsteils 33, 34 ergibt sich für Spiegel, Bildfensterabdeckklappe und Vorwahlblende aus dem bereits oben Gesagten. Darüber hinaus geschieht die Betätigung der Vorrichtung zum vom Belichtungsablauf verschiedenen Öffnen und Schließen der Verschlußblätter mittels eines am Hebel 34 angeordneten Stiftes 39, welcher in der aus den Fig.3 und 4 ersichtlichen Weise mit dem Hebel 26 zusammenarbeitet. Zu diesem Zweck ist die eine Kante dieses Hebels als Steuerkurve 26 a, 26 b ausgebildet, wobei das Zusammenwirken zwischen Stift 39 und dem Kurventeil 26 a zu einem Öffnen bzw. Schließen der Verschlußblätter führt, während die Anwesenheit des Stiftes 39 im Kurvenbereich 26 b keine Beeinflussung des Hebels 26 verursacht und somit ein Aufrechterhalten des der Sucherdurchsicht dienenden geöffneten Zustandes der Verschlußblätter bewirkt.The actuation of the various actuating devices by means of the transmission part 33, 34 results for the mirror, picture window cover flap and preselection diaphragm from what has already been said above. In addition, the device for opening and closing the shutter blades different from the exposure sequence is actuated by means of a pin 39 arranged on the lever 34, which works together with the lever 26 in the manner shown in FIGS. For this purpose, one edge of this lever is designed as a control cam 26 a, 26 b, the interaction between pin 39 and the cam part 26 a leading to an opening or closing of the shutter blades, while the presence of the pin 39 in the cam area 26 b does not Influence of the lever 26 caused and thus maintaining the open state of the shutter blades, which is used for the viewfinder see-through.

Das Ausführungsbeispiel zeigt weiterhin, wie unter Zugrundelegung eines Minimalbedarfs an Bauteilen und eines geringsten Aufwandes hinsichtlich Montage und Justierarbeit die Sicherung der Betätigungsvorrichtungen in ihrer Aufnahmebereitschaftsstellung erzielbar ist. In den Fig.3 und 4 ist dargestellt, daß zum Festhalten der Betätigungsvorrichtungen eine einzige, dem Übertragungsteil 33, 34 zugeordnete Sicherung dient und daß diese im Objektivverschluß angeordnet ist.The embodiment also shows how on the basis a minimum requirement for components and the least amount of effort in terms of assembly and adjustment work securing the actuating devices in their ready-to-take position is achievable. In Figures 3 and 4 it is shown that for holding the actuating devices a single fuse assigned to the transmission part 33, 34 is used and that this fuse is arranged in the lens shutter.

Die Sicherung umfaßt einen am Hebel 34 ausgebildeten, besonderen Arm 34a, der einen nasenförmigen Endteil besitzt. Dieser dient zur Verriegelung des übertragungsteils in der in Fig.4 gezeigten »Ausiösestellung«. Als lösbarer Riegel ist hierbei ein Winkelhebel 40 angeordnet, der an der Verschlußgrundplatte 27 gelagert ist und unter Wirkung einer ihn in Uhrzeigerrichtung beeinflussenden Feder 41 steht. Der kurze Arm dieses Hebels besitzt ein klinkenförmig ausgebildetes Endstück 40a, das in der in Fig. 4 gezeigten Weise mit der Nase 34a des Übertragungsteils zusammenarbeitet.The fuse comprises a special arm formed on the lever 34 34a, which has a nose-shaped end portion. This is used to lock the transmission part in the "release position" shown in FIG. As a detachable latch Here, an angle lever 40 is arranged, which is mounted on the closure base plate 27 and is under the action of a spring 41 influencing it in a clockwise direction. The short arm of this lever has a pawl-shaped end piece 40a, which cooperates in the manner shown in Fig. 4 with the nose 34a of the transmission part.

Bei Vorliegen der in Fig. 4 gezeigten Stellung sind somit sämtliche Betätigungsvorrichtungen in ihrer Aufnahmebereitschaftsstellung verriegelt.When the position shown in FIG. 4 is present, all Actuators locked in their ready-to-take position.

