DE1944339C

DE1944339C - Hammer mill

Info

Publication number: DE1944339C
Authority: DE
Inventors: Archie Quincy Whiskeytown Cahf Adams (V St A )
Original assignee: Adams, Archie Qumcy, Whiskeytown, Cahf, Jacobsen, AIf Millard, Goldendale, Brown, Ira Allen, Vancouver, Wash , (V St A)
Publication date: 1972-11-16

Description

etwa 30° bilden. Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daßform about 30 °. The invention is based on the knowledge that

3. Schlagmühle nach Anspruch 1 oder 2, da- 40 Schlagmühlen sehr viel wirtschaftlicher eingesetzt durch gekennzeichnet, daß der oder die Schlag- werden können, wenn sie für unterschiedliche Zerkörper eine Mehrzahl von sich radial erstrecken- kleinerungsarten ausgelegt werden. Demgemäß ist es den Armen (86) mit an ihren freien Enden vorge- Aufgabe der Erfindung, eine Schlagmühle der einsehenen Schlagplattenteilen (88) umfaßt oder gangs erwähnten Art zu schaffen, welche wahlweise umfassen. 45 für ein Naßzerkleinerungsverfahren oder ein Trok-3. Hammer mill according to claim 1 or 2, 40 hammer mills used much more economically characterized in that the one or more can be percussive if they are designed for different shredding bodies a plurality of radially extending types of reduction. Accordingly it is the arms (86) with at their free ends in front of the object of the invention to include a beater mill of the beater plate parts (88) shown or to create the aforementioned type, which is optional include. 45 for a wet grinding process or a dry

4. Schlagmühle nach Anspruch 3, dadurch ge- kenzerkleinerungsverfahren verwendbar ist. kennzeichnet, daß die Schlagplattenteile (88) sich Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch geim wesentlichen in Längsrichtung der Trommel löst, daß in der Umfangswand der Trommel eine (34) erstreckende, langgestreckte Körper sind. Mehrzahl von im Abstand am Umfang verteilten4. Impact mill according to claim 3, characterized in that the crushing process can be used. indicates that the striking plate parts (88). This object is achieved according to the invention in that essentially in the longitudinal direction of the drum that one in the circumferential wall of the drum (34) are elongated, elongated bodies. A plurality of spaced around the circumference

5. Schlagmühle nach Anspruch 3 oder 4, da- 50 Umfangsöffnungen als Austrittsöffnungen für Wasser durch gekennzeichnet, daß die Schlagplattenteile und zerkleinertes Material mit wahlweise benutzba-(88) an den in Bewegungsrichtung außenliegen- ren Siebplatten oder Deckelplatten vorgesehen sind, den Flächen mit einem federnden bzw. elastisch daß die Hebeplatten mit ihren freien Kanten in gerinnachgiebigen Belag (90) versehen sind. gem Abstand von den befestigten Kanten der be-5. Hammer mill according to claim 3 or 4, there being 50 circumferential openings as outlet openings for water characterized in that the punch plate parts and the crushed material are provided with optionally usable (88) on the sieve plates or cover plates lying outside in the direction of movement, the surfaces with a resilient or elastic that the lifting plates are provided with their free edges in gutter-compliant covering (90). according to the distance from the fixed edges of the

55 nachbarten Hebeplatte diese Kanten überdeckend angeordnet sind und somit die Umfangsöffnungen55 adjacent lifting plate are arranged to cover these edges and thus the circumferential openings

schützend überdecken und ihre den Schlagkörperncover and protect the impact body

zugewandten Flächen als Schlagplatten ausgebildet sind und daß die Austrittsöffnung in der anderenfacing surfaces are designed as striking plates and that the outlet opening in the other

Die Erfindung betrifft eine Schlagmühle mit einer 60 Stirnwand der Trommel wahlweise verschließbar horizontal angeordneten, mit niedriger Drehzahl an- ist.The invention relates to a beater mill with an end wall of the drum which can be optionally closed horizontally arranged, is on at low speed.

