DE1061559B

DE1061559B - Spray nozzle for agricultural and forestry purposes

Info

Publication number: DE1061559B
Application number: DED23482A
Authority: DE
Inventors: Frederik Albert Bartlett
Original assignee: Dorman Sprayer Co Ltd
Current assignee: Dorman Sprayer Co Ltd
Priority date: 1955-08-05
Filing date: 1956-08-02
Publication date: 1959-07-16
Also published as: FR1163012A; GB798645A; US2904266A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Sprühdüse für land- und forstwirtschaftliche Zwecke, bei der der Düsenkörper mit einem in eine Blindbohrung auslaufenden Speisekanal versehen ist, der zu einem den Düsenauslaß bildenden Schlitz führt, der im Düsenkörper quer zum Speisekanal angeordnet ist.The invention relates to a spray nozzle for agricultural and forestry purposes in which the The nozzle body is provided with a feed channel which expires in a blind bore and which leads to the Nozzle outlet leading slot which is arranged in the nozzle body transversely to the feed channel.

Es wurde schon eine Düse vorgeschlagen; bei der der Düsenkörper mit einem durch ein blindes Ende begrenzten Speisekanal versehen ist, der zu einem den Auslaß der Düse bildenden und im Düsenkörper quer zum Speisekanal angeordneten Schlitz führt, um ein flaches Aussprühen einer Flüssigkeit zu erreichen. Eine solche Düse kann vorwiegend nur benutzt werden, um auf dem Halm stehendes Getreide über einen senkrecht angeordneten und nach unten gerichteten Schlitz zu besprühen. Es ist auch bekannt, daß eine als Speisekanal dienende Bohrung etwa rechtwinklig zu einem Schlitz führt, wobei die Bohrung eine der beiden Schlitzwandungen durchdringt, so daß der Schlitz einen bogenförmigen engen Auslaß für die Flüssigkeit um einen Teil des Umfanges der Düse bildet.A nozzle has already been proposed; in which the nozzle body with one through a blind end limited feed channel is provided, which is transverse to a forming the outlet of the nozzle and in the nozzle body to the feed channel arranged slot leads to achieve a flat spraying of a liquid. Such a nozzle can mainly only be used to remove grain standing on the stalk to spray a vertically arranged and downwardly directed slot. It is also known that serving as a feed channel hole leads approximately at right angles to a slot, the Bore penetrates one of the two slot walls, so that the slot is an arcuate narrow Forms outlet for the liquid around part of the circumference of the nozzle.

Es wurde weiter schon eine Sprühdüse vorgeschlagen, die senkrecht angeordnet werden kann und in ihrer oberen Fläche eine Auslaßmündung aufweist, durch die die Flüssigkeit gegen zwei Ablenkflächen drückbar ist, die oberhalb der Auslaßmündung abgestützt sind. Durch diese Ablenkflächen wird die Flüssigkeit seitlich zur Düsenmündung abgelenkt.A spray nozzle has also been proposed that can be arranged vertically and has in its upper surface an outlet mouth through which the liquid against two baffles can be pressed, which are supported above the outlet mouth. Through these baffles, the Liquid deflected to the side of the nozzle orifice.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Sprühdüse zu schaffen, durch die es möglich ist, eine breite Zerstäubung mit großem Überdeckungswinkel zu erreichen, so daß die Düse eine Zerstäuberanordnung mit einer Mehrzahl üblicher Sprühdüsen ersetzen kann. Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, mit einer solchen verbesserten Düse eine gewünschte Verteilung eines Sprühstrahles quer über den zu besprühenden Bereich zu erreichen.It is an object of the invention to provide an improved spray nozzle by means of which it is possible to use a to achieve wide atomization with a large overlap angle, so that the nozzle has an atomizer arrangement can replace with a plurality of conventional spray nozzles. In particular, it is the object of the invention with such an improved nozzle a desired distribution of a spray jet across reach the area to be sprayed.

