DE1064198B

DE1064198B - Container for mud and mud facial baths for the treatment of sinus diseases and for cosmetic treatment

Info

Publication number: DE1064198B
Application number: DEK26323A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Fritz Helmut Kuerschner
Original assignee: FRITZ HELMUT KUERSCHNER DR MED
Current assignee: FRITZ HELMUT KUERSCHNER DR MED
Priority date: 1955-07-12
Filing date: 1955-07-12
Publication date: 1959-08-27

Description

Behälter für Schlamm-und Moorgesichtsbäder zur Behandlung von Nas ennebenhöhlenerkrankungen und zur kosmetischen Behandlung Die Erfindung bezieht sich auf ein Gerät, das dazu dient, medizinische bzw. kosmetische Schlammbehandlungen des Kopfes zu ermöglichen, wobei der Schlamm an der zu behandelnden Stelle festgehalten wird. Das neue Gerät ist erfindungsgemäß derart gestaltet, daß ein oben offener Behälter einen Boden mit einer muldenförmlgen, dem Hinterkopf des Patienten angepaßten sowie mit einer auswechselbaren Schaumgummieinlage bedeckten Vertiefung hat und mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden versehen ist, von denen die eine ganz, die andere nur in ihrem oberen Teil durch in Rillen angeordnete Führungen herausnehmbar ist, wobei am unteren festen Teil der nur im oberen Teil herausnehmbaren Seitenwand und an einem in diesem herausnehmbaren Teil der Seitenwand beweglichen Schieber eine dem Umfang des Halses angepaßte Aussparung angebracht ist. Containers for mud and mud face baths for treating nas Sinus Diseases and Cosmetic Treatment The invention relates on a device that is used for medical or cosmetic mud treatments of the head, with the mud held at the area to be treated will. The new device is designed according to the invention in such a way that an open top Container has a bottom with a trough-shaped, adapted to the back of the patient's head as well as a recess covered with a replaceable foam rubber insert and is provided with two opposite side walls, one of which whole, the other only in its upper part by guides arranged in grooves is removable, with the lower fixed part only removable in the upper part Side wall and on a removable part of the side wall in this Slider is attached to the circumference of the neck adapted recess.

Schlamm- und Moorbäder und Vorrichtungen zur Durchführung dieser Behandlungsarten sind bekannt. Mud and mud baths and devices for performing these Types of treatment are known.

Sie sind tiberwiegend zur Heilung am ganzen Körper verwenabar, während die Kopfbehandlung mit Schlamm bzw. Moor damit nicht durchgeführt werden kann. Soweit iI1 der Medizin bisher versucht wurde, Schlamm- und Moorbehandlungen am Kopf durchzuführen, geschah dieses meistens durch einfaches Anlegen von Schlamm oder Moor an den erkrankten Stellen in der Form von Beuteln mit dem Nachteil, daß keine unmittelbare Berührung zwischen Schlamm und Haut oder Moor und Haut stattfand. Wenn eine direkte Beruhrung in der Behandlung herbeigeführt wurde, machte sich nachteilig bemerkbar, daß der Schlamm bzw. das Moor sowohl durch das eigene Gewicht wie auch durch Bewegungen der Kranken leicht verrutschte und damit der in der Konzentration liegende Wert der Behandlung verlorenging.They are mainly used for healing all over the body while the head treatment with mud or moor cannot be carried out with it. So far iI1 medicine has hitherto tried to carry out mud and mud treatments on the head, this usually happened by simply laying mud or moor on the sick Places in the form of bags with the disadvantage that no direct contact took place between mud and skin or moor and skin. When a direct contact was brought about in the treatment, made it disadvantageous that the Mud or the moor both by your own weight and by movement the patient slipped easily and with it the value in concentration treatment was lost.

Die neue Erfindung vermeidet diese Nachteile und erlaubt es, lokale Behandlungen des Kopfes, insbesondere die Behandlung von Nasennebenhöhlenerkrankungen mit Schlamm bzw. Moor durchzuführen. The new invention avoids these disadvantages and allows local Treatments of the head, especially the treatment of sinus diseases to be carried out with mud or bog.