getriebenen Trommel und mit auf einer oder mehre- Bei Anbringung der Siebplatten an den Umfangs-driven drum and with one or more

ren, im wesentlichen parallel zur Trommelachse ver- öffnungen kann die erfindungsgemäße Schlagmühle laufenden Wellen angeordneten Schlagkörpern, wel- für ein Naßzerkleinerungsverfahren verwendet werche mit hoher Drehzahl angetrieben sind, mit im we- 65 den, wobei dann die Austrittsöffnung in der Stirnsentlichen entlang von Ebenen durch Trommelseh- wand der Trommel geschlossen ist. Wenn die Siebnen verlaufenden, mit jeweils einer Kante am Innen- platten gegen die Umfangsöffnungen verschließende umfang der Trommel im Abstand befestigten und Deckelplatten ausgetauscht und die axiale Austritts-The beater mill according to the invention can have openings essentially parallel to the drum axis Impact bodies arranged running shafts, which are used for a wet comminution process, are driven at high speed, with in the middle, the exit opening being closed in the frontal direction along planes by the drum wall of the drum. When the sieves run, each one with an edge on the inner plate closes against the circumferential openings circumference of the drum fixed at a distance and cover plates replaced and the axial outlet

öffnung geöffnet wird, ist die erfindungsgemäße Antrieb der Rollen 22 gelegt ist, um welche federndeopening is opened, the inventive drive of the rollers 22 is placed around which resilient

Schlagmühle für ein Trockenzerkleinerungsverfahren bzw. elastische Antriebs-Reibbänder 32 gelegt sind.Impact mill for a dry comminution process or elastic drive friction belts 32 are placed.

bereit. Die «Hebeplatten erfüllen den doppelten Eiae in ihrer Gesamtheit mit 34 bezeichneteready. The lifting plates fulfill the double egg, designated as 34 in their entirety

Zweck, einerseits die Sieb- oder Deckelplatten vor Trommel-Einheit weist eine zylindrische Umfangs-Purpose, on the one hand, the sieve or cover plates in front of the drum unit has a cylindrical circumferential

dem direkten Beschüß mit Materialteilen zu schüt- 5 wand 42 und wegnehmbare Stirnwände 44 und 46Wall 42 and removable end walls 44 and 46 are to be protected against direct bombardment with material parts

zen und andererseits zum Anheben des zu zer- auf, die in beliebiger Art und Weise lösbar mit derzen and on the other hand to raise the to zer- on, which can be solved in any way with the

kleinernden Materials zu dienen, wobei die ins Inne- Umfangswand 42 fest verbunden sind. Die Umfangs-To serve smaller material, the inner peripheral wall 42 are firmly connected. The scope

re der Trommel gerichteten Außenseiten der Hebe- wand 42 weist an ihrem einen Ende eine Verlänge-re the drum directed outer sides of the lifting wall 42 has at its one end an extension

platten in ihrer Ausbildung als Schlagplatten mit dem rung auf, auf welcher eine Vielzahl von Kollektornn-plates in their design as striking plates with the ring on which a large number of collector

Schlagrotor zum Zerkleinern des Materials zusam- io gen 50 isoliert montiert ist, deren Zweck weiter untenImpact rotor for shredding the material together io gene 50 is mounted isolated, the purpose of which is below

menwirken. näher beschrieben wird. Der zwischen den Stirnwan-work. is described in more detail. The one between the forehead wall

In einer Ausgestaltung der Erfindung bilden die den 44 und 46 mittig liegende Bereich der Umfähgs-In one embodiment of the invention, the areas 44 and 46 in the middle of the conversion Hebeplatten mit den ihre befestigten Kanten enthal- wand 42 weist eine Vielzahl von umfangsseitig mitLifting plates with the wall 42 containing their fastened edges has a large number of circumferentials

tenen Tangentialebenen an die Trommel einen Win- Abstand angeordneten Umfangsöffnungen 52 auf,ten tangential planes on the drum a win- spaced circumferential openings 52,

kel von etwa 30°. Durch diese Ausbildung können 15 über welche in ihrer Gesamtheit mit 54 bezeichneteangle of about 30 °. This training allows 15 over which designated in their entirety with 54

die Hebeplatten ihrer oben' angegebenen Doppel- Siebplatten gelegt sind, die mittels geeigneter Befesti-the lifting plates of their above 'specified double sieve plates are placed, which by means of suitable fastening

f unktion vorteilhaft gerecht werden. gungsmittel 56 mit der Umfangswand 42 fest verbun-function in an advantageous manner. transmission means 56 firmly connected to the peripheral wall 42

