DE1068579B

DE1068579B -

Info

Publication number: DE1068579B
Application number: DENDAT1068579D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

Vorrichtung zum Nachschleifen von am Messerbalken von Papierschneidemaschinen befestigten Messern Das Nachschleifen der Messer von Papierschneidemaschinen stellt bisher eine schwierige und zeitraubende Arbeit dar, da die Messer zu diesem Zweck vom Messerbalken gelöst, dann auf einer Spezialmaschine geschliffen und danach wieder angeschraubt werden müssen. Die zu diesem Zweck benötigten Spezialschleifmaschinen stellen einen großen Anlagewert dar und können aus diesem Grunde nicht als Hilfsmaschinen zu Papierschneidemaschinen eingesetzt werden. Aus diesem Grunde ist es allgemein üblich, das Nachschleifen der Messer von Spezialfirmen ausführen zu lassen. Die vom Messerbalken abgeschraubten Messer müssen mithin in Spezialkisten unfallsicher verpackt zur Spezialschleiffirma versandt werden. Die Spezialschleifmaschine muß dann auf die Abmessungen des zu schleifenden Messers eingerichtet werden, und erst dann kann der eigentliche Schleifprozeß beginnen. Hierbei treten folgende Nachteile auf: Die parallele Auflagefläche des Messers auf dem Schleiftisch sowie dessen Bewegungstoleranzen führen leicht zu Schliffdifferenzen, da auf der Schleifmaschine nicht dieselben Aufnahmeverhältnisse des Messers wie am Messerbalken der Maschine gegeben sind. Weiterhin wird bei dem Nachschleifen der Messer oft weit mehr kostbarer Stahl abgeschliffen als dies notwendig ist.Device for regrinding on the cutter bar of paper cutting machines attached knives The regrinding of the knives of paper cutting machines represents so far a difficult and time-consuming job, as the knives for this purpose detached from the cutter bar, then sanded on a special machine and then again must be screwed on. The special grinding machines required for this purpose represent a great asset and therefore cannot be used as auxiliary machines to be used for paper cutting machines. Because of this, it is general It is common practice to have the knives regrinded by specialist companies. the Knives unscrewed from the cutter bar must therefore be stored in special boxes in an accident-proof manner be sent packaged to the special grinding company. The special grinding machine must then be set up on the dimensions of the knife to be sharpened, and only then the actual grinding process can begin. The following disadvantages occur here on: The parallel contact surface of the knife on the grinding table and its movement tolerances easily lead to grinding differences, since they are not the same on the grinding machine The knife pick-up conditions are the same as those on the machine's knife bar. Furthermore, when the knives are regrinded, much more valuable steel is often ground off than is necessary.

Die Erfindung bringt auf diesem Gebiet einen erheblichen technischen Fortschritt. Sie betrifft eine Vorrichtung zum Nachschleifen von am Messerbalken von Papierschneidemaschinen befestigten Messern mittels einer elektromotorisch angetriebenen Schleifscheibe, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Achse der vorzugsweise kegelstumpf- oder topfförmigen Schleifscheibe im unteren Teil eines am Motorgehäuse befestigten starren Auslegers drehbar gelagert und der Motor mit der Schleifscheibe als Ganzes um eine rechtwinklig zur Motorwelle verlaufende horizontale Achse schwenkbar und feststellbar in einem mit vier Laufrollen versehenen Gestell angeordnet ist, das eine unterhalb der Schleifscheibe liegende, in die Rinne des Maschinentisches passende Führungsleiste trägt.The invention brings considerable technical advantages to this area Progress. It relates to a device for regrinding on the cutter bar Knives attached by paper cutting machines by means of an electric motor driven Grinding wheel, which is characterized in that the axis of the preferably truncated cone or cup-shaped grinding wheel in the lower part of a fixed to the motor housing rigid boom and the motor with the grinding wheel as a whole pivotable about a horizontal axis running at right angles to the motor shaft and lockable is arranged in a frame provided with four castors, which one below the grinding wheel that fits into the groove of the machine table Guide bar carries.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es, die Schleifscheibe jedem gewünschten Schnittwinkel entsprechend genau einzustellen und gewährleistet eine genaue Parallelführung. Ferner ist durch die Schwenkbarkeit des die Schleifscheibe tragenden Auslegers bzw. durch die parallele Anordnung zweier Schleifscheiben an dem Ausleger die Möglichkeit gegeben, die Messerschneiden bis zu ihren äußeren Enden einwandfrei und genau gleichmäßig zu schleifen. Schließlich zeichnet sich die erfindungsgemäße Vorrichtung durch besondere Einfachheit, Stabilität und Betriebssicherheit aus.The device according to the invention enables the grinding wheel precisely set and guaranteed for every desired cutting angle an exact parallel guidance. Furthermore, due to the pivotability of the grinding wheel supporting boom or by the parallel arrangement of two grinding wheels given the boom the ability to cut the knife edges up to their outer ends to sand perfectly and exactly evenly. Finally, the inventive Device characterized by particular simplicity, stability and operational reliability.

