DE1082279B

DE1082279B - Auxiliary table for sheet processing machines

Info

Publication number: DE1082279B
Application number: DEM33216A
Authority: DE
Inventors: Adolf Schwebel
Original assignee: Mabeg Maschb Nachf Hen GmbH
Current assignee: Mabeg Maschb Nachf Hen GmbH
Priority date: 1957-02-14
Filing date: 1957-02-14
Publication date: 1960-05-25

Description

Hilfstisch. für Bogen verarbeitende Maschinen Es sind im Transportwesen sogenannte Paletten als Ersatz für Stapeltische, Ladeplattformen in Gebrauch und bekanntgeworden, deren Verwendung den Güterverkehr innerhalb und außerhalb der Werkstätten wesentlich vereinfachen und verbilligen. Auch die Papierfabriken sind im Zuge der Rationalisierung dazu übergegangen, das geschnittene Papier auf solche Paletten zu stapeln und zu versenden.Auxiliary table. for sheet processing machines There are in the transport sector so-called pallets as a replacement for stacking tables, loading platforms in use and became known, their use the freight transport inside and outside the workshops significantly simplify and cheaper. The paper mills are also in the wake of the Rationalization went over to the cut paper on such pallets to stack and ship.

Die Palette besteht aus der genormten Ladefläche, die mit einer Bodenfläche durch Distanzrollen oder Stützen verbunden ist. Die Palette ist durch geeignete Hubwagen in den zwischen der Lade- und Bodenfläche entstandenen Hohlräumen unterfahrbar. The pallet consists of the standardized loading area with a floor area connected by spacer rollers or supports. The pallet is through suitable Lift truck can be driven under in the cavities created between the loading area and the floor.

Auf solchen Paletten verbleibt das Papier, das ins Lager oder an die Maschine geschafft wird. Dadurch entfallen die bisher üblichen und zahlreichen Arbeitsgänge wie Umpacken, Ausriesen, Umstapeln usw., so daß ohne Zweifel der bisherige Aufwand bedeutend vereinfacht worden ist. Auch die Beschädigungen der Bogen sind damit fast ausgeschlossen worden. The paper that is sent to or from the warehouse remains on such pallets the machine is made. This eliminates the previously common and numerous Operations such as repacking, unloading, restacking, etc., so that without a doubt the previous one Effort has been significantly simplified. Also the damage to the bow is thus almost been ruled out.

Damit die begonnene Rationalisierung nicht unterbrochen wird, muß auch der auf der Palette fabrikmäßig versandte Bogenstapel mit ihr zusammen ohne Änderung an Bogenanlegern einsetzbar sein. So that the rationalization that has begun is not interrupted, must also the stack of sheets shipped from the factory on the pallet together with her without Changes to sheet feeders can be used.

Die Palette übernimmt nun die Aufgabe des Stapeltisches an Bogenanlegern, besonders auch bei denen, die mit kontinuierlicher Stapelzuführung ohne Unterbrechung der Bogenentnahme und Förderung arbeiten, die sich dabei mehrerer Hubeinrichtungen bedienen, wobei der Hauptstapel von der Palette getragen und angehoben und der Stapel in einer gewissen Höhe - infolge der ununterbrochenen Bogenentnahme sich auf einen Reststapel vermindernd zusammen mit einem Hilfstisch von einer Hilfshebeeinrichtung übernommen und weitergehoben werden muß. The pallet now takes on the task of the stacking table at sheet feeders, especially for those with continuous stack feed without interruption the sheet removal and conveyance work, which involves several lifting devices operate, with the main pile being carried and lifted by the pallet and the pile at a certain height - as a result of the uninterrupted sheet removal on one Reduced residual stacks together with an auxiliary table from an auxiliary lifting device must be taken over and lifted.