Wenn gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfin- den sind. Die Stirnwand 46 hat eine Mehrzahl vonIf according to a further suggestion of the invention. The end wall 46 has a plurality of

dung der oder die Schlagkörper eine Mehrzahl von im Durchmesser kleinen öffnungen 58, die in Um-tion of the impact body (s) has a plurality of openings 58 with a small diameter, which in the vicinity

sieh radial erstreckenden Armen mit an ihren freien ao fangsrichtung einen Abstand voneinander einhalten,see radially extending arms with their free ao catching direction keep a distance from each other,

hnden vorgesehenen Schlagplattenteilen umfaßt oder eine Lagerplatte 60 mit Lager 62 ist über jeder OnIncluded in the provided striking plate parts or a bearing plate 60 with bearing 62 is above each on

unifassen, wobei die Schlagplattenteile sich im we- nung 58 mittels geeigneter Befestigungsmittel 64 mitunifraße, with the striking plate parts in turn 58 by means of suitable fastening means 64

seitlichen in Längsrichtung der Trommel erstrecken- dieser Endwand 46 fest verbunden. Die andere ^Surn~laterally extending in the longitudinal direction of the drum, this end wall 46 is firmly connected. The other ^surn ~

de, langgestreckte Körper sein können oder an den in wand 44 weist eine Mehrzahl von in ihrem Durch-de, can be elongated body or on the in wall 44 has a plurality of in their diameter

fkwegungsrichtung außenliegenden Flächen mit as messer größeren öffnungen 66 auf, die ebenfalls inIn the direction of travel, there are outer surfaces with as knife larger openings 66, which are also shown in

einem federnden bzw. elastisch nachgiebigen Belag Umfangsrichtung einen Abstand voneinander einnal-a resilient or elastically resilient covering circumferentially a distance from each other

versehen sein können, ist für beide durch die erfin- ten, eine Mehrzahl von größeren Lagerplatten 68 mitcan be provided, is for both by the invented, a plurality of larger bearing plates 68 with

dungsgemäße Schlagmühle ermöglichten Zerkleine- Lagern 70 ist über diesen öffnungen 66 mittels ge-crushing bearings 70 made possible by the hammer mill according to the present invention is provided via these openings 66 by means of

rungsverfahren jeweils ein hoher Zerkleinerungswir- eigneter Befestigungsmittel 72 mit der Stirnwand 44In each case, a high comminution-suitable fastening means 72 with the end wall 44 is used

kungsgrad gegeben. 30 fest verbunden.efficiency given. 30 firmly connected.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand eines in Zwischen einander entsprechenden Lagern 62 und der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels 70 ist jeweils eine Welle 74 mit je einem Stützhülsennäher beschrieben. Es zeigt paar 76 angeordnet, das auf ihnen mittels einer Stell-The invention is described below with reference to a bearing 62 and corresponding to one another In the exemplary embodiment 70 shown in the drawing, a shaft 74 each with a support sleeve is described. It shows pair 76 arranged on them by means of an adjusting

F i g. 1 eiDe Endansicht einer Schlagmühle mit Tei- schraube 78 gesichert ist. Eine Schutzhülse 80 bzw.F i g. 1 eiDe end view of a hammer mill is secured with partial screw 78. A protective sleeve 80 resp.

!cn der Auslaßleitung, in weggebrochener Darstel- 35 84 ist auf jeder Welle 74 zwischen der zugeordneten! cn the outlet line, in the broken away representation 35 84 is on each shaft 74 between the associated

lung, Lagerplatte 68 bzw. der Stirnwand 46 und der be-ment, bearing plate 68 or the end wall 46 and the loaded

F i g. 2 in vergrößertem Maßstab einen Horizontal- nachbarten Hülse 76 angeordnet, weiterhin ist eineF i g. 2 arranged on an enlarged scale a horizontally adjacent sleeve 76, furthermore is a

schnitt nach der Linie 2-2 der Fig. 1, Schutzhülse 82 auf jeder Welle 74 zwischen den bei-cut along the line 2-2 of FIG. 1, protective sleeve 82 on each shaft 74 between the two

F i g. 3 einen Vertikalschnitt nach der Linie 3-3 den Hülsen 76 angeordnet. An jeder der Befesti-F i g. 3 a vertical section along the line 3-3, the sleeves 76 arranged. At each of the

der F i g. 2, 40 gungshülsen 76 sind mehrere sich im wesentlichenthe F i g. 2, 40 transmission sleeves 76 are several essentially

F i g. 4 in vergrößertem Maßstab einen Teil-Verti- radial nach außen erstreckende Abstützarme 86 vor-F i g. 4 on an enlarged scale a partial vertical support arms 86 extending radially outward.

kalschnitt nach der Linie 4-4 der F i g. 1, gesehen, auf deren freie Enden Schlagplattenteile 88cal section along line 4-4 of FIG. 1, seen, striking plate parts 88 on their free ends

