DE1050659B - - Google Patents

Info

Publication number
DE1050659B
DE1050659B DENDAT1050659D DE1050659DA DE1050659B DE 1050659 B DE1050659 B DE 1050659B DE NDAT1050659 D DENDAT1050659 D DE NDAT1050659D DE 1050659D A DE1050659D A DE 1050659DA DE 1050659 B DE1050659 B DE 1050659B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
track
sound
film
compensating
scanning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DENDAT1050659D
Other languages
German (de)
Publication date
Publication of DE1050659B publication Critical patent/DE1050659B/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03BAPPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B31/00Associated working of cameras or projectors with sound-recording or sound-reproducing means

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optical Recording Or Reproduction (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bei Ton-Bild-Filmen wird zur Aufzeichnung des Tones unter anderem auch das Magnettonverfahren verwendet. Zu diesem Zweck werden die Filme, insbesondere 16-mm-Schmalfilme, mit hochwertigen Magnettonrandspuren versehen, die auf einer Seite oder zu beiden Seiten des Bildes angeordnet sein können. Für viele Zwecke wird der Bildrohfilm bereits vor der Belichtung mit der bzw. den Magnettonrandspuren versehen.In the case of sound-image films, the magnetic sound method is also used to record the sound used. For this purpose, the films, especially 16 mm narrow films, are made with high quality Magnetic sound edge tracks are provided, which are arranged on one side or on both sides of the image can. For many purposes, the raw image film is already made with the magnetic sound edge track or tracks before exposure Mistake.

Für einstreifig aufgenommene Filme ergeben sich zuweilen Schwierigkeiten beim Schneiden und beim Verbinden bzw. Aneinanderkleben verschiedener Filmszenen, da es gelegentlich nicht zu umgehen ist, daß die Filmverbindungsstelle der Randspur eine fortlaufende Tonmodulation enthält. Bei der Abtastung kann der Wiedergabekopf der Dickenschwankung des Materials nicht momentan folgen, und es tritt eine zwar kurze, aber doch hörbare Unterbrechung der Tonwiedergabe und unter Umständen auch ein Kuackgeräusch auf.For films recorded in a single line, there are sometimes difficulties with cutting and with Connecting or gluing together different film scenes, as it is sometimes impossible to avoid that the film junction of the edge track contains a continuous tone modulation. When scanning the playback head cannot momentarily follow the thickness fluctuation of the material, and there is a short but audible interruption in the sound reproduction and under certain circumstances also a kuack noise.

Zur Vermeidung dieser Nachteile erfolgt bei einer Klebestellenweiche für Filme mit Magnettonrandspuren erfindungsgemäß bei der Tonwiedergabe der auf der Normalrandspur mit dem normierten Bild-Ton-Versatz von 28 Bildern und auf der Ausgleichsrandspur mit dem Bild-Ton-Versatz von 28 + (4 + x) Bildern gleichzeitig aufgenommenen Modulation die Magnettonabtastung während des zu erwartenden Filmverbindungsstellendurchlaufs ohne Änderung des Films und der beiden Bi.ld-Ton-Versatzstrecken ersatzweise und intermittierend auf der von Filmverbind'ungsstelle» freien Ausgleichsrandspur.In order to avoid these disadvantages, in the case of a splice switch for films with magnetic sound edge tracks, according to the invention, the sound reproduction takes place on the normal edge track with the standardized image-sound offset of 28 images and on the compensation edge track with the image-sound offset of 28 + (4 + x) Images simultaneously recorded modulation, the magnetic sound scanning during the expected film connection passage without changing the film and the two image / sound offset sections alternatively and intermittently on the compensation edge track free of the film connection point.

Die neue Einrichtung hat den Vorteil, daß beliebige Arten von Filmverbindungsstellen bzw. -klebesteilen, beispielsweise von 16-mm-Filmen, nach irgendeinem Verfahren unter anderem auch im Hinblick auf die Forderung einer möglichst kleinen, durch Gleichlaufschwankungen bedingten Frequenzmodulation gemacht werden können, ohne daß auf die Randspur-Magnetitschicht oder deren Lage auf der Glanz- bzw. Emulsionseite Rücksicht genommen werden muß.The new device has the advantage that any types of film connection points or adhesive parts, for example from 16 mm films, by any method, including with regard to the Called for the smallest possible frequency modulation caused by wow and flutter without affecting the edge track magnetite layer or its position on the gloss or Consideration must be given to the emulsion side.