In der Zeichnung ist das neue Gerät in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar in Fig. 1 in Rückenansicht, Fig. 2 in Vorderansicht und Fig. 3 in Oraufsicht. In the drawing, the new device is in one embodiment shown, namely in Fig. 1 in rear view, Fig. 2 in front view and Fig. 3 in supervision.

Das Gerät sieht einen Behälter 1 vor, der an zwei Seiten gescillossen ist. Die obere Seite ist offen. Eine Querseite ist im oberen Teil 3 offen und dient somit zur Einführung des Halses. Im unteren Teil befindet sich in der 7litte eine Ausbuchtung für den Hals. Die gegenüberliegende Seite 4 ist mit einem in Führungsschienen laufenden Brett verschließbar und zu öffnen, wobei im unteren festen Teil 5 der nur im oberen Teil 3 heraustlehmbaren Seitenwand und in einem in diesem herausnehmbaren Teil der Seitenwand beweg- lichen Schieber 6 eine dem Umfang des Halses angepaßt Aussparung angebracht ist. Das Material des Kastens besteht aus Pitchpineholz oder einem anderen geeigneten Stoff. Die Vertiefung 2 ist aus festem Holz gearbeitet und so geformt, daß der Hinterkopf des Kranken darin eingepaßt werden kann. Eine auswechselbare Schaumgummieinlage ermöglicht ein weicheres Aufliegen des Kopfes. The device provides a container 1 which is closed on two sides is. The top is open. A transverse side is open in the upper part 3 and serves thus introducing the neck. In the lower part there is one in the middle Bulge for the neck. The opposite side 4 is with one in guide rails running board lockable and open, with the lower fixed part 5 of the only in the upper part 3 leachable side wall and in one removable in this Moving part of the side wall union slide 6 adapted to the circumference of the neck Recess is attached. The material of the box consists of pitch pine wood or another suitable substance. The recess 2 is made of solid wood and shaped so that the back of the patient's head can be fitted into it. One exchangeable foam rubber insert allows the head to rest more softly.

Sobald der Kopf des Kranken durch den Kasten eingeschlossen wird, kann die Seite, durch die der Hals des Kranken herausragt, dadurch abgedichtet werden, daß der obere Teil 3 dieser Seitenwand in zwei an der Seite befindliche Führungsleisten geschoben wird. In der Mitte dieses oberen Teils befindet sich noch ein verschiebbarer Riegel 6, der an seiner unteren Seite die Rundungen des Halses hat, wie bereits oben ausgeführt. Zwischen dieser Rundung und dem Hals wird ein Schaumgummistreifen gelegt, um den Druck des Riegels abzuschwächen. Alsdann kann mit der Schlamm- bzw. Moorfüllung begonnen werden. Es bedarf lediglich zur Luftzuführung noch der Anbringung eines an sich bekannten Gummiansatzstückes unmittelbar auf den Mund des Kranken. Auf das Ansatzstück wird ein passendes Glasrohr von 2,5 cm Durchmesser und 15 cm Länge aufgesetzt zur Luftzuführung. Die Luftzufuhr durch die Nase wird durch eine Nasenklemme unterbrochen wie bei der Grundumsatzbestimmung. Die Augen werden durch eine Schutzbrille (Höhensonnenbrille ohne Gläser) kleinsten Ausmaßes abgedeckt, um somit den Stirnhöhlen und Siebbeinhöhlen die Schlamm- oder Moorwirkung von außen zukommen lassen zu können. Die Haare werden noch durch eine eng anliegende Badekappe abgedeckt. As soon as the patient's head is enclosed in the box, this can seal the side through which the patient's neck protrudes, that the upper part 3 of this side wall in two guide strips located on the side is pushed. In the middle of this upper part there is another sliding one Bar 6, which has the curves of the neck on its lower side, as already detailed above. A foam rubber strip is placed between this curve and the neck to relieve the pressure of the latch. Then you can use the mud or Moor filling can be started. It only needs to be attached for the air supply a known rubber attachment piece directly on the patient's mouth. A suitable glass tube 2.5 cm in diameter and 15 cm is placed on the extension piece Length attached for air supply. The air supply through the nose is through a Nose clip interrupted as in the basal metabolic rate determination. The eyes are through Smallest protective goggles (high-height sunglasses without glasses) are covered, around the frontal sinuses and ethmoid sinuses the mud or peat effect from the outside to be able to send. The hair is still covered by a tight-fitting bathing cap covered.

