DE1090498B

DE1090498B - Gas filter with exchangeable filter brush

Info

Publication number: DE1090498B
Application number: DES47453A
Authority: DE
Inventors: Georg Scamoni
Original assignee: MARGARETHE SCAMONI GEB LIESTMA
Current assignee: MARGARETHE SCAMONI GEB LIESTMA
Priority date: 1956-02-11
Filing date: 1956-02-11
Publication date: 1960-10-06

Description

Gasfilter mit auswechselbarer Filterbürste Die Erfindung betrifft die besondere Ausbildung eines Bürstenfilters zur Reinigung von Gasen, vorzugsweise bei feinmechanischen gasführenden bzw. gasverbrauchenden Geräten, wie Meßgeräten, Reglern, Schaltgeräten.Gas filter with replaceable filter brush The invention relates to the special design of a brush filter for cleaning gases, preferably with precision mechanical gas-carrying or gas-consuming devices, such as measuring devices, Regulators, switching devices.

Bekanntlich ist es zur Sicherung der Funktion -solcher oft sehr empfindlicher Geräte von Wichtigkeit, deren bewegliche Teile und ihre Führungen vor Verschmutzungen durch Staub usw. zu schützen. Erfahrungsgemäß ist dabei die sorgfältige und gründliche Reinigung bzw. Erneuerung des Filtereinsatzes für die Funktionssicherheit des gasgespeisten Gerätes eine ausschlaggebende Voraussetzung. Dies gilt insbesondere für die Reinigung von Industriegasen und Leuchtgas, bei denen vielfach ein verhältnismäßig hoher Gehalt an Staubteilchen und anderen Fremdstoffen vorhanden ist. As is well known, it is often very sensitive to ensure the function of such Devices of importance, their moving parts and their guides from contamination to be protected by dust etc. Experience has shown that this is careful and thorough Cleaning or renewal of the filter insert for the functional reliability of the gas-fed Device is a crucial requirement. This is especially true for cleaning of industrial gases and luminous gas, which often have a relatively high content of dust particles and other foreign matter is present.

Für den vorgesehenen Zweck sind die bekannten zylindrischen Bürstenfilterkörper mit schraubenflächenförmig angeordnetem Borstenbesatz wegen ihrer großen Filteroberfläche bei ausreichender Gasdurchlässigkeit besonders geeignet. Außerdem sind derartige Filterkörper leicht auswechselbar und können beim Herausnehmen in der zylindrischen Filterzelle gedreht werden, so daß eine gleichzeitige Reinigung dieses Raumes von den ausgefilterten Stoffen und von Kondensat erfolgt. Auch kann man einen derartigen Filterkörper nach seiner Reinigung beliebig oft verwenden. The known cylindrical brush filter bodies are used for the intended purpose with helically arranged bristles because of their large filter surface particularly suitable if there is sufficient gas permeability. In addition, there are such Filter body easily exchangeable and can be removed in the cylindrical Filter cell can be rotated, so that a simultaneous cleaning of this room of the filtered out substances and condensate takes place. You can also do one of these Use the filter body as often as you like after it has been cleaned.

Um nun beim Auswechseln des Filterkörpers zuvermeiden, daß Gasverluste auftreten, wird üblicherweise vor dem Filter ein Absperrhahn angeordnet, der jeweils von Hand betätigt werden muß. Demgegenüber ergibt sich erfindungsgemäß eine wesentlich einfachere Handhabung dadurch, daß das Filtergehäuse mit einem Einlaßventil versehen ist, welches durch den eingesetzten Bürstenfilterkörper gegen Federwirkung offen gehalten wird, so daß es sich beim Herausnehmen des Filterkörpers selbsttätig schließt. In order to avoid gas losses when replacing the filter body occur, a shut-off valve is usually arranged in front of the filter, each must be operated by hand. In contrast, according to the invention, there is an essential easier handling in that the filter housing is provided with an inlet valve which is open against spring action due to the brush filter body used is held so that it closes automatically when the filter body is removed.

In den meisten Anwendungsfällen ist jedoch eine Unterbrechung des Gasstromes zum gasführenden bzw. gasverbrauchenden Gerät nicht zulässig, so daß vor Herausnehmen des Filtereinsatzes ein Dreiweghahn betätigt werden müßte. Dieser Forderung kommt die Erfindung dadurch entgegen, daß an der Filtergehäusezelle zusätzlich ein Auslaßventil angeordnet ist, welches ebenfalls durch den eingesetzten Filterkörper gegen eine Federkraft offen gehalten wird und sich bei dessen Herausnehmen selbsttätig schließt, wobei das Einlaßventil als Zweiweg-Schieber ausgebildet ist, das beim Schließen des Einlasses einen direkten Gasweg von der Gaszuleitung zur Gasableitung öffnet. In most use cases, however, an interruption of the Gas flow to the gas-carrying or gas-consuming device is not permitted, so that a three-way valve would have to be operated before removing the filter insert. This The invention complies with the requirement that on the filter housing cell in addition an outlet valve is arranged, which is also through the inserted filter body is held open against a spring force and automatically when it is removed closes, wherein the inlet valve is designed as a two-way slide that when Closing the inlet a direct gas path from the gas supply line to the gas discharge line opens.