F i g. 5 in vergrößertem Maßstab einen Teilschnitt befestigt sind, die im wesentlichen parallel zu1 derF i g. 5 a partial section are attached on an enlarged scale, which are essentially parallel to 1 of the

nach der Linie 5-5 der F i g. 1, Drehachse der Trommel 34 liegen. Jedes der Schlag-after line 5-5 of FIG. 1, the axis of rotation of the drum 34 lie. Each of the hit

F i g. 6 einen Teil-Vertikalschnitt nach der Linie 45 plattenteile 88 umfaßt einen federnden bzw. elasti-F i g. 6 is a partial vertical section along the line 45 plate parts 88 comprises a resilient or elastic

6-6 der F i g. 3, sehen, ballähnlichen Körper 90, welcher mit dem in6-6 of FIG. 3, see, ball-like body 90, which is connected to the in

Fig. 7 eine Perspektivansicht einer der Deckel- die Trommel 34 eingebrachten Material zusammenplatten für die in der Umfangswand der Trommel wirkt und es dadurch pulverisiert, ausgebildeten und mit wechselseitigem Abstand an- Die lösbare Stirnwand 44 umfaßt einen mittig angeordneten Umfangsöffnungen und 50 geordneten Auslaßhals 92, über welchen das Einlaß-Fig. 7 is a perspective view of one of the cover plates - the drum 34 introduced material together for which acts in the peripheral wall of the drum and thereby pulverizes it, The detachable end wall 44 comprises a centrally arranged circumferential openings and 50 arranged outlet neck 92, via which the inlet

F i g. 8 in Perspektivansicht einen Deckel, welcher ende einer Auslaßleitung 94 für Luft und pulyen-F i g. 8 a perspective view of a lid, which ends of an outlet line 94 for air and pulpy

wahlweise über den Auslaßhals der Trommel an Stel- siertes Material geschoben ist. Das Auslaßende dieseris optionally pushed over the outlet throat of the drum to the positioned material. The outlet end of this

Ie des Auslaßrohres für Luft und pulverisiertes Mate- Leitung 94 läßt sich an eine geeignete Saugquelle an-The outlet pipe for air and powdered mate line 94 can be connected to a suitable suction source.

rial geschoben werden kann, wenn die Mühle wäh- schließen, die Auslaßleitung 94 ist stationär angeord-can be pushed rially when the mill is to close, the outlet line 94 is arranged stationary.

rend eines Naßverfahrens mit Wasser beschickt 55 net, so daß sich die Trommel 34 gegenüber dieserEnd of a wet process with water charged 55 net, so that the drum 34 is opposite this

_wi_rd. Auslaßleitung 94 dreht. Das der Trommel 34 ferne _w i _r d. Outlet line 94 rotates. That of the drum 34 is removed

In der Zeichnung ist die Schlagmühle in ihrer Ge- Ende der Auslaßleitung 94 kann in geeigneter ArtIn the drawing, the hammer mill is in its end of the outlet line 94 can in a suitable manner

samtheit mit der Bezugsziifcr iO bezeichnet, sie um- und Weise derart abgestützt sein, daß die Leitung 94together with the reference number iO, it should be supported in such a way that the line 94

faßt eine in ihrei Gesamtheit mit 12 bezeichnete, in einfach von der Trommel entfernt und statt dessen geeigneter Art und Weise verankerte Basis, welche 60 der in F i g. 8 mit 96 bezeichnete Deckel über denincludes one designated in its entirety by 12, simply removed from the drum and instead suitably anchored base, which 60 corresponds to the one shown in FIG. 8 labeled 96 cover over the

zwei Abstützwellen 14 und 16 über Lagerböcke 18 Auslaßhals 92 geschoben und mit diesem verbundentwo support shafts 14 and 16 pushed over bearing blocks 18 outlet neck 92 and connected to this

und 20 lagert. Auf den Wellen 14 und 16 sind mit werden kann. Es wird dann ein Austritt von pulveri-and 20 camps. Can be on shafts 14 and 16 with. There is then an escape of powder

Flanschen versehene Rollen 22 und 24 befestigt, die siertem Material über diesen Auslaßhals verhin-Flanged rollers 22 and 24 are attached, which prevent sated material from this outlet throat. Welle 14 umfaßt einen axial verlängerten Endteil 26, dert.Shaft 14 includes an axially elongated end portion 26 that dert.