Das neue Gerät erlaubt es, daß der Schlamm- bzw. The new device allows the sludge or

Meorbrei sich voll auswirkt auf den Kopf des Kranken, insbesondere auf die erkrankten Teile, ohne daß der Schlamm bzw. das Moor verrutschen oder der Kranke in Erstickungsgefahr kommt.Sea mush fully affects the patient's head, in particular on the diseased parts without the mud or the moor slipping or the Sick is in danger of suffocation.

In gleiches Weise kann das neue Gerät nicht nur zur therapeutischeii Behandlung benutzt werden, sondern auch zur kosmetischen, um Hautverschönerungen zu bewirken Zum Stand der Technik sei noch erwähnt, daß scholl eine Vorrichtung bekanntgeworden ist zum Duschen des menschlichen Kopfes in einem oben offenen Kasten. bei dem der nicht behandelte Körper durch einen aus zwei Teilen bestehenden gut abdichtenden Gummikragen am Hals von der Flüssigkeit abgetrennt ist. Diese Vorrichtung ist aber nicht zu verwenden wie der Erfindungsgegenstand; denn würde man jene Vorrichtung mit Schlamm bedienen. so käme es zwangläufig zu Stauungen und Erstickungen des behandelten Kranken. In the same way, the new device can not only be used for therapeutic purposes Treatment can be used, but also for cosmetic purposes, to make skin beautifications To effect the state of the art, it should be mentioned that scholl is a device has become known for showering the human head in an open-topped box. in which the untreated body is replaced by a two-part well sealing rubber collar on the neck is separated from the liquid. This device but is not to be used like the subject of the invention; because you would that device Serve with mud. this would inevitably lead to congestion and suffocation of the treated Suffer.

PATENTANSPROCHE: 1. Gerät zur unmittelbaren Schlamm- und Moorbehandlung des Kopfes, dadurch gekennzeichnet, daß ein oben offener Behälter (1) einen Boden mit einer muldenförmigen, dem Hinterkopf des Kran- ken angepaßten sowie mit einer auswechselbaren Schaumgummieinlage bedeckten Vertiefung (2) hat und mit zwei einander gegenüberliegenden Seitenwinden versehen ist, von denen die Wand (4) ganz, die gegenüberliegende Wand nur in ihrem oberen'Teil (3) durch in Rillen angeordnete Führungen herausnehmbar ist, wobei am unteren festen Teil (5) dieser Seitenwand und an einem in diesem herausnehmbaren Teil der Seitenwand beweglichen Schieber (6) eine dem Umfang des Halses angepaßte Aussparung angebracht ist. PATENT CLAIM: 1. Device for direct treatment of mud and peatlands of the head, characterized in that a container (1) open at the top has a bottom with a trough-shaped, the back of the crane's head ken adapted as well as with a replaceable foam rubber insert covered recess (2) and with two each other opposite side winds is provided, of which the wall (4) entirely, the opposite Wall can only be removed in its upper part (3) through guides arranged in grooves is, with the lower fixed part (5) of this side wall and one removable in this Part of the side wall movable slide (6) adapted to the circumference of the neck Recess is attached.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that, for the air supply in a manner known per se, a rubber attachment piece adapted to the patient's mouth is provided with a pipe extension.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in on a nasal clip is known to interrupt the air supply to the nose, Use protective goggles to cover your eyes and a bathing cap to cover your hair is used.

Documents considered: German Patent No. 136; U.S. Patent Publication Nos. 2,700,384, 2,702,552.