DE1067400B

DE1067400B -

Info

Publication number: DE1067400B
Application number: DENDAT1067400D
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Behandeln von Textilbahnen mit Flüssigkeiten auf auf ihrer ganzen Länge gelochten Warenbäumen, in welchen gegen die Warenbaum-Innenwand abgedichtete, auf die jeweilige Breite der aufgewickelten Textilbahnen durch Spindeln einstellbare Gleitkörper angeordnet sind. Die Erfindung ist gekennzeichnet durch axial in den Warenbaumenden drehbar gelagerte und mit Gewinde in den Gleitkörpern eingesetzte Hohlspindeln, von denen eine für den Durchfluß der Flüssigkeit in den Raum zwischen den Gleitkörpern offengehalten ist.The invention relates to a device for treating textile webs with liquids on Merchandise trees perforated along their entire length in which, against the inner wall of the merchandise tree, arranged on the respective width of the wound textile webs adjustable sliding bodies by spindles are. The invention is characterized by axially mounted and rotatably mounted in the tree ends Hollow spindles inserted with thread in the sliding bodies, one of which for the flow of the liquid is kept open in the space between the sliding bodies.

Es ist bekannt, die Warenbäume durch bewegliche Wände seitlich abzuschließen. Die Wände werden durch mit Rechts- und Linksgewinde versehene Spindeln gemeinsam verstellt. Ein besonderer axial angeordneter Anschluß dient bei der bekannten Einrichtung zum Absaugen der Trockenluft bei der Behandlung der Stoffbahnen. Diese Einrichtung hat den Nachteil, daß dieAnordnung von mehreren nicht axial angeordneten Spindeln zu einem Verecken der Wände führt. Das Verstellen, der Wände durch gemeinsame Spindeln erfordert ein genaues mittiges Auflegen der Stoffbahnen. Außerdem ist ein besonderer Anschluß für das Behandlungsmittel erforderlich. Diese Mängel werden durch die Ausführung nach der Erfindung beseitigt.It is known that the goods trees can be closed laterally by means of movable walls. The walls will adjusted together by right and left-hand threaded spindles. A special axially arranged one In the known device, the connection is used for sucking off the dry air during treatment of the fabric panels. This device has the disadvantage that the arrangement of several is not axial arranged spindles leads to a bracing of the walls. Adjusting the walls through common Spindles require that the lengths of fabric are placed exactly in the middle. There is also a special connection required for the treatment agent. These shortcomings are addressed by the practice of the invention eliminated.

In der Zeichnung ist die Einrichtung nach der Erfindung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. In the drawing, the device according to the invention is illustrated in one embodiment.

Mit 1 ist der auf seiner ganzen Länge gelochte Warenbaum und mit 2 der Wickel einer Textilbahn 3 bezeichnet. In allen Warenbäumen 1 sind gegen dessen Innenwand bei 4 abgedichtete, auf die jeweilige Breite der aufzuwickelnden Textilbahn 3 einstellbare Gleitkörper 5 angeordnet, zwischen denen die Flüssigkeit für den Durchtritt durch den Wickel 2 strömt.With 1 the tree of goods perforated over its entire length and with 2 the winding of a textile web 3 is designated. In all goods trees 1 , sealed against the inner wall at 4 and adjustable to the respective width of the textile web 3 to be wound, sliding bodies 5 are arranged, between which the liquid flows for the passage through the roll 2 .

An den Warenbaumenden sind rohrförmige Spindeln 7 drehbar gelagert, die mit den Gleitkörpern 5 verschraubt sind und deren axiale Verschiebung besorgen. Eine Spindel 7 ist für den Durchfluß der in Pfeilrichtung fließenden Flüssigkeit offengehalten, die andere am Innenende 8 geschlossen. Durch Kurbeln Einrichtung zum Behandeln
von Textilbahnen mit Flüssigkeiten
auf gelochten WarenbäumenAt the tree ends tubular spindles 7 are rotatably mounted, which are screwed to the sliding bodies 5 and ensure their axial displacement. One spindle 7 is kept open for the liquid flowing in the direction of the arrow to flow through, the other at the inner end 8 being closed. By cranking device for treating
of textile webs with liquids
on perforated trees

""

Anmelder:Applicant:

Maschinenfabrik Eugen Bellmann
G.m.b.H.,
Hagen (Westf.)-Haspe, Hammerstr. 6Machine factory Eugen Bellmann
GmbH,
Hagen (Westphalia) - Haspe, Hammerstr. 6th

_ _

Curt Kronsbein und Friedhelm Bellmann, Hagen (Westf.), sind als Erfinder genannt wordenCurt Kronsbein and Friedhelm Bellmann, Hagen (Westphalia), have been named as inventors

""

der Spindeln 7 lassen sich die Gleitkörper 5 auf die jeweilige Breite des Wickels 2 einstellen.of the spindles 7 , the sliding bodies 5 can be adjusted to the respective width of the roll 2.

Claims

Patentanspruch.-Claim.

Device for treating textile webs with liquids on trees perforated along their entire length, in which sliding bodies, which are sealed against the inner wall of the goods tree and adjustable to the respective width of the wound textile webs by spindles, are arranged, characterized by axially rotatably mounted in the goods tree ends and with a thread in Hollow spindles (7 ) inserted into the sliding bodies (5) , one of which is kept open for the liquid to flow into the space between the sliding bodies.

Documents considered: ^
German Patent No. 922 823;
Swiss patent specification No. 160 414.

1 sheet of drawings