DE1060698B

DE1060698B - Rubbing device with striking bodies for cleaning the filter basket of a housing-less, freely hanging room air deduster, especially for textile companies

Info

Publication number: DE1060698B
Application number: DEK31801A
Authority: DE
Inventors: Bruno Regenscheit; Dipl-Ing Herbert Puempel
Original assignee: H Krantz GmbH and Co
Current assignee: H Krantz GmbH and Co
Priority date: 1957-04-27
Filing date: 1957-04-27
Publication date: 1959-07-02

Description

Rüttelvorrichtung mit Schlagkörpern zum Abreinigen des Filterkorbes eines gehäuselosen, frei hängenden Raumluftentstaubers, insbesondere für Textilbetriebe In zahlreichen Betrieben, insbesondere in Arbeitsräumen der Textilindustrie, wird die Raumluft durch entstehenden Flugstaub verunreinigt, der durch sein geringes Gewicht lange Zeit in der Luft schwebt. Um die Luft zu reinigen, hat man schon Luftumwälzanlagen gebaut, welche die Raumluft an einer oder mehreren Stellen des Raumes absaugen, in einem stehenden oder rotierenden Filter reinigen und anschließend, meistens durch Kanäle, wieder in den Raum führen. Diese Kanäle bilden unerwünschte zusätzliche Staubablagerungsflächen. Aus diesem Grunde hat man im Raum über den Arbeitsmaschinen Raumluftentstauber mit gehäuselosem, mit feinmaschigem Drahtgewebe bespanntem und vorzugsweise konisch nach unten verjüngtem, z.B. sechseckigem Filterkorb aufgehängt, durch den ein in der oberen Abdeckplatte angeordneter Ventilator die Raumluft von außen nach innen ansaugt und in beliebiger, gegebenenfalls veränderlicher Richtung wieder in den Raum ausbläst. Sobald sich auf den Filterflächen eine genügend dicke Schicht Faserflug abgelagert hat, wird eine in einer Gabel gelagerte und mit Filz überzogene Walze auf den Außenseiten der Filterflächen abgerollt, wodurch der Faserflor sich auf der Filzwalze aufwickelt und abgenommen wird.Vibrating device with impact bodies for cleaning the filter basket a housing-less, free-hanging room air deduster, especially for textile companies In numerous companies, especially in workrooms in the textile industry, the air in the room is contaminated by the resulting airborne dust, which is due to its low Weight floats in the air for a long time. Air circulation systems are already in place to clean the air built, which extract the room air at one or more points in the room, Clean in a standing or rotating filter and then, mostly through Channels lead back into the room. These channels form undesirable additional channels Dust deposit surfaces. For this reason there is space above the working machines Room air deduster with housing-less, fine-mesh wire mesh and preferably a conical, downwardly tapered, e.g. hexagonal filter basket suspended, through which a fan arranged in the upper cover plate removes the air in the room outside inwards and in any direction, possibly variable blows back into the room. As soon as there is a sufficiently thick layer on the filter surfaces Layer of fluff deposited is one stored in a fork and covered with felt Coated roller unrolled on the outside of the filter surfaces, creating the fiber web winds up on the felt roller and is removed.

Diese Art der Reinigung verlangt eine regelmäßige Bedienung der Raumluftreiniger von Hand. This type of cleaning requires regular use of the room air purifier by hand.

Es ist auch schon bekannt, die Reinigung von Filterflächen durch Rütteln bei abnehmender Drehzahl des Ventilators selbsttätig vorzunehmen. Dabei sind entweder die Filterflächen federnd aufgespannt oder federnd gelagerte Schlagkörper vorgesehen. Die Rüttelbewegung wird durch Membranschwinger, Unwuchterreger, Kurbeltriebe, Ratschenkupplungen oder den Filterstoff erschütternde Schlagvorrichtungen teils dauernd, teils zeitweilig bei an- bzw. auslaufendem Ventilator vorgenommen. Die Rüttelvorrichtung wird entweder durch unter Fliehkraftwirkung stehende Glieder eingeschaltet oder mittels von der Ventilator- oder der Motorwelle in Resonanzschwingungen gebrachter Teile in Bewegung gesetzt. It is also already known to carry out cleaning of filter surfaces Shake automatically when the fan speed decreases. Included the filter surfaces are either spring-tensioned or spring-loaded impact bodies intended. The shaking movement is caused by membrane vibrators, unbalance exciters, crank drives, Ratchet clutches or impact devices that shake the filter material carried out continuously, sometimes temporarily with the fan running or running down. the The vibrating device is switched on either by members under the effect of centrifugal force or by means of resonance vibrations caused by the fan shaft or the motor shaft Parts set in motion.

