DE1065741B

DE1065741B - Hinged lid with a stopper

Info

Publication number: DE1065741B
Application number: DE1958Z0006605
Authority: DE
Original assignee: Aluminiumwaren- und Isoliergefäßfabrik, Carl Zitzmann |S Co., Wertheim/M
Priority date: 1958-04-12
Filing date: 1958-04-12
Publication date: 1959-09-17
Also published as: BE589747Q

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf einen mit einem Verschlußstopfen versehenen Klappdeckel, insbesondere für Isoliergefäße, beispielsweise Isolierkannen, Isolierspeisebehälter, Thermosflaschen usw.The invention relates to a hinged lid provided with a sealing plug, in particular for insulating containers, e.g. vacuum jugs, insulating food containers, thermos flasks, etc.

Als Verschluß für Isoliergefäße verwendet man im allgemeinen Stopfen aus Naturkork, die die Nachteile haben, daß sie nach längerer Benutzungsdauer nicht mehr geruchfrei sind, sich leicht bei flüssigem Gefäßinhalt mit der aufbewahrten Flüssigkeit vollsaugen und verhältnismäßig rasch unansehnlich und im Laufe der Zeit hart werden und sich damit nicht mehr schließen lassen. In neuerer Zeit sind die Stopfen aus Kunststoff, beispielsweise polymerisiertem Äthylen od. dgl., die insbesondere bei Isolierkannen an einem Klappdeckel sitzen, der an einem an der Kannenverkleidung sitzenden Deckelträger gelenkig befestigt ist.Natural cork stoppers are generally used as a closure for insulating vessels, which has the disadvantages have that they are no longer odor-free after a long period of use, easily with liquid vessel contents soak up the stored liquid and relatively quickly become unsightly and over the course of time become hard with time and can no longer be closed. More recently, the stoppers are out Plastic, such as polymerized ethylene od Seated hinged lid, which is hingedly attached to a lid carrier seated on the can cladding.

Bei den bisherigen Konstruktionen hat man den Deckelträger vorzugsweise mit zwei zueinander parallelen Gelenken versehen, an dessen oberem Gelenk der Klappdeckel angeschlossen ist, während das untere Gelenk an einem Ansatz an der Isoliergefäßverkleidung befestigt wird. Auf diese Weise soll der Stopfen sicher und allseitig dicht abschließend in den Kannenhals einsteckbar sein. Es zeigt sich jedoch, daß es nicht möglich ist, mit dieser Konstruktion einen allseitig dichten Abschluß des Isoliergefäßhalses durch den Stopfen zu erzielen.In the previous designs, the cover carrier is preferably provided with two parallel ones Joints provided, at the upper joint of which the hinged lid is connected, while the lower Joint is attached to an approach on the isolation vessel cladding. This is how the stopper is supposed to be able to be inserted into the can neck securely and tightly on all sides. It turns out, however, that it does it is not possible with this construction to seal the neck of the isolation vessel tightly on all sides to achieve the stopper.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen und schlägt vor, die Befestigung des Klappdeckels am Deckelträger über ein zusätzliches, senkrecht zu den sonst vorhandenen Gelenken angeordnetes Gelenk vorzunehmen. Auf diese Weise erhält der Klappdeckel nicht nur wie üblich in der Ebene senkrecht zu den beiden bisher üblichen Gelenken eine Bewegungsmöglichkeit, sondern auch in einer zu dieser Ebene senkrechten Ebene eine Schwenkmöglichkeit, so daß ein allseitig abdichtendes Einstecken des Stopfens in den Hals des Isoliergefäßes möglich ist.This is where the invention wants to remedy the situation and suggests attaching the hinged cover to the Carry out cover support via an additional joint arranged perpendicular to the otherwise existing joints. In this way, the hinged lid is not only kept in the plane perpendicular to the as usual both hitherto common joints a possibility of movement, but also in a perpendicular to this plane Level a pivoting possibility, so that an all-round sealing insertion of the plug into the Neck of the isolation vessel is possible.

Um zu verhindern, daß der abgehobene Klappdeckel zu weit seitlich ausschwenkt, wird in weiterer Ausbildung der Erfindung vorgeschlagen, die Bewegungsmöglichkeit des Klappdeckels durch entsprechende Ausbildung des zusätzlich angeordneten Gelenkes zu beschränken.In order to prevent the lifted hinged cover from swiveling too far to the side, further training proposed the invention, the possibility of movement of the hinged cover by appropriate To restrict training of the additionally arranged joint.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, und zwar inThe drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention, namely in

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt gezeichnete Seitenansicht des Halsteiles einer Isolierkanne mit dem erfindungsgemäßen Klappdeckel und inFig. 1 is a partially sectioned side view of the neck part of a vacuum jug with the inventive Hinged lid and in

Fig. 2 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 1.Fig. 2 is a plan view of the arrangement according to Fig. 1.

