DE1061109B

DE1061109B - Lighter

Info

Publication number: DE1061109B
Application number: DEB21910A
Authority: DE
Inventors: Walter Beirer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-09-05
Filing date: 1952-09-05
Publication date: 1959-07-09

Description

Feuerzeug Die Erfindung bezieht sich auf Feuerzeuge, bei denen von außen sichtbare sättigungsbedingte Farbveränderungen den jeweiligen Füllzustand des Feuerzeuges erkennen lassen. Derartige Feuerzeuge sind zu diesem Zweck üblicherweise mit einer glashell durchsichtigen Schauöffnung ausgestattet, unter der farbige Füllwatte angeordnet ist, oder der Feuerzeugkörper selbst besteht aus glashell durchsichtigem Werkstoff und ist mit farbiger Füllwatte gefüllt; die sichtbare farbige Füllwatte zeigt je nach ihrer Sättigung mit Brennstoff einen helleren oder dunkleren Ton der Farbe. Da diese Farbtonunterschiede nur verhältnismäßig gering sind, kommt der jeweilige Füllzustand nur unklar zum Ausdruck.Lighter The invention relates to lighters in which by externally visible saturation-related color changes the respective filling level of the lighter. Such lighters are customary for this purpose Equipped with a transparent viewing opening under the colored filling wadding is arranged, or the lighter body itself consists of crystal clear transparent Material and is filled with colored wadding; the visible colored polyfill shows a lighter or darker shade of depending on its saturation with fuel Colour. Since these color tone differences are only relatively small, the respective one comes Fill level only unclear to the expression.

Demgegenüber behandelt die vorliegende Erfindung Mittel und Maßnahmen zur besseren Kenntlichmachung und Verdeutlichung des jeweiligen Füllzustandes. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die in der Schauöffnung angeordnete Transparentscheibe und die Füllwatte voneinander verschiedene Farben besitzen, die so aufeinander abgestimmt sind, daß die hierdurch erzeugte Mischfarbe derart im Grenzgebiet zwischen zwei Farben des Spektrums liegt, daß je nach Sättigung der Wattefüllung mit Brennstoff die eine oder die andere Farbe überwiegt. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung wird dabei die Wahl der Farben so getroffen, daß die Transparentscheibe im durchfallenden Licht gelb erscheint und die Füllwatte im trockenen Zustand von hellblauer Farbe ist, so daß die Schauöffnung im trockenen Zustand der Watte überwiegend in gelber Farbe und im feuchten Zustand in grüner Farbe erscheint, entsprechend der Farbkombination von Gelb mit Dunkelblau. Je nach dem Füllzustand erscheint die Füllwatte in der Schauöffnung also entweder dunkelgrün (= »gefüllt«) oder hellgelb (= »leer«) bzw. in Zwischenfarben hiervon. Die Anzeige, wann ein Nachfüllen von Brennstoffen erfolgen soll, bevor das Feuerzeug ganz leer ist, wird daher durch den Umschlag von einer Farbe in die andere Farbe deutlich zum Ausdruck gebracht.In contrast, the present invention deals with means and measures for better identification and clarification of the respective filling level. this is achieved according to the invention in that the transparent panel arranged in the viewing opening and the cotton wool have different colors that match each other are that the resulting mixed color in such a way in the border area between two Colors of the spectrum is that depending on the saturation of the cotton wool filling with fuel one or the other color predominates. According to a further feature of the invention the choice of colors is made so that the transparent pane in the falling through Light yellow appears and the polyfill is light blue in color when dry is, so that the viewing opening in the dry state of the wadding is predominantly yellow Color and when moist appears in green color, according to the color combination from yellow to dark blue. Depending on the filling level, the filling wadding appears in the The viewing opening is either dark green (= "filled") or light yellow (= "empty") or in intermediate colors of these. The display of when fuel is to be refilled should, before the lighter is completely empty, is therefore through the envelope of a Color is clearly expressed in the other color.

In den Fig. 1 bis 11 sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Im einzelnen bezeichnet 1 das Gehäuse der Wattefüllkammer, 2 die Wattefüllung od. dgl., 3 die innere, glatte Transparentscheibe der Schauöffnung und 4 eine Vergleichsfläche mit der unveränderlichen Kennfarbe des kritischen Betriebszustandes, die auf dem Gehäuse selbst oder auf einem besonderen Kennfarbenträger (einem Ring od. dgl.) angebracht ist. Besitzt die Schauöffnung nur eine einzige Transparentscheibe, so besteht dieselbe aus farbig-transparentem Material. Besitzt die Schauöffnung z. B. zwei transparente Verschlußscheiben, wie sie in Fig. 1 mit 3 und 14 bezeichnet sind, so kann die eine Scheibe aus glashelltransparentem Material und die andere aus farbigtransparentem Material bestehen, oder es können auch beide Scheiben aus gleich- oder verschiedenfarbig transparentem Material bestehen.1 to 11 are some embodiments of the invention shown schematically. In detail, 1 denotes the housing of the cotton wool filling chamber, 2 the cotton wool filling or the like, 3 the inner, smooth transparent pane of the viewing opening and 4 a comparison area with the unchangeable color code of the critical operating state, those on the housing itself or on a special identification color carrier (a ring or the like) is attached. If the viewing opening has only a single transparent panel, so it consists of colored-transparent material. Has the viewing opening z. B. two transparent sealing disks, as denoted by 3 and 14 in FIG are, one pane can be made of glass-clear transparent material and the other made of transparent colored material, or both panes can be made of consist of identical or different colored transparent material.