Die Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Sprühdüse mit den eingangs genannten Merkmalen dadurch erreicht, daß die Düse zusätzlich mit einer sich durch den Düsenkörper quer zur Speisebohrung erstreckenden Bohrung versehen ist, die im wesentlichen in der Schlitzebene liegt und mit dem Schlitz und dem Speisekanal kommuniziert und einen Durchmesser aufweist, der größer als die Weite des Schlitzes in unmittelbarer Nähe der Bohrung ist.This object is achieved in the case of a spray nozzle with the features mentioned at the outset achieves that the nozzle additionally with a through the nozzle body extending transversely to the feed bore Bore is provided which lies essentially in the plane of the slot and with the slot and the Communicates feed channel and has a diameter that is greater than the width of the slot in is in the immediate vicinity of the hole.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung besitzt die querverlaufende Bohrung die Form zweier Auslaßkanäle, die sich im wesentlichen radial vom Speisekanal zum Außenumfang der Düse erstrecken, wobei der Schlitz die äußeren Enden der beiden Auslaßkanäle verbindet und auch in den Speisekanal eindringt, so daß ein bogenförmiger Sprühdüse für Iand- und forstwirtschaftliche ZweckeIn an advantageous embodiment of the invention, the transverse bore has the shape two outlet channels, which extend essentially radially from the feed channel to the outer circumference of the nozzle, the slot connecting the outer ends of the two outlet channels and also in the Feed channel penetrates, making an arcuate spray nozzle for agricultural and forestry purposes

Anmelder:Applicant:

The Dorman Sprayer Company Limited, Cambridge (Großbritannien)The Dorman Sprayer Company Limited, Cambridge (Great Britain)

Vertreter: Dr. H. Wilcken, Patentanwalt, Lübeck, Breite Str. 52/54Representative: Dr. H. Wilcken, patent attorney, Lübeck, Breite Str. 52/54

Beanspruchte Priorität: Großbritannien vom 5. August 1955Claimed priority: Great Britain August 5, 1955

Frederik Albert Bartlett, Cambridge (Großbritannien), ist als Erfinder genannt wordenFrederik Albert Bartlett, Cambridge (Great Britain), has been named as the inventor

enger Auslaß um einen Teil des Umfanges der Düse entsteht.narrow outlet around part of the circumference of the nozzle is created.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich der den Düsenauslaß bildende querverlaufende Schlitz quer über den Speisekanal, während die querverlaufende Bohrung mit dem Schlitz im wesentlichen über dessen ganze Länge kommuniziert. Der Speisekanal kann so angeordnet werden, daß er nur durch eine Wandung des Schlitzes hindurchtritt, und aus diesem Grunde ist es vorteilhaft, den Kanal mit einem flach endenden Bohrer zu schneiden, oder der Speisekanal dringt mit seinem vollen Durchmesser durch beide Wandungen des Schlitzes, während sich als vorteilhaft herausgestellt hat, daß die den Speisekanal bildende Bohrung zur Beeinflussung der Gleichmäßigkeit des Sprühstrahles in die zweite Wandung des Schlitzes einschneidet, ohne voll in diese Wandung einzutreten.According to a further embodiment of the invention, the nozzle outlet extends transverse slot across the feed channel, while the transverse bore with the slot communicated essentially over its entire length. The feed channel can be arranged so that it only passes through one wall of the slot, and for this reason it is advantageous to cut the canal with a flat-ended drill, or the feed canal will penetrate with his full diameter through both walls of the slot, while found to be advantageous has that the hole forming the feed channel to influence the uniformity of the spray jet cuts into the second wall of the slot without fully entering this wall.

Die Düse kann bei einer Höhe zwischen 45 und etwa ISO cm über dem Erdboden benutzt werden, wobei der Speisekanal eine horizontale Lage einnimmt und die Mitte des Schlitzes nach unten gerichtet ist. Entsprechend der gewünschten Breite oder dem gewünschten Deckungswinkel können die beiden Auslaßkanäle sich diametral gegenüberliegend angeordnet werden, um einen Schlitz zu erreichen, der sich über 180° des Düsenumfanges erstreckt, wobei der Winkel auch kleiner oder größer sein kann, so daß die beiden Bohrungen, die die Außenkanten des sprühenden Auslasses bilden, etnweder oberhalb oderThe nozzle can be used at a height between 45 and about ISO cm above the ground, wherein the feed channel assumes a horizontal position and the center of the slot is directed downwards. According to the desired width or the desired angle of coverage, the two outlet channels be arranged diametrically opposite to reach a slot that extends extends over 180 ° of the nozzle circumference, the angle can also be smaller or larger, so that the two holes that form the outer edges of the spraying outlet, either above or

909 577/122909 577/122

unterhalb der diametralen Achse der Spitze angeordnet sind.are arranged below the diametrical axis of the tip.

