Kontinuierlich arbeitende Siebzentrifuge Beim kontinuierlichen Zentrifugenbetrieb
kommt es vor, daß der noch nicht völlig trockene Feststoff an der Gehäusewand des
Feststoff raumes kl.ebenbleibt. Die auf diese Weise hängengebliebenen Massen wachsen
im Betrieb fortwährend an und brechen schließlich erst unter ihrem eigenen Gewicht
ab, so daß sie als Klumpen die weitere Verarbeitung stören.Continuously working sieve centrifuge With continuous centrifuge operation
it happens that the not yet completely dry solid on the housing wall of the
The solid room remains small. The masses caught in this way grow
in operation continuously and finally only break under their own weight
so that they interfere with further processing as lumps.
Um diesen Nachteil zu vermeiden, werden gemäß der Erfindung auf der
Innenseite des äußeren Zentrifugenmantels im Feststoffraum umlaufendeAbstreifer
angeordnet. Diese Abstreifer sind erfindungsgemäß an einem gemeinsamen Ring angeordnet,
der mit Wälzlagern im Feststoffraum gelagert ist und über einen Zahnkranz durch
das Ritzel eines Motors angetrieben wird. Der umlaufende Ring ist durch ein Gehäuse
gegen das auftreffende Schleudergut geschützt. Der Antrieb des umlaufenden Ringes
liegt außerhalb des Zentrifugengehäuses, indem das Ritzel eines Motors durch einen
Schlitz von außen in den Zahnkranz des Ringes eingreift.In order to avoid this disadvantage, according to the invention on the
Inner side of the outer centrifuge jacket in the solids space surrounding scrapers
arranged. According to the invention, these scrapers are arranged on a common ring,
which is stored with roller bearings in the solids space and through a ring gear
the pinion of a motor is driven. The circumferential ring is through a housing
Protected against the impacting material to be thrown. The drive of the revolving ring
lies outside the centrifuge housing by the pinion of a motor through a
Slot engages from the outside in the ring gear of the ring.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawing shows an embodiment of the invention.
Mit 1 ist die Trommelwelle bezeichnet, die eine zylindrische Schleudertrommel
2 und darüber einen konischen Trommelteil 3 trägt, welche mit Siebmänteln 4 bzw.
4a versehen sind. Der Flüssigkeitsraum e wird durch einen festen Mantel s abgeschlossen.
Der außerhalb dieses Mantels 5 liegende Feststoffraum 7 ist von dem äußeren Zentrifugenmantel
8 umschlossen. Das Schleudergut wird auf den Boden 9 der zylindrischen Schlendertrommel2
eingebracht, und der feste Amteil gelangt durch den konischen Trommelteil 3 über
dessen Ränder nach außen gegen die Außenwand B.1 with the drum shaft is referred to, which is a cylindrical centrifugal drum
2 and above a conical drum part 3, which with screen jackets 4 or
4a are provided. The liquid space e is closed off by a solid jacket s.
The solids space 7 lying outside this shell 5 is from the outer centrifuge shell
8 enclosed. The material to be thrown is on the bottom 9 of the cylindrical strolling drum 2
introduced, and the fixed Amteil passes through the conical drum part 3 over
its edges facing outwards against the outer wall B.
Die Trommelwelle 1 ist in einem Lagerblock 10 gelagert, der durch
eine Stützfläche 11 und Gummipuffer 12 auf einem festen Ring 13 ruht. Am unteren
Ende der Trommelwelle 1 ist eine Keilriemenscheibe 14 angeordnet, durch welche die
Zentrifuge durch einen nicht gezeichneten Motor angetrieben wird. Der von dem inneren
Mantel 5, dem konischen Gehäuse 27 und dem Ring 13 abgeschlossene Flüssigkeitsraum
6 ist mit einem Auslaßrohr 15 verbunden, das durch die äußere Wand 8 hindurchgeht.The drum shaft 1 is mounted in a bearing block 10, which is through
a support surface 11 and rubber buffer 12 rests on a fixed ring 13. At the bottom
End of the drum shaft 1, a V-belt pulley 14 is arranged through which the
Centrifuge is driven by a motor not shown. The one from the inside
Jacket 5, the conical housing 27 and the ring 13 closed liquid space
6 is connected to an outlet pipe 15 which passes through the outer wall 8.
Unterhalb des Zentrifugendeckels 16 ist an der Innenseite der Außenwand
8 ein ringförmiges Gehäuse 17 angeordnet, das unten mit einem Schlitz 18 versehen
ist und in seinem Innern auf Wälzlagern 19 einen Ring 20 trägt. Dieser ist durch
den Schlitz 18 hindurch mit mehreren Wandabstreifern 21 verbunden, die mit Gummileisten
22 das an der Wand 8 klebenbleibende Schleudergut entfernen. An einer Sitelle des
Umfanges befindet sich in Höhe des Ringes 20 in der Außenwand 8 ein Durchbruch 23,
durch welchen ein Ritzel 24 in den Zahnkranz des Ringes 20 eingreift. Dieses Ritzel
wird von einem außen an dem äußeren Zentrifugenmantel 8 angebrachten Motor 26 angetrieben.Below the centrifuge lid 16 is on the inside of the outer wall
8 an annular housing 17 is arranged, which is provided with a slot 18 at the bottom
is and carries a ring 20 in its interior on roller bearings 19. This is through
the slot 18 through with several wall scrapers 21 connected with rubber strips
22 Remove the centrifuged material sticking to the wall 8. At a sitelle of the
Circumference is at the level of the ring 20 in the outer wall 8 an opening 23,
through which a pinion 24 engages the ring gear of the ring 20. This pinion
is driven by a motor 26 attached to the outside of the outer centrifuge shell 8.