DE1053768B

DE1053768B - Feed device for woodworking machines

Info

Publication number: DE1053768B
Application number: DER19470A
Authority: DE
Inventors: Gustav Walliser; Andre Duepuey
Original assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Karl M Reich Maschinenfabrik GmbH
Priority date: 1956-08-16
Filing date: 1956-08-16
Publication date: 1959-03-26

Description

Vorschubeinrichtung für Holzhearbeitungsmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorschubeinrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen mit mehreren in der Vorschubrichtung hintereinander angeordneten, von jeweils einer Antriebswelle über ein Gelenkstück angetriebenen Vorschubrollen, die um Achsen schwenkbar sind, die rechtwinklig zu der durch die Vor schubrollenachsen gehenden Ebene stehen.Feed device for woodworking machines The invention relates to a feed device for woodworking machines with several in the feed direction arranged one behind the other, each from a drive shaft via a joint piece driven feed rollers that are pivotable about axes that are perpendicular to the plane passing through the feed roller axes.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, solche Vorschubeinrichtungen so auszubilden, daß die Vorschubrollen einzeln, zu mehreren oder alle gleichzeitig geschwenkt werden können. Bei diesen Vorschubeinrichtungen ist am unteren Ende jeder senkrechten, einer Vorschubrolle zugeordneten Schwenkwelle quer und unsymmetrisch zu ihr eine Lagerbüchse angeordnet, in der eine mit der Vorschubrolle fest verbundene Nabe drehbar gelagert ist, die mit der Antriebswelle gekuppelt ist. Diese Ausbildung hat zur Folge, daii zwischen der senkrechten Schwenkachse und einer durch den Rollenscheitel gelegten Parallele zu dieser Achse ein Abstand auftritt, der bewirkt, daß sich die Vorschubrolle, wenn ihre Achse senkrecht zu dem üblicherweise vorgesehenen Führungslineal der Holz_-bearbeitungsmaschine steht, beim darauffolgenden Schwenken um die senkrechte Achse von dem Führungslineal entfernt. Dieser Nachteil soll durch die Erfindung behoben werden.It has already been proposed such feed devices to train so that the feed rollers individually, several or all at the same time can be swiveled. With these feed devices, everyone is at the lower end vertical pivot shaft assigned to a feed roller transversely and asymmetrically a bearing bush is arranged for her, in which one is firmly connected to the feed roller Hub is rotatably mounted, which is coupled to the drive shaft. This training has the consequence that between the vertical pivot axis and one through the roll apex placed parallel to this axis occurs a distance that causes the Feed roller when its axis is perpendicular to the guide rule that is usually provided the wood processing machine is at a standstill when swiveling around the vertical Axis away from the guide ruler. This disadvantage is addressed by the invention be resolved.

Gemäß der Erfindung sind die Schwenkachsen über dem Rollenscheitel und genau oder annähernd in der Mitte der Rollenbreite der Vorschubrollen angeordnet. Bei fliegend gelagerten Vorschubrollen ist es besonders zweckmäßig, wenn in jeder Schwenkachse eine Welle drehbar angeordnet ist, deren unteres Ende den einen Schenkel eines U-förmigen Teiles trägt, dessen anderer, abnehmbarer Schenkel ein Lager bildet, in dessen Bohrung ein mit der Antriebswelle gelenkig verbundener Antriebszapfen gelagert ist, der über ein am Außenumfang des Lagers gelagertes Zwischenstück mit der Vorschubrolle verbunden ist.According to the invention, the pivot axes are above the roll apex and arranged exactly or approximately in the middle of the roll width of the feed rollers. With cantilevered feed rollers, it is particularly useful if in each Pivot axis a shaft is rotatably arranged, the lower end of the one leg a U-shaped part, the other, removable leg of which forms a bearing, in its bore a drive pin articulated to the drive shaft is stored, which is supported by an intermediate piece mounted on the outer circumference of the bearing the feed roller is connected.

Die Schwenkwellen können je unter der Wirkung einer Feder stehen, die die Rolle an das Werkstück drückt.The swivel shafts can each be under the action of a spring, which presses the roller against the workpiece.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigt Fig.1 eine teilweise geschnittene Draufsicht auf eine Vorschubeinrichtung, Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1, Fig. 3 eine Teilansicht der Vorschubeinrichtung in Richtung auf die Stirn einer Vorschubrolle gesehen.In the drawing, the subject matter of the invention is shown for example. 1 shows a partially sectioned plan view of a feed device, FIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. 1, FIG. 3 shows a partial view of FIG Feed device seen in the direction of the front of a feed roller.

