DE1087978B

DE1087978B - Pusher centrifuge

Info

Publication number: DE1087978B
Application number: DEE14156A
Authority: DE
Inventors: Ernst Rueegg
Original assignee: Escher Wyss GmbH
Current assignee: Sulzer Escher Wyss GmbH
Priority date: 1956-06-07
Filing date: 1957-05-22
Publication date: 1960-08-25
Also published as: US2828021A; BE557785A; GB800319A; FR1176436A; CH340770A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Schubzentrifuge, bei welcher eine Siebtrommel und eine innerhalb dieser Siebtrommel eingebaute und mit dieser umlaufende, sich erweiternde Einlauftrommel, die in diese Einlauftrommel eingebrachtes Schleudergut auf die Siebtrommel leitet, relativ zueinander axial verschiebbar sind.The invention relates to a pusher centrifuge, in which a sieve drum and one within it Sieve drum built-in and with this revolving, widening inlet drum, which is in this inlet drum Introduced centrifugal material guides onto the sieve drum, axially displaceable relative to one another are.

Bei den bekannten Bauarten solcher Schubzentrifugen ist in der Regel die trichterförmig ausgebildete Einlauftrommel über Stege mit dem Schubboden verbunden und begrenzt zusammen mit diesem den Eintrittraum für das Schleudergut. Die Einführung des Schleudergutes in die Einlauftrommel erfolgt in der. Regel von der Austragseite der Zentrifuge her, und die Einlauftrommel erweitert sich entgegen der Austragrichtung der Zentrifuge. Das äußere Ende der Einlauftrommel oder ein auf die Außenseite der Einlauftrommel aufgesetzter Ring dient als Schichtbegrenzer für das in der Schleudertrommel liegende Schleudergut. Die Stärke der Schicht ist dabei durch den radialen Abstand zwischen dem Siebbelag der Schleudertrommel und dem Schichtbegrenzer bestimmt. *In the known designs of such pusher centrifuges, the funnel-shaped one is usually Infeed drum connected to the push floor via webs and together with it delimits the entry space for the material to be thrown. The introduction of the The material to be centrifuged into the infeed drum takes place in the. Usually from the discharge side of the centrifuge, and the inlet drum widens against the discharge direction of the centrifuge. The outer end of the infeed drum or one on the outside of the infeed drum The attached ring serves as a layer limiter for the centrifuged material lying in the centrifugal drum. The thickness of the layer is determined by the radial distance between the screen lining of the centrifugal drum and the shift limiter determined. *

Es sind auch Ausführungen bekannt, bei welchen die Einführung des Schleudergutes in die Einlauftrommel von der dem Austragsende der Zentrifuge gegenüberliegenden Seite her erfolgt. Die Einlauftrommel erweitert sich hier in der Austragrichtung und ist mit einem Siebbelag versehen, welcher eine Vorentwässerung des Schleudergutes ermöglicht. Das Schuborgan ist hierbei als Ring ausgebildet, welcher unmittelbar am äußeren Ende der Einlauftrommel angeordnet und über Stege mit einem den Schubring und die Einlauftrommel tragenden, relativ zur Siebtrommel axial verschiebbaren Nabenkörper verbunden ist. Die Einlauftrommel und der Nabenkörper begrenzen zusammen eine gegen die Siebtrommel hin offene Kann mer, und ein auf den Nabenkörper aufgesetzter Ring dient wiederum als Schichtbegrenzer für das auf der Siebtrommel sich fortbewegende Schleudergut.There are also versions known in which the introduction of the centrifuged material into the inlet drum takes place from the side opposite the discharge end of the centrifuge. The infeed drum expands here in the discharge direction and is provided with a screen covering, which is a Allows pre-drainage of the centrifuged material. The thrust member is designed as a ring, which arranged directly at the outer end of the infeed drum and via webs with a thrust ring and the hub body carrying the inlet drum and axially displaceable relative to the sieve drum is connected. The inlet drum and the hub body together delimit a can which is open towards the sieve drum mer, and a ring placed on the hub body serves as a layer limiter for the on the Sieve drum moving centrifugal material.