Eine federnde Lagerung einzelner Teile des Raumluftreinigers ist nach der Erfindung entbehrlich. Für die Unterbringung der Rüttelvorrichtung wird kein zusätzlicher Raum im Luftreiniger benötigt, so daß dieser in wirtschaftlichen kleinen Abmessungen gebaut werden kann. A resilient mounting of individual parts of the room air cleaner is dispensable according to the invention. For the accommodation of the vibrating device no additional space is required in the air purifier, making it economical small dimensions can be built.

Gemäß der Erfindung wird der vorzugsweise konisch nach unten verjüngte Filterkorb des Raumluftreinigers in Zeitabständen bei verringerter Ventilatordrehzahl, zweckmäßigerweise durch Abschalten des Ventilatormotors, mittels mehrerer Schlagkörper gerüttelt, die an dem nach unten in den Filterkorb hineinragenden Wellenstummel des Ventilatorflügelrades exzentrisch zur Ventilatorachse pendelnd aufgehängt sind und bei einem bestimmten kleineren als der normalen Betriebsdrehzahl entsprechenden Pendelausschlag gegen am Filterkorbmantel befestigte Anschläge schlagen. According to the invention, the is preferably tapered conically downwards Filter basket of the room air cleaner at time intervals with reduced fan speed, expediently by switching off the fan motor by means of several impact bodies shaken, the shaft stub protruding down into the filter basket of the fan impeller are suspended swinging eccentrically to the fan axis and at a certain lower than normal operating speed Hit the pendulum swing against the stops attached to the filter basket shell.

Der Faserflor wird dadurch von den Filterflächen gelöst und fällt, wie bekannt ist, in einen unter dem Filterkorb hängenden, mit diesem starr verbundenen Sammelbehälter mit aufklappbarem Boden. Um auch den gegebenenfalls durch die Filterwand hindurchgetretenen feinen Staub aus dem Filterkorb abzuführen, ist es zweckmäßig, auch den Boden des Filterkorbes aufklappbar und gegebenenfalls als Siebfläche auszubilden. Diese Einzelheiten gehören jedoch nicht zur geschützten Erfindung. The fiber pile is thereby loosened from the filter surfaces and falls, as is known, in a hanging under the filter basket, rigidly connected to this Collection container with a hinged bottom. To also, if necessary, through the filter wall To remove any fine dust that has passed through the filter basket, it is advisable to the bottom of the filter basket can also be opened and, if necessary, designed as a sieve surface. However, these details do not belong to the protected invention.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines Raumluftreinigers nach der Erfindung dargestellt. In the drawing is an embodiment of a room air cleaner shown according to the invention.

Der Filterkorb 1 des Luftreinigers besteht aus einem sich kegelstumpfartig nach unten verjüngenden Filtergewebemantel 2 mit einem aus den Siebplattee 3 und 4 gebildeten Boden. Die obere Abdeckplatte 5 des Filterkorbes 1 trägt eine Ventilator-Einlaufzarge 6, in welcher das von einem Motor 7 angetriebene Ventilatorlaufrad 8 angeordnet ist. Für die Umlenkung der Luftströmung ist über dem Ventilatorlaufrad 8 eine Abdeckhaube 9 mit Ringdiffusor 10 angeordnet, die durch Bolzen 11 auf der Abdeckplatte 5 des Filterkorbes 1 abgestützt ist. An einer Querstrebe zwischen den Siebplatten 3 und 4 am Boden des Filterkorbes ist eine Haltestange 12 befestigt, die den mit einem aufklappbaren Boden 14 versehenen Sammelbehälter 13 trägt. The filter basket 1 of the air cleaner consists of a truncated cone downwardly tapering filter fabric jacket 2 with one of the sieve plates 3 and 4 formed soil. The upper cover plate 5 of the filter basket 1 carries a fan inlet frame 6, in which the fan impeller 8 driven by a motor 7 is arranged is. A cover hood is provided over the fan impeller 8 to deflect the air flow 9 arranged with ring diffuser 10, which is secured by bolts 11 on the cover plate 5 of the Filter basket 1 is supported. On a cross strut between the sieve plates 3 and 4 at the bottom of the filter basket, a support rod 12 is attached, which with a hinged bottom 14 provided collecting container 13 carries.