Es sind bereits Schleifgeräte bekannt, die es ermöglichen, auf einem Drehkörper befestigte Hobelmaschinenmesser in der Maschine zu schleifen, jedoch sind diese bekannten Geräte zum Nachschleifen von am Messerbalken von Papierschneidemaschinen befestigten Messern nicht geeignet.There are already grinding devices known that allow on a Rotary body to grind planing machine knives in the machine, however are these known devices for regrinding of the cutter bar of paper cutting machines attached knives not suitable.

Es sind ferner unmittelbar am Messer einer Papierschneidemaschine anzusetzende Schleifeinrichtungen mit zwei rotierenden Schleifscheiben, Winkeleinstellung und Rollenführung bekannt; jedoch haben diese bekannten Schleifeinrichtungen den Nachteil, daß keine exakte Parallelführung zur Schneide gewährleistet ist und außerdem keine Möglichkeit besteht, auch die äußeren Enden der Messerschneiden einwandfrei und genau nachzuschleifen.There are also directly on the knife of a paper cutting machine Attachable grinding devices with two rotating grinding wheels, angle adjustment and roller guide known; however, these known grinding devices have the Disadvantage that no exact parallel guidance to the cutting edge is guaranteed and also there is no way even the outer ends of the knife edges will work properly and to be sharpened precisely.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt die Darstellung einen Querschnitt durch den Tisch und den Messerbalken einer Papierschneidemaschine mit der auf dem Maschinentisch angeordneten erfindungsgemäßen Nachschleifvorrichtung.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely, the illustration shows a cross section through the table and the cutter bar a paper cutting machine with the inventive arranged on the machine table Regrinding device.

Das Gestell a der Nachschleifvorrichtung ist durch vier Gummirollen b fahrbar ausgebildet. Mit dem Gestell a ist eine Führungsleiste g oder deren Tragschiene f durch Feineinstellschrauben c, d, e rechtwinklig zur Bewegungsrichtung verstellbar verbunden.The frame a of the regrinding device is designed to be movable by four rubber rollers b. A guide bar g or its support rail f is connected to the frame a so that it can be adjusted at right angles to the direction of movement by means of fine adjustment screws c, d, e.

In dem Gestell a ist ein Motor h um eine parallel zur Führungsleiste g verlaufende Achse k schwenkbar und mittels einer Hebelschraube i feststellbar gelagert. Die vorzugsweise kegelstumpf- oder topfförmige Schleifscheibe m ist im unteren Teil eines am Motorgehäuse befestigten starren Auslegers L drehbar gelagert und wird durch einen Keilriementrieb ya vom Motor h angetrieben. Der Ausleger L kann mittels eines Handhebels o um die Motorachse p geschwenkt werden, wodurch ein Ausschleifen der äußeren Enden der Messerschneiden möglich ist. Die Führungsleiste g paßt in eine Rinne A des Maschinentisches B.In the frame a, a motor h is around a parallel to the guide bar Axis k running g is pivotable and lockable by means of a lever screw i stored. The preferably frustoconical or cup-shaped grinding wheel m is in The lower part of a rigid arm L attached to the motor housing is rotatably mounted and is driven by the motor h through a V-belt drive ya. The boom L can be pivoted about the motor axis p by means of a hand lever o, whereby a Grinding out the outer ends of the knife edges is possible. the Guide bar g fits into a channel A of machine table B.