Das Lösen der den Übertragungsteil festhaltenden Sicherung soll gemäß der Erfindung erst erfolgen, wenn die Bewegungen der Betätigungsvorrichtungen zu keiner Störung des Belichtungsablaufs mehr führen. In besonders günstiger, vor allem in absolut zuverlässiger iznd keinen zusätzlichen Aufwand erfordernder Weise ist dies gemäß den Figuren des Ausführungsbeispiels dadurch erreicht, daß zum Lösen der Sicherung 34a, 40a ein Teil des ablaufenden Verschluß-Antriebsmechanismus, und zwar das Verschluß-Hauptantriebsorgan 16, dient und daß das Lösen in der letzten, für die Belichtung nicht mehr bestimmenden Bewegungsphase dieses Teils erfolgt.The loosening of the securing device holding the transmission part should according to the invention only take place when the movements of the actuators to no longer disrupt the exposure process. In particularly cheaper, above all is absolutely reliable and does not require any additional effort this is achieved according to the figures of the embodiment in that to release the fuse 34a, 40a a part of the draining shutter drive mechanism, and although the main drive member 16 is used and that the release in the last, for the exposure no longer determining the movement phase of this part takes place.

Die für die Belichtung nicht mehr bestimmende, letzte Bewegungsphase der Hauptantriebsscheibe 16 beginnt in dem Augenblick, in dem die Verschlußblätter die Verschlußöffnung wieder vollständig abgeschlossen haben; sie endet, wenn die Verschlußblätter ihre volle Ruheüberdeckung erreicht haben. Dieser letzte Punkt ist gleichbedeutend mit der Ruhelage der Häuptantriebsscheibe 16 selbst.The last movement phase that is no longer decisive for the exposure the main drive pulley 16 begins at the moment in which the shutter blades have completely closed the opening again; it ends when the Shutter blades have reached their full resting coverage. That last point is equivalent to the rest position of the main drive pulley 16 itself.

Zum Betätigen des Hebels 40 im Sinne eines Lösens der Sicherung dient ein an der Antriebsscheibe 16 befestigter Stift 42, der gleichzeitig Anlagepunkt der Antriebsfeder 17 ist. Bei Erreichen des Anfangspunktes der genannten Bewegungsendphase der Antriebsscheibe 16 trifft der Stift 42 auf die Kante 40 b am Endteil des langen Arms des Hebels 40 auf und verschwenkt diesen im Verlauf des letzten Endstückes des Bewegungsweges der Scheibe 16 so weit, .daß die Sicherung 34a, 40a aufgehoben wird. Unter Wirkung der verschiedenen Federn können daraufhin die Betätigungsvorrichtungen in ihre für den Betrachtungszustand derKämera notwendigenLagen zurückkehren.Is used to actuate the lever 40 in the sense of releasing the fuse a pin 42 attached to the drive pulley 16, which is also the contact point the drive spring 17 is. When the starting point of the mentioned end of movement phase is reached the drive pulley 16, the pin 42 meets the edge 40 b at the end of the long Arms of the lever 40 and pivoted this in the course of the last end piece of the movement path of the disk 16 so far that the fuse 34a, 40a is canceled will. Under the action of the various springs, the actuating devices return to their positions that are necessary for the observation of the cameras.

An Stelle des Lösens der Sicherung mittels des Hauptantriebsorgans könnte dieses auch mittels anderer Teile des Verschluß-Antriebsmechanismus, beispielsweise mittels des Verschlußblätterringes, erfolgen. Die imAusführungsbeispiel gezeigteLösung kann jedoch als optimal hinsichtlich Unverwickeltheit, Aufwandersparnis und Funktionssicherheit gelten.Instead of releasing the fuse by means of the main drive element could this also by means of other parts of the shutter drive mechanism, for example by means of the shutter blade ring. The solution shown in the exemplary embodiment However, it can be considered optimal in terms of simplicity, cost savings and functional reliability are valid.

Die Zusammenarbeit zwischen Verschlußauslöser und Übertragungsteil kann jeweils den besonderen Gegebenheiten einer Kamera bzw. eines Verschlusses angepaßt sein. Insbesondere kann an Stelle einer gleichachsigen Anordnung der beiden Teile auch eine ungleichachsige Anordnung Verwendung finden, und außerdem könnten an Stelle der außerhalb des Verschlußgehäuses befindlichen Hebel 7 und 33 beispielsweise lediglich zwei aus der Verschlußgehäuserückwand heraustretende, parallel zur optischen Achse sich erstreckende Endstücke von Hebelarmen vorhanden sein.The cooperation between the shutter release and the transmission part can be adapted to the special conditions of a camera or a shutter be. In particular, instead of an equiaxed arrangement of the two parts a non-equiaxed arrangement can also be used, and aside from that could instead of the levers 7 and 33 located outside the lock housing For example, only two protruding from the rear wall of the lock housing, parallel end pieces of lever arms extending to the optical axis may be present.

