DE1068173B

DE1068173B - Device for feeding square caramels or objects of similar shape to a machine, e.g. B. Wrapping machine

Info

Publication number: DE1068173B
Application number: DENDAT1068173D
Authority: DE
Inventors: Bologna Ariosto Seragnoli (Italien)
Original assignee: Societä "G. D." in Accomandita Semplice, Bologna (Italien)
Priority date: 1957-04-11
Publication date: 1959-10-29
Also published as: CH349921A

Description

Vorrichtung zum Zuführen viereckiger Karamellen oder von Gegenständen ähnlicher Form zu einer Maschine, z. B. Einwickelmaschine In der Süßwarenindustrie ist es notwendig, EXaramelden verhältnismäßig geringer Stärke und viereckiger Form eine nach der anderen einer Maschine zuzuführen, um sie einzeln oder in Gruppen einzuwickeln. Device for feeding square caramels or objects similar shape to a machine, e.g. B. Wrapping machine In the confectionery industry it is necessary to EXaramelden relatively thin and square in shape to feed one after the other to a machine to be able to use them individually or in groups to wrap.

Auch in anderen Fällen tritt die Aufgabe auf, Gegenstände flacher, viereckiger oder ähnlicher Form einen nach dem anderen einer Maschine zuzuführen. In other cases, too, there is the task of making objects flatter, square or similar shape one after the other to feed a machine.

Es sind Zuführungssysteme zu einer Maschine für viereckige Karamellen und Gegenstände ähnlicher Form bekannt, bei denen eine Transportvorrichtung vorhanden ist, die sich schrittweise vorwärts bewegt. They are feeding systems to a machine for square caramels and articles of a similar shape are known in which a transport device is present is moving forward step by step.

Das Transportmittel weist Löcher im wesentlichen viereckigen Querschnitts auf, wobei die Form dieser Löcher der der zu fördernden Gegenstände entspricht.The transport means has holes of essentially square cross-section on, the shape of these holes corresponding to that of the objects to be conveyed.

Unter den Löchern sind Halter für die in ihnen eingebrachten Gegenstände angeordnet. Über dem Transportmittel ist ein umschlossener Raum vorhanden, der mindestens teilweise die Oberfläche der Transportvorrichtung überdeckt. In diesen umschlossenen Raum werden die zu fördernden Gegenstände geschüttet, die in die Löcher fallen, sich in diese richtig hineinlegen und dann von der Transportvorrichtung zu einer Abgabe- und Zuführstation zu einer Maschine befördert werden.Under the holes are holders for the objects inserted in them arranged. There is an enclosed space above the means of transport that is at least partially covers the surface of the transport device. In these enclosed Space are poured the objects to be conveyed that fall into the holes, lie down in this correctly and then from the transport device to a Dispensing and feeding station are conveyed to a machine.

Bei häufig angewendeten Arten besteht die Transporteinrichtung aus einer mit einer im wesentlichen senkrechten Achse versehenen Scheibe, die an ihrem Umfang mit einer Vielzahl von Löchern versehen ist. In the case of frequently used types, the transport device consists of a disc provided with a substantially vertical axis, which on its Perimeter is provided with a large number of holes.

In anderen Fällen besteht sie aus Ketten oder anderen Mechanismen, die die gleiche Aufgabe haben.In other cases it consists of chains or other mechanisms, who have the same task.

Die genannten Vorrichtungen arbeiten fehlerhaft, weil die Gegenstände sich nur schwierig in die die Form der Gegenstände aufweisenden Löcher einfügen. The devices mentioned work incorrectly because the objects difficult to fit into the holes having the shape of the objects.

Voraussetzung bei bekannten Maschinen dieser Art ist, daß der in die Taschen einzuordnende Gegenstand eine ganz bestimmte Orientierung anzunehmen hat und nach Eintritt in die Tasche diese nicht mehr ändert.A prerequisite for known machines of this type is that the The object to be classified in bags has to adopt a very specific orientation and after entering the pocket it no longer changes.