Vorteilhaft sind die Auslaßkanäle und der Schlitz rechtwinklig zur Achse der Spitze eingeschnitten und liegen in einer gemeinsamen Ebene.The outlet channels and the slot are advantageously cut at right angles to the axis of the tip and lie in a common plane.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird sie an Hand der Zeichnungen erläutert. Es zeigenFor a better understanding of the invention it is explained with reference to the drawings. Show it

Fig. 1 und 2 einen Querschnitt und einen teilweisen Achsschnitt einer Düsenausführung nach der Erfindung, 1 and 2 show a cross section and a partial axial section of a nozzle design according to the invention,

Fig. 3 und 4 teilweise axiale Schnitte durch zwei weitere Ausführungsformen der Düse,3 and 4 partially axial sections through two further embodiments of the nozzle,

Fig. 5 und 6 einen Querschnitt und einen teilweisen Axialschnitt einer vierten Ausführungsform der Düse.FIGS. 5 and 6 show a cross section and a partial axial section of a fourth embodiment of FIG Jet.

Nach der Ausführung Fig. 1 und 2 ist die Düse 1 zylindrisch ausgebildet und besitzt eine axiale Bohrung 2, der die auszusprühende Flüssigkeit unter Druck zugeführt wird. Diese Bohrung ist am äußeren Ende geschlossen und ist eine Blindbohrung. Es ist ao verständlich, daß die Bohrung als Alternative auch durchlaufen kann und dann am äußeren Ende durch einen. .Schraubstopfen od. dgl. verschlossen werden kann. Das blinde Ende der Bohrung ist mit 3 bezeichnet. Radial zur Düse in einer gemeinsamen Ebene sind in Nähe des blinden Endes 3 der Bohrung zwei zylindrische Auslaßkanäle 4 gebohrt, und ein enger Schlitz 5 in Form eines V-Profils mit einem kleinen öffnungswinkel ist in den Außenumfang der Düse derart eingeschnitten, daß er in die radialen Bohrungen 4 in Nähe deren äußerer Enden eindringt und gleichzeitig in den mittleren Speisekanal 2. Dies kann dadurch erreicht werden, daß man einen geeigneten Fräser mit V-Profil von kleinem Winkel quer durch die Düsenspitze 1 laufen läßt, und zwar auf einem Kreis mit geeignet großem Radius, oder der Fräser kann quer dreimal auf geraden Strecken quer durch die Spitze geführt werden, z. B. nach Fig 1 zunächst entlang der leicht geneigten Linie 6 zur Herstellung des linken geneigten Teiles des Schlitzes, dann zurück entlang der Linie 7, die in entgegengesetzer Richtung geneigt ist, um den rechten Teil des Schlitzes herzustellen, und schließlich horizontal entlang der Linie 8 in einer solchen Höhe, daß er etwas in den zentralen Speisekanal 2 eindringt, wenn der zentrale Teil des Schlitzes hergestellt wird.According to the embodiment of FIGS. 1 and 2, the nozzle 1 is cylindrical and has an axial bore 2 to which the liquid to be sprayed is fed under pressure. This hole is closed at the outer end and is a blind hole. It is understandable that the bore can alternatively go through and then through one at the outer end. .Screw plug or the like. Can be closed. The blind end of the bore is denoted by 3. Radial to the nozzle in a common plane, two cylindrical outlet channels 4 are drilled near the blind end 3 of the bore, and a narrow slot 5 in the form of a V profile with a small opening angle is cut into the outer circumference of the nozzle in such a way that it fits into the radial bores 4 in the vicinity of the outer ends penetrates and at the same time in the central feed channel 2. This can be achieved by running a suitable milling cutter with a V profile from a small angle across the nozzle tip 1 , on a circle with suitable large radius, or the cutter can be guided three times on straight stretches across the tip, e.g. 1, first along the slightly inclined line 6 to produce the left inclined part of the slot, then back along the line 7 which is inclined in the opposite direction to produce the right part of the slot, and finally horizontally along line 8 at such a height that it penetrates somewhat into the central feed channel 2 when the central part of the slot is made.