Auf der Tischplatte l einer Holzbearbeitungsmaschine ist ein Führungslineal 2, zweckmäßig quer zur Vorschubrichtung verstellbar, angeordnet, und an beiden liegt das vorzuschiebende Werkstück 3 an. Die an sich bekannte Vorschubeinrichtung 4 ist über dem Tisch 1 in bekannter Weise einstellbar aufgehängt. Sie enthält einen Antriebsmotor für die Vorschubrollen 5 und ein Getriebe, das auf die im Gehäuse 6 der Vorschubeinrichtung bei 7 gelagerten Antriebszahnräder 8 der Vorschubrollen 5 wirkt. Die Zahnräder 8 sitzen je auf einer Welle 9, die gelenkig durch ein Zwischenstück 10 mit einem Antriebszapfen 11 verbunden ist. Dieser sitzt gleitend oder rollend in einem Innenlager 12, das einen abnehmbaren, mittels Schrauben 17 befestigten Schenkel eines U-förmigen Teiles 12, 13 bildet, der vom unteren Ende einer in der Schwenkachse drehbar angeordneten Welle 19 getragen ist. Der Antriebszapfen 11 ist mit der Vorschubrolle 5 über ein am Außenumfang des Lagers 12 mittels Nadeln oder Rollen 14 gelagertes Zwischenstück 15, das mit dem Antriebszapfen 11 beispielsweise durch einen Keil 18 auf Drehung verbunden ist, mittels Schrauben 16 fest verbunden. Die Achse der Welle 19 ist über dem Scheitel der Rolle 5 und genau oder annähernd in der Mitte der Rollenbreite angeordnet.A guide ruler 2, expediently adjustable transversely to the direction of advance, is arranged on the table top 1 of a woodworking machine, and the workpiece 3 to be advanced rests on both of them. The feed device 4, which is known per se, is suspended above the table 1 in an adjustable manner in a known manner. It contains a drive motor for the feed rollers 5 and a gear mechanism which acts on the drive gears 8 of the feed rollers 5 mounted at 7 in the housing 6 of the feed device. The gears 8 each sit on a shaft 9 which is articulated to a drive pin 11 by an intermediate piece 10. This sits sliding or rolling in an inner bearing 12, which forms a removable leg of a U-shaped part 12, 13, fastened by means of screws 17, which is carried by the lower end of a shaft 19 rotatably arranged in the pivot axis. The drive pin 11 is firmly connected to the feed roller 5 by means of screws 16 via an intermediate piece 15 mounted on the outer circumference of the bearing 12 by means of needles or rollers 14, which is connected to the drive pin 11 for rotation, for example by a wedge 18. The axis of the shaft 19 is arranged above the apex of the roll 5 and exactly or approximately in the middle of the roll width.

Die senkrechte Welle 19 ist zum Ansetzen der Vorschubrolle 5 axial verschiebbar gelagert. Zur Durchführung der axialen Verschiebung ist fest auf ihr ein Hebel 28 angeordnet, der außerdem zum Drehen der Welle 19 dient, und ferner ist auf ihr axial verschiebbar eine zylindrische Zahnstange 21 angeordnet. Zwischen dieser und dem Hebel 28 ist eine Druckfeder 22 auf die Welle 19 gezogen, so daß bei axialer Verschiebung der Zahnstange 21 mittels eines im Gehäuse 6 der Vorschubeinrichtung gelagerten und mittels eines Hebels 23 bedienbaren Zahnrades 24 die Welle 19 axial verschoben wird, indem die Zahnstange 21 über die Druckfeder 22 auf den fest auf der Welle 19 sitzenden Hebel 28 drückt. Die Drehung der Wellen 19 um ihre Achse kann dadurch erfolgen, daß der Hebel 28 jeder Welle 19 als Winkelhebel ausgebildet ist, dessen Schenkel 28', 28" je eine Gabel 29' bzw. 29" aufweisen. Zweckmäßig sind ein Verschiebemittel für die gemeinsame V erschiebung mehrerer oder aller Zapfen 33' und ein Einzelverschiebemittel für die Zapfen vorgesehen und die Zapfen 33' mit den Verschiebemitteln so kuppelbar, daß die Vorschubrollen 5 einzeln, zu mehreren oder alle gleichzeitig um die Achse ihrer Welle 19 schwenkbar sind. Auf einer parallel zur Fluchtrichtung der senkrecht stehenden Wellen 19 verschiebbaren, als gemeinsames Verschiebemittel dienenden Schiene 30 ist für jede der Wellen 19 ein Winkelhebel 31 bei 32 gelagert, der an seinen beiden Enden Zapfen 33' bzw. 33" trägt, die abwechselnd in die Gabeln 29' bzw. 29" eintreten können. Diese Winkelhebel stehen je unter der Wirkung einer Torsionsfeder 34 in dem Sinne, daß der Zapfen 33" in die Gabel 29" gedrückt, hingegen der Zapfen 33' aus der Gabel 29' herausgedrückt wird. In diesem Falle sind die Vorschubrollen 5 in ihrer Normalstellung verriegelt.The vertical shaft 19 is mounted so as to be axially displaceable for the attachment of the feed roller 5. To carry out the axial displacement, a lever 28 is fixedly arranged on it, which lever also serves to rotate the shaft 19, and furthermore a cylindrical rack 21 is arranged on it so as to be axially displaceable. Between this and the lever 28, a compression spring 22 is drawn onto the shaft 19 so that when the rack 21 is axially displaced by means of a gear 24 mounted in the housing 6 of the feed device and operated by a lever 23, the shaft 19 is axially displaced by the rack 21 presses via the compression spring 22 on the lever 28, which is firmly seated on the shaft 19. The rotation of the shafts 19 about their axis can take place in that the lever 28 of each shaft 19 is designed as an angle lever, the legs 28 ', 28 "of which each have a fork 29' or 29". Appropriately, a displacement means for the common displacement of several or all pins 33 'and an individual displacement means for the pins are provided and the pins 33' can be coupled to the displacement means so that the feed rollers 5 individually, several or all at the same time around the axis of their shaft 19 are pivotable. On a parallel to the direction of alignment of the vertical shafts 19 displaceable, serving as a common displacement means, an angle lever 31 is mounted at 32 for each of the shafts 19, which carries pins 33 'and 33 "at both ends, which alternate in the forks 29 'or 29 "can enter. These angle levers are each under the action of a torsion spring 34 in the sense that the pin 33 "is pressed into the fork 29", while the pin 33 'is pushed out of the fork 29'. In this case, the feed rollers 5 are locked in their normal position.

