DE1075696B

DE1075696B - Cable duct composed of precast reinforced concrete parts in the form of a floor pan and several frame and plate-shaped prefabricated parts

Info

Publication number: DE1075696B
Application number: DENDAT1075696D
Authority: DE
Inventors: Kohler Hamburg Bramfeld Franz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1960-02-18

Description

Aus Stahlbetonf ertigteilen in Form einer Bodenwanne und mehrerer rahmen- und plattenförmiger Fertigteile zusammengesetzter Kabelschacht Es sind bereits Kabelschächte für Fahr- oder Geh- bahnen bekannt, die aus Stahlbetonfertigteilen zusammengesetzt sind. Die Stahlbetonfertigteile bestehen hierbei aus einer Bodenwanne und einer Anzahl darübergesetzter rahmenförmiger Teile.From Stahlbetonf ertigteilen in the form of a bottom tray and multiple frame-and plate-shaped precast composite manhole There are cable ducts for driving or walking pathways known which are composed of precast concrete elements. The precast reinforced concrete parts consist of a floor pan and a number of frame-shaped parts placed above it.

Die Vorteile, die hierdurch gegenüber den vorher ausschließlich üblichen gemauerten Kabelschächten erzielt werden, bestehen hauptsächlich in einer größeren mechanischenWiderstandsfähigkeit des Kabelschachtes gegen den Druck der umgebenden Erdmassen sowie in einer Verringerung des Raumbedarfs, die sich als Platzersparnis und Verkleinerung des Arbeitsaufwandes beim Bau namentlich durch Verringerung der auszuhebenden Erdmassen und Verkürzung der Bauzeit und etwaige Verkehrsstörungen auf Fahr- bzw. Gehbahnen auswirkt.The advantages that this provides over the previously exclusively usual masonry cable ducts mainly consist of a larger one mechanical resistance of the cable duct against the pressure of the surrounding Earth masses as well as in a reduction in space requirements, which turn out to be space savings and reducing the amount of work involved in construction, in particular by reducing the Earth masses to be excavated and shortening of the construction time and any traffic disruptions affects roadways and sidewalks.

Die vorliegende Erfindung bez-%7,7-eclzt hauptsächlich die Schaffung einer -- vor allem hinsichtlich einer Vereinfachung des Zusammenbauens - noch weiter ,rerbesserten Ausführungsform solcher Kabelschächte.The present invention bez-% 7,7-eclzt mainly the creation of a - particularly in terms of simplification of assembly - further, rerbesserten embodiment of such cable ducts.

Die Erfindung bezieht sich auf einen aus Stahlbetonfertigteilen in Form einer Bodenwanne und mehrerer insbesondere rahmen- und plattenförmiger Fertigformteile zusammengesetzten Kabelschacht.The invention relates to a precast reinforced concrete in In the form of a floor pan and several prefabricated molded parts, in particular in the form of a frame and plate composite cable duct.

Ihre Besonderheit besteht erfindungsgemäß in der Verwendung zweier durch Bolzen gegeneinander verspannter U-förmiger, senkrecht mit nach unten gerichteten Schenkeln an einander gegenüberliegenden Schachtenden angeordneter Halterahmen, welche die Wandungsteile des Schachtes zwischen ihren Schenkeln aufnehmen und zusammenhalten.According to the invention, their special feature is the use of two U-shaped braced against each other by bolts, vertical with pointing downwards Legs of holding frames arranged at opposite shaft ends, which take up the wall parts of the shaft between their legs and hold them together.

Eine solche Ausführungsform eines Kabelschachtes aus Stahlbetonfertigteilen ist besonders einfach und rasch montierbar, namentlich wenn ein oder mehrere durchgehende Kabel bereits verlegt sind und der Schacht nachträglich eingebaut werden soll. In einem solchen Fall kann ohne Schwierigkeit zunächst die Bodenwanne durch seitliches Neigen unter das oder die Kabel gebracht und in ihrer endgültigen Lage festgelegt werden, worauf die U-förmigen Halterahmen senkrecht mit nach unten gerichteten Schenkeln über die Kabel gesetzt und danach die übrigen Teile montiert werden können.Such an embodiment of a cable duct made of precast reinforced concrete parts is particularly easy and quick to assemble, especially if one or more continuous Cables have already been laid and the shaft is to be installed later. In In such a case, the floor pan through the side can initially without difficulty Tilt brought under the cable or cables and set in their final position be, whereupon the U-shaped holding frame vertically with legs pointing downwards placed over the cables and then the remaining parts can be assembled.