Es wurde festgestellt, daß mit einer Düse nach der Erfindung, die mit einer Höhe von 45 bis etwa 150 cm über dem Boden arbeitet und bei der der Kanal 2 horizontal und der Schlitz 5 vertikal abwärts gerichtet ist, ein breiter Sprühstrahl erreicht wird, in dem die Verteilung der Sprühflüssigkeit weitgehend gleichmäßig über die Breite des Sprühstrahles ist, und daß die Tropfgrößen der Sprühflüssigkeit, die zu den äußeren Enden des Strahles gerichtet sind, größer sind als diejenigen, die näher zur Mitte liegen, womit das Abtreiben der Sprühflüssigkeit bei windigem Wetter reduziert wird.It has been found that with a nozzle according to the invention, which operates at a height of 45 to about 150 cm above the ground and in which the channel 2 is directed horizontally and the slot 5 is directed vertically downwards, a wide spray jet is achieved in which the distribution of the spray liquid is largely uniform across the width of the spray jet and that the droplet sizes of the spray liquid which are directed to the outer ends of the jet are larger than those which are closer to the center, thus reducing the drifting of the spray liquid in windy weather will.

Verschiedene Einzelheiten der Düse können innerhalb des Erfindungsgedankens verändert werden. So können die beiden Auslaßkanäle 4, die diametral einander gegenüberliegend gebohrt sind, so gebohrt werden, daß sie einen Winkel einschließen, der kleiner oder größer als 180° ist.Various details of the nozzle can be varied within the scope of the invention. Thus, the two outlet channels 4, which are drilled diametrically opposite one another, can be drilled so that they enclose an angle which is smaller or larger than 180 °.

In einer praktischen Ausführung der beschriebenen Düse, zu der festgestellt wurde, daß sie einen sehr guten breiten Sprühstrahl liefert, wenn sie mit einem Flüssigkeitsdruck zwischen 2 und 3 kg/cm² benutzt wird und unter diesen Bedingungen eine Menge von etwa 6,75 l/4000m² bei einer Geschwindigkeit vonIn a practical embodiment of the nozzle described, which has been found to deliver a very good wide spray jet when used with a liquid pressure between 2 and 3 kg / cm ² and under these conditions an amount of about 6.75 l / 4000m ² at a speed of

etwa 16 km/Std. liefert, beträgt der Außendurchmesser der Düse etwa 6 mm, der Durchmesser der Speisebohrung etwa 2,3 mm und der Querbohrung 4 etwa 0,7 mm, während die Breite des Schlitzes 5 am engsten Teil etwa 0,25 mm und der Erweiterungswinkel 5° ist. about 16 km / h supplies, the outer diameter of the nozzle is about 6 mm, the diameter of the feed hole about 2.3 mm and the cross hole 4 about 0.7 mm, while the width of the slot 5 at the narrowest part is about 0.25 mm and the extension angle 5 ° .

