DE673781C

DE673781C - Cinema projection machine with protection against heating of the film guide

Info

Publication number: DE673781C
Application number: DEA69765D
Authority: DE
Inventors: Emil Mechan
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1933-06-16
Filing date: 1933-06-16
Publication date: 1939-03-29

Description

Kinovorführmaschine mit Schutz gegen Erwärmung der Filmführung Es sind Projektoren von Kinovorführmaschi;nten bekannt, bei denen das Bildfenster, welches zur genauen Begrenzung-des Filmbildes dient, mit der Filmführung aus einem Stück hergestellt ist. Diese Ausführungen haben den Nachteil, daß durch die unmittelbare Bestrahlung des Bildfensters die Filmführung sehr hohe Temperaturen annimmt. Man hat deshalb schon Pro_ jektoren gebaut, bei denen die Filmführung mit Hohlräumen versehen ist, durch die Luft oder Wasser geleitet werden kann.Cinema projection machine with protection against heating of the film guide Es projectors of cinema projection machines are known in which the picture window, which serves for the exact delimitation of the film image, with the film guide from one Piece is made. These versions have the disadvantage that by the immediate Irradiation of the picture window the film guide adopts very high temperatures. Man has therefore already built projectors in which the film guide has cavities is provided through which air or water can be passed.

Diese Einrichtungen sind insofern unzweckmäßig, als die Filmführung durch die Hohlräume und die notwendigen Anschlüsse für die Wasser- oder Luftleitungen sehr groß und sperrig ausfällt.These facilities are inconvenient in that they are used to guide the film through the cavities and the necessary connections for the water or air pipes turns out to be very large and bulky.

Es sind andererseits Einrichtungen bekannt, bei denen Bildfenster und Filmführung ebenfalls aus einem Stück bestehen, bei denen jedoch durch ein zwischen Lichtquelle und Filmführung befindliches Vorfenster angestrebt wird, einen Teil der auf die Filmführung treffenden Wärme von dieser abzuhalten. Derartige Einrichtungen haben den Nachteil, daß sie die Erwärmung der Filmführung nicht verhindern, sondern nur verzögern.On the other hand, devices are known in which picture windows and film guide also consist of one piece, but with an in between Light source and film guide located front window is aimed at a part to keep away the heat that hits the film. Such facilities have the disadvantage that they do not prevent the film guide from heating up, but rather just delay.

Bei einer weiteren bekannten Ausführungsform wird Kühlluft unter Verwendung einer injektorartigen Vorrichtung in die von den heißen Lichtstrahlen getroffene Zone zwischen Kondensor und Bildfenster innerhalb eines doppelwandigen, gelochten, konischen Kühlkanals hineingepreßt, so daß sie diese Räume durchwirbelt, während gleichzeitig ein weiterer Frischluftstrom entlang dem Bildfenster geführt wird.In another known embodiment, cooling air is used an injector-like device into the one struck by the hot light rays Zone between condenser and image window within a double-walled, perforated, conical cooling channel pressed into it, so that it swirls through these spaces while at the same time a further stream of fresh air is guided along the picture window.

Es ist ferner bekannt, das Bildfenster durch den Luftstrom eines als Ventilator wirkenden umlaufenden Verschlusses (Ventilatorblende) zu kühlen; der umlaufende Verschluß ist dabei im allgemeinen zwischen Lichtquelle und Filmführung im Innern des Lichtschutzgehäuses angeordnet.It is also known, the image window by the air flow as a Cooling ventilator-acting circumferential shutter (ventilator screen); the circumferential shutter is generally between the light source and the film guide arranged inside the light protection housing.

Die bekannten Kühlvorrichtungen versagen aber heute mehr oder minder alle, wenn man die neuzeitlichen Bogenlampen mit den hohen Stromstärken von über roo Amp. verwendet.However, the known cooling devices fail today more or less all if you consider the modern arc lamps with the high currents of over roo amp. used.

