DE1090315B

DE1090315B - Water-cooled lamp house for top performance projector

Info

Publication number: DE1090315B
Application number: DEV16562A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Kuhnert; Heinz Wolf; Paul Schmidt
Original assignee: Feinmess Dresden GmbH
Current assignee: Steinmeyer Mechatronik GmbH
Priority date: 1959-05-22
Filing date: 1959-05-22
Publication date: 1960-10-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Infolge der starken Wärmeentwicklung von Hochstromprojektionsbogenlampen ist der Lampenhauskühlung besondere Aufmerksamkeit zu widmen.As a result of the strong heat generated by high-current projection arc lamps special attention must be paid to cooling the lamp housing.

Es ist bekannt, Lampenhäuser zum Zwecke einer Wasserkühlung als doppelwandigen Hohlkörper auszubilden, in deren Doppelwand Kühlschlangen in mehreren Windungen verlegt sind.It is known to design lamp houses as double-walled hollow bodies for the purpose of water cooling, in the double wall of which cooling coils are laid in several turns.

Zwecks Abführung der Wärme bei Bogenlampen hoher Intensität ist es ferner bekannt, den Lichtbogen in eine verhältnismäßig kleine Kammer einzuschließen, die in Richtung eines optischen Systems eine öffnung aufweist und von einer Kühlflüssigkeit umflossen wird.In order to dissipate the heat in high-intensity arc lamps, it is also known to use the arc to enclose in a relatively small chamber that has an opening in the direction of an optical system and is surrounded by a cooling liquid.

Es ist außerdem bekannt, das Lampensystem von Projektionseinrichtungen in Form einer leicht auswechselbaren Einheit im Lampenhaus in Richtung der optischen Achse verschiebbar anzuordnen.It is also known that the lamp system of projection devices in the form of an easily replaceable To arrange the unit in the lamp house so that it can be displaced in the direction of the optical axis.

Die bekannten wassergekühlten Lampenhäuser haben jedoch den Nachteil, daß ihre Kühlung infolge Nichtausnutzens von Lampenhausflächen, wie z. B. der Lampenhaustür, nicht optimal ist. Weiterhin ist bei ihnen für die Abführung der nicht unerheblichen Wärmeenergie der nicht für die Projektion ausnutzbaren Randstrahlen keineswegs Sorge getragen.However, the known water-cooled lamp houses have the disadvantage that their cooling as a result Failure to use lamp house areas, such as B. the lamp house door is not optimal. Furthermore is with them for the dissipation of the not inconsiderable heat energy that cannot be used for projection Marginal rays by no means taken care of.

Erfmdungsgemäß werden diese Nachteile dadurch vermieden, daß mit Ausnahme kleiner Öffnungen das Lampenhaus allseitig von Kühlwasser umflossen wird, indem ein vom Lichtaustritt nach hinten sich konisch erweiternder wassergekühlter Lampenhausteil mittels eines in Richtung der optischen Achse beweglichen Reflektorteiles, welches ebenfalls von Kühlwasser umspült wird und zugleich Träger der Kohlen bzw. der Kohlenachschubvorrichtungen ist, abgeschlossen wird.According to the invention, these disadvantages are avoided in that, with the exception of small openings, the Cooling water flows around the lamp housing on all sides, making a conical shape from the light outlet towards the rear expanding water-cooled lamp housing part by means of a movable in the direction of the optical axis Reflector part, which is also washed around by cooling water and at the same time carrier of the coals or the Coal feeders is completed.

Auf diese Weise wird die konventionelle Lampenhaustür ersetzt, ihre Fläche für eine intensivere Kühlung gewonnen und die Abgabe der Wärmeenergie der Randstrahlen erreicht, bevor diese in Proj ektionsf ensternähe auf treffen.In this way, the conventional lamp house door is replaced, its surface for a more intensive one Cooling gained and the release of the thermal energy of the marginal rays reached before this in Close to the projection window.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigtAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained below. It shows

Abb. 1 einen Längsschnitt des wassergekühlten Lampenhauses,Fig. 1 a longitudinal section of the water-cooled lamp house,

Abb. 2 eine Einzelheit des Lampenhauses undFig. 2 a detail of the lamp house and

Abb. 3 die Ausbildung der Lampenhauswandung.Fig. 3 the formation of the lamp house wall.