Es sind nun Einzelverschiebemittel vorgesehen, die je durch eine Platte 35 gebildet sind, die an der Stirnseite eines im Gehäuse 36 der Vorschubeinrichtung axial verschiebbar gelagerten Bolzens 37 angeordnet ist. Diese Bolzen sind mit einer Handhabe, beispielsweise einem Drehknopf 38, und mit einem Bajonettverschluß 39, 40 versehen, der so angeordnet ist, daß in der Verriegelungsstellung die Platte 35 den Bolzen 33' in die Gabel 29' hineindrückt.Individual displacement means are now provided, each by a plate 35 are formed, which on the end face of a in the housing 36 of the feed device axially displaceably mounted bolt 37 is arranged. These bolts come with a Handle, for example a rotary knob 38, and with a bayonet catch 39, 40 provided, which is arranged so that in the locking position the plate 35 presses the bolt 33 'into the fork 29'.

Die Schiene 30, die zweckmäßig im Profil U-förmig ausgebildet ist und in ihrem einen Schenkel 30' Längsschlitze 41 für den Durchtritt der Bolzen 37 aufweist, weist an ihren Enden je einen in ihrer Längsrichtung angeordneten Zapfen 42, 43 auf, von denen der eine, 42, im Gehäuse 36 verschiebbar gelagert ist und der andere, 43, mit Gewinde in einer im Gehäuse 36 drehbar, aber axial nicht verschiebbar gelagerten, mit einem Drehknopf 44 versehenen Mutter 45 sitzt. Die Wirkungsweise dieser Schwenkeinrichtung für die Welle 19 ist folgende: Sind, wie in Fig. 1 dargestellt, die Zapfen 33' der Rollen 5' mit den Gabelhebeln 28 verriegelt, hingegen der Zapfen 33' der Rolle 5 nicht verriegelt, so daß der der Rolle 5 zugeordnete Zapfen 33" in der Gabel 29" sitzt, so werden bei einer Längsverschiebung der Schiene 30 die den Rollen 5' zugeordneten Gabelhebel 28 und damit auch deren Achsen 19 geschwenkt, während der der Rolle 5 zugeordnete Gabelhebel 28 so verriegelt ist, daß die Rolle 5 in ihrer Normalstellung bleibt.The rail 30, which is expediently U-shaped in profile and in one of its legs 30 'longitudinal slots 41 for the bolts 37 to pass through has, at each of its ends has a pin arranged in its longitudinal direction 42, 43, of which one, 42, is slidably mounted in the housing 36 and the other, 43, with thread in one in the housing 36 rotatable but not axially displaceable mounted nut 45 provided with a rotary knob 44 is seated. The mode of action this pivoting device for the shaft 19 is as follows: Are, as shown in Fig. 1, the pin 33 'of the rollers 5' is locked with the fork levers 28, but the pin 33 'of the roller 5 is not locked, so that the pin 33 "assigned to the roller 5" is seated in the fork 29 ″, when the rail 30 is longitudinally displaced, the the fork levers 28 assigned to the rollers 5 'and thus also their axes 19 pivoted, while the fork lever 28 assigned to the roller 5 is locked so that the roller 5 remains in its normal position.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Feed device for woodworking machines with several arranged one behind the other in the feed direction, of one each Drive shaft via a joint piece driven feed rollers, which can be pivoted about axes that are at right angles to the plane passing through the feed roller axes, characterized in that the pivot axes over the roll apex and precisely or are arranged approximately in the middle of the roller width of the feed rollers (5).

2. Feed device according to claim 1 with overhung feed rollers, characterized characterized in that a shaft (19) is rotatably arranged in each pivot axis, whose lower end carries one leg of a U-shaped part (12, 13), whose other, removable leg forms a bearing (12), in the bore with a Drive shaft (9) hingedly connected drive pin (11) is mounted, which over an intermediate piece (15) with the feed roller mounted on the outer circumference of the bearing (12) (5) is connected. Older patents considered: German Patent No. 959 058.