In der abgeänderten Düsenausführung nach Fig. 3 ist die Speisebohrung 12 im Düsenkörper 2 mit einem flach endenden Bohrer gebohrt, so daß die Außenseite des Schlitzes 15 nicht getroffen wird. Dieser Schlitz besitzt parallele Wandungen und ist in einer geraden Linie quer zur Düse mit einer Tiefe geschnitten, die über die Mitte der Speisebohrung 12 hinausgeht, wo der Schlitz eine Seite einer Querbohrung 14 über die ganze Länge dieser Querbohrung durchdringt. Der Durchmesser der Bohrung 14 ist. etwas größer als die Breite des Schlitzes 15, und während der Schlitz in die Bohrung über die Länge derselben auf einer Seite der Bohrungsachse eindringt, tut er dies nicht in der zur Achse gegenüberliegenden Wandung der Bohrung 14. Der Speisekanal 12 besitzt an seinem Ende einen erweiterten Teil 12 a, wo er mit einer Speiseleitung der Sprühflüssigkeit verbunden wird. Eine Düse dieser Form wurde hergestellt mit einem Durchmesser der Speisebohrung 12 von etwa 1,66 mm, dem Durchmesser der Querbohrung von etwa 0,75 mm, der Breite des Schlitzes von etwa 0,55 mm, und wenn sie mit einem »Knappsack«-Sprüher bei einer Arbeitsgeschwindigkeit von 3,2 km/Std. und einem Arbeitsdruck von etwa 2 kg/cm² benutzt wird, wurde festgestellt, daß etwa 6,75 1/4000 m² über eine Breite von etwa 6,3 m gebraucht werden.In the modified nozzle design according to FIG. 3, the feed bore 12 is drilled in the nozzle body 2 with a flat-ended drill, so that the outside of the slot 15 is not hit. This slot has parallel walls and is cut in a straight line across the nozzle with a depth which extends beyond the center of the feed bore 12 , where the slot penetrates one side of a transverse bore 14 over the entire length of this transverse bore. The diameter of the bore 14 is. somewhat larger than the width of the slot 15, and while the slot penetrates the bore over the length of the same on one side of the bore axis, it does not do so in the wall of the bore 14 opposite the axis. The feed channel 12 has an enlarged end at its end Part 12 a, where it is connected to a feed line for the spray liquid. A nozzle of this shape was produced with a diameter of the feed bore 12 of about 1.66 mm, the diameter of the transverse bore of about 0.75 mm, the width of the slot of about 0.55 mm, and if it was fitted with a "Knappsack" - Sprayer at a working speed of 3.2 km / h. and a working pressure of about 2 kg / cm ² is used, it has been found that about 6.75 1/4000 m ^{2 is used} over a width of about 6.3 m.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung gemäß Fig. 4 besteht die Sprühdüse aus einem Körper 20 mit einem zentralen . Speisekanal 22, der mit dem Schlitz 25 und der Querbohrung 24 kommuniziert. Der Schlitz besitzt parallele Wandungen, und der zentrale Speisekanal ist mit einem flach endenden Bohrer gebohrt, wodurch er nur eine Seite des Schlitzes und der Querbohrung durchdringt. Damit die Düse eine größere Menge von Sprühflüssigkeit verarbeiten kann, ist ein besonderer Speisekanal 29 zur Speisung der Querbohrung 24 vorgesehen. Die Speisekanäle 22 und 29 kommunizieren beide mit dem Düsenraum 21. According to a further embodiment of the invention according to FIG. 4, the spray nozzle consists of a body 20 with a central one. Feed channel 22 which communicates with the slot 25 and the transverse bore 24. The slot has parallel walls and the central feed channel is drilled with a flat-ended drill bit so that it penetrates only one side of the slot and the transverse bore. So that the nozzle can process a larger amount of spray liquid, a special feed channel 29 is provided for feeding the transverse bore 24 . The feed channels 22 and 29 both communicate with the nozzle space 21.

In einer Düse der vorbeschriebenen Art besitzt der Schlitz 25 eine Breite von etwa 1,2 mm, der Hauptspeisekanal 22 einen Durchmesser von etwa 0,5 mm und der gesonderte Speisekanal 29 einen Durchmesser von etwa 0,25 mm, ebenso wie die Querbohrung 24. Wenn sie bei einem Druck von etwa 3 kg/cm² benutzt wird, ist diese Düse in der Lage, Sprühflüssigkeit in einer Menge von 441/4000 m² zu liefern, und dies ergibt eine Sprühbreite von 9 m und eine Arbeitsgeschwindigkeit von 8 km/Std.In a nozzle of the type described above, the slot 25 has a width of about 1.2 mm, the main feed channel 22 has a diameter of about 0.5 mm and the separate feed channel 29 has a diameter of about 0.25 mm, as does the transverse bore 24. When used at a pressure of around 3 kg / cm ² , this nozzle is able to deliver spray liquid in an amount of 441/4000 m ² , and this gives a spray width of 9 m and an operating speed of 8 km / Hours.

