DE1073337B

DE1073337B - Device for closing a bottle neck

Info

Publication number: DE1073337B
Application number: DENDAT1073337D
Authority: DE
Inventors: Felix Larnve Vmcennes Seme Robert (Frankreich)
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1960-01-14

Description

Vorrichtung zum Verschließen eines Flaschenhalses Zusatz zum Patent 923 887 Gegenstand des Hauptpatentes 923 887 ist eine Vorrichtung zum Verschließen eines normalen Flaschenhalses, bestehend aus zwei ineinander verschraubbaren Verschlußteilen, welche ein Dichtungselement fest gegen den Rand des Flaschenhalses drücken, wobei das innere Verschlußteil mit federnden Klauen versehen ist, welche beim Verschrauben der beiden Verschlußteile von einer konischen Innenfläche des äußeren haubenförmigen Verschlußteiles fest gegen die Flaschenmündung gedrückt werden. Device for closing a bottle neck Addition to the patent 923 887 The subject of the main patent 923 887 is a device for closing a normal bottle neck, consisting of two screwable closure parts, which press a sealing element firmly against the edge of the bottle neck, wherein the inner closure part is provided with resilient claws, which when screwing of the two closure parts from a conical inner surface of the outer hood-shaped Closure part are pressed firmly against the bottle mouth.

Bei der bisher üblichen Ausführung derartiger Verschlüsse waren stets drei Teile vorgesehen, nämlich ein äußeres und ein inneres Verschlußteil sowie ein zusätzliches Dichtungselement. Diese Ausführung hatte aber unter anderem den Nachteil, daß die beiden Innenteile nach dem Aufsetzen des Verschlusses nicht hinreichend am Flaschenhals festgehalten werden, so daß das Ausschrauben des äußeren VerschIußteiles infolge Mitdrehen der Innenteile erhebliche Schwierigkeiten bereitet. Um diese zu vermeiden, war man gezwungen, stark federnde Stahlklemmen einzubauen, die aber, da sie korrosionsbeständig sein müssen, besonders teuer sind. In the previously common design of such closures were always three parts are provided, namely an outer and an inner closure part and a additional sealing element. This version had the disadvantage, among other things, that the two inner parts are not sufficient after the closure has been put on be held on the bottle neck, so that unscrewing the outer closure part due to rotation of the inner parts causes considerable difficulties. To this too avoid, one was forced to install strong spring steel clamps, which, however, since they have to be corrosion-resistant, they are particularly expensive.

Die Erfindung bezweckt, unter Vermeidung dieser Nachteile die Erfindung nach dem Patent 923 887 dadurch zu verbessern daß das aus hartplastischem Material und einstückig geformte und die Klauen aufweisende Innenteil eine unmittelbar gegen den Flaschenmündungsrand anliegende Ringscheibe mit einem in den Flaschenhals hineinragenden Hohl pfropfen besitzt, in dessen Innengewinde ein Ge windezapfen des äußeren, ebenfalls aus hartplasti schem Stoff bestehenden Verschlußstückes linksgän gig einschraubbar ist. The invention aims, while avoiding these disadvantages, the invention to improve according to the patent 923 887 in that the hard plastic material and integrally formed and the claws having inner part directly against the edge of the bottle mouth rubbing ring with a protruding into the bottle neck Has hollow plug, in the internal thread of a Ge threaded pin of the outer, also made of hard plastic material existing locking piece left-handed screwable is.