Nach der Erfindung erhält die Tasche eine solche Umriß form, daß die Gegenstände selbst dann in sie eindringen können, wenn sie nicht eine gewünschte Orientierung vorab besitzen; sie können sich in der Tasche um sich selbst drehen. According to the invention, the bag is given such an outline that the objects can penetrate into them even if they are not a desired one Have orientation in advance; they can spin around in the pocket.

Zweck der Erfindung ist es also, den Löchern eine besondere Form zu geben, um zu erreichen, daß die Gegenstände leicht in die Löcher hineinfallen und sich in diese richtig einfügen, wobei sie die gewünschte Lage einnehmen, um eine Maschine regelmäßig beschicken zu können. The purpose of the invention is therefore to give the holes a special shape to make the objects fall easily into the holes and fit into them correctly, taking the desired position in order to to be able to load a machine regularly.

Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die genannten Löcher einen gemischten kreisförmigen und geradlinigen Umfang haben und die geradlinige Seite im wesentlichen in radialer Richtung und auf der der Bewegungsrichtung entgegengesetzten Seite liegt und mindestens einer Kantenlänge des Gegenstandes entspricht, so daß bei der Bewegung der Scheibe eine Seite des in das Loch eingetretenen Gegenstandes sich gegen die geradlinige Seite des Loches selbst anlegt und so die gewünschte Lage des Gegenstandes in dem Loch erzielt und fixiert wird. The invention is characterized in that said holes have a mixed circular and rectilinear perimeter, and the rectilinear one Side essentially in the radial direction and on that of the opposite direction of movement Page lies and corresponds to at least one edge length of the object, so that as the disk moves, one side of the object that has entered the hole rests against the straight side of the hole itself and thus the desired Position of the object in the hole is achieved and fixed.

Der erzielte technische Fortschritt besteht darin daß das Eindringen der Gegenstände in die Löcher dadurch erleichtert wird, daß es genügt, daß die Gegenstände die Löcher mit einer beliebigen Orientierung erreichen, d. h., es bedarf keiner Endorientierung, wie dies dagegen bei den bisher bekannten Vorrichtungen erforderlich ist. Auf diese Weise wird eine vollständigere und regdrnäßigere Verteilung der Gegenstände sichergestellt, so daß keines der Löcher leer bleibt. The technical progress made is that of penetration the objects in the holes is facilitated in that it is sufficient that the objects reach the holes with any orientation, d. i.e., none is required End orientation, as is required, however, in the previously known devices is. In this way there is a more complete and rainy distribution of the objects ensured so that none of the holes remain empty.

Die Erfindung wird an Hand der Beschreibung und der schematischen Zeichnungen näher erläutert. The invention is based on the description and the schematic Drawings explained in more detail.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische schematische Ansicht des zu fördernden Gegenstandes, auf den die Erfindung sich bezieht; Fig. 2 zeigt einen senkrechten Schnitt durch eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung nach der Linie 10-10 der Fig. 3; Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf die genannte bevorzugte Ausführungsform, wobei die Teile 28, 29 und 31 weggelassen sind, und Fig. 4 zeigt einen teilweisen senkrechten Schnitt nach der Linie lO-IO der Fig. 2 in einer besonderen Ausführungsform. Fig. 1 shows a perspective schematic view of the to be conveyed Object to which the invention relates; Fig. 2 shows a vertical Section through a preferred embodiment of the invention along line 10-10 of Fig. 3; Fig. 3 shows a plan view of said preferred one Embodiment, wherein the parts 28, 29 and 31 are omitted, and Fig. 4 shows a partial vertical section along the line IO-IO of FIG. 2 in a particular one Embodiment.

Die zu fördernden Gegenstände sind schematisch in der perspektivischen Fig. 1 dargestellt. Es handelt sich um flache Karamellen viereckigen Querschnitts oder um Gegenstände (beispielsweise Pastillen) ähnlicher Form. The objects to be conveyed are shown schematically in perspective Fig. 1 shown. They are flat caramels with a square cross-section or around objects (for example lozenges) of a similar shape.