In Fig. 1 ist mit 1 der Hals des im einzelnen nicht weiter dargestellten Isoliergefäßes bezeichnet. Um dieses Isoiiergefäß legt sich die kannenförmige Ver-Mit einem Verschlußstopfen versehener KlappdeckelIn Fig. 1, 1 denotes the neck of the isolation vessel, not shown in detail. Around this insulating vessel lays the can-shaped ver-provided with a stopper Hinged lid

Anmelder:Applicant:

Aluminiumwaren- und Isoliergefäßfabrik,Aluminum goods and insulated vessel factory,

Carl Zitzmann & Co., Wertheim/M., GlashütteCarl Zitzmann & Co., Wertheim / M., Glashütte

kleidung 2, die mit einem Ausguß 3 versehen ist. Die Abdichtung gegenüber dem Hals 1 des Isoliergefäßes erfolgt durch einen Dichtring 4.clothing 2, which is provided with a spout 3. A sealing ring 4 is used to seal the neck 1 of the insulating vessel.

Am oberen hinteren Rand der Verkleidung sitzt ein Ansatz 5. An diesem Ansatz ist das untere Gelenk des Deckelträgers 6 mit Hilfe des Stiftes 7 befestigt. Der Deckelträger 6 weist ferner einen zweiten Gelenkansatz auf, in dem mittels des Stiftes 8 ein Gelenkstück 9 schwenkbar befestigt ist. Dieses Gelenkstück 9 weist eine senkrecht zum Stift 7 bzw. 8 stehende Bohrung auf. Auf dem Gelenkstück 9 ist der Gabelgelenkarm 10, der den Klappdeckel 11 mit den Kunststoffstopfen 12 trägt, mit Hilfe des Stiftes 13 befestigt. Am Deckelträger 6 ist ein Ansatz 14 zur Erleichterung des öffnens des Klappdeckels 11 vorgesehen. Der Stopfen 12 ist im Klappdeckel 11 vorzugsweise über einen mit Gewinde versehenen Ansatz 15 auswechselbar eingeschraubt. In Fig. 1 ist mit X-X' die an sich bekannte Bewegungsrichtung des Klappdeckels 11 angedeutet, während in Fig. 2 mit Y-Y' die durch die Erfindung zusätzlich geschaffene Schwenkmöglichkeit des Klappdeckels 11 angedeutet ist.At the upper rear edge of the cladding there is an attachment 5. The lower joint of the cover support 6 is attached to this attachment with the aid of the pin 7. The cover carrier 6 also has a second hinge attachment in which a hinge piece 9 is pivotably attached by means of the pin 8. This joint piece 9 has a hole perpendicular to the pin 7 or 8, respectively. The forked joint arm 10, which carries the hinged cover 11 with the plastic stopper 12, is fastened to the joint piece 9 with the aid of the pin 13. A shoulder 14 is provided on the cover support 6 to facilitate the opening of the hinged cover 11. The stopper 12 is screwed into the hinged cover 11 in an exchangeable manner, preferably via a threaded extension 15. In Fig. 1, XX ' indicates the known direction of movement of the hinged cover 11, while in Fig. 2 YY' indicates the pivoting possibility of the hinged cover 11 additionally created by the invention.

Man erkennt, daß durch entsprechende Ausbildung des über das Gelenkstück 9 greifenden Teiles des Gelenkartnes 10 ein zu starkes seitliches Ausschwenken des Klappdeckels 11 in Richtung der Pfeile Y-Y' vermieden werden kann, indem man beispielsweise die Begrenzungsfläche 16 entsprechend nahe an die gegenüberliegende Fläche des Gelenkstückes 9 legt.It can be seen that by appropriate design of the part of the articulation 10 reaching over the articulation piece 9, excessive lateral pivoting of the hinged cover 11 in the direction of the arrows YY 'can be avoided by, for example, placing the boundary surface 16 correspondingly close to the opposite surface of the articulation piece 9 lays.

Claims

Patent claims:

1. Hinged lid provided with a sealing plug, in particular for insulating vessels, such as Vacuum jugs, vacuum food containers, thermos flasks etc., with at least one hinge that enables the hinged cover to be opened

Μ »62 & Ί28

Γ 065 741Γ 065 741

having cover carrier, characterized in that the fastening of the hinged cover (11) on the Cover support (6) takes place via an additional joint (13) arranged perpendicular to the joint (7).

,

2. Hinged lid according to claim 1 with two parallel joints on the lid carrier, characterized in that on the upper joint (8) of the lid carrier (6) a joint piece (9) with a lid (11) receiving, to the two joints (7, 8) vertical joint (13) is attached.

3. Hinged lid according to claim 1 or 2, characterized by stops (16) for limiting the lateral movement of the hinged cover (11) around the additional joint (13).

1 sheet of drawings