Der in der Beobachtung des Füllzustandes liegende Zweck der Schauöffnung kann erfindungsgemäß noch daurch besonders betont und auch noch besser erreicht werden, daß die Schauöffnung mit einer optischen Beobachtungseinrichtung ausgestattet ist - oder unmittelbar aus einer solchen besteht, z. B. einer Linse. 16 (Fig. 2) oder einem Linsensystem. Mit 17 ist eine Unterlage, ein Gummiring od. dgl., bezeichnet.The purpose of the inspection opening is to observe the fill level according to the invention can thereby be particularly emphasized and also achieved even better that the viewing opening is equipped with an optical observation device is - or consists directly of such, z. B. a lens. 16 (Fig. 2) or a lens system. At 17 a pad, a rubber ring or the like is designated.

Eine derartige optische Beobachtungseinrichtung kann zur Vergrößerung dienend ausgebildet sein - was zugleich ermöglicht, die Schauöffnung besonders klein auszuführen - oder zur Verkleinerung dienend, um eine große Schauöffnung in der Beobachtung zu verkleinern, beispielsweise auch zur Erzielung einer besonderen Tiefenwirkung.Such an optical observation device can be used for magnification be designed to serve - which at the same time enables the viewing opening to be particularly small to carry out - or to reduce the size to a large viewing opening in the To reduce the size of the observation, for example to achieve a special depth effect.

Nicht nur Metallfeuerzeuge, sondern auch solche mit transparenter Wattefüllkammer können erfingungsgemäß ausgebildet sein, also mit farbig-transparentem Feuerzeugkörper und andersfarbiger Füllwatte. Besteht in Anlehnung an das obige Beispiel die Wattefüllkammer aus gelbtransparentem Material und ist sie mit im trockenen Zustand hellblauer Watte gefüllt, so erscheint das ganze Feuerzeug im leeren Zustand gelb, im gefüllten Zustand - wenn die Füllwatte in Wirklichkeit dunkelblau ist - aber dunkelgrün bzw. je nach Füllzustand in Zwischenfarben hiervon. - Das Feuerzeug kann natürlich auch mehrfarbig transparent sein, z. B. teils gelb, teils rot, teils blau usw., bei erfindungsgemäßer Abstimmung der Kombinationsfarben der verwendeten Füllwattenteile.Not only metal lighters, but also those with transparent ones Wadding filling chambers can be designed according to the invention, that is to say with colored-transparent ones Lighter body and different colored polyfill. Is based on the above Example, the cotton wool filling chamber made of yellow transparent material and it is with in the dry When light blue cotton is filled, the whole lighter appears empty yellow, when filled - when the cotton wool is actually dark blue - but dark green or, depending on the filling level, in intermediate colors. - The lighter can of course also be multicolored transparent, z. B. partly yellow, partly red, partly blue, etc., with the inventive coordination of the combination colors used Filling parts.

In Fig.3 ist die glashelltransparente Feuerzeugwandung 18 mit einem Überzug 19 kaschiert, in dem ein Ausschnitt 20 als Schauöffnung angebracht ist, in der eine farbig-transparente Abdeckscheibe 21 eingefügt ist, die mit der andersfarbigen -Wattefüllung 2 erfindungsgemäß zusammenwirkt. Die Kennfarbe kann auch innen an der transparenten Wand angebracht sein. In Fig. 4 ist die Feuerzeugwandung 23 farbig-transparent und ebenfalls mit einer ausgeschnittenen Kaschierung 24 od. dgl. überzogen, deren Ausschnitt mit einer Fassung, einem Zierring 25 od. dgl. eingefaßt ist. Der erfindungsgemäße Farbeffekt wird unmittelbar durch das Zusammenwirken der Wandung 23 mit der andersfarbigen Wattefüllung2 erzielt. Im Beispiel nach Fig. 5 ist die farbigtransparente Feuerzeugwandung 26 nicht kaschiert, sondern frei sichtbar. In Abweichung von der oben erläuterten Möglichkeit bei ganztransparenten Feuerzeugen mehr oder weniger das ganze Feuerzeug hinsichtlich seiner Farbveränderungen zu beobachten, ist im Beispiel nach Fig. 5 durch einen Ring 27 od. dgl. eine bestimmte Beobachtungszone des Feuerzeuges näher bezeichnet. In diesem Beispiel ist diese besondere Beobachtungszone noch mit einer bezüglich der farbig-transparenten Fenerzeugwandung 26 andersfarbig-transparenten Abdeckscheibe 28 versehen, so daß also diese Beobachtungszone hier durch das Zusammenwirken von drei verschiedenen Farben erzeugt wird (Fenerzeugwandung, Deckscheibe und Füllwatte) .In Figure 3, the glass-bright transparent lighter wall 18 is with a Cover 19 laminated, in which a cutout 20 is attached as a viewing opening, in a colored-transparent cover plate 21 is inserted, which cooperates with the different colored cotton wool filling 2 according to the invention. The identification color can also be attached to the inside of the transparent wall. In Fig. 4 is the lighter wall 23 colored-transparent and also with a cut-out lamination 24 od. The like. Covered, the cutout with a socket, a decorative ring 25 or. The like. Edged is. The color effect according to the invention is achieved directly through the interaction of the Wall 23 achieved with the different colored cotton wool filling2. In the example according to FIG. 5 the transparent colored lighter wall 26 is not concealed, but freely visible. Deviating from the above option for fully transparent lighters to observe more or less the whole lighter with regard to its color changes, is in the example of FIG. 5 by a ring 27 or the like. A certain observation zone of the lighter. In this example this is a special observation zone nor with one with respect to the colored-transparent Fenzeugwandung 26 different colored-transparent Cover plate 28 is provided, so that this observation zone here by the interaction is produced from three different colors (fencing wall, cover pane and filling wadding) .