Bei der nachstehend beschriebenen bevorzugten Ausführungsform (Fig. 2 und 3) besteht die Transportvorrichtung aus einer Scheibe 22, die von einer im Unterteil 28 drehbaren Welle 20 mit im wesentlichen senkrechter Achse getragen wird. Die Scheibe weist an ihrem Umfang eine Vielzahl von Löchern 23 auf, von denen jedes einzelne dazu bestimmt ist, einen Gegenstand 21 aufzunehmen und vollständig zu umschließen und ihn mit entsprechender Ausrichtung Organen darzubieten, die ihn von der Scheibe abnehmen. Die genannten Löcher haben einen kreisförmigen Querschnitt, wobei ein Kreisabschnitt an dem Teil weggdassen ist, an dem die von der Bewegung der Scheibe geschobenen Gegenstände sich anlegen. Die Sehne des Abschnitts liegt im wesentlichen in radialer Richtung, wie in den Zeichnungen dargestellt. In the preferred embodiment described below (Fig. 2 and 3) the transport device consists of a disc 22, which is supported by an im Lower part 28 rotatable shaft 20 is carried with a substantially vertical axis. The disc has a plurality of holes 23 on its periphery, each of which individual is intended to receive an object 21 and completely enclose it and to present him with organs with the appropriate alignment that remove him from the disc decrease. Said holes have a circular cross-section, with a Circle segment is weggdassen at the part where the movement of the disc objects pushed against each other. The chord of the section lies essentially in the radial direction, as shown in the drawings.

Der Durchmesser der Löcher ist ungefähr gleich dem des Kreises, der um die quadratische, mit abgerundeten oder scharfen Kanten versehene Form der zu fördernden Gegenstände herumgelegt werden kann. The diameter of the holes is roughly equal to that of the circle that around the square, rounded or sharp-edged shape of the conveying objects can be laid around.

Die Größe des von der Sehne abgeschnittenen Segmentes ist so, daß ein mit einer Seite an die Sehne gelegter Gegenstand in dem restlichen Teil des Kreises mit einem angemessenen Spiel aufgenommen wird. The size of the segment cut off by the tendon is such that an object placed with one side of the tendon in the remainder of the Circle is taken up with a reasonable amount of play.

Unter den Löchern ist ein Trägerteil 24 für die in den Löchern selbst aufgenommenen Gegenstände angeordnet. Dieser Trägerteil ist mit nicht dargestellten Mitteln am Unterteil 28 befestigt. tYber einem Teil der Scheibe ist eine Abschlußwandung 25 angeordnet, die ebenfalls mit Hilfe nicht dargestellter Mittel am Unterteil 28 befestigt ist. Sie begrenzt eine beckenförmige Zone für das Einschütten der zu fördernden Teile. Under the holes is a support part 24 for the ones in the holes themselves recorded objects arranged. This carrier part is not shown with Means attached to the lower part 28. There is an end wall over part of the pane 25 is arranged, which is also attached to the lower part 28 with the aid of means (not shown) is attached. It delimits a basin-shaped zone for pouring in the material to be conveyed Parts.

Die Scheibe läuft intermittierend in Richtung des Pfeiles 32 um und bringt nacheinander jedes einzelne Loch zu einem kurzen Aufenthalt in eine Abnahmestellung 1, die außerhalb des durch die Abschlußwandung 25 abgeschlossenen Raumes liegt. The disk rotates intermittently in the direction of arrow 32 and brings each individual hole one after the other for a short stay in an acceptance position 1, which lies outside the space enclosed by the end wall 25.

In der Stellung II, in der die Löcher unter der Wandung des abgeschlossenen Raumes hindurchgleiten, um in die äußere Abnahmestellung 1 zu kommen, ist vorzugsweise ein Separator 26 angeordnet, beispielsweise eine Bürste oder eine Gummimembran, die in der Höhe der oberen Ebene der Scheibe 22 liegen, um die Gegenstände abzuweisen, die nicht vollständig in ihren Löchern aufgenommen sind. In position II, in which the holes under the wall of the completed Slide through space to get into the outer removal position 1 is preferred a separator 26 arranged, for example a brush or a rubber membrane, which are at the level of the upper level of the disc 22 in order to reject the objects, which are not completely absorbed in their holes.