Die Handhabung der Nachschneidevorrichtung ist denkbar einfach. Soll ein am Messerbalken D befestigtes Messer C nachgeschliffen werden, so wird die Vorrichtung auf den Tisch B der Schneidemaschine gesetzt, und zwar so, daß die Führungsleiste g in der Rinne A des Tisches B liegt. Dadurch ist eine genaue Parallelführung zum Messer C gegeben. Nun wird die Schleifscheibe m durch Drehen der Rändelschraube c, d, e an das zu schleifende Messer herangebracht und der Motor h mit dem Träger l der Schleifscheibe m so eingestellt, daß die Schleifscheibe m parallel zur Schneide des Messers C steht. Damit ist die Nachschleifvorrichtung fertig eingestellt und wird bei laufendem Motor und rotierender Schleifscheibe mit dem Handgriff r parallel zum Messer C nach beiden Seiten verschoben, wobei die Schleifscheibe m durch die Feineinstellschraube c, d, e nachgestellt wird.The handling of the trimming device is very easy. If a knife C attached to the cutter bar D is to be reground, the device is placed on the table B of the cutting machine in such a way that the guide bar g lies in the channel A of table B. This ensures precise parallel guidance to knife C. Now the grinding wheel m is brought up to the knife to be sharpened by turning the knurled screw c, d, e and the motor h with the carrier l of the grinding wheel m is adjusted so that the grinding wheel m is parallel to the cutting edge of the knife C. The regrinding device is now completely set and, with the engine running and the grinding wheel rotating, it is moved to both sides with the handle r parallel to the knife C, the grinding wheel m being readjusted by the fine adjustment screw c, d, e.

Zum Ausschleifen der beiden Messerenden wird der Ausleger l mit der Schleifscheibe m mittels des Hebels o nach rechts oder links um die Motorwelle p geschwenkt, wodurch die Schleifscheibe auch die äußeren Schnittflächen des Messers erreicht.To grind out the two knife ends, the boom l with the grinding wheel m is pivoted to the right or left around the motor shaft p by means of the lever o, whereby the grinding wheel also reaches the outer cut surfaces of the knife.

Es ist auch möglich, die Nachschleifvorrichtung mit zwei Schleifscheiben m auszustatten und diese in gleicher Höhe nebeneinander an dem starren Ausleger L anzuordnen. Bei dieser Anordnung ist ein Ausschleifen der beiden Enden des Schneidmessers auch ohne Ausschwenken des Auslegers Z möglich.It is also possible to use the regrinding device with two grinding wheels m and these at the same height next to each other on the rigid boom L to arrange. With this arrangement there is a grinding out of both ends of the cutting knife also possible without swiveling out the boom Z.

Das Schneidmesser C erhält bei Benutzung der erfindungsgemäßen Nachschleifvorrichtung eine sehr hohe Standfestigkeit, da ein individueller Schliff erfolgt, der der Maschine angepaßt ist.The cutting knife C is obtained when the regrinding device according to the invention is used A very high level of stability, as the machine is individually ground is adapted.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for regrinding of knives attached to the cutter bar of paper cutting machines by means of an electric motor driven grinding wheel, characterized in that the axis of the preferably truncated cone or cup-shaped grinding wheel (m) is rotatably mounted in the lower part of a rigid arm (l) attached to the motor housing and the motor (h) with the grinding wheel (m) as a whole about a horizontal axis (k) running at right angles to the motor shaft (p) is pivotable and lockable in a frame (a) provided with four rollers, one below the grinding wheel ( m) carries a guide bar (g) that fits into the channel (A) of the machine table (B).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide bar (g) or its support rail (f) is connected to the frame (a) adjustable at right angles to the direction of movement by fine adjustment screws (c, d, e).

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the arm (L ) carrying the grinding wheel (m) is pivotable about the motor shaft (p) and is connected to a hand lever (o) which protrudes beyond the electric motor (h).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the drive of the grinding wheel (m) from the motor shaft (p) by means of a V-belt takes place.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that two grinding wheels (in) next to each other at the same height on the rigid arm (L) are arranged.

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that a handle (r) is provided on the frame (a) above the motor (h). Documents considered: German Patent No. 827 171; British Patent Nos. 140,918, 498,445; U.S. Patent Nos. 2,620,606, 2,749,677.