Wesentlich für die Erfindung ist, daß zwischen dem Kameraauslöser und den verschiedenen Betätigungsvorrichtungen eine kraftschlüssige, also nur einseitig zwangläufig wirkende Verbindung besteht und daß lösbare Sicherungen angeordnet sind, welche unabhängig von der Bewegung des Kameraauslösers nach erfolgter Auslösung gewährleisten, daß die Betätigungsvorrichtungen bis zum Ende des Belichtungsablaufs in ihrer Aufnahmebereitschaftsstellung festgehalten bleiben.It is essential for the invention that between the camera shutter release and the various actuating devices a non-positive, so only one-sided there is an inevitable connection and that detachable safeguards are in place, which are independent of the movement of the camera shutter release after the shutter release ensure that the actuators are used until the end of the exposure sequence remain held in their readiness for admission.

Zur deutlichen Herausstellung der durch die Erfindung geschaffenen Vorzüge wird nachstehend die Wirkungsweise der im Ausführungsbeispiel gezeigten Kamera bei den verschiedenen Aufnahmearten beschrieben. Hierbei ist jeweils als Ausgangspunkt vorausgesetzt, daß sich die Kamera im Betrachtungszustand befindet (Fig.1) und daß der Objektivverschluß gespannt ist, d. h., daß die zum Verschluß gehörenden Teile die in Fig.3 gezeigte Stellung einnehmen. 1. Aufnahmen mit beliebiger Belichtungszeiteinstellung, insbesondere mit langen Belichtungszeiten Durch Niederdrücken des Kameraaüslöseknopfes 4 in Pfeilrichtung von Fig. 2 wird ein Schwenken des Verschlußauslösers 7, 22 und des Übertragungsteils 33, 34 eingeleitet. Diese Anfangsbewegung führt jedoch noch zu keiner Verschlußauslösung, sondern in dieser ersten Bewegungsphase werden Fiber den Hebel 26 die zuvor geöffneten Verschlußblätter geschlossen. Das Schließen ist beendet, wenn der Stift 39 den. Beginn des kreisbogenförmigen Kurventeils 26 b erreicht Nach dem erfolgten Schließen der Verschlußblätter beginnt bei Weiterbewegung des Kameraauslösers 4 das Wegschwenken des Spiegels sowie gegebenenfalls der Bildfensterabdeckklappe aus dem Strahlengang. Auf Grund des Zusammenwirkens des Stiftes 39 mit dem Kurventeil 26 b des Hebels 26 sind hierbei die Verschlußblätter in ihrer geschlossenen Stellung gesichert.To clearly highlight the created by the invention The mode of operation of the one shown in the exemplary embodiment will be preferred below Description of the camera for the various types of recording. Here is always as Starting point provided that the camera is in the viewing state (Fig.1) and that the lens shutter is cocked, d. that is, the closure belonging parts assume the position shown in Fig.3. 1. Recordings with any Exposure time setting, especially with long exposure times By pressing down of the camera release button 4 in the direction of the arrow in FIG. 2 is a pivoting of the shutter release 7, 22 and the transmission part 33, 34 initiated. This initial movement leads however, not yet to release the shutter, but in this first phase of movement Fiber the lever 26 closes the previously opened shutter blades. That Closing is finished when the pin 39 denies. Beginning of the arc-shaped part of the curve 26 b reached After the closing of the shutter blades begins with further movement of the camera trigger 4, the pivoting away of the mirror and, if applicable, the picture window cover flap out of the beam path. Due to the interaction of the pin 39 with the curve part 26 b of the lever 26 here are the shutter blades in their closed position secured.