Damit ist erreicht, daß beim Auswechseln des Filterkörpers die Gaszufuhr zur Filterzelle nicht nur selbst- tätig unterbrochen, sondern auch gleichzeitig selbsttätig der Gasstrom zum Gerät aufrechterhalten wird.This ensures that the gas supply when replacing the filter body to the filter cell not only actively interrupted, but also automatically at the same time the gas flow to the device is maintained.

Wegen seines geringen baulichen Umfanges eignet sich das erfindungsgemäße Filtergerät auch besonders gut zu einer Mehrfachanordnung. In diesem Falle werden in bekannter Weise mehrere Filtergehäusezellen parallel nebeneinander oder axial gegenüberliegend angeordnet, wobei erfindungsgemäß die Filtergehäusezellen, wie an sich bei Gasfiltern und Staubabscheidern bekannt ist, über ihre Einlaß- und ihre Auslaßventile getrennt an die gemeinsame Gaszuleitung und Gasableitung angeschlossen sind. Because of its small structural size, the one according to the invention is suitable The filter device is also particularly good for a multiple arrangement. In this case it will be in a known manner several filter housing cells parallel next to one another or axially arranged opposite one another, the filter housing cells according to the invention, such as is known per se in gas filters and dust collectors, through their inlet and their Outlet valves connected separately to the common gas supply line and gas discharge line are.

Es ist bei diesen Anordnungen also möglich, jeden Filterkörper einzeln herauszunehmen, ohne den Gasstrom absperren zu müssen, da dieser durch die anderen Filter zum Gerät weitergeleitet wird. With these arrangements it is therefore possible to use each filter body individually to take out without having to shut off the gas flow, since this through the other Filter is forwarded to the device.

Die Zeichnung zeigt in zwei Abbildungen Ausführungsbeispiele des Filtergerätes nach der Erfindung. The drawing shows in two figures exemplary embodiments of the Filter device according to the invention.

Abb. i stellt den Längsschnitt durch ein einzelliges Filter mit Ein- und Auslaßventil dar; Abb. 2 zeigt schematisch eine Mehrfachanordnung des Filtergerätes. Fig. I shows the longitudinal section through a single-cell filter with a and exhaust valve; Fig. 2 shows schematically a multiple arrangement of the filter device.

In Abb. 1 ist das Gehäuse 1 an die Gaszuleitung 2 und die Gasableitung 3 angeschlossen. In die zylindrische Filterzelle 4 ist der schraubenartig ausgebildete Bürstenfilterkörper 5 eingesetzt, dessen Borsten in bekannter Weise in einen stabförmigen Kern 6 z. B. aus gewendelten Drähten, eingesetzt sind. In Fig. 1, the housing 1 is connected to the gas supply line 2 and the gas discharge line 3 connected. In the cylindrical filter cell 4 is the screw-like Brush filter body 5 used, the bristles in a known manner in a rod-shaped Core 6 z. B. of coiled wires are used.

Der Filterkörper 5 ist in einer Verschlußschraube 7 befestigt und kann mit dieser auf einfache Weise aus dem Gehäuse herausgenommen werden. Zwischen der Gaszuleitung 2 und der Filterzelle 4 ist ein Schieberventil 9 angeordnet, über dessen Bohrung 11 das Staubgas in der Pfeilrichtung in die Filterzelle 4 eintritt. Durch die Bohrung 12' strömt das Gas aus der Filterzelle in einen Kanal 8 und weiter zu der Ableitung 3. The filter body 5 is fastened in a screw plug 7 and can be easily removed from the housing with this. Between the gas supply line 2 and the filter cell 4, a slide valve 9 is arranged over whose bore 11 the dust gas enters the filter cell 4 in the direction of the arrow. The gas flows out of the filter cell through the bore 12 'into a channel 8 and further to derivation 3.

Die Bohrung 12' ist durch ein Auslaßventil 12 verschließbar, dessen Schaft 14 sich an einem Konus 13 der Verschluß schraube 7 abstützt, und zwar derart, daß das Ventil 12 bei eingesetztem Filterkörper 5 gegen die Wirkung einer Druckfeder 15 offen gehalten wird. Gleichzeitig hält der Bürstenkern 6 des Filterkörpers auch das Einlaßventil 9 gegen die Feder 10 in einer Lage, in welcher das Gas durch die Bohrung 11 der Filterzelle 4 zuströmen kann. The bore 12 'can be closed by an outlet valve 12, whose Shank 14 attaches to a cone 13 the locking screw 7 is supported, in such a way that the valve 12 with inserted filter body 5 against the effect a compression spring 15 is held open. At the same time, the brush core 6 holds the Filter body also the inlet valve 9 against the spring 10 in a position in which the gas can flow through the bore 11 of the filter cell 4.