auf welchem eine Riemenscheibe 28 befestigt ist. Um 65 Die Umfangsöffnungen 52 bilden Auslaßöffnungenon which a pulley 28 is attached. Around 65 the circumferential openings 52 form outlet openings

die Riemenscheibe 28 ist eine Mehrzahl von endlo- für ein Material, das in der Trommel 34 durch einthe pulley 28 is a plurality of endless- for a material in the drum 34 by a

sen, biegsamen Riemen 30 gelegt, die andererseits um Naßverfahren pulverisiert werden soll, wenn dersen, flexible belt 30 laid, which is to be pulverized on the other hand to wet process when the

eine nicht dargestellte Antriebs-Riemenscheibe zum Deckel 96 an Stelle der Leitung 94 mit dem Auslaß-a drive pulley, not shown, to the cover 96 in place of the line 94 with the outlet

hals 92 verbunden ist. Die Umfangsöffnungen sind 122, wobei sie von diesem nach innen einen Abstand dann mit Siebplatten 54 abgedeckt, wie dies in den einhalten. Die Innenflächen der Hebeplatten 122 F i g. 3 und 4 dargestellt ist. Wenn das zu pulverisie- sind mit Prallplatten 128 abgedeckt, die mit den Herende Material in einem Trockenverfahren behandelt beplatten 122 mittels geeigneter Befestigungsmittel wird, dann sind die Siebplatten 54 abgenommen und 5 130 lösbar fest verbunden sind, so daß die Hebeplatdurch Deckelplatten 98 ersetzt, so daß die Auslaßöff- ten 122 gegen Beschädigung geschützt sind. Die Weinungen 52 verschlossen sind. Der Deckel 96 wird len 74 drehen in derselben Richtung wie die Tromdann entfernt und gegen das Einlaßende der Leitung mel 34, so daß die Prallplatten 128 und die Hebe-94 ersetzt. platten 122 die Siebplatten 54 und die Deckelplatten Kommt das Naßverfahren zur Anwendung, dann io 98 voll vor einem direkten Beschüß durch das in der kann Wasser unter Druck aus einer Sammelleitung Schlagmühle 10 zu pulverisierende Material schüt-100 nahe dem oberen Umfang der Trommel über zen.Neck 92 is connected. The circumferential openings are 122, and they are spaced inwardly therefrom then covered with sieve plates 54 as indicated in the adhere to. The inner surfaces of the lift plates 122 F i g. 3 and 4 is shown. If that is to pulverize- are covered with baffle plates 128, which are attached to the Herende Material treated in a dry process be boards 122 using suitable fasteners is, then the sieve plates 54 are removed and 5 130 are releasably connected so that the lifting plate through Cover plates 98 are replaced so that the outlet openings 122 are protected against damage. The weeping 52 are locked. The lid 96 will then rotate the barrel 74 in the same direction as the barrel removed and against the inlet end of the line mel 34 so that the baffles 128 and the lifting 94 replaced. plates 122 the sieve plates 54 and the cover plates can pour water under pressure from a collecting line impact mill 10 to be pulverized material schüt-100 near the top of the drum via zen.

Düsen 101 durch die Siebplatten 54 hindurch in die Beim Betrieb der Schlagmühle wird je nach EinTrommel versprüht werden. Auch die in ihrer Ge- trittsmenge des Erzes in die Trommel 34, diese in der samtheit mit 102 bezeichnete Einlaßleitung kann eine 15 Darstellung gemäß Fig. 3 entgegen dem Uhrzeiger-Wasser-Einlaßdüse 104 zum Besprühen des in die sinn durch die Welle 14 und die auf dieser befestig-Trommel 34 über diese Einlaßleitung 102 einge- ten Rollen 22 gedreht. Die Hebeplatten 122 nehmen brachten Erzes oder eines anderen Materials aufwei- , das in die Trommel 34 eingebrachte Material auf und sen. Auch diese Einlaßleitung 102 ist stationär abge- heben es bis in den oberen Umfangsbereich der stützt, und ihr Auslaßende erstreckt sich in einen Ein- 20 Trommel an, wo es infolge seiner Schwerkraft von den laßhals 106, in der Stirnwand 46. Das zu pulverisie- Hebeplatten 122 abfällt und in den Wirkungsbereich rende Material wird in die Trommel 34 durch die der federnden Schlagkörper 90 kommt, die durch die Einlaßleitung 102 eingebracht und aus der Trommel Wellen 74 mit hoher Drehzahl gedreht werden. Das über die Leitung 94 abgezogen, wenn das Trocken- Material wird durch die auf es dadurch ausgeübte verfahren Anwendung findet, oder durch die unten- as Schlagkraft pulverisiert und lallt nach unten in den liegenden Siebplatten 54 abgeführt, wenn das Naß- unteren Umfangsbereich der Trommel 34, aus welverfahren Anwendung findet. chem die kleineren Teilchen bei einem Naßzerkleine-Nozzles 101 through the sieve plates 54 into the When the hammer mill is in operation, depending on the single drum be sprayed. Also the amount of ore that has entered the drum 34, this in the Entire inlet line designated 102 can be a representation according to FIG. 3 counterclockwise water inlet nozzle 104 for spraying the in the sense through the shaft 14 and attached to this drum 34 rotated rollers 22 inserted via this inlet line 102. Take the lifting plates 122 brought ore or other material on the material fed into the drum 34 and sen. This inlet line 102 is also raised in a stationary manner up to the upper circumferential region of FIG supports, and its outlet end extends into an inlet drum, where it is due to its gravity from the Let neck 106, in the end wall 46. The lifting plates 122 to be pulverized falls off and into the area of action Rende material is in the drum 34 through the resilient impact body 90 comes through the Inlet conduit 102 is introduced and shafts 74 are rotated from the drum at high speed. The withdrawn via line 94 when the drying material is thereby exerted on it method is used, or pulverized by the lower impact force and slurps down into the lying sieve plates 54 removed when the wet lower peripheral area of the drum 34, from welverfahren Applies. chem the smaller particles in a wet grinding