Der Motor 7, der durch ein Kabel 15 an das Netz angeschlossen ist, ist mit einem Seil 17 an der Decke 16 des Raumes aufgehängt. The motor 7, which is connected to the mains by a cable 15, is suspended with a rope 17 from the ceiling 16 of the room.

Die Rüttelvorrichtung besteht aus zwei an einem Querholm 22 der verlängerten Ventilatorwelle 18 mittels Pendelstäben 20 aufgehängten Schlagkörpern 19. Bei voller Drehzahl des Ventilatorlaufrades 8 stehen die Schlagkörper 19 durch die Zentrifugalkraft fast waagerecht, wie in der Zeichnung mit vollen Linien dargestellt ist. Wird der Motor 7 zur Reinigung des Filterkorbes 1 ausgeschaltet, so sinken infolge der abnehmenden Drehzahl die Schlagkörper 19 nach unten und schlagen bei dem in der Zeichnung gestrichelt dargestellten Pendelausschlag gegen die am Filterkorbmantel 2 befestigten Anschläge21, wodurch dieser gerüttelt und der darauf haftende Faserflor abgelöst wird. Der Faserflor fällt in den Sammelbehälter 13. The vibrator consists of two on a cross member 22 of the extended Fan shaft 18 by means of pendulum rods 20 suspended impact bodies 19. When full Rotational speed of the fan impeller 8, the impact body 19 are due to the centrifugal force almost horizontal, as shown in the drawing with full lines. Will the Motor 7 switched off for cleaning the filter basket 1, so decrease as a result of the decreasing Speed, the impact body 19 down and hit the dashed line in the drawing The pendulum swing shown against the stops21 attached to the filter basket shell 2, whereby this is shaken and the fiber pile adhering to it is detached. The fiber pile falls into the collecting container 13.

PATENTANSPRU(:H: Rüttelvorrichtung zum Abreinigen des Filterkorbes eines gehäuselosen, frei hängenden Raumluftentstaubers, insbesondere für Textilbetriebe, bei. dem.die Raumluft von einem in der oberen Abdeckplatte des vorzugsweise konisch nach unten verjüngten Filterkorbes angeordneten Ventilator von außen nach innen durch die Filterkorbwände angesaugt und unmittelbar wieder in den Raum geblasen und der Filterkorb bei verringerter Ventilatordrehzahl mittels mehrerer Schlagkörper gerüttelt wird, die in Abhängigkeit von der Ventilatordrehzahl infolge Fliehkraftwirkung ihre Lage selbsttätig ändern, dadurch gekennzeichnet, daß die Schlagkörper (19) an dem nach unten in den Filterkorb (1) hineinragenden Wellenstummel (18) des Ventilatorflügelrades (8) exzentrisch zur Ventilatorachse pendelnd aufgehängt sind und bei einem bestimmten kleineren als der normalen Betriebsdrehzahl entsprechenden Pendelausschlag gegen am Filterkorbmantel (2) befestigte Anschläge (21) schlagen. PATENTANSPRU (: H: Vibrating device for cleaning the filter basket a housing-less, free-hanging room air deduster, especially for textile companies, at. dem.die room air from one in the upper cover plate of the preferably conical after through the tapered filter basket from the outside to the inside the filter basket walls sucked in and immediately blown back into the room and the Filter basket shaken by means of several impact bodies at reduced fan speed which depends on the fan speed due to the effect of centrifugal force Change position automatically, characterized in that the impact body (19) on the The shaft stub (18) of the fan impeller protrudes down into the filter basket (1) (8) are suspended eccentrically to the fan axis and pendulum at a certain smaller than the normal operating speed corresponding pendulum deflection against Hit the stops (21) attached to the filter basket shell (2).

Claims

Considered publications: German Patent Specifications No. 608 607, 622 377, 723 768, 820 526, 894 306, 898 248, 962 566; French patent specification No. 911 261.