Diese Ausführung gemäß der Erfindung hat zunächst den Vorteil, daß das innere Verschlußteil so fest auf dem Flaschenhals sitzt und daher das Ausschrauben des äußeren Verschlußteiles ohne Schwierigkeiten vorgenommen werden kann. Hierbei wird der Widerstand gegen Verdrehung noch durch eine am unteren Ende des Hohlpfropfens befindliche Ausbauchung wesentlich unterstützt. This embodiment according to the invention initially has the advantage that the inner closure part is so tightly seated on the bottle neck and therefore unscrewing the outer closure part can be made without difficulty. Here the resistance to twisting is increased by a one at the lower end of the hollow plug The bulge located is significantly supported.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung wird darin gesehen, daß während der linksgängigen Verschraubung durch ein mehrfaches Ineinandergreifen und Zusammenwirken der beiden Verschlußteile die im Flaschenhals befindlichen Teile fest gegen dessen Innenwandung gepreßt werden und hierdurch zu der Klauenhalterung eine weitere Halterung geschaffen ist, die auch gleichzeitig als zusätzliche Abdichtung wirkt. Another advantage of the invention is seen in the fact that during the left-hand screw connection through multiple interlocking and interaction of the two closure parts, the parts located in the bottle neck firmly against it Inner wall are pressed and thereby a further holder to the claw holder is created, which also acts as an additional seal at the same time.

Der Gegenstand der Erfindung wird nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispieles erläutert, ohne jedoch die Erfindung auf die in der Zeichnung dargestellte Ausführungsform zu beschränken. The subject matter of the invention is explained below using an exemplary embodiment explained, however, without the invention on the embodiment shown in the drawing to restrict.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes in drei Figuren, von denen jede den Erfindungsgegenstand auf der rechten Seite in einem senkrechten Längsschnitt und auf der linken Seite in einer seitlichen Ansicht darstellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Verschlußvorrichtung vor dem Aufsetzen auf die zu verschließende Flasche, Fig. 2 die Verschlußvorrichtung, aufgesetzt auf einen Flaschenhals, jedoch vor dem Einschrauben und Fig. 3 nach dem Einschrauben des Verschlusses. The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention in three figures, each of which shows the subject matter of the invention on the right in a vertical longitudinal section and on the left in a side view represents, namely Fig. 1 shows a locking device before putting on the bottle to be closed, Fig. 2 the closure device, placed on a Bottle neck, but before screwing in and FIG. 3 after screwing in the closure.

Mit 1 ist das haubenartige Verschlußstück bezeichnet, das vorzugsweise aus einem harten, gießbaren Stoff hergestellt ist und in einer inneren Ausbauchung 22 eine kegelförmige Fläche 2 aufweist, die dazu bestimmt ist, beim Einschrauben des Verschlußstückes 1 in den den Verschlußinnenteil bildenden Hohlpfropfen 7 dessen aus federnden Klauen 3, 5 bestehenden Klemmring an die Außenfläche des Flaschenhalses fest anzudrücken. 1 with the hood-like closure piece is referred to, which is preferably made of a hard, castable fabric and in an internal bulge 22 has a conical surface 2, which is intended to be screwed in of the closure piece 1 in the hollow plug 7 which forms the closure inner part from resilient claws 3, 5 existing clamping ring on the outer surface of the bottle neck to press firmly.

Der Klemmring, der mit der Ringscheibe 4 aus einem Stück, z. B. aus Kautschuk, hergestellt ist, kann an Stelle der Klauen 3, 5 auch aus einer zusammenhängenden zylindrischen elastischen Wandung bestehen. Der Klemmring ist genügend groß, um über den Flaschenhals geschoben zu werden, so daß er dessen äußeren Randwulst umgreift. The clamping ring, which with the washer 4 in one piece, for. B. off Rubber, is produced, can instead of the claws 3, 5 also from a coherent cylindrical elastic wall exist. The clamping ring is big enough around to be pushed over the bottle neck so that it engages around the outer rim bead.

Ein Wulst am Flaschenrand ist jedoch nicht unbedingt erforderlich, da der Klemmring einen haltbaren und dichten Flaschenabschluß selbst an einer glatten Glasfläche gewährleistet, sofern nur genügend große Reibungskräfte oder radial wirkende Anpressungskräfte ausgeübt werden. However, a bead on the edge of the bottle is not absolutely necessary, because the clamping ring provides a durable and tight bottle closure even on a smooth one Glass surface guaranteed, provided that there are sufficiently large frictional forces or radial forces Contact forces are exerted.