Gleichzeitig mit den vorgenannten Bewegungsvorgängen ist die zuvor geöffnete Objektivblende zum Rücklauf auf einen Anschlag freigegeben worden, dessen Stellung dem für die Aufnahme in Frage kommenden Blendenwert entspricht. Wie schon weiter oben ausgeführt, kann dieser Anschlag beispielsweise an einem Vorwahlring vorhanden sein, oder der Anschlag kann durch ein Abtastglied eines Belichtungsmessers gebildet sein. Ist der Spiegel gemäß Fig. 2 und ebenso die Bildfensterabdeckklappe völlig aus dem Strahlengang geschwenkt, so erfolgt die Verriegelung des Hebels 34 des Übertragungsteils durch Einfall am klinkenförmigen Endstück 40a des Hebels 40. Damit sind sämtliche Betätigungsvorrichtungen gegen ein Rückbewegen in eine dem Betrachtungszustand entsprechende Stellung gesichert.At the same time as the aforementioned movement processes is the one before opened lens diaphragm has been released to return to a stop, whose Position corresponds to the aperture value in question for the exposure. How nice Mentioned above, this stop can, for example, on a preselection ring be present, or the stop can be through a scanning member of a light meter be educated. Is the mirror according to FIG. 2 and also the picture window cover flap pivoted completely out of the beam path, the locking of the lever 34 takes place of the transmission part by incidence on the pawl-shaped end piece 40a of the lever 40. So that all actuators are against moving back into one of the Appropriate position under consideration.

Im Augenblick des Wirksamwerdens der Sicherung für die Betätigungsvorrichtungen ist auf Grund der getroffenen Justierung der Gesamtanordnung die Verschlußauslösung noch nicht erfolgt. Diese tritt vielmehr erst ein, wenn der Kameraauslöser noch um eine kleine Wegstrecke weiterbewegt wird. Im Laufe dieses kleinen Bewegungsweges verschwenkt der Teil 22 des Verschlußauslösers den Hebel 18 vollends so weit, daß er die in Fig. 4 gezeigte Lage einnimmt und hierbei die Antriebsscheibe zum Ablauf freigibt.At the moment when the fuse for the actuating devices becomes effective is the shutter release due to the adjustment made to the overall arrangement not happened yet. Rather, this only occurs when the camera shutter is still released is moved a small distance. In the course of this small movement path the part 22 of the shutter release pivots the lever 18 completely so far that he assumes the position shown in Fig. 4 and here the drive pulley to the process releases.

Je nach der eingestellten Belichtungszeit, d. h. je nach dem geringeren oder stärkeren Wirksamwerden eines an sich bekannten Hemmwerks, kehrt nunmehr die Antriebsscheibe früher oder später in ihre Ausgangsstellung zurück.Depending on the set exposure time, i. H. depending on the lesser or stronger effectiveness of a known inhibitor, now reverses the Drive pulley will sooner or later return to its original position.

Unabhängig von derLänge derBelichtungszeit kann jedoch sofort nach Erreichen des Zustands gemäß Fig. 4 der Finger vom Kameraauslöser 4 weggenommen werden, ohne daß hierdurch der Belichtungsablauf auch nur im mindesten gestört wird. Dies folgt daraus, daß sämtliche Betätigungsvorrichtungen gegen eine Rückbewegung so lange gesperrt bleiben, bis die Antriebsscheibe 16 in der letzten Phase ihres Bewegungsweges, d. h. nach erfolgtem Wiederschließen der Verschlußöffnung, den Hebel 40 verschwenkt und hierdurch die Sicherung der Betätigungsvorrichtungen wiederaufhebt. Erst nach diesem Lösen der Sicherung können die Betätigungsvorrichtungen unter Wirkung der ihnen zugeordneten Antriebsfedern, also der Federn 13 und 11 für den Spiegel und die Bildfensterabdeckklappe, der Feder 29 für die Verschlußblätter sowie der dem Übertragungsteil zugeordneten Feder 43 für die Blende, in ihre Ausgangslagen zurückkehren. Bezüglich der Blende ist hierbei vorausgesetzt, daß die Feder 43 stärker als die die Blende in Schließstellung bewegende Feder ist.Regardless of the length of the exposure time, however, immediately after When the state according to FIG. 4 is reached, the fingers are removed from the camera trigger 4 without disturbing the exposure process in the least. This follows from the fact that all actuating devices against return movement remain locked until the drive pulley 16 in the last phase of their Movement path, d. H. after the locking opening has been closed again, the lever 40 pivoted and thereby removes the securing of the actuating devices. Only after this release of the fuse can the actuating devices take effect the drive springs assigned to them, ie the springs 13 and 11 for the mirror and the picture window cover flap, the spring 29 for the shutter blades and the the spring 43 assigned to the transmission part for the diaphragm, into its starting positions to return. With regard to the diaphragm, it is assumed here that the spring 43 is stronger than the spring moving the diaphragm in the closed position.