Die Fig. 6 bis 9 zeigen einige Ausführungsbeispiele von ganztransparenten Feuerzeugen, bei- denen eine besondere Lichtbrechung bzw. optische Wirkung erzielt wird. Zu diesem Z%veck sind die transparenten Feuerzeugwandungen selbst teils flach, teils gewölbt - z. B. linsenartig - ausgebildet. Auch einzelne Wandungen können derart ausgebildet sein. In Fig. 9 ist ein Feuerzeug mit gerillter Transparentwandung 3.6 und einem zusätzlichen Beobachtungsfenster 37-38 dargestellt.FIGS. 6 to 9 show some exemplary embodiments of completely transparent ones Lighters with a special refraction or optical effect will. At this point, the transparent lighter walls themselves are partly flat, partly arched - e.g. B. lenticular - formed. Individual walls can also be designed in such a way. In Fig. 9 is a lighter with a grooved transparent wall 3.6 and an additional observation window 37-38.

Schließlich zeigt Fig. 10 ein mit vier in verschiedenen Regionen des Feuerzeuges angeordneten Beobachtungsfenstern (2/4) ausgestattetes Feuerzeug, während in Fig. 11 ein Feuerzeug mit einer Verzierung 39 veranschaulicht ist.Finally, FIG. 10 shows one with four in different regions of the Lighter arranged observation windows (2/4) equipped lighter while in Fig. 11 a lighter with an ornament 39 is illustrated.

Die Farbeffekte in Abhängigkeit von dem Füllzustand des Feuerzeuges können noch weiter gesteigert werden dadurch, daß an Stelle normal gebräuchlicher Farben sogenannte Leuchtfarben, Effektfarben u. dgl. m. verwendet werden. Aber die Verwendung von sogenannten Tages-Leuchtfarben hinaus können hierzu auch Nacht-Leuchtfarben verwendet oder mitverwendet werden.The color effects depending on the fill level of the lighter can be increased even further by replacing normal Colors, so-called luminous colors, effect colors and the like can be used. But the Use of so-called daytime luminous colors can also be used for this purpose be used or included.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Lighter with a cotton filling chamber, the one has a viewing opening closed to the outside by transparent material, wherein the filling level in the chamber due to color changes caused by the saturation close to the transparent pane, which has a smooth surface on the inside Cotton filling od. The like. Can be seen, characterized in that the in the viewing opening arranged transparent disc and the filling wadding different colors from each other have, which are coordinated so that the resulting mixed color is so in the border area between two colors of the spectrum that depending on the saturation the cotton wool filling with fuel predominates one or the other color.

2. Lighter according to claim 1, characterized in that the transparent pane in the falling through Light appears yellow and the cotton wool when dry is light blue in color. is, so that the viewing opening in the dry state of the wadding is predominantly yellow Color and when wet appears in green color.

3. Lighter according to the claims 1 and 2, characterized in that the viewing opening for better observation an optical device such as a lens, a lens system or the like. Equipped is.

4. Lighter according to claims 1 to 3, characterized in that around the Viewing opening a ring with an invariable color is arranged, which is the case looks like the color that appears when the cotton wool filling in the viewing opening is dry.

5. Lighter according to Claims 1 and 2, characterized in that the cotton filling chamber itself is made of colored-transparent material and filled with different colored cotton wool is.

6. Lighter according to claim 5, characterized in that the transparent cotton wool filling chamber has optically particularly effective, such as unevenly thick planar or curved, identically or differently grooved or faceted walls. Documents considered: German Patent No. 598 283; Swiss patents No. 101 0,14, 242 905; British Patent No. 593 146; U.S. Patent Nos. 2,521,181, 2,605,634.