Um dem Klemmring eine größere Elastizität zu geben, ist es vorteilhaft, ihn mit halbkreisförmigen Ausschnitten oder Einkerbungen 6 zu versehen, durch die es ermöglicht wird, ihn bequem über die Randverstärkung des Flaschenhalses hinüberzuschieben. In order to give the clamping ring greater elasticity, it is advantageous to to provide him with semicircular cutouts or notches 6 through the it is made possible to slide it comfortably over the edge reinforcement of the bottle neck.

Der den Verschlußinnenteil bildende Hohlpfropfen 7 ist mit der Ringscheibe 4 aus einem Stück hergestellt und hat eine äußere zylindrische Fläche mit einem Durchmesser, der dem inneren Halsdurchmesser der zu verschließenden Flasche entspricht. The hollow plug 7, which forms the inner part of the closure, is connected to the annular disk 4 made in one piece and has an outer cylindrical surface with a Diameter that corresponds to the inner neck diameter of the bottle to be closed.

Am unteren Ende seines zylindrischen, mit einem linksgängigen Innengewinde versehenen Teiles weist der Hohlpfropfen7 eine Ausbauchung 8 auf, an die sich ein abgerundeter Boden 10 anschließt. Im mittleren Teil des Hohlpfropfens 7 befindet sich ein zylindrischer Hohlzapfen 11, der an seinem unteren Ende in den abgerundeten Boden 10 übergeht und in seinem mittleren Teil eine Ausbauchung 13 aufweist, die dazu dient, einerseits eine Kugel 14 aufzunehmen und andererseits einen zylindrischen Zapfen 12 des Verschlußstückes 1 zu überdecken. Oberhalb der Ausbauchung 13 ist eine innere Schulter 15 (Fig. 3) vorgesehen. At the lower end of its cylindrical, with a left-hand internal thread provided part, the hollow plug 7 has a bulge 8 on which a rounded bottom 10 connects. In the middle part of the hollow plug 7 is located is a cylindrical hollow pin 11, which at its lower end in the rounded Floor 10 passes and in its central part has a bulge 13 which serves to receive a ball 14 on the one hand and a cylindrical one on the other To cover pin 12 of the locking piece 1. Above the bulge 13 is an inner shoulder 15 (Fig. 3) is provided.

Der zylindrische Hohlzapfen 11 sitzt in einer mittleren Aussparung 16 des rohrförmigen Gewindezapfens 17, welcher mit dem Verschußstück 1 aus einem Stück hergestellt ist und in dessen Inneres vorspringt. The cylindrical hollow pin 11 sits in a central recess 16 of the tubular threaded pin 17, which with the locking piece 1 from a Piece is made and protrudes inside.

Der Gewindezapfen 17 ist mit Außengewinde 18 versehen, das dazu dient, mit dem Innengewinde 9 des Hohlpfropfens 7 zusammenzuwirken. Der Gewindezapfen 17 weist außerdem eine Schulter 19 im unteren Teil seiner Aussparung 16 auf. Schließlich ist die Ringscheibe 4 nach oben durch einen zylindrischen Kranz 20 verlängert, der in einer Aussparung von entsprechender Form in dem Verschluß stück 1 geführt und gesichert ist. Der Durchmesser der Kugel 14 ist so groß, daß sie eine Ausbauchung 21 des Hohlzapfens 11 hervorruft. Der Werkstoff des Gewindezapfens 17 gestattet es, daß sich diese Ausbauchung bilden kann, wobei jedoch der Durchtritt der Kugel durch die Schulter 19 verhindert wird. The threaded pin 17 is provided with an external thread 18, which serves to to cooperate with the internal thread 9 of the hollow plug 7. The threaded stem 17 also has a shoulder 19 in the lower part of its recess 16. In the end the washer 4 is extended upward by a cylindrical ring 20, the out in a recess of a corresponding shape in the closure piece 1 and is secured. The diameter of the ball 14 is so large that it has a bulge 21 of the hollow pin 11 causes. The material of the threaded pin 17 is permitted it that this bulge can form, but with the passage of the ball is prevented by the shoulder 19.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Der Verschlußinnenteil wird auf den Flaschenhals aufgesetzt, indem man einen senkrechten Druck von oben auf ihn ausübt, bis der zylindrische Hohlpfropfen 7 in das Innere des Flaschenhalses hineingedrückt ist und der obere Rand der Flasche mit der Unterseite der Ringscheibe 4 in Berührung kommt. Unter diesem Druck dehnt sich der Klemmring, der einen geringeren Durchmesser hat als der Flaschenhals aus, und zwar zuerst beim Passieren des Flaschenrandwulstes und klemmt sich dann unter diesen. The mode of operation of the device is as follows: The inner part of the closure is placed on the bottle neck by applying vertical pressure from above exerts on him until the cylindrical hollow plug 7 enters the interior of the bottle neck is pressed in and the upper edge of the bottle with the underside of the washer 4 comes into contact. Under this pressure, the clamping ring, the smaller one, expands Has a diameter than the bottle neck, namely first when passing the bottle rim bead and then gets stuck under them.