Bei beiden Bauarten erfolgt das Beschleunigen des Schleudergutes auf die Umfangsgeschwindigkeit der Siebtrommel mindestens teilweise in der durch die Einlauftrommel und den Schubboden bzw. den das Schuborgan tragenden Nabenkörper gebildeten Kammer. Diese beiden Teile sind notwendigerweise durch Rippen miteinander verbunden, welche die Bahn des Schleudergutes in dieser Kammer durchqueren. Wenn auch diese Rippen im allgemeinen möglichst nahe der Drehachse angeordnet werden, um ihre Umfangsgeschwindigkeit klein zu halten, kann eine Beschädigung des Schleudergutes durch Sehläge nicht vollständig vermieden werden. Es ist hierbei zu beachten, daß z. B. bei einer Drehzahl der Schleudertrommel von 1200 U/min vier Befestigungsrippen in der Sekunde SchubzentrifugeWith both types, the material to be centrifuged is accelerated to the circumferential speed of the Sieve drum at least partially in the through the inlet drum and the push floor or the The hub body carrying the thrust member is formed by the chamber. These two parts are necessarily through Ribs connected to each other, which traverse the path of the material to be centrifuged in this chamber. if These ribs are generally arranged as close as possible to the axis of rotation, around their peripheral speed Keeping it small cannot damage the material to be spun by sawing it completely be avoided. It should be noted here that, for. B. at a speed of the centrifugal drum of 1200 rpm four fastening ribs per second pusher centrifuge

Anmelder:Applicant:

Escher Wyss G.m.b.H.,
Ravensburg (Württ.)Escher Wyss GmbH,
Ravensburg (Württ.)

'Beanspruchte Priorität:
Schweiz vom 7. Juni 1956'Claimed priority:
Switzerland from June 7, 1956

Ernst Rüegg, Küsnacht, Zürich (Schweiz),
ist als Erfinder genannt wordenErnst Rüegg, Küsnacht, Zurich (Switzerland),
has been named as the inventor

bereits achtzig Schläge auf das Schleudergut ausüben. already have eighty blows on the material to be thrown.

Es ist zwar eine Bauart einer Schubzentrifuge bekannt, bei welcher der Einlauftrichter nicht mit dem ..- sich hin und her bewegenden Schubboden verbunden ist, sondern in axialer Richtung feststehend auf dem zentral einmündenden Einlaufröhr drehbar gelagert ist. Die Drehbewegung wird durch das den Raum zwischen Schubboden und Einlauftrichter füllendeSchleu-.- dergut vom Schubboden auf den Einlauftrichter übertragen. Nachteilig wirkt sich hierbei aus, daß die. Weite dieses Zwischenraumes bei der Hin- und Herbewegung des Schubbodens einer ständigen Veränderung unterworfen ist. Ein weiterer Nachteil ergibt sich, wie nachstehend noch erläutert wird, aus dem Umstand, daß auch hier der Außenrand des Einlauftrichters als Schichtbegrenzer für das in die Siebtrommel eingebrachte Gut wirkt. Although a type of pusher centrifuge is known in which the inlet funnel is not with the ..- connected moving floor to and fro is, but in the axial direction stationary on the centrally opening inlet pipe rotatably mounted is. The rotary movement is caused by the slu -.- the good transfer from the push floor to the inlet funnel. The disadvantage here is that the. Width of this gap with the back and forth movement of the push floor a constant change is subject. Another disadvantage arises, as will be explained below, from the The fact that here, too, the outer edge of the inlet funnel acts as a layer limiter for the material introduced into the sieve drum.

Die bisher verwendeten Schichtbegrenzer erlauben zwar, auf der Siebtrommel eine gleichmäßige Schichtstärke zu erhalten. Es hat sich aber gezeigt, daß diese Schichtbegrenzer anderseits auch eine Zerstörung der Feststoffteilchen bewirken können, und zwar durch das Abstreichen des Schleudergutes an der Stelle des Austrittes aus dem Innenraum der Einlauftrommel auf die Siebtrommel. Da das Schleudergut infolge der hohen Zentrifugalkraft in der Siebtrommel ziemlich fest gepreßt wird, erfordert das Abstreichen einen beträchtlichen Arbeitsaufwand, und außer der damit verbundenen zerstörenden Wirkung auf die Feststoffteilchen ergibt dieser Aufwand auch einen erhöhten Kraftbedarf der Zentrifuge.The layer limiters used up to now allow an even layer thickness on the sieve drum to obtain. It has been shown, however, that this layer limiter, on the other hand, also destroys the Can cause solid particles by wiping off the material to be centrifuged at the point of Exit from the interior of the inlet drum onto the sieve drum. Since the material to be thrown as a result of the high centrifugal force in the screen drum is pressed quite firmly, the scraping requires a considerable amount of work, and besides that with it associated destructive effect on the solid particles, this expenditure also results in an increased Power requirement of the centrifuge.