Die Erfindung betrifft einen aus einzelnen Stäben als Rechen ausgebildeten Hilfstisch an Bogenanlegern für Druck-, Falz- und andere Bogen verarbeitende Maschinen. The invention relates to a rake formed from individual rods Auxiliary table on sheet feeders for printing, folding and other sheet processing machines.

Sie betrifft insbesondere einen zur Verwendung auf Paletten und Stapeltischen bestimmten als Rechen ausgebildeten Hilfstisch, der auf der Ladefläche in dafür bestimmte Nuten oder Führungen gelegt bzw. unter dem Stapelgüt eingeschoben wird. In particular, it relates to one for use on pallets and stacking tables certain auxiliary table designed as a rake, which is on the loading area in for it Certain grooves or guides are placed or pushed under the stacked goods.

Aus einzelnen Stäben gebildete oder als Rechen ausgebildete wie auch in den Stapel einschiebbare Hilfstische sind an sich bekannt. Es sind auch Stabrechen bekanntgeworden, deren den Stapel tragende Stäbe an einem Maschinenteil mittels Keilen befestigt sind. Formed from individual bars or designed as rakes as well Auxiliary tables which can be pushed into the stack are known per se. There are also bar rakes became known, whose bars supporting the stack on a machine part by means Wedges are attached.

Diese Vorrichtungen vermögen nicht die gestellten Forderungen zu erfüllen. Für Palettenarbeiten sind sie unbrauchbar, und sie können auch nicht auf den dauernd wechselnden Größen der Ladefläche und den Palettennuten eingesetzt werden. These devices are not able to meet the demands made fulfill. They are useless for pallet work, and they cannot open either The constantly changing sizes of the loading area and the pallet grooves are used.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Hilfstisch, bei dem die einzelnen Stäbe in einem federnde Rücken aus elastischem Material geführt und geh alten werden. The invention relates to an auxiliary table in which the individual Rods are guided and held in a resilient back made of elastic material.

Die getroffene Anordnung des Stabrechens soll nicht ausschließlich auf die Verwendung bei Paletten beschränkt bleiben. Der Stabrechen kann auch mit Stapeltischen zusammen Verwendung finden. The arrangement of the bar rake is not intended to be exclusive remain limited to use on pallets. The rod rake can also with Stacking tables can be used together.

In den Zeichnungen sind einige Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigt Fig. 1 die Ansicht eines Stabrechens, Fig. 2 einen Querschnitt, Fig. 3 einen Querschnitt und Fig. 4 und 5 die Lage des Stabrechens in einer Palette, auf einem Tisch u. dgl. Some exemplary embodiments are shown in the drawings. 1 shows a view of a bar rake, FIG. 2 shows a cross section, FIG. 3 a cross section and FIGS. 4 and 5 show the position of the bar rake in a pallet a table and the like

Der Stabrechen nach Fig. 1 und 2 besteht beispielsweise aus einem federnden Rücken 1, der von Metall gezogen, gegossen oder von Holz, Kunststoff, Gummi usf. gefertigt sein kann. Eine durchgehende Nut 2 dient zur Aufnahme einer Anzahl Stäbe 3, mit denen der Stab rechen in die Nuten 4 einer Palette 5 eines Stapeltisches od. dgl. geschoben wird, auf denen der Stapel 6 sich befindet. Die Elastizität des Rückens kann durch eine weitere über die ganze Rückenlänge vorgesehene Nut 7 wesentlich erhöht werden. Die Stäbe werden auf die Palettennuten 4 (Fig. 4) in ihrem Rücken ausgerichtet und schließlich mit einer Spannschraube 8 festgeklemmt. The bar rake according to FIGS. 1 and 2 consists, for example, of one resilient back 1, drawn from metal, cast or from wood, plastic, Rubber, etc. can be made. A continuous groove 2 is used to accommodate a Number of bars 3 with which the bar rake into the grooves 4 of a pallet 5 of a stacking table Od. Like. Is pushed on which the stack 6 is located. The elasticity of the The back can be made substantially by a further groove 7 provided over the entire length of the back increase. The bars are on the pallet grooves 4 (Fig. 4) in their back aligned and finally clamped with a clamping screw 8.