In dem dargestellten Beispiel ist die Scheibe 22 in ihrer Mitte erhöht. In dem Bereich zwischen dem höchsten Teil der Scheibe 22 und der Wandung des umschlossenen Raumes 25 verbleibt ein sattelförmiger Kanal 27. In the example shown, the disc 22 is raised in its center. In the area between the highest part of the disk 22 and the wall of the enclosed A saddle-shaped channel 27 remains in space 25.

Im Ahnahmebereich werden die Löcher, die jeweils einen Gegenstand enthalten, über eine Hebevorrichtung 30 gebracht, die unter der Scheibe und unter einem Gegendruckstempel 31 über der Scheibe liegt. In the awareness area are the holes, each an object included, brought via a lifting device 30, which is under the disc and under a counter-pressure ram 31 is above the disc.

Zwischen einem Gegenstand und dem Gegendruckstempel können in Gleichlauf mit der Bewegung der Scheibe ein oder mehrere Blätter des Einwickelmaterials 29 mit Mechanismen üblicher, nicht dargestellter Art angeordnet sein.Between an object and the counter-pressure stamp can be synchronized with the movement of the Slice one or more sheets of wrapping material 29 with it Mechanisms of the usual type, not shown, can be arranged.

Die Arbeitsweise ist wie folgt: Die einer Maschine zuzuführenden Gegenstände werden über der Scheibe in den abgeschlossenen Raum 25 geschüttet. Die schrittweise Vorwärtsbewegung der Scheibe läßt einen Gegenstand in jedes Loch hineinfallen. The working method is as follows: The one to be fed to a machine Objects are poured into the enclosed space 25 over the pane. the progressive advancement of the disc causes an object to fall into each hole.

In dem Loch bewegt sich der in es hineingefallene Gegenstand durch die schrittweise Bewegung der Scheibe so lange, bis er sich mit einer Seite gegen die Sehne anlegt, die ein Segment des Loches abschneidet, wobei die Ecken des Gegenstandes am Umfang des Loches anliegen. The object that has fallen into it moves through the hole the gradual movement of the disc until one side is against it the tendon that cuts off a segment of the hole, making the corners of the object lie against the circumference of the hole.

Diejenigen Gegenstände, die nicht vollständig und in richtiger Stellung in die Löcher eingetreten sind, werden von dem Separator 26 abgestreift, gegen den sie sich ansammeln, um dann über den sattelförmigen Kanal 27 geschoben zu werden und auf der gegenüberliegenden Seite der Scheibe anzukommen, wo sich der Vorgang wiederholt, bis die Gegenstände richtig in einem Loch aufgenommen sind. Those items that are not complete and in proper position have entered the holes are stripped by the separator 26, against the they collect in order to then be pushed over the saddle-shaped channel 27 and arrive on the opposite side of the disc where the process is repeatedly until the items are properly picked up in a hole.

Diejenigen Gegenstände, die in die Löcher richtig eingetreten sind und sich dort vollständig in die richtige Stellung gelegt haben, werden von der Bewegung der Scheibe unter dem Separator 26 hindurchgeführt und gelangen in die Abnahmestation 1. Hier hebt sich während einer Ruhepause der Scheibe die Hebevor richtung30, während der Gegendruckstempel 31 sich abwärts bewegt. Auf diese Weise ergreifen die beiden Teile den Gegenstand 21 und das Einwickelmaterial 29 und pressen sie zusammen. Those objects that entered the holes correctly and have completely placed themselves there in the correct position, are supported by the Movement of the disc passed under the separator 26 and get into the Take-off station 1. The lifting device is raised here during a rest pause for the pane direction30, while the counter-pressure ram 31 is moving downwards. In this way the two parts grasp the object 21 and the wrapping material 29 and press you together.

Anschließend bewegen sie sich gemeinsam aufwärts und führen den Gegenstand 21 und das Einwickelmaterial 29 einer Packmaschine zu. Während dieses Arbeitsvorganges verläuft die Hebevorrichtung 30 durch das Loch. Then they move upwards together and guide the object 21 and the wrapping material 29 to a packing machine. During this process the hoist 30 extends through the hole.