Bei veränderlichen Eigenschaften des Schleudergutes kann sich ein Schichtbegrenzer unter Umständen sogar nachteilig in dem Sinn auswirken, daß dieIf the properties of the material to be centrifuged change, a layer limiter can be used under certain circumstances even detrimental in the sense that the

009 588/161009 588/161

..;■· : ι ..; ■ ·: ι - 1 087 9718 : ι- 1 087 9718: ι

- :; : 3 j 4-:; : 3 j 4

Leistung der Zentrifuge, 'aüf/^einfen Betrag begrenzt - 'äußeren Ende 'Her Einlauf trommel ist ein SchubringPower of the centrifuge, limited to 'aüf / ^ einfen amount -' outer end 'Her inlet drum is a thrust ring

wird, welcher möglicherweise bei dem betreffenden 10 angeordnet, welcher zur axialen Fortbewegung desis, which may be arranged at the relevant 10, which is used for the axial movement of the

Schleudergut ohne weiteres überschritten werden in der Siebtrommel liegenden Schleudergutes dient,Centrifugal material is easily exceeded in the sieve drum serves centrifugal material,

dürfte. ...... . - .- Das. Schleudergut wird durch eine Leitung 11 vonshould. ....... - .- That. Centrifugal material is through a line 11 of

Die bisherigen Bauweisen ,bringen schließlich, noch S der Austragseite ; der Zentrifuge her eingeführt undThe previous construction methods, finally, still bring S the discharge side; the centrifuge introduced and

den Nachteil, daß die Anordnung allfällig für das auf die Einlauftrbmmel 9 aufgegeben. Die Mündungthe disadvantage that the arrangement may be abandoned for the inlet drum 9. The estuary

Schleudergut vorgesehener Waschrohre bzw. Wasch- des Rohres 11 liegt in der Nähe des inneren Endes derWashing pipes or washing pipe 11 provided to be centrifuged is located in the vicinity of the inner end of the

brausen erschwert wird, indem diese nicht beliebig Einlauftrommel 9 und ist etwa tangential zur Trom-showering is made more difficult by the fact that this is not arbitrarily infeed drum 9 and is approximately tangential to the drum

tief in ' die Schleudertrommel eingeführt werden mel 9 gerichtet, wie in Fig. 2 gezeigt ist. Durch diebe inserted deep into 'the centrifugal drum mel 9, as shown in Fig. 2 is shown. Through the

können. „., io Reibung zwischen dem Schleudergut und der Einlauf-can. "., Io friction between the centrifuged material and the inlet

Die Erfindung bezweckt, alle diese Nachteile zu be- trommel 9 wird das Schleudergut von der sich drehenheben. Bei einer Schubzentrifuge mit einer Siebtrom- den Einlauftrommel mitgenommen. Es bewegt sich mel und einer koaxial in dieser umlaufenden Speise- längs der Innenfläche der sich gegen die Siebtrommel einrichtung, welche eine innerhalb der Siebtrommel erweiternden Einlauftrommel schnell nach außen und angeordnete, in deren Austragrichtung sich erwei- 15 gelangt so auf. die Innenfläche der Siebtrommel, um ternde Einlauf trommel, die darin eingebrachtes Schleu- auf deren Siebbelag eine Schicht 12 (Fig. 1) zu bilden, dergut in die Siebtrommel leitet, und einen am äußeren Um den Blick gegen den Schubring 10 freizuhalten, Ende-der Einlauf trommel angeordneten Schubring zur ist die Schleudergutschicht in Fig. 2 nicht eingeaxialen Fortbewegung des in die Siebtrommel geleite- tragen.The aim of the invention is to eliminate all of these disadvantages. The drum 9 will lift the material to be thrown from the rotating. Taken along in a pusher centrifuge with a sieve drum. It is moving mel and a coaxially in this circumferential feed along the inner surface of the against the sieve drum device, which expands an inlet drum inside the sieve drum quickly to the outside and arranged, in the discharge direction of which widens in this way. the inner surface of the sieve drum to tearing infeed drum, the centrifugal force introduced into it to form a layer 12 (Fig. 1) on the screen surface, dergut leads into the sieve drum, and one on the outer To keep a clear view of the thrust ring 10, End of the inlet drum arranged thrust ring to the centrifugal material layer in Fig. 2 is not axially Movement of the carried into the sieve drum.