Bei der Kinovorführmaschine nach der Erfindung werden die geschilderten Nachteile der bisherigen Bauweisen dadurch vermieden, daß das von der Filmführung getrennte Bildfenster mit dem Lichtschutzgehäuse wärmeleitend verbunden ist und daß die Wandungen des Lichtschutzgehäuses sämtlich. oder in dem Bildfenster benachbarten Teilen mit Hohlräumen versehen sind, durch welcheLuft oder Wasser umläuft. Durch diese erfinderische Kombination an sich bekannter einzelner Merkmale wird die bei allen bekannten Einrichtungen angestrebte Wirkung in überraschender Weise gesteigert, da: die im Lichtschutzgehäüse zur Verfügung stehenden gr4Peren Hohlräume und Kühlflächen eine ganz besonders starke Herabsetzung der Temperatur des Projektors bewirken.In the cinema projection machine according to the invention, the described Disadvantages of previous designs avoided by the fact that the film guide separate picture window is thermally connected to the light protection housing and that the walls of the light protection housing all. or neighboring ones in the image window Parts are provided with cavities through which air or water circulates. By this inventive combination of known individual features is used in the effect aimed at by all known institutions increased in a surprising manner, there: the larger cavities and cooling surfaces available in the light protection housing cause a particularly strong decrease in the temperature of the projector.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Kinövorführmaschine nach der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing is an embodiment of the cinema projection machine shown according to the invention, for example.

Das Bildfenster r ist mit dem Lichtschutzgehäuse 3, in welchem der umlaufende Verschluß 4 angeordnet ist, zu einem Teil vereinigt. Das Lichtschutzgehäuse ist reit Hohlräumen versehen, durch welche Luft oder Wasser geleitet werden kann,: und in an sich bekannter Weise mit dem Lampengehäuse durch einen kegelförmigen Schutzmantel 6. verbunden. Infolge dieser Kühlung des Lichtschützgehäuses, welche noch durch den umlaufenden Verschluß (Ventilatorblende) q. verstärkt wird; ist jede Erwärmung des gesamten Projektorwerkes wirksam vermieden. Infolge der Größe des Lichtschutzgehäuses sind zu seiner Abkühlung wesentlich geringere Wasser- oder Luftmengen nötig als bei den bisher bekanntgewordenen Projektoren. Außerdem lassen sich die Anschlüsse für die Luft- bzw. Wasserleitungen an dem großen Lichtschutzgehäuse wesentlich einfacher anbringen als etwa an einer mit Hohlräumen versehenen Filmführung.The image window r is with the light protection housing 3, in which the circumferential shutter 4 is arranged, combined into one part. The light protection housing there are cavities through which air or water can be passed: and in a manner known per se with the lamp housing by means of a conical protective jacket 6. connected. As a result of this cooling of the light contactor housing, which is still through the circumferential lock (fan cover) q. is reinforced; is any warming of the entire projector work effectively avoided. Due to the size of the light protection housing significantly smaller amounts of water or air are required to cool it than with the previously known projectors. In addition, the connections for the air and water pipes on the large light protection housing much easier than on a film guide provided with cavities.

Statt wie in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die gesamte Wandung des Lichtschutzgehäuses mit Hohlräumen zu versehen, können die Hohlräume auch nur in den dem Bildfenster benachbarten Teilen des Lichtschutzgehäuses angeordnet werden.Instead of the entire wall as in the illustrated embodiment to provide the light protection housing with cavities, the cavities can only be arranged in the parts of the light protection housing adjacent to the picture window.

Claims

PATENT CLAIM: Cinema projection machine with protection against heating of the Film guide, in which the picture window from the film guide through an air gap: is separated and a circumferential fan lock between the light source and the film guide is arranged in the interior of the light protection housing, characterized in that the The picture window is thermally connected to your light protection housing, its walls all parts or parts adjacent to them in the picture window are provided with cavities, through which air or water circulates.