Das Lampenhaus 1 wird, da die konventionelle Lampenhaustür entfällt, bis an die Lichtaustrittsöffnung 2, die mit einer wärmereflektierenden Linse oder Scheibe 3 abgeschlossen ist, von Kühlschlangen 4 umgeben. Die Baueinheit von Hohlspiegel 5 und den Kohlehaltern 6 und 7 ist mit Hilfe einer Gleitschiene 8 in Richtung der optischen Achse verschiebbar angeordnet und ebenfalls wassergekühlt. Die Verbindung der Kühlung des Reflektorteiles mit der des übrigen Lampenhauses wird durch eine nicht dargestellte flexible Leitung hergestellt.The lamp house 1 is, since the conventional lamp house door is omitted, up to the light exit opening 2, which is terminated with a heat-reflecting lens or disk 3, of cooling coils 4 surround. The structural unit of the concave mirror 5 and the carbon holders 6 and 7 is with the aid of a slide rail 8 arranged displaceable in the direction of the optical axis and also water-cooled. The connection the cooling of the reflector part with that of the rest of the lamp house is through a not shown flexible line made.

"Wassergekühltes Lampenhaus
für Bildwerfer höchster Leistung"Water-cooled lamp house
for projectors of the highest performance

Anmelder:Applicant:

VEB Feinmeß Dresden,
Dresden N 23, Kleiststr. 10VEB Feinmeß Dresden,
Dresden N 23, Kleiststr. 10

Rudolf Kuhnert, Heinz Wolf und Paul Schmidt,Rudolf Kuhnert, Heinz Wolf and Paul Schmidt,

Dresden,
sind als Erfinder genannt wordenDresden,
have been named as inventors

Zwecks Erzielung einer optimalen Kühlwirkung wird auch der Abzug der Verbrennungsgase 9 von Kühlwasser umspült.In order to achieve an optimal cooling effect, the exhaust of the combustion gases 9 from Cooling water washes around.

Abb. 2 veranschaulicht eine ebenfalls wassergekühlte Schauöffnung 10 zur Beobachtung des Kraters.Fig. 2 illustrates a likewise water-cooled viewing port 10 for observing the Crater.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des Kühlmantels ist in Abb. 3 dargestellt. Er besteht aus zwei dem Wasserdurchlauf entsprechend geformten Kegeln 11 und 12, von denen vorzugsweise der innere zwecks größerer Kühlfläche sickenförmig ausgebildet ist.Another embodiment of the cooling jacket is shown in FIG. It consists of two Water flow correspondingly shaped cones 11 and 12, of which preferably the inner one for the purpose larger cooling surface is formed bead-shaped.

Die Kühlung des Lampenhauses kann an das Kühlsystem des Projektors angeschlossen werden.The cooling of the lamp house can be connected to the cooling system of the projector.

Claims

Patent claims:

1. Water-cooled lamp house for projector highest performance, characterized in that with With the exception of small openings, cooling water flows around the lamp housing on all sides by a water-cooled lamp housing part that widens conically from the light outlet to the rear by means of a reflector part which is movable in the direction of the optical axis and which is also provided with cooling water is washed around and at the same time is the carrier of the coals or the coal feed devices, is completed.

009 610/194

2. Cooling arrangement according to claim 1, characterized in that the conical towards the rear expanding lamp housing part consists of two appropriately shaped cones, of which preferably the inner is bead-shaped.

3. Cooling arrangement according to claim 1, characterized in that the exhaust of the combustion gases is washed around by cooling water.

4. Cooling arrangement according to claim 1, characterized in that the viewing opening for observation the crater is water-cooled.

Documents considered: French Patent No. 1 013 309; U.S. Patent No. 1,192,658.

1 sheet of drawings