Mit einem Handgriff kann nun der Stabrechen der Palette bzw. dem Stapel entnommen und einem neuen eingeschoben werden. The bar rake of the pallet or the Stack can be removed and a new one inserted.

Die Stäbe können profiliert sein, so daß ihre Tragfähigkeit sich wesentlich erhöht. The bars can be profiled so that their load-bearing capacity increases significantly increased.

Eine weitere Ausführungsform zeigt Fig. 3. Dort haben die Hälse 9 an den Stäben (hier mit 10 bezeichnet) einen konischen Anschnitt erhalten. Diese Maßnahme sichert die Stäbe gegen Herausfallen2 wenn der Rücken durch Lösen einer Schraube 8 entspannt wird Dieser Rechen ist beispielsweise in einer Ausführung in Kunststoff dargestellt. Another embodiment is shown in FIG. 3. There the necks have 9 get a conical gate on the rods (here denoted by 10). These Measure secures the rods against falling out2 if the back is loosened by a Screw 8 is relaxed. This rake is for example in an embodiment in Plastic shown.

Der Rücken selbst hat einen besonders reichlich ausgebildeten Hohlraum 11 erhalten, der dem Rücken eine vorzügliche Elastizität verleiht. Der Stabrechen ist äußerst leicht und kann auch für die größten Formate ohne Ermüdung und Hilfspersonen bewegt werden. -Als Norm werden von den Fabriken die Stapel mit Paletten zum Versand gebracht, deren Ladefläche genau der Bogengröße entspricht. The back itself has a particularly abundant cavity 11 obtained, which gives the back excellent elasticity. The rod rake is extremely light and can also be used for the largest formats without fatigue or auxiliary personnel be moved. -As the norm, the factories use stacks of pallets for shipping brought, whose loading area corresponds exactly to the sheet size.

Bei diesen Paletten 5 und auch ähnlich ausgebil deten Stapeltischen gestattet der Stapelrechen 1 durch seine besondere Anordnung eine beliebige Verteilung und Besetzung der vom Bogenstapel überdeckten Nuten 4. In these pallets 5 and also similarly ausgebil Deten stacking tables the stacking rake 1 allows any distribution due to its special arrangement and occupation of the grooves 4 covered by the stack of sheets.

Kommt ein Stapel auf einer größeren Palette 5 zur Verarbeitung, wo er mit seinen Seitenkanten ohne Auflage ist und über eine Nut hängt, so können mit einem mühelosen Handgriff durch die Rechenstäbe 3, 10 oder durch zusätzliche eingefügte die »Außennuten« 4 besetzt und der Bogenstapei 6 ordnungsgemäß gestützt werden. If a stack arrives on a larger pallet 5 for processing, where it has no support with its side edges and hangs over a groove, so you can with an effortless handgrip through the slide bars 3, 10 or through additional inserted ones the "outer grooves" 4 occupied and the sheet stack 6 properly supported.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: 1. From individual bars as rakes trained auxiliary table for sheet feeders for printing, folding and other sheet processing Machines, characterized in that the individual bars (2) are displaceable and lockable are guided and held in a resilient back (1) made of elastic material.

2. Auxiliary table for sheet feeders at printing, folding and other sheet processing Machine according to Claim 1, characterized in that a plurality of rake bars in each case can be clamped in the elastic back with just one screw (8).

3. Auxiliary table for sheet feeders at printing, folding and other sheet processing Machines according to claims 1 and 2, characterized in that the stack (6) supporting rods (10) at their leading ends (9) conical or profiled and thus are secured against falling out when the adjusting screws (8) are loosened and the The position of the bars is to be changed.

Considered publications: German Patent Specifications No. 458 034, 864 400; British Patent No. 605 214; U.S. Patent No. 2 684 242.