ten Schleudergutes aufweist,- wobei die umlaufende 20 Bei einer axialen Hin- und Herbewegung der zen-Speiseeinrichtung mit einem mit der Siebtrommel um- tralen Welle 6 mit der Einlauf trommel 9 und dem laufenden, relativ zu dieser axial verschiebbaren Trag- Schubring 10 wird die auf die Siebtrommel aufgekÖrper verbunden ist, ist gemäß der Erfindung der brachte Schleudergutschicht periodisch gegen die Aus-Tragkörper mit der umlaufenden Speiseeinrichtung tragseite fortbewegt und schließlich in einen Auffangausschließlich an Stellen außerhalb der zwischen Ein- 25 raum 13 des Gehäuses ausgetragen. Für das Einfühtritt und Austritt des Schleudergutes liegenden Innen- ren von Waschflüssigkeit ins Innere der Siebtromfläche der Speiseeinrichtung-verbunden, und es ist auf mel 2 ist ferner ein Zuleitungsrohr 14 vorgesehen,
der Innenseite der Speiseeinrichtung und der Sieb- Innerhalb der Einlauf trommel 9 und der Siebtromtromnael ein freier Raum von-genügender Weite frei- mel 2 sind keine festen Wände vorgesehen, mit denen gelassen,, um in dieser eine-Fortbewegung des Schleu- 30 die in diesen Trommeln sich fortbewegende Schleuderdergutes'mit nach innen freier Oberfläche zu ge- gutschicht in Berührung kommen könnte. Es sind auch statten. ' keine die Schleudergutschicht durchquerenden Stegeth centrifuged material, - the revolving 20 With an axial back and forth movement of the zen feed device with a shaft 6 surrounded by the sieve drum with the inlet drum 9 and the running, relative to this axially displaceable support thrust ring 10, the Is connected to the sieve drum aufkÖrper, according to the invention the brought material layer is periodically moved against the out-support body with the revolving feed device carrying side and finally discharged into a catchment exclusively at locations outside the space 13 between the housing. For the entry and exit of the centrifuged material lying inside of washing liquid connected to the inside of the sieve flow surface of the feed device, and a feed pipe 14 is also provided on mel 2,
the inside of the feed device and the sieve a free space of sufficient width within the inlet drum 9 and the sieve drum drum 2, no fixed walls are provided with which, in this one-movement of the sluice 30 the in Centrifugal material moving forward in these drums could come into contact with an inwardly free surface to form a layer of material. There are also equip. '' no webs crossing the material layer

BefHieser Bauart ist alscTim Gegensatz zu den be- oder Schaufeln vorhanden, welche auf das bei der Bekannten Ausführungen auf der Gegenseite zur Ein- wegung der Einlauftrommel sich beschleunigende lauftrommel und zur Siebtrommel keine Begrenzungs- 35 Schleudergut eine Schlagwirkung ausüben könnten, wand für das eintretende Schleudergut vorgesehen. Es Der Feststoff wird also bei der Behandlung in dieser sind aber auch keine festen Begrenzungswände vor- Zentrifuge weitgehend geschont.This type of construction is present as opposed to the loading or shoveling, which is based on the known Versions on the opposite side of the infeed drum moving in, accelerating drum and no limitation 35 centrifugal material could exert a beating effect on the sieve drum, wall intended for the entering material to be thrown. So the solid will be treated in this But there are also no fixed boundary walls in front of the centrifuge.