-Beim Herausnehmen des Filterkörpers schiebt die gespannte Feder 10 das Ventil 9 in eine Stellung, in welcher eine Gaszufuhr aus der Zuleitung 2 zur Filter zelle 4 nicht mehr erfolgen kann. Dagegen kann das Gas nunmehr direkt aus der Gaszuleitung 2 zur Ableitung 3 weiterströmen. Gleichzeitig wird auch durch die Feder 15 das Auslaßventil 12 geschlossen, so daß ein Gasaustritt aus dem Kanal 8 bei herausgenommenem Filtereinsatz nicht möglich ist. -The tensioned spring pushes when the filter body is removed 10 the valve 9 in a position in which a gas supply from the supply line 2 to the filter cell 4 can no longer take place. In contrast, the gas can now directly Flow on from the gas supply line 2 to the discharge line 3. At the same time is also through the spring 15 closes the outlet valve 12, so that gas escapes from the channel 8 is not possible with the filter insert removed.

Beim Wiedereinsetzen des Filterkörpers wird der Schieber 9 wieder in die gezeichnete Lage geschoben und gleichzeitig das Ventil 12 durch den Konus 13 geöffnet. When the filter body is reinserted, the slide 9 is again pushed into the position shown and at the same time the valve 12 through the cone 13 open.

In Abb. 2 ist schematisch eine Doppelanordnung des Filtergerätes nach der Erfindung dargestellt. Dabei ist angenommen, daß der Filtereinsatz aus der Filterzelle 16 herausgenommen ist. Dadurch ist das Einlaßventil 17 unter Einwirkung der Feder 18 geschlossen, ebenso das Auslaßventil 19 unter Einwirkung der Feder 20. In Fig. 2 is a schematic double arrangement of the filter device shown according to the invention. It is assumed that the filter element is off the filter cell 16 is removed. As a result, the inlet valve 17 is under action the spring 18 is closed, as is the outlet valve 19 under the action of the spring 20th

Bei dieser Ventilstellung strömt nun das Gas durch das geöffnete Einlaßventil 21 zur Filterzelle 22 und durch das geöffnete Auslaßventil 23 über den Kanal 24 zur Ableitung 3.In this valve position, the gas now flows through the open inlet valve 21 to the filter cell 22 and through the opened outlet valve 23 via the channel 24 for derivation 3.

Die in den Ausführungsbeispielen gezeigten Einzelheiten beschränken sich nicht auf die dargestellten Konstruktionselemente. So kann z. B. an Stelle des Schieberventils 9 in Abb. 1 auch ein Dreiweghahn eingesetzt sein, der ebenfalls durch den Bürstenkern 6 entsprcchend der beschriebenen Wirkungsweise betätigt wird. Die Befestigung des Filtereinsatzes im Filtergehäuse kann auch auf andere Art als der gezeigten, beispielsweise durch den bekannten Kipphebelverschluß od. dgl., erfolgen. Limit the details shown in the exemplary embodiments does not refer to the construction elements shown. So z. B. in place of the slide valve 9 in Fig. 1, a three-way valve can also be used, which is also is actuated by the brush core 6 in accordance with the mode of operation described. The attachment of the filter insert in the filter housing can also be done in other ways than the shown, for example by the known rocker arm lock. The like., Take place.

Ferner kann der Borstenbesatz des Filterkörpers 5 auch nach einer Schraubenlinie mit sich ändernder Steigung verlaufen, so daß die Filterwirkung z. B. beim Gaseintritt am stärksten ist und mit zunehmender Steigung der Schraubenlinie schwächer wird. Außerdem kann das Filtergehäuse im Gegensatz zu der dargestellten Anordnungsweise auch parallel zur Gasleitung liegen, so daß die Möglichkeit einer weitgehenden Anpassung an die baulichen und räumlichen Bedingungen des gasführenden bzw. gasverbrauchenden Gerätes besteht. Furthermore, the bristle facing of the filter body 5 can also after a Helical lines run with a changing slope, so that the filter effect z. B. is strongest at the gas inlet and with increasing slope of the helix gets weaker. In addition, the filter housing, in contrast to that shown Arrangement also lie parallel to the gas line, so that the possibility of a extensive adaptation to the structural and spatial conditions of the gas-carrying or gas-consuming device.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Gas filter with exchangeable cylindrical brush filter body with a set of bristles arranged in the form of a helical surface, characterized in that the filter housing cell (1) is provided with an inlet valve (9) which passes through the inserted brush filter body (5) against the action of a compression spring (10) is kept open so that it is automatic when removing the filter body closes.

2. Gas filter according to claim 1, characterized by an additional on the filter housing cell arranged outlet valve (12), which also through the inserted filter body is held open against a spring force (15) and closes automatically when it is removed, the inlet valve (9) as Two-way slide valve is designed, which when closing the inlet a direct The gas path from the gas supply line (2) to the gas discharge line (3) opens.

3. Gas filters with several parallel side by side or axially opposite one another arranged filter housing cells according to claim 2, characterized in that the Filter housing cells (16, 22), as known per se, via their inlet and outlet valves (17, 21 and 19, 23) separately to the common gas supply line (2) and gas discharge line (3) are connected.

Considered publications: German Patent Specifications No. 539 327, 635 711, 925392, 932337; Swiss Patent No. 263 641; British U.S. Patent No. 505,917.