Die Zeichnung zeigt beispielsweise schematisch den Aufbau einer Klebestellenweiche, und zwar für 16-mm-Schmalfilm mit je einer Randspur zu beiden Seiten des Bildes. Die Aufsprache erfolgt auf beiden Spuren gleichzeitig, dabei ist der Tonkopf II für die Ausgleichspur um eine gewisse Strecke zum Tonkopf I der 16-mm-Normalspur in ( + ) oder gegen ( —) die Filmlaufrichtung versetzt. Kurz vor dem am Normaltonkopf I zu erwartenden Durchlauf der Filmverbindungsstelle bzw. Filmklebestelle F wird die Abtastung durch ein Relais R mit Abfallverzögerung so lange auf die Ausgleichspur geschaltet, bis die Filmverbindungsstelle bzw. Filmklebestelle F amFor example, the drawing shows schematically the structure of a splice switch for 16 mm narrow film with one edge track on both sides of the image. The recording takes place on both tracks at the same time, the tape head II for the compensating track is offset by a certain distance to tape head I of the 16 mm standard track in (+) or against (-) the direction of film travel. Shortly before the passage of the film joint or film splice F to be expected at the normal head I, the scanning is switched to the compensation track by a relay R with drop-out delay until the film joint or film splice F am

Klebestellenweiche für Filme mit MagnettonrandspurenSplice switch for films with magnetic sound edge marks

Anmelder: Südwestfunk, Baden-Baden, Hans-Bredow-StraßeApplicant: Südwestfunk, Baden-Baden, Hans-Bredow-Straße

Dipl.-Ing. Otto Rabe, Steinbach bei Baden-Baden, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Otto Rabe, Steinbach near Baden-Baden, has been named as the inventor

Normalkopf I vorbeigelaufen ist. Anschließend erfolgt abhängig von der Zeiteinstellung des Relais die Rückschaltung der Hilfsentzerrer- bzw. Hilfsverstärkerausgangsspannung von + 6 db auf die Normalentzerrer- bzw. Normalverstärkerausgangsspannung von + 6 db über Umschaltkontakte ohne Unterbrechung.Normalkopf I walked by. Then the switch back takes place depending on the time setting of the relay the auxiliary equalizer or auxiliary amplifier output voltage of + 6 db to the normal equalizer or normal amplifier output voltage of + 6 db via changeover contacts without interruption.

Eine größtenteils im Filmgerät vorhandene Lichttoneinrichtung gibt den Impuls für das Relais R. Durch ein schmales, am besten ovales, in Laufrichtung eingestanztes Loch L in der 2,5 mm breiten Magnetitspur erreicht man am Photozellenver-Stärkerausgang eine zum Betrieb des Relais R ausreichende Spannung. Bei verkitteten Filmenden kann auch die Filmverdickung zur Impulsgebung benutzt werden. Die Abfallverzögerungszeit des Relais R muß kürzestens entsprechend einem Bild vor und einem Bild hinter der Filmverbindungsstelle bzw. -klebestelleF auf 2/2s Sekunden oder wegen der Trägheit des Relais R etwa im Mittel entsprechend fünf Bildern auf lIi Sekunde eingestellt werden. An optical sound device, which is mostly present in the film recorder, provides the impulse for the relay R. A voltage sufficient to operate the relay R can be achieved at the photocell amplifier output through a narrow, preferably oval, hole L punched in the direction of travel in the 2.5 mm wide magnetite track. In the case of cemented film ends, the film thickening can also be used to generate impulses. The drop-out delay time of the relay R has an image before and an image behind the film joint or -klebestelleF to 2 / 2s seconds or because of the inertia of the relay R approximately in the middle corresponding to five images on l Ii second set shorter least accordingly.