handen, welche durch das Schleudergut durchquerende Wird»angenommen, daß sich der Schubring mit der Rippen, Schaufeln od. dgl. gebildet werden. Das einge- Einlauftrommel relativ zur Siebtrommel um einen Bebrachte Schleudergut strömt? längs der inneren Ober- 40 trag »α« hin- und herbewegt, d. h. zwischen der gefläche; der Einlauf trommel·; und wird nur durch die zeigten Lage und einer durch eine unterbrochene Linie Reibung an der Trommelinnenfläche beschleunigt. Es angedeuteten Lage, so wird bei der beschriebenen Bauwerden daher jegliche Schläge auf das Schleudergut art der Zentrifuge bei einem kontinuierlichen Einlauf vermieden. Nach innen hat das über die Einlauftrom- des Schleudergutes die Schichtstärke nicht mehr völlig mel und die Siebtrommel sieh bewegende Schleuder- 45 gleichmäßig gebildet werden. Die innere Oberfläche gut eine freie Oberfläche, und es wird daher jegliches ζ der in der Siebtrommel lagernden Schleudergutschicht Scheuern eines festen Teiles.auf der in der Siebtrom- wird vielmehr eine Wellenform mit einer Wellenlänge mel lagernden, festgepreßtens-Schleudergutschicht ver- von der Größe »a« aufweisen, da sich bei jeder Vormieden, fr wärtsbewegung des Schubringes das Schleudergut an-deal with which is traversed by the material to be thrown is »assumed that the thrust ring with the ribs, blades or the like are formed. The infeed drum flows around a material to be centrifuged relative to the sieve drum? moved back and forth along the inner upper beam "α", ie between the surface; the enema drum ·; and is only accelerated by the position shown and by a broken line friction on the inner surface of the drum. It indicated position, so any impacts on the centrifugal material type of centrifuge with a continuous inlet is avoided in the construction described. Towards the inside, the layer thickness of the material to be centrifuged is no longer completely thick and the sieve drum is moving evenly. The inner surface is a free surface, and therefore any ζ of the layer of centrifugal material stored in the sieve drum will rub against a solid part. On the layer of centrifugal material stored in the sieve drum, a wave shape with a wavelength is rather pressed and pressed firmly in the size » a « , since with each forging, the material to be thrown moves forward for the forward movement of the thrust ring.

In der Zeichnung ist einv Ausführungsbeispiel des 50 staut. Indessen findet bei der Rückbewegung desIn the drawing, an exemplary embodiment of the 50 is stowed. Meanwhile, on the return movement of the

Erfindungsgegenstandes vereinfacht veranschaulicht. Schubringes ein gewisser Ausgleich zwischen demSubject of the invention illustrated in simplified form. Thrust ring a certain balance between the

Es zeigt ;>- Wellenberg und dem Wellental statt, da die Zentrifu-It shows;> - wave crest and the wave trough take place, since the centrifu-

Fig. 1 einen axialen Längsschnitt durch die Zentri- galkraft im Sinne eines solchen Ausgleiches wirkt,1 shows an axial longitudinal section through the central force acting in the sense of such a compensation,

fuge und . l Wie die Erfahrung zeigt, bleiben trotz des Fehlensjoint and. l As experience shows, stay in spite of the absence

Fig. 2 einen Schnitt nach; der Linie H-II in Fig. 1. S5 eines Schichtbegrenzers die Dickenunterschiede der2 shows a section according to; the line H-II in Fig. 1. S5 of a layer limiter the differences in thickness of the