In einer weiteren Ausführungsform der Sprühdüse nach Fig. 5 und 6 ist ein Düsenkörper 30 mit einem zentralen Speisekanal 32 vorgesehen, der einen Schlitz 35 mit parallelen Seiten und einen besonderen Speisekanal 39 zur Speisung einer Querbohrung 34 speist. Die Speisekanäle 32 und 39 kommunizieren beide mit dem Düsenraum 31. Diese Düse enthalt auch ein weiteres Merkmal in Form einer kurzen Brücke 33, die quer über den Mittelteil der Querbohrung angeordnet ist. Der Zweck dieser Brücke 33 besteht darin, eine Mischung zwischen der Strömung der Flüssigkeit in der Querbohrung 34 und der Flüssigkeit zu verhindern, die aus dem Schlitz 35 herauskommt, und zwar innerhalb der Düse, und sie ermöglicht, daß die Sprühbreite der Düse von etwa 9 m ohne Anwendung einerIn a further embodiment of the spray nozzle according to FIGS. 5 and 6, a nozzle body 30 with a central feed channel 32 is provided, which feeds a slot 35 with parallel sides and a special feed channel 39 for feeding a transverse bore 34. The feed channels 32 and 39 both communicate with the nozzle space 31. This nozzle also contains a further feature in the form of a short bridge 33 which is arranged across the central part of the transverse bore. The purpose of this bridge 33 is to prevent a mixture between the flow of the liquid in the transverse bore 34 and the liquid coming out of the slot 35 , inside the nozzle, and it enables the spray width of the nozzle to be about 9 m without using a

Claims

Bridge rises to about 13.5 m when this bridge is used, namely when the spray liquid is supplied at a pressure of about 3 kg / cm2. In this embodiment, the central feed channel 32 can have a diameter of about 6.2 mm, the separate feed channel 39 can have a diameter of about 3.2 mm, which is also the diameter of the transverse bore 35, and the slot 34 can have a width of about 0.25 mm own. It was found that the nozzles according to the invention not only ensure a sufficiently uniform spray intensity over the entire spray width, but also that the droplets that reach the outer parts of the jet width have a larger mean diameter than the droplets that reach the central parts of the spray width which is advantageous in windy weather conditions as the larger droplets drift less in the wind. The desired distribution of the spray which is achieved by the nozzles according to the invention is probably due to the combined effect of the jet emerging from the transverse bore or bores and the radial flow through the slot which occurs on that jet. This results in a certain breakup of the jet stream and the formation of droplets that are smaller in shape than they would otherwise be achieved. The nozzles according to the invention can be made suitable for different spray widths by changing the ratios of the width of the slot to the diameter of the transverse bore, it being understood that the dimensions given are only examples. 35 claims:

1. Spray nozzle for agricultural and forestry purposes, in which the Püsenkbody is provided with a feed channel which expires in a blind bore and which leads to a slot forming the nozzle outlet, which is arranged in the nozzle body transversely to the feed channel, characterized in that the nozzle also has a is itself provided by the nozzle body (1) transversely to the feed bore (2) extending bore (4), which lies substantially in the plane of the slot and communicates with the slot (5) and the feed channel (2) and having a diameter greater than the width of the slot is in close proximity to the hole.

2. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that the transverse bore (4) has the shape of two outlet channels which extend substantially radially from the feed bore (2) to the outer circumference of the nozzle, and that the slot (5) the outer ends of these two Connects outlet channels and intersects the feed channel so that an arcuate narrow outlet is formed around part of the nozzle circumference.

3. Spray nozzle according to claim 1, characterized in that the transverse slot (5) extends across the feed channel and the transverse bore (4) communicates with the slot substantially over the length of the slot.

4. Spray nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the transverse bore on the inner end of the slot is arranged so that the slot has the hole only on one side of it Axis penetrates.

5. Spray nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the feed channel only penetrates a wall of the slot.

6. Spray nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the walls of the Are parallel.

7. Spray nozzle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the transverse bore as arcuate or angled channel is formed.

8. Spray nozzle according to one of claims 1 to 7, characterized in that a special feed bore is provided for the transverse hole.

9. Spray nozzle according to one of claims 1 to 8, characterized in that a bridge piece is arranged across the middle part of the cross hole to mix the flow of the Prevent fluid in the bore with the fluid from the slot.

10. Spray nozzle according to one of claims 1 to 9, characterized in that the transverse bore and the slot is cut at right angles to the axis of the nozzle tip and in a common Lie level.

11. Spray nozzle according to one of claims 1 to 10, characterized in that the feed channel another part for connection to the feed line and a narrower part between this further part and the slot.

Considered publications:
German patent specifications No. 843 528, 924 064.

1 sheet of drawings