Ein Festhaften der Verbindung auf dem Flaschenhals wird dann einerseits an der Außenseite durch den Klemmring bzw. die Klauen 3, 5 und andererseits in Inneren durch die Ausbauchung 8 des Hohlpfropfens 7 hervorgerufen. A firm adherence of the connection on the bottle neck is then on the one hand on the outside through the clamping ring or the claws 3, 5 and on the other hand inside caused by the bulge 8 of the hollow plug 7.

Die Unbeweglichkeit des Verschlußinnenteiles auf dem Flaschenhals gestattet dann das Aufschrauben des äußeren Verschlußstückes 1. Dabei verschiebt sich das Verschlußstück 1 nach oben infolge des Linksgewindes, wobei die kegelförmige Fläche 2 den Klemmring bzw. die Klauen 3, 5 unter den Flaschenrandwulst drückt. The immobility of the inner part of the closure on the bottle neck then allows the outer locking piece 1 to be screwed on the closure piece 1 upwards as a result of Left-hand thread, the conical Surface 2 presses the clamping ring or the claws 3, 5 under the bottle rim bead.

Während der Verschiebung des äußeren Verschlußstückes 1 wird auf den Hohlzapfen 11 ein Zug ausgeübt, wodurch die Kugel 14 und die Ausbauchung 21 gegen die Schulter 19 geklemmt werden, was eine Vergrößerung des Durchmessers des Innenverschlußteiles in Höhe der Ausbauchung 8 hervorruft und damit das Festhalten des Verschlusses auf der Flasche und ebenso deren Abdichtung zur Wirkung hat. During the displacement of the outer closure piece 1 is on the hollow pin 11 exerted a pull, whereby the ball 14 and the bulge 21 be clamped against the shoulder 19, which increases the diameter of the Inner closure part at the level of the bulge 8 causes and thus the retention of the closure on the bottle and also its sealing has an effect.

Die kegelförmige Fläche 2 des äußeren Verschlußstücke 1 stützt sich gegen die Klauen 3, 5, wodurch die Aufwärtsbewegung des äußeren Verschlußstückes in dieser Stellung begrenzt wird. The conical surface 2 of the outer closure piece 1 is supported against the claws 3, 5, causing the upward movement of the outer locking piece is limited in this position.