Die Zeichnung gibt unter anderem den zeitlichen Ablauf der Tonabtastung eines Teilfilmstückes mit Klebestelle wieder:The drawing shows, among other things, the timing of the sound scanning of a part of the film Glue again:

1. Normalspur a-b 1. Standard gauge from

2. Normalspur c-d 2. standard track cd

3. Umschaltung von Tonkopf I auf Tonkopf II d- e 3. Switching from tape head I to tape head II d- e

4. Ausgleichspur e-f 4. compensation track ef

5. Umschaltung von Tonkopf II auf TonkopfI f-g 5. Switching from tape head II to tape head I fg

6. Normalspur g-h 6. standard gauge gh

1 &1 &

Bei der Umschaltung von einer Spur auf die andere muß die Pegelgleichheit durch einen zweiten Aussteuerungsmesser A2 kontrolliert werden. Da bei 16-mtn-Fiknen die Ausgteichspur nur eine Breite vonWhen switching from one track to the other, the level equality must be checked by a second level meter A 2 . Since with 16-mtn-Fiknen the balancing track is only

809 749/146809 749/146

Claims (2)

0,8 mm gegenüber der 2,5 mm breiten Normalspur hat, ist der Verstärkungsgrad nach der Entzerrung mindestens dreimal größer und damit auch der Störspannungsabstand um etwa 10 db verschlechtert. Falls einmal zwei Klebestellen so nahe beieinander liegen sollten, daß eine davon in die Abtastung der Ausgleichspur fällt, ist eine KlebesteMenstörung unvermeidlich. Diesem Zufall kann aber bei der Schnittmontage begegnet werden. Es muß festgestellt werden, daß die Klebestellenweiche nur für endgültig zur Vorführung fertiggeschnittene Filme störungsfrei arbeitet. Diese Filme dürfen also nach der beidspurigen Aufnahme keiner Schnittbearbeitung mehr unterliegen. Da auf beiden Spuren zeitlich parallel aufgesprochen wird, hat man bei einem etwaigen Ausfall der Normalspurverstärkung die Möglichkeit, durch Dauerbetätigung des Relais R über den Ausgleichspurverstärker II die magnetische Schallaufzeichnung — allerdings dann mit Filmverbindungs- bzw. -klebestellenstörungen — ohne wesentliche Qualitätsverschlechterung wiedergeben zu können. Um die Qualität und die Pegelverhältnisse in Grenzen für die intermittierende Abtastung der Ausgleichspur so günstig wie möglich zu halten, muß der Ausgleichspurtonkopf II elektrisch, magnetisch und mechanisch dem Nonnalspurtonkopf I gleichen. Wenn auch die Wiedergabe über die Ausgleichspur schlechter als über die Normalspur ist, so darf man bei Benutzung der hochentwickelten, praktisch brummfrei arbeitenden Verstärker (eventuell ohne netzgespeiste Röhren oder mit Transistoren) und bei Be- nutzung eines schnell schaltenden Relais, ferner unter \Oraussetzung einer einwandfreien, von der Perforation unbeeinflußten Ausgleichspurkopfanordnung annehmen, daß der Betrieb über diese von Filmverbindungssteilen bzw. -klebesteilen jeglicher Art unabhängige Magnetspurklebestelleuweiche vorteilhafter als alle bisherigen Verfahren ist und außerdem auf Grund der in der Fernsehstudiotechnik und im Tonfunk gebräuchlichen Bauelemente einen risikolosen, ίο finanziell tragbaren Aufwand bedeutet. PΛ T H XT A N S P Ρ, Γ C Ii Ε:0.8 mm compared to the 2.5 mm wide standard gauge, the gain after equalization is at least three times greater and thus the signal-to-noise ratio also deteriorates by about 10 db. If two glued points should be so close to each other that one of them falls within the scanning of the compensation track, a glued menstrual disturbance is inevitable. However, this coincidence can be countered during the editing of the cut. It must be noted that the splice switch only works properly for films that are finally cut for demonstration. After the two-track recording, these films may no longer be subject to editing. Since both tracks are recorded at the same time, in the event of a failure of the standard-gauge amplification, one has the option of reproducing the magnetic sound recording via the compensating-track amplifier II by continuously actuating the relay R via the compensating-track amplifier II - but then with film connection or splice faults - without any significant deterioration in quality. In order to keep the quality and the level ratios within limits for the intermittent scanning of the compensating track as favorable as possible, the compensating track head II must be electrically, magnetically and mechanically similar to the normal track head I. Even if the reproduction on the equalization track is worse than on the normal track, one may use the highly developed, practically hum-free amplifier (possibly without mains-fed tubes or with transistors) and with the use of a fast-switching relay, furthermore under the use of a flawless compensating track head arrangement, unaffected by the perforation, assume that the operation via this magnetic track adhesive switch, which is independent of film connecting parts or adhesive parts of any kind, is more advantageous than all previous methods and also a risk-free, ίο financially acceptable expense due to the components used in television studio technology and sound radio means. PΛ T H XT A N S P Ρ, Γ C Ii Ε: 1. Klebestellenweiche für Filme mit Magnettonrandspuren, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Tonwiedergabe der auf der Normal randspur mit dem normierten Bild-Ton-Versatz von 28 Bildern und auf der Ausgleichrandspur mit dem Bild-Ton-Versatz von 28 + + Bildern gleichzeitig aufgenommenen Modulation die Magnettonabtastung während des zu erwartenden Filmverbindungsstellendurchlaufs ohne Änderung des Films und der beiden Bild-Ton-Versatzstrecken ersatzweise und intermittierend auf der von Filmverbindungsstellen freien Ausgleichrandspur erfolgt.1. splice switch for films with magnetic sound edge tracks, characterized in that the sound reproduction of the normal edge track with the normalized image-sound offset of 28 images and on the compensation edge track with the image-sound offset of 28 + + images simultaneously recorded modulation the magnetic sound scanning takes place alternately and intermittently on the compensation edge track free of film connection points without changing the film and the two image-sound offset sections during the expected film connection point run. 2. Klebestellenweiche nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die Umschaltung zwischen den beiden auf gleichen Pegel verstärkten Tonmodulationen über ein Relais (R) erfolgt, das mit Abfallverzögerung von mindestens 2/»5 Sekunden durch die für die Lichttonabtastung vorgesehene Photozelle gesteuert wird.2. splice switch according to claim 1, characterized in that the switching between the two sound modulations amplified at the same level takes place via a relay (R) which is controlled with a drop-out delay of at least 2 / »5 seconds by the photocell provided for the light tone scanning. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 809 749/146 2.59© 809 749/146 2.59
DENDAT1050659D Pending DE1050659B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1050659B true DE1050659B (en) 1959-02-12