Die Lagerplatten 68 umfassen eine Mehrzahl von rungsverfahren durch die Siebplatten 54 hindurch Trägern 108, welche Elektromotoren 110 abstützen, zusammen mit dem Wasser abgeführt werden. Die jeder Elektromotor 110 hat eine Abtriebswelle 112, 30 durch die Siebplatten 54 austretenden kleineren Teilweiche mit dem benachbarten Ende der zugeordne- chen fallen in einen unterhalb der Trommel 34 anten Welle 74 gekuppelt ist. Die Elektromotoren 110 geordneten Trog, der in seiner Gesamtheit mit 138 sind weiterhin mit den Kollektorringen 50 und mit bezeichnet ist. Aus diesem Trog 138 trägt der Waseiner Mehrzahl von in ihrer Gesamtheit mit 114 be- serstrom die zerkleinerten Teilchen ίχ. einer weiteren zeichneten Kontaktrollen elektrisch verbunden, die je 35 Verarbeitungsstation.The bearing plates 68 include a plurality of routing methods through the screen plates 54 through beams 108 which support electric motors 110 along with the water being drained away. Each electric motor 110 has an output shaft 112, 30 which exits through the sieve plates 54 and is coupled to the adjacent end of the associated traps in a shaft 74 located underneath the drum 34. The electric motors 110 are ordered trough, which is denoted in its entirety by 138 with the collector rings 50 and with. From this trough 138, the majority of the majority of them carry the comminuted particles ίχ in their entirety with 114 better flow. another signed contact rollers electrically connected, each with 35 processing stations.

auf einem Kollektorring 50 abrollen und über Leiter Soll andererseits das in die Trommel 34 einge-roll on a collector ring 50 and on the other hand, via conductors

116 an eine geeignete, nicht dargestellte Spannungs- brachte Material in einem Trockenverfahren pulveri-116 to a suitable, not shown voltage brought material in a dry process powder

quelle elektrisch angeschlossen sind. Die Elektromo- siert werden, dann werden die Siebplatten 54 durchsource are electrically connected. The sieve plates 54 are then electrified

toren 110 sind über Leiter 118 mit den Kollektorrin- die Deckelplatten 98 ersetzt, und es wird der DeckelGates 110 are replaced by conductor 118 with the collector ring - the cover plates 98, and it becomes the cover

gen 50 elektrisch verbunden, die ihrerseits in geeigne- 40 96 entfernt, und statt dessen wird das Einlaßende dergen 50 electrically connected, which in turn is removed in suitable 40 96, and instead the inlet end of the

ter Art und Weise abgeschirmt sein können und die Leitung 94 über den ^uslaßhals 92 geschoben. DieThis can be shielded and the line 94 pushed over the outlet neck 92. the

im wesentlichen vollständig von einem geeigneten innenliegenden Flächen der Trommel 34 können da-substantially completely from a suitable inner surface of the drum 34 can there-