Danach bewegen sich die Hebevorrichtung und der Gegendruckstempel, nachdem sie den Gegenstand an die Einwickelmaschine abgegeben haben, in die Stellung der Fig. 2 abwärts und geben die Scheibe 22 zu erneuten schrittweisen Vorwärtsbewegungen frei, wodurch ein neuer Zuführzyklus zu einer Maschine eingeleitet wird. Then the lifting device and the counter-pressure ram move, after delivering the item to the wrapping machine, into position 2 and give the disc 22 to renewed incremental forward movements free, whereby a new feed cycle to a machine is initiated.

In Fig. 4 ist eine besondere Ausführungsform der Löcher 23 gezeigt, wobei die genannten Löcher mit einer sehr starken Abschrägung 33 versehen werden. In Fig. 4 a particular embodiment of the holes 23 is shown, the said holes being provided with a very strong bevel 33.

Das Loch umfaßt bei dieser Lösung die Gegenstände 21 nur an einem Teil ihrer Höhe, wie das aus Fig. 4 hervorgeht. Diese Abschrägung macht das Eindringen und die richtige Anordnung der Gegenstände in den Löchern einfacher. Die Abschrägung erleichtert weiterhin das Entfernen der Gegenstände aus den Löchern, die nicht richtig in diese eingetreten sind, wodurch die Wirksamkeit des Separators 26 erhöht wird. In this solution, the hole only encompasses the objects 21 at one Part of their height, as can be seen from FIG. This bevel makes the penetration and the correct arrangement of the objects in the holes easier. The bevel It also makes it easier to remove the items from the holes that are not correct have entered this, whereby the effectiveness of the separator 26 is increased.

Die Transportvorrichtung kann entweder eine Scheibe, eine Kette, eine Trommel oder irgendeine andere beliebige Vorrichtung sein, deren Oberfläche von der Wandung des umschlossenen Raumes vollständig oder teilweise abgedeckt wird. Es ist weiterhin vorgesehen, daß die Entfernung der Gegenstände aus den Löchern nach oben oder nach unten erfolgt, gegebenenfalls durch freien Fall und daß die Abnahme und Zufuhrmittel zu einer Maschine von beliebiger Art sein können, usw., usw. The transport device can either be a disk, a chain, a drum or any other device whose surface is completely or partially covered by the wall of the enclosed space. It is also provided that the removal of the objects from the holes upwards or downwards, if necessary by free fall and that the Take-off and supply means to a machine can be of any type, etc., etc.

Nachdem die vorliegende Erfindung unter Hinweis auf die bevorzugten Ausführungsformen beschrieben wurde, wird ausdrücklich darauf hingewiesen, daß es dem Fachmann möglich ist, zahlreiche Abwandlungen und wahlweise Ausführungsformen durchzuführen, ohne dadurch den Rahmen der Erfindung zu verlassen. After the present invention with reference to the preferred Embodiments has been described, it is expressly pointed out that it numerous modifications are possible for the person skilled in the art and optionally Carry out embodiments without thereby departing from the scope of the invention.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Device for feeding square caramels or from objects of a similar shape to a machine, e.g. wrapping machine, with an intermittently revolving disc, which on its circumference with Holes are provided, all of which are arranged to receive an object and and which, as they rotate intermittently, other to be brought to a removal station, a fixed partition, the one Part of the space located above the pane delimits and above the pane Basin for pouring in the mentioned objects forms fixed supports under the holes, removal means arranged in the removal station to remove the objects from the holes and feed them to the machine, thereby characterized in that said holes (23) a mixed circular and have rectilinear circumference, and the rectilinear side is essentially radial Direction and on the side opposite to the direction of movement and at least an edge length of the object corresponds to the, so that during the movement of the disc one side of the object (21) which has entered the hole (23) is against the rectilinear one Side of the hole itself creates and so the desired position of the object in the Hole is achieved and fixed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the holes in their upper part (33) are bevelled so that the object only has one Part of its height is guided and aligned.

Publications considered: German Patent Only. 950 173; Swiss Patent No. 261 789; British Patent Specification No. 729 223, 737 503, 742953.