Family

ID=591017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT1050659D Pending DE1050659B (en)

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1050659B (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1412713B1 (en) Method for revising and / or supplementing a television program recorded on magnetic tape
DE1437208A1 (en) Recording disk in the form of a record
DE650116C (en) Stereophonographic sound recording
DE1050659B (en)
EP0040188B1 (en) Reproducing method and apparatus for optical sound film copies in different languages
DE1449308A1 (en) Method for checking and correcting signal information and circuitry for carrying out the method
DE2354286A1 (en) PROJECTOR
DE2755243A1 (en) SOUND FILM PROJECTOR
DE2536285A1 (en) CIRCUIT FOR PLAYBACK OF SOUND TRACKS
DE535503C (en) Process for recording and playing back image and sound recordings that are associated with one another
DE663123C (en) Control of optical sound recordings
DE2403648A1 (en) COLOR VIDEO DISC
DE2353351C2 (en) Method for recording a two-channel stereo sound on an optical sound film and an exposure light lock for carrying out the method and optical sound adapter for reproducing an optical sound film recorded according to the method
DE892249C (en) Arrangement for the reproduction of a sound recording in push-pull B script
DE665136C (en) Device for giving signals when the existing soundtrack of an image sound filmstrip is re-recorded
DE708981C (en) Processes and devices for influencing the volume of the volume when playing back sound recordings
EP0376354B1 (en) Method for the recording and reproduction of an analog and a digital optical soundtrack
DE1449308C (en) Reading and correction device with only one read / write head for a magnetic storage device
DE1058366B (en) Pilot tone method
AT368305B (en) DEVICE FOR PLAYING THE NIGHT-DATE TRANSLATION OF THE LANGUAGE ON NARROW FILM COPIES, WHICH-PROVIDED WITH A COPIED-IN LIGHT TONE-USES THE ORIGINAL TONE OF MUSIC AND NOISE WITHOUT REQUIRING A NEW SOUND MIXING
DE393389C (en) Procedure for identifying the individual sections of cinematographic audio recordings
DE649061C (en) Method for applying several adjacent optical sound recordings to a tape
DE1956479C (en) Method and device for copying multi-track magnetic tapes
CH150357A (en) Process for the production of sound recordings for the purposes of sound and image sound films.
DE630546C (en) Method of making an optical tone film