Beim Weiterschrauben stützt sich die kegelförmige Fläche 2 gegen die Klauen 3, 5, und das Gewinde 9 des inneren Verschlußteiles wird nach unten gedrückt, wobei es die Ringscheibe 4 auf dem Mündungsrand der Flasche zusammendrückt. Hierdurch wird das Gewinde 9 in dem biegsamen Stoff durch das Festklemmen des Verschlußinnenteiles festgehalten und kann sich nicht nach unten unter dem Druck des Gewindes 18 des äußeren Verschlußstückes 1 in dem harten Stoff ausdehnen. Hierbei wirkt die äußere Fläche des Verschlußinnenteiles mit der Innenwand des Flaschenhalses zusammen, wodurch der Haftsitz und die Dichtwirkung noch vergrößert werden. As the screw continues, the conical surface 2 is supported against it the claws 3, 5, and the thread 9 of the inner locking part is pressed down, whereby it compresses the washer 4 on the mouth edge of the bottle. Through this becomes the thread 9 in the flexible material by clamping the inner part of the closure held and cannot move down under the pressure of the thread 18 of the expand outer closure piece 1 in the hard material. This is where the outer one works Surface of the closure inner part with the inner wall of the bottle neck together, whereby the tight fit and the sealing effect can be increased.

Um den Verschluß wieder zu entfernen, genügt es, das äußere Verschluß stück 1 um eine halbe Umdrehung loszuschrauben, was zur Folge hat, daß sich das Verschlußstück 1 nach abwärts bewegt und dabei nach und nach das Gewinde 9, den inneren Verschlußteil 7 und die Klauen 3, 5 freigibt. To remove the lock again, it is sufficient to remove the outer lock unscrew piece 1 by half a turn, which means that the Closure piece 1 moved downwards and gradually the thread 9, the inner locking part 7 and the claws 3, 5 releases.

Man übt dann mit derselben Hand eine von unten nach oben gerichtete Kraft auf das Verschluß stück 1 aus, um den Verschluß aus der Flasche herauszuziehen. You then practice a bottom-up hand with the same hand Force on the closure piece 1 to pull the closure out of the bottle.

Im Verlauf dieser letzten Handhabung dehnen sich die Klauen 3, 5 wieder aus, so daß sie von dem Flaschenrandwulst abgezogen werden können, was durch die Ausbauchung 22 ermöglicht wird, die zu diesem Zwecke in dem Verschluß stück 1 ausgespart ist. In the course of this last manipulation, the claws 3, 5 expand again, so that they can be pulled off the bottle rim bead, which through the bulge 22 is made possible, the piece for this purpose in the closure 1 is recessed.

Die beiden Teile des Verschluß stückes 1 haben sich beim Abschrauben infolge des Linksgewindes fester ineinandergeschoben, bis das eine in dem anderen blockiert ist. Sie befinden sich damit wieder in einer Ausgangsstellung, die eine neue Verwendung des Verschlusses ermöglicht. The two parts of the closure piece 1 have when unscrewing due to the left-hand thread, pushed more tightly into one another, until one in the other is blocked. You are back in a starting position, the one allows new use of the lock.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for closing a bottle neck, consisting of two screwable closure parts, which form a sealing element Press firmly against the edge of the bottle neck, with the inner closure part with resilient claws are provided, which when screwing the two closure parts from a conical inner surface of the outer hood-shaped closure part firmly be pressed against the bottle mouth according to patent 923 887, characterized in that that the one-piece molded from hard plastic material and having the claws (3,5) Inner part is an annular disc lying directly on the edge of the bottle mouth (4) with a hollow plug (7) protruding into the bottle neck, in which Internal thread (9) of the threaded pin (17) of the outer, also out hard plastic material existing locking piece (1) can be screwed in left-handed is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plug (7) a bulge (8) at its lower end protruding into the bottle neck has, the diameter of which is slightly larger than that of the inner bottle neck diameter is.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the threaded pin (17) on the outer locking piece for receiving a with the Inner part made from one piece of cylindrical hollow pin (11) is hollow is, in turn a centered in the threaded pin (17) seated shaft (12) of the outer closure part (1) protrudes.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that within the hollow pin (11) a ball (14) is arranged, which the hollow pin (11) there is a bulge (21) which, when screwed against an inside of the hollow threaded pin (17) arranged conical shoulder (19) presses and thereby the Threaded pin (17) and the plug (7) against the inner wall of the bottle neck presses.

5. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that within the hollow pin (11) a stop shoulder cooperating with the shaft (12) (15) is provided.

References considered: U.S. Patent No. 2,444,779.