Isolierring umschlossen sind, der stationär so abge- durch getrocknet werden, daß man durch die LeitungInsulating ring are enclosed, which can be dried in a stationary manner so that one can pass through the line

stüti-i ist, daß sich die Trommel 34 relativ zu ihm 102, die Trommel 34 und die Leitung 94 hindurchstüti-i is that the drum 34 relative to it 102, the drum 34 and the line 94 through

drehen kann. Durch den Isolierring erstrecken sich 45 einen Luftstrom hindurchbläst und erst danach dascan turn. An air stream extends through the insulating ring and only then does the air flow

die Kontaktrollen 114. Da jede beliebige Ausfüh- Material in die Trommel 34 einbringt. In dem Maße,the contact rollers 114. Since any execution material brings material into the drum 34. In this scale,

rungsfonn eines geeigneten, stationären Isolierschut- wie das Material pulverisiert wird, treten die zerklei-in the form of a suitable, stationary insulating protection - as the material is pulverized, the crushed

zes Verwendung finden kann, ist eine spezielle Aus- nerten Teilchen durch die Auslaßleitung 94 zusam-zes can be used, is a special Ausnerten particles through the outlet line 94 together.

führungsfonn eines solchen Schutzes für die KoI- men mit dem Luftstrom hinaus und werden abgelektorringe 50 in der Zeichnung nicht dargestellt 50 führt.Such a protection is carried out for the columns with the air flow and they become reflector rings 50 not shown in the drawing 50 leads.

Die Trommel 34 umfaßt auch eine Vielzahl von in Da die Lagerplatten 68 mit der Endwand 44 lös-Umfangsrichtung mit Abstand voneinander angeord- bar verbunden sind und leicht abgenommen werden neten Hebeplatten 122, die sich zwischen den Stirn- können, so daß die Wellen 74 mit den auf diesen bewänden 46 und 48 entlang einander überlappenden festigten Schlagkörpern 90 durch die öffnungen 66 Sehnen der Umfangswand erstrecken. Diese Hebe- 55 hindurch aus der Trmomel herausgezogen werden platten 122 sind mit ihren Kanten 124 mit der Um- können, kann die Mühle 10 auf einfache Art und fangswand 42 fest verbunden und liegen mit ihren Weise überholt und repariert werden. Durch die öfffreien Kanten 126 über der befestigten Kante der in nungen 66 hindurch lassen sich auch leicht die Hebe-Drehrichtung der Trommel 34 nächsten Hebeplatte platten 122 und die Prallplatten 128 erreichen.The drum 34 also comprises a plurality of in Da the bearing plates 68 with the end wall 44 detachable circumferential direction are connected at a distance from each other and can be easily removed Neten lifting plates 122, which can be located between the forehead, so that the shafts 74 with the walls on these 46 and 48 along overlapping solid impact bodies 90 through the openings 66 Tendons extend the peripheral wall. This lifting device can then be pulled out of the drum plates 122 are with their edges 124 with the surrounding can, the mill 10 can in a simple manner and Fang wall 42 firmly connected and lie with their ways to be overhauled and repaired. Through the open-free Edges 126 over the attached edge of the openings 66 can also easily indicate the lifting direction of rotation the drum 34 next lifting plate plates 122 and the baffle plates 128 reach.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

with the other free edge in the common patent claims: rotational rotation of the drum and the lifting plates facing the impact body and with a feed opening

1. Schlagmühle mit einer horizontal angeord- nung in der einen Stirnwand und einer Austrittsöffneten, mit niedriger Drehzahl angetriebenen 5 nung in der anderen Stirnwand der Trommel. Trommel und mit auf einer oder mehreren, im Es ist eine Mehrzahl von Trommel- und Rohr-1. Hammer mill with a horizontal arrangement in one end wall and an outlet open, driven at low speed in the other end wall of the drum. Drum and with on one or more, in it is a plurality of drum and tube