Ferner ist zu bemerken, daß an Stelle einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen dem Hebel 33 des Übertragungsteils und dem Hebel 8 auch eine formschlüssige Verbindung Anwendung finden kann, so daß eine absolute und zwangläufige Sicherung dafür besteht, daß der Spiegel und bzw. oder die Bildfensterabdeckklappe die Lichtsicherung des Films voll übernommen haben, bevor sich die Verschlußblätter zum Zwecke der Sucherdurchsicht wieder zu öffnen beginnen.It should also be noted that instead of a force-fit connection between the lever 33 of the transmission part and the lever 8 also a form-fitting Connection can be used, so that an absolute and compulsory backup there is that the mirror and / or the picture window cover flap the light fuse of the film have fully taken over before the shutter blades for the purpose of Start viewfinder inspection again.

Auf Grund der erfindungsgemäßen Anordnung braucht der Photographierende keinerlei Bedienungsvorschriften zu beachten, um einen ungestörten Belichtungsablauf zu erhalten. Vielmehr ist die Bedienungsperson nach erfolgtem Überwinden des »Druckpunkts«, d. h. nach erfolgter Verschlußauslösung, völlig frei hinsichtlich ihrerBeeinflussung desKameraauslösers. Unabhängig davon, wie schnell oder wie langsam sie den Finger vom Kameraauslöser wegnimmt, und unabhängig davon, welcheBelichtungszeit, insbesondere auch eine sehr lange, eingestellt ist, gewährleistet die erfindungsgemäße Anordnung, daß selbsttätig die richtige und zu einer einwandfreien Belichtung führende Abstimmung der einzelnen Vorgänge aufeinander erfolgt.Due to the arrangement according to the invention, the photographer needs No operating instructions to be observed in order to ensure an undisturbed exposure process to obtain. Rather, after the "pressure point" has been overcome, the operator is d. H. after the shutter has been released, completely free with regard to its influence of the camera shutter. Regardless of how fast or how slow you put your finger takes away from the camera shutter, and regardless of which exposure time, in particular also a very long one is set, the arrangement according to the invention ensures that automatically the correct coordination leading to a perfect exposure of the individual processes takes place on top of one another.

2. Aufnahmen mittels Vorlaufwerk Für diese gilt das unter vorstehendem Punkt Gesagte in vollem Umfang. Es besteht lediglich der Unterschied, daß nach erfolgtem Wirksamwerden der Sicherung für die Betätigungsvorrichtungen nicht im Anschluß daran sogleich derBelichtungsablauf erfolgt, sondern daß zwischen das Wirksamwerden der Sicherung und den Beginn des Belichtungsablaufs die Laufzeit des Vorlaufwerks zwischengeschaltet ist.2. Recordings by means of the feed unit The above applies to these Point said in full. The only difference is that after what has happened The fuse for the actuating devices does not become effective after this Immediately the exposure sequence takes place, but that between the taking effect of the Backup and the beginning of the exposure sequence interposed the running time of the forward drive is.

Auch hier gilt, daß die Bedienungsperson sofort nach dem Überwinden des Druckpunkts, d. h. sofort nach der Auslösung des Vorlaufwerks, den Finger vom Kameraauslöser wegnehmen kann, da sowohl während der Laufzeit des Vorlaufwerks als auch während des gesamten Belichtungsablaufs die Betätigungsvorrichtungen in der im Augenblick des Auslösens vorliegenden Stellung, also in der Aufn.ahmebereitschaftsstellung, verbleiben. Die Bedienungsperson ist somit nach erfolgtem Auslösen in ihrer Handlungsweise völlig frei.Here, too, the operator must immediately after overcoming the pressure point, d. H. immediately after releasing the forward drive, keep your finger off Camera release can take away, as both during the runtime of the forward drive as the actuating devices in the present at the moment of triggering Position, so in the Readiness for admission, remain. The operator is thus after The way they act is completely free after triggering.