Die Schenkelenden der U-förmigen Halterahmen und die Ränder der Bodenwanne konnen mit Vertiefungen und/oder Vorsprüngen versehen sein, welche nach Art von Nut und Feder ineinandergreifen. Auf diese Weise können die unteren Teile des U-förmigen Halterahmens unverrückbar an der Bodenwanne festgelegt werdend, während ihre oberen Teile durch die Spannbolzen festlegbar sind und an einem nach innen ragenden umlaufenden Vorsprung ein Widerlager finden können.The leg ends of the U-shaped holding frame and the edges of the floor pan can be provided with depressions and / or projections, which in the manner of Tongue and groove interlock. This way the lower parts of the U-shaped Holding frame being fixed immovably to the floor pan, while its upper Parts can be fixed by the clamping bolts and on an inwardly protruding circumferential Abutment can find an abutment.

Die Schenkel der beiden U-förmigen Haltera:hmen und die zwischen ihnen im Bereich der Längs- und Querwandtingen des Schachtes anzuordnenden Wandungsteile können mit Nuten zur Aufnahme von Mörtel od. dgl. und zweckmäßig außerdem noch mit im Bereich dieser Nuten liegenden zusätzlichen Vertiefungen zur Verankerung des Verbindungsmittels versehen sein. Die Wandungsteile werden insbesondere durch Platten oder Dielen gebildet, zwischen welche an den Kabelabgangsstellen Fenster und gegebenenfalls Kabelformstücke eingefügt sind.The legs of the two U-shaped brackets and the one between them Wall parts to be arranged in the area of the longitudinal and transverse wall sections of the shaft can od with grooves for receiving mortar. Like. And also expediently with In the area of these grooves additional recesses for anchoring the Lanyard be provided. The wall parts are in particular made of plates or planks formed, between which windows and optionally at the cable outlet points Cable fittings are inserted.

Im folgenden ist die Erfindung an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht und Fig. 2 einen Längsschnitt eines Kabelschachtes gemäß der Erfindung; Fig. 3 und 4 zeigen im Schnitt und als Draufsicht einen Kabelhalter und seine Anbringung in einer senkrecht angeordneten Diele des Kabelschachtes; Fig. 5, 6, 7 und 8 zeigen in perspektivischer Darstellung den Zusammenbau der Teile zu einem Kabelschacht gemäß der Erfindung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. 1 shows a plan view and FIG. 2 shows a longitudinal section of a cable duct according to the invention; 3 and 4 show, in section and as a plan view, a cable holder and its attachment in a vertically arranged board of the cable duct; 5, 6, 7 and 8 show in perspective the assembly of the parts to form a cable duct according to the invention.

1 ist die Bodenwanne, die mit einem Sumpf 2 versehen ist, welcher eine Abflußöffnung aufweisen kann. 3, 3,sind die U-förmigenHalterahmen, welche, wie insbesondere die Fig. 6 und 8 deutlich erkennen lassen, senkrecht mit nach unten gerichteten Schenkeln an einander gegenüberliegenden Schachtwänden angeord4 net und durch Bolzen 4, 4 gegeneinander verspannt sind. Ihre Schenkelenden -und die Ränder der Bodenwanne sind mit Vertiefungen 5, 6 bzw. entsprechenden Vorsprüngen, welche, wie insbesondere Fig. 8 erkennen läßt, nach Art vonNut und Feder ineinandergreifen. Die Seiten- und die Endwände des Schachtes werden durch von den U-förmigen Halterahmen zusammengehaltene Platten, Dielen und Leisten 7, 8, 9, 10, 11 gebildet. Einzelne der senkrecht stehenden Platten oder Dielen 11 sind mit senkrechten Schlitzen oder Nuten von T-förmigem Querschnitt versehen, welche die Köpfe 12 der Haltebolzen 13 für die Kabelhalter 14 aufnehmen. Diese Nuten 15 weisen zweckmäßig an ihren Enden Erweiterungen 16 auf, durch welche die Bolzenköpfe 12 eingeführt werden können. Zur Verstärkung des Betons in der Umgebung der T-förmigen Nuten können in diesem Einlagen 17 aus Streckmetall oder Metallgewebe eingebettet sein. 1 is the floor pan, which is provided with a sump 2, which can have a drainage opening. 3, 3, the U-shaped holding frame which, in particular Figs. Reveal clearly 6 and 8, net perpendicular with angeord4 downwardly directed legs on opposite shaft walls and are clamped by bolts 4, 4 against each other. Their leg ends and the edges of the floor pan are provided with depressions 5, 6 or corresponding projections which, as can be seen in particular from FIG. 8 , engage in one another in the manner of a groove and tongue. The side and end walls of the shaft are formed by panels, boards and strips 7, 8, 9, 10, 11 held together by the U-shaped holding frames. Individuals of the vertically standing panels or planks 11 are provided with vertical slots or grooves with a T-shaped cross section, which receive the heads 12 of the retaining bolts 13 for the cable holders 14. These grooves 15 expediently have extensions 16 at their ends through which the bolt heads 12 can be inserted. To reinforce the concrete in the vicinity of the T-shaped grooves, inlays 17 made of expanded metal or metal mesh can be embedded in this.