. wesentlichen parallel zur Trommelachse verlau- mühlen in der Kombination mit Schlägerrotoren befenden Wellen angeordneten Schlagkörpern, wel- kannt. Diese Schlagmühlen sind entweder mit einem ehe mit hoher Drehzahl angetrieben sind, mit im axialen Einlaß in einer Stirnwand der Trommel und wesentlichen entlang von Ebenen durch Trom- io mit einer siebartig ausgebildeten Umfangswand vermelsehncn verlaufenden, mit jeweils einer Kante sehen (USA.-PateiUschriften 2 834 553, 2 853 244), am Innenumfang der Trommel im Abstand befe- wobei auch derartige Schlagmühlen mit am Umfang stigten und mit der anderen freien Kante in die der Trommel verteilter^ sich entlang von Trommelgemeinsame Drehrichtung der Trommel und der sehnen erstreckenden Hebeleisten oder Hebetaschen, Schlagkörper weisenden Hebeplatten und mit 15 deren auf das Trommelinnere gerichtete Flächen als einer Zuführungsöffnung in der einen Stirnwand Schlagflächen wirken, bekannt sind (französische Pa- und einer Austrittsöffnung in der anderen Stirn- !entschritt 29 220, USA.-Patentschrift 2 542 483), wand der Trommel, dadurch gekenn- oder sie haben eine axiale Eintrittsöffnung und eine zeichnet, daß in der Umfangswand (42) der axiale Austrittsöffnung, wobei am Umfang sich im Trommel (34) eine Mehrzahl von im Abstand am ao wesentlichen radial oder in einem Winkel dazu er-Umfang verteilten Umfangsöffnungen (52) als streckende Schlagleisten vorgesehen sein können Austrittsöffnungen für Wasser und zerkleinertes (deutsche Patentschrift 939 301, USA.Patentschrift Material mit wahlweise benutzbaren Siebplatten 2 732 136, deutsche Patentschrift 872 424). (54) oder Deckelplatten (98) vorgesehen sind, Diese bekannten Schlagmühlen sind spezifisch auf. Impact bodies, which are arranged essentially parallel to the drum axis in combination with shafts located on the beater rotors, run. These beater mills come with either one before being driven at high speed, with the axial inlet in an end wall of the drum and essentially running along planes through the trombone with a sieve-like circumferential wall, each with an edge (USA.-PateiUschriften 2 834 553, 2 853 244), befe- at a distance on the inner circumference of the drum, with such beater mills also on the circumference continuous and with the other free edge distributed in that of the drum, along the direction of rotation of the drum and the tendon extending lifting strips or lifting pockets Impact body pointing lifting plates and with 15 whose surfaces directed towards the inside of the drum as a feed opening in the one end wall of the impact face, are known (French Pa- and an outlet opening in the other face step 29 220, U.S. Patent No. 2,542,483), wall of the drum, thereby marked or they have an axial inlet opening and a records that in the circumferential wall (42) of the axial outlet opening, wherein the circumference is in Drum (34) a plurality of circumferential openings (52) distributed at a distance on the ao substantially radially or at an angle to the circumference thereof can be provided as stretching beater bars Outlet openings for water and crushed material (German Patent 939 301, U.S. Patent Material with optionally usable sieve plates 2 732 136, German patent specification 872 424). (54) or cover plates (98) are provided. These known hammer mills are specific to

daß die Hebeplatten (122) mit ihren freien Kan- 25 ein Trockenzerkleinerungsverfahren zum Grob- oder ten in geringem Abstand von den befestigten Feinmahlen oder in anderer Ausführungsform für ein Kanten der benachbarten Hebeplatte diese Kan- Naßzerkleinerungsverfahren ausgelegt. Eine Schlagten überdeckend angeordnet sind und somit die mühle der eingangs erwähnten Art (britische Patent-Umfangsöffnungen schützend überdecken und schrift 986004) besitzt in der Trommel den Einlaß ihre den Schlagkörpern (86, 88, 90) zugewandten 30 an der einen Stirnwand und gegenüberliegende Aus-Flächen als Schlagplatten ausgebildet sind, und lasse an der anderen Stirnwand. Im auslaßseitigen daß die Austrittsöffnung (92) in der anderen Endbereich der Trommel sind verhältnismäßig kleine Stirnwand (44) der Trommel wahlweise ver- Auslaßöffnungen am Trommelmantel vorgesehen, schließbar ist. Wegen der spezifischen Ausbildung der bekanntenthat the lifting plates (122) with their free channels 25 a dry comminution process for coarse or th at a short distance from the attached pulverizers or in another embodiment for a Edges of the adjacent lifting plate designed this Kan wet crushing method. A beat are arranged overlapping and thus the mill of the type mentioned (British patent circumferential openings protectively cover and writing 986004) has the inlet in the drum their 30 facing the impact bodies (86, 88, 90) on the one end wall and opposing Aus-faces are designed as impact plates, and leave on the other end wall. In the outlet side that the outlet opening (92) in the other end area of the drum are relatively small Front wall (44) of the drum optionally provided with outlet openings on the drum shell, is closable. Because of the specific training of the well-known

2. Schlagmühle nach Anspruch 1, dadurch ge- 35 Schlagmühlen auf ein ganz spezielles Verfahren sind kennzeichnet, daß die Hebeplatten (122) mit den sie nur beschränkt einsatzfähig, und es kann keine ihre befestigten Kanten enthaltenen Tangential- Änderung der Zerkleinerungsart vorgenommen werebenen an die Trommel (34) einen Winkel von den.2. Impact mill according to claim 1, characterized in that 35 impact mills are based on a very special process indicates that the lifting plates (122) with which they can only be used to a limited extent, and there can be none their attached edges contained tangential change of the type of comminution made werebenen to the drum (34) at an angle from the.