Die erfindungsgemäße, kraftschlüssige Verbindung zwischen Kameraauslöser und Betätigungsvorrichtungen in Verbindung mit der erwähnten Sicherung bewirkt, daß der Kameraauslöser und ebenso der Verschlußauslöser zu irgendeinem beliebigen Zeitpunkt nach erfolgter Auslösung in ihre Ausgangsstellung zurückkehren können, während zuverlässig gewährleistet ist, daß die Betätigungsvorrichtungen erst nach Beendigung .des Belichtungsablaufs die Rückkehr in ihre Ausgangsstellung beginnen. 3, Aufnahmen bei Einstellung »B« Der Auslösevorgang ist hier derselbe, wie vorstehend beschrieben. Auf Grund der Einstellage »B« eines nicht gezeigten Belichtungszeiteinstellers kommt jedoch der Hebel 30 zur Wirkung und verriegelt die Hauptantriebsscheibe 16 in einer der Offenstellung des Verschlusses entsprechenden Lage so lange, wie der Druck auf den Kameraauslöser 4 andauert.The inventive, non-positive connection between the camera release and actuating devices in conjunction with the aforementioned fuse causes the camera release and also the shutter release to return to their original position at any time after the release, while it is reliably ensured that the actuating devices only after termination .des Start to return to their starting position during the exposure sequence. 3, shots with setting »B«. The shutter release process is the same as described above. Due to the setting "B" of an exposure time adjuster, not shown, however, the lever 30 comes into effect and locks the main drive disk 16 in a position corresponding to the open position of the shutter as long as the pressure on the camera release 4 continues.

Das Entlasten des Kameraauslösers führt zu einem Freiwerden des Verschlußauslösers, der unter Wirkung seiner Feder 44 .dem mit dem Kameraauslöser verbundenen Hebel 6 nachfolgt. Im Zuge dieser Bewegung trifft der Hebel 22 auf den langen Arm des Hebels 30 auf und verschwenkt diesen entgegen dem Uhrzeigersinn. Erreicht hierbei der Verschlußauslöser seine in Fig. 3 gezeigte Ruhestellung, so ist der Hebel 30 völlig aus der Bahn der Hauptantriebsscheibe 16 geschwenkt, so daß diese nunmehr ihren Weg fortsetzen und die Belichtung durch Schließen der Verschlußblätter vollenden kann. Erst dann werden in der oben beschriebenen Weise die Betätigungsvorrichtungen zur Rückkehr in ihre Ausgangsstellungen freigegeben.The release of the camera release leads to the release of the shutter release, which, under the action of its spring 44, follows the lever 6 connected to the camera release. In the course of this movement, the lever 22 strikes the long arm of the lever 30 and pivots it counterclockwise. When the shutter release reaches its rest position shown in FIG. 3, the lever 30 is pivoted completely out of the path of the main drive disk 16 so that it can now continue on its way and complete the exposure by closing the shutter blades. Only then are the actuating devices released to return to their starting positions in the manner described above.

Claims

PATENTTA: ISPRUCHE_ 1. Single-lens reflex camera with lens shutter, in which the movement of the camera shutter immediately closes the viewfinder open shutter blades, swiveling the viewfinder mirror away from the viewing position and causing the shutter to be triggered to take a picture, thereby geiwnnzeichnct that the actuating devices for the different from the exposure sequence Opening and closing of the closure blades; for swiveling the viewfinder mirror and, if necessary, for moving a preselection aperture and one to the viewfinder mirror additional picture window cover flap can be positively connected to the camera release are and that fuses are arranged, which the actuators in their ready-to-shoot position, in which they are activated by the trigger movement of the camera shutter release have been brought, hold on until the end of the exposure process.

2. Single lens reflex camera according to claim 1, characterized in that said actuating devices by means of a single transmission part that can be connected to the camera release (4) (33, 34) can be actuated.

3. Single-lens reflex camera according to claim 2, characterized characterized in that the actuation of the transmission part (33, 34) via a driver (7a) of the shutter release (7) takes place, which in turn with the camera release (4) communicates.

4. Single-lens reflex camera according to claim 3, characterized characterized in that the transmission part (33, 34) and the shutter release (7, 22) are arranged coaxially. 6th

Single lens reflex camera after each of the Claims 2 to 4, characterized in that for holding the actuating devices a fuse (40) assigned to the transmission part (33, 34) is used and that this fuse is arranged on or in the lens shutter.

6. Single lens reflex camera after Any one of the preceding claims, characterized in that for releasing the securing devices (40) a part of the sequential shutter drive mechanism, for example the Closure main drive member (16), and that the release in the last, for the Exposure no longer determining the movement phase of this part takes place.