Die U-förmigen Halterahmen und die zwischen ihnen anzuordnenden Wandungsteile sind in ihren aneinanderstoßenden Grenzflächen zur Aufnahme von Mörtel mit Nuten 19 sowie zweckmäßig außerdem noch mit im Bereich dieser Nuten liegenden zusätzlichen Vertiefungen 20 versehen. Das obere Ende des Kabelschachtes ist durch eine mit einer Einstiegaffnung versehene Deckplatte 21 abgeschlossen, welche mit Ausgleichsplatten 22 belegt sein kann. Zwischen die Dielen und Platten, welche die Seiten- und Stirnwandungen des Schachtes bilden, sind nach Bedarf Fenster mit zweckmäßig abgerundeten Einführungsteilen 23 und gegebenenfalls Kabelformstücke 24 oder Kabelschutzrohre eingefügt.The U-shaped holding frame and the wall parts to be arranged between them are provided with grooves 19 in their abutting boundary surfaces for receiving mortar and also with additional recesses 20 located in the area of these grooves. The upper end of the cable duct is closed off by a cover plate 21 which is provided with an entrance opening and which can be covered with compensating plates 22. Between the planks and panels, which form the side and end walls of the shaft, windows with suitably rounded entry parts 23 and optionally cable fittings 24 or cable protection pipes are inserted as required.

Nach dem Einbau wird ein solcher Schacht durch eine bündig in der Fahr- oder Gehbahn liegende, aus einem gußeisernen Rahmen und einem oder mehreren Deckeln gebildete befahrbare Abdeckung abgeschlossen.After installation, such a shaft is flush with the Road or sidewalk lying, made of a cast iron frame and one or more Cover formed drivable cover completed.

Die Möglichkeiten zur Anwendung und Ausführung der Erfindung beschränken sich nicht auf die hier im einzelnen beschriebene und dargestellte Ausführungsform. Diese stellt vielmehr nur ein zur Erläuterung dienendes Beispiel dar, das noch zahlreiche Abwandlungen zuläßt.Limit the possibilities for using and carrying out the invention does not apply to the embodiment described and illustrated here in detail. Rather, this is only an illustrative example that is still numerous Permits modifications.

Claims

PATENT CLAIMS -1. From reinforced concrete prefabricated parts in the form of a floor pan and several frame and plate-shaped prefabricated parts assembled cable duct for carriageways and footpaths, identified by two U-shaped holding frames braced against each other by bolts (4), vertically with legs pointing downwards at opposite shaft ends ( 3), which take up the wall parts (7 to 11) of the shaft between their legs and hold them together.

2. Cable duct according to claim 1, characterized in that the leg ends of the U-shaped holding frame and the edges of the floor pan have depressions and / or projections (5, 6) which interlock in the manner of tongue and groove. 3. Cable duct according to claim 1 or 2, characterized in that the legs of the two U-shaped holding frames and the wall parts to be arranged between them, in particular panels or planks, between which windows and optionally cable fittings are inserted at the cable outlet points, at their abutting interfaces for Receiving mortar with grooves (19) and expediently also with additional depressions (20) located in the area of these grooves.

Documents considered: German Patent No. 442 214.