In einem Gehäuse 1 ist eine Siebtrommel 2 an einer Schicht innerhalb verhältnismäßig kleiner Grenzen, so Stirnwand 3 angeordnet, welche fliegend auf eine daß dadurch keine Nachteile entstehen. Andererseits hohle Welle 4 aufgesetzt ist. Mit 5 ist ein Lager die- wird nun der Anstau des Schleudergutes im Einlaufser-Welle bezeichnet. Auf einer im Innern der hohlen raum durch nichts mehr begrenzt, wie dies bei den Welle angeordneten zentralen Welle 6, welche durch 60 bisherigen Bauarten der Fall war, so daß die ZentrieinenJKeil 7 zum Mitdrehen mit der hohlen Welle 4 ge- ' fuge stets mit jener Menge beschickt werden kann, zwungen wird, aber sich .in dieser axial verschieben welche mit Rücksicht auf ein gutes Ausschleudern des kann, ist an dem aus der:,Welle4 herausragenden Feststoffes noch zulässig ist. Im weiteren bietet aber freien Ende eine konische Scheibe 8 aufgesetzt. Diese die erfindungsgemäße Bauart den Vorteil, daß nicht konische Scheibe befindet sich innerhalb der Sieb- 65 im Einlauf ausgeschiedene Flüssigkeit auf bereits auf trommel 2. An ihrem Außenxand ist eine sich in der .. der Siebfläche der Siebtrommel lagerndes Schleuder-Austragrichtung der Zentrifuge erweiternde Einlauf- gut gelangen kann, wie dies bei allfällig auf den austrommel 9 lösbar befestigt.. Diese hat die Form eines tragseitigen Begrenzungsflächen des Einlaufraumes Kegelstumpfmantels. Ihr äußeres Ende liegt nahe der der bisherigen Bauarten abgeschiedener Flüssigkeit Innenfläche der Siebtrommel, und unmittelbar am 70 der Fall sein kann.In a housing 1 there is a sieve drum 2 on a layer within relatively small limits, see above End wall 3 arranged, which overhung on a that there are no disadvantages. on the other hand hollow shaft 4 is placed. With 5 there is a bearing that is now the accumulation of the centrifuged material in the inlet shaft designated. On one inside the hollow space is no longer limited by anything, as is the case with the Shaft arranged central shaft 6, which was the case with 60 previous designs, so that the centriJ wedge 7 to rotate with the hollow shaft 4 joint can always be charged with the amount is forced, but .in this shift axially which with consideration for a good ejection of the is still permissible on the solid material protruding from the:, Wave4. In the rest of the offer, however A conical disk 8 is placed on the free end. This type of construction according to the invention has the advantage that not conical disc is located inside the sieve 65 liquid separated in the inlet on already on drum 2. At its outer xand there is a centrifugal discharge direction located in the ... the screen surface of the screen drum The centrifuge-widening inlet material can reach, as is the case with the discharge drum 9 releasably attached .. This has the shape of a bearing-side boundary surface of the inlet space Truncated cone mantle. Its outer end is close to that of the previous types of separated liquid Inner surface of the sieve drum, and directly on 70 can be the case.

Statt, wie dargestellt, der Einlauftrommel 9 die Form eines Kegelstumpfmantels zu geben, kann sie auch als Rotationshohlkörper mit gewölbter Meridiankurve der Innenfläche ausgeführt werden, wobei die konkave oder die konvexe Seite der Meridiankurve der Rotationsachse zugerichtet sein kann.Instead of giving the inlet drum 9 the shape of a truncated cone jacket, as shown, it can can also be designed as a rotational hollow body with a curved meridian curve of the inner surface, the concave or the convex side of the meridian curve of the axis of rotation can be trimmed.

Um das Schleudergut auch bei seinem Gleiten in der Einlauftrommel 9 möglichst zu schonen, wird diese vorzugsweise mit glatter Innenfläche ausgeführt.In order to protect the material to be thrown as much as possible when it slides in the inlet drum 9 these are preferably designed with a smooth inner surface.

IOIO

Claims

PATENTED KITCHEN:

1. Pusher centrifuge with a sieve drum and a feed device rotating coaxially in this, which is arranged inside the sieve drum and widens in the direction of discharge Infeed drum that guides the centrifuged material introduced into it into the sieve drum, and one at the outer end of the infeed drum for the axial movement of the in the sieve drum has guided centrifugal material, the revolving feed device with one rotating with the sieve drum, relative to

this axially displaceable support body is connected, characterized in that the support body with the revolving feed device (9, 10) exclusively at locations outside of the Connected between the inlet and outlet of the centrifuged material lying inner surface of the feeding device is, and that a free space on the inside of the feed device and the sieve drum is left free of sufficient width to allow the material to be thrown to move with it to allow inside free surface.

2. pusher centrifuge according to claim 1, characterized in that the inlet drum (9) in the area swept by the material to be thrown has a smooth surface.

3. pusher centrifuge according to claim 1, characterized in that the support body for the rotating Feed device designed as a hub disk (8) and on this the inner end of the Inlet tube (9) is releasably attached.

Considered publications:
German patent specifications No. 575 942